Duel | |
---|---|
O Duelo | |
Gen | dramă comică |
Producător | Marcus Georges |
Producător | Valkyria Barbosa ( Walkiria barbosa ) |
scenarist _ |
Marcus Georges Georges Amado |
cu _ |
Joaquin de Almeida Jose Wilker Patricia Pilar |
Operator | Jose Roberto Eliezer ( José Roberto Eliezer ) |
Companie de film |
Ítaca Filmes Total Entertainment |
Durată | 110 min |
Țară | Brazilia |
Limba | portugheză |
An | 2015 |
IMDb | ID 2116973 |
Site-ul oficial |
Duel ( port. O Duelo ) este un film brazilian din 2015 regizat de Marcus Jorge. Intriga dramei comice se bazează pe romanul The Old Sailors de Jorge Amado . Premiera a avut loc pe 19 martie 2015 în Brazilia . În 2016, Marcus Jorge a primit unul dintre Marile Premii ale cinematografiei brazilianepentru cel mai bun scenariu de regizor pentru o operă literară (Melhor Roteiro Adaptado). Pe 29 decembrie 2017, premiera a avut loc pe ecranele TV din Portugalia . Filmul este cunoscut și după titlul în engleză . Duelul: O poveste în care adevărul este un simplu detaliu .
În 1965, la scurt timp după publicarea romanului, Warner Brothers a cumpărat drepturile de film ale romanului. Potrivit producătorului Walkiria Barbosa , conducerea aștepta un moment favorabil pentru ca producția să aibă loc [1] . Filmările au început în 2009 și s-au încheiat în 2012 [2] . Dar din anumite motive, în special din cauza designului laborios al efectelor speciale, filmul a fost lansat după moartea unuia dintre actorii principali - José Wilker. Lucrarea a fost filmată în estetica „kitsch-ului baroc” ( port. barroco-kitsch ) [2] .
Spre deosebire de roman, unde narațiunea este din punctul de vedere al naratorului , în film evenimentele sunt spuse din punctul de vedere a două personaje principale: căpitanul Vasku își spune propria versiune, rivalul său Shiku Pasheku spune la contor. versiune. Acțiunea a fost mutată la sfârșitul anilor 1950. Filmul (ca și romanul) începe cu sosirea în orașul stațiune a căpitanului Vascu, deținător al Ordinului lui Hristos , care captivează instantaneu localnicii cu atmosfera fantastică a aventurilor sale. Poveștile lui rezonează în sufletele locuitorilor orașului, care tânjesc după întruchiparea visului romantic, în ciuda vieții de zi cu zi cenușii și plictisitoare. În continuare, intră în scenă Shiku Pasheku, care înțelege că poveștile minunate ale unui marinar îi reduc autoritatea de nezdruncinat și atrag mai multă atenție decât persoana lui. Invidia pentru faima și reputația concurentului îl îndeamnă să ia măsuri decisive pentru a-l demasca pe impostor.
Versiunea căpitanului Vascu„După călătorii lungi și minunate prin cele șapte mări și oceane, am ajuns în orașul de pe litoral Periperi, unde locuiesc oameni foarte ospitalieri. Curând, toată lumea a devenit interesată de poveștile aventurilor mele din diferite părți ale globului. Cu toate acestea, a existat un oarecare prost răutăcios care, din anumite motive, m-a tratat cu neîncredere și a început să-mi pună la îndoială toate poveștile. Mi s-a spus că îi era teamă că admiratorii lui entuziaști vor veni lângă mine. Doar uite, se spune că tipul ăsta a devenit atât de disperat încât a început chiar să scormonească prin trecutul meu pentru a-mi respinge toate poveștile. Și se comportă de parcă va putea să eclipseze gloria bătrânului câine de mare” [3] .
Versiunea Shiku Pashek„O anumită persoană care este foarte suspicios, dându-se în căpitanul Vasco Moscoso de Aragán, se mută la Periperi și începe să spună o grămadă de povești false. Dar locuitorii orașului, adevărați proști, încep să-l admire și să creadă totul, indiferent ce spune acest lingușitor. Eu, ca cel mai respectat locuitor al litoralului, nu voi permite vreunui străin în vizită să înșele locuitorii din Periperi, voi studia trecutul așa-zisului căpitan și voi dovedi tuturor că aceste povești nu sunt altceva decât invenții ale unui marinar . .
În 2016, Marcus Jorge a fost distins cu unul dintre Marile Premii ale cinematografiei braziliene pentru cea mai bună întruchipare regizorală a unei opere literare [7] .
Site-uri tematice |
---|