Duvan, Yakov Veniaminovici

Yakov Veniaminovici Duvan ( 26 martie [ 7 aprilie ] 1842 , Evpatoria , provincia Taurida - 1901 , Sankt Petersburg ) - savant și profesor karait , autor al primului catehism karait în limba rusă.

Biografie

Născut la 26 martie (7 aprilie) 1842 la Evpatoria în familia unui negustor de pâine. Mama - Berukha Abramovna Lutskaya, fiica teologului și poetului carait Abraham Joseph Solomonovich Lutsky. Tatăl său a murit când Yakov era încă copil [1] . Fratele mai mic - Shabbetai Veniaminovici Duvan (1845-1928), a devenit în viitor un avocat și avocat celebru în sudul Rusiei [2] .

La vârsta de 6 ani a intrat în școala bunicului său A.I.-S. Lutsky. În timpul războiului din Crimeea , familia Duvan a fost nevoită să se mute la Perekop , unde Yakov și-a continuat studiile cu unul dintre elevii bunicului său. Un an mai târziu, Duvanii s-au mutat la Ekaterinoslav , unde în acel moment Abraham Lutsky și-a deschis propriul midrash , pe care Yakov Duvan a început să-l viziteze din nou. Acolo a intrat în școala elementară rusă. În 1857, împreună cu familia sa, s-a întors la Evpatoria și a continuat să se perfecționeze în limba ebraică alături de cărturarii karaiți Isaac Sultansky și Yufuda Savuskan. În 1862 a obținut un loc de muncă ca profesor de ebraică în midrașul Karaite din Odesa , după ce a lucrat acolo timp de șase ani. De la Odesa s-a mutat la Sankt Petersburg , unde a început să se pregătească pentru admiterea la universitate, dar, angajându-se în comerț, dă faliment, după care se dedică din nou predării [3] [1] . Timp de câțiva ani a predat doctrina karaită elevilor karaiți în școlile secundare din Sankt Petersburg [2] și uneori a acționat ca un ghazzan al comunității locale karaite [4] . Împreună cu M. S. Sarach, a editat textul manualului de limbă ebraică de I. I. Kazas „Leregel Gailadim”, publicat în 1869 [5] .

În 1889 a scris un catehism karait, publicat în limba rusă în 1890 la Sankt Petersburg sub titlul „Catehism. Fundamentele legii Karaite. Un ghid pentru predarea Legii lui Dumnezeu pentru tinerii caraiți” ( evr . ספר יסודי דת הקראים ללמד לנערי בני מקרא ‏‎ The Book of Fundamentals of the Karaith Men ) La alcătuirea cărții, Ya. V. Duvan a luat ca model catehismele evreiești și germane, precum și catehismul mitropolitului Filaret [3] . Catehismul este furnizat cu scurte rugăciuni caraite în ebraică, cu traducere în rusă.

Ya. V. Duvan a alcătuit o autobiografie, extrase din care au fost publicate în 1911 în revista Karaite Life [ 1] .

A murit în 1901 la Sankt Petersburg.

Note

1. ↑ 1 2 3 Copilăria și tinerețea mea: din autobiografia lui Ya. V. Duvan (din biblica antică) // Viața caraită. - M. , 1911. - Nr. 7 (decembrie) . - S. 64-71 .
2. ↑ 1 2 3 Eliașevici, 1993 , p. 47.
3. ↑ 1 2 Sinani, 1889 , p. 292.
4. ↑ Addendum la Monitorul  Bisericii // Gazeta Bisericii, publicat în cadrul Sfântului Sinod Guvernator. - 1889. - 21 octombrie ( Nr. 43 ). - S. 1298 .
5. ↑ Prokhorov D. A. I. I. Kazas - educator al karaiților și tătarilor din Crimeea / științific. ed. V. N. Zinko. — MAIET. - Simferopol, 2009. - Emisiune. 7. - S. 136. - (Suplimentum). — ISBN 978-966-1538-16-9 .

Literatură

• Elyaşevici B. S. Partea a II-a. Dicţionar biografic Karaite (de la sfârşitul secolului al XVIII-lea până în 1960) // Karaites / ed. M. N. Guboglo, A. I. Kuznetsova, L. I. Missonova, Yu. B. Simchenko, V. A. Tishkova. - M .  : Institutul de Etnologie și Antropologie al Academiei Ruse de Științe, 1993. - Carte. 2. - 238 p. - („Oameni și culturi”; numărul XIV). - 250 de exemplare.  — ISSN 0868-586X .
• Sinani I. O. Yakov ben Binyamin Duvan // O scurtă istorie a activității literare a scriitorilor karaiți. - Sankt Petersburg. : Tipografia Casei de Caritate pentru Minorii Săraci, 1889. - S. 291-293. — (Istoria apariției și dezvoltării Karaismului).

Link -uri

• Duvan Y. Catehismul, fundamentele legii karaite. Ghid pentru predarea Legii lui Dumnezeu tinerilor Karaiți. - Sankt Petersburg, 1890.