Zhabinsky, Andrzej

Andrzej Zabinski
Lustrui Andrzej Zabinski
Prim-secretar al Comitetului Provincial Katowice al PZPR
19 septembrie 1980  - 8 ianuarie 1982
Predecesor Zdzislaw Grudzen
Succesor Zbigniew Messner
Membru al Biroului Politic al Comitetului Central al PUWP
19 septembrie 1980  - 19 iulie 1981
Secretar al Comitetului Central al PUWP
15 februarie 1980  - 18 septembrie 1980
Prim-secretar al Comitetului Voievodatului Opole al PZPR
1 aprilie 1973  - 14 februarie 1980
Predecesor Jozef Kardys
Succesor Józef Masny
Naștere 28 mai 1938 Katowice( 28.05.1938 )
Moarte 17 martie 1988 (49 de ani) Katowice( 17.03.1988 )
Loc de înmormântare
Transportul PUWP
Educaţie
Premii Crucea de cavaler a Ordinului Renașterea Poloniei Ordinul Bannerului Muncii gradul II Medalia de argint „Pentru meritul în apărarea țării” Medalia de bronz „Pentru meritul în apărarea țării” POL Złota Odznaka im.  Janka Krasickiego BAR.png POL Srebrna Odznaka im.  Janka Krasickiego BAR.png

Andrzej Zhabinski ( polonez Andrzej Żabiński ; 28 mai 1938, Katowice  - 17 martie 1988, Katowice ) - politician comunist polonez , în 1980 - 1981  - secretar și membru al Biroului Politic al Comitetului Central al PUWP . În 1980 a semnat acordurile de la Szczecin şi Jastrzemba cu comitetele de grevă . Din septembrie 1980 până în ianuarie 1982  - Prim-secretar al Comitetului Provincial Katowice al PZPR. Aderat la o linie dură, a fost unul dintre principalii lideri ai ortodoxei „ partid concret ”. El a susținut suprimarea în forță a Solidarității și intervenția directă a URSS în Polonia . În primăvara și vara lui 1981 , el a pretins că este conducerea de vârf a PUWP și a Poloniei. El a susținut impunerea legii marțiale . Suspendat de generalul Jaruzelski după vărsarea de sânge de la mina Vuek .

Aproximativ Edward Gierek

Funcționar Komsomol

Născut în familia unui activist PPR care a fost executat de naziști în timpul ocupației . După cum a afirmat mai târziu, bine informat Kazimierz Barcikowski , din copilărie Andrzej Žabinski a fost sub îngrijirea lui Edward Gierek [1] . În tinerețe, a lucrat la Katowice ca tehnician în prelucrarea lemnului. De la vârsta de 18 ani a fost membru al Partidului Comunist de guvernământ al PUWP [2] . Absolvent al Facultății de Sociologie a Universității din Varșovia și al Școlii Superioare de Științe Sociale din cadrul Comitetului Central al PUWP.

În 1960 , Andrzej Zhabinski s-a alăturat aparatului de partid. Până în 1963  , a fost instructor în departamentul de organizare al Comitetului Provincial Katowice al PUWP. A condus organizațiile voievodale ale Uniunii Tineretului Rural și ale Uniunii Tineretului Socialist ( ZMS - Komsomol  polonez ) [3] . În 1967 - 1972 a fost președintele ZMS (secretarul consiliului a fost viitorul prim secretar al Comitetului de la Varșovia al PUWP Janusz Kubasevich ).

Sub conducerea lui Zhabinsky, numărul organizației a crescut semnificativ și s-au desfășurat campanii ideologice intensive. Activiștii ZMS s-au infiltrat în comitetele sindicale, consiliile judiciare, ședințele de locuințe, consiliile profesorilor școlare, secțiile de sport, seminariile culturale. Mulți dintre ei au devenit membri ai ORMO , au organizat grupuri de sprijin ale miliției [4] . Zhabinski a participat la activitățile WFDY , a vizitat Chile (sub conducerea Unității Populare ) și Cuba . Atitudinile sale ideologice au fost impregnate de cel mai ortodox comunism . El a pus în fața ZMS sarcinile de „ educație marxist-leninistă a tineretului”, „formarea unei persoane noi”, „pregătirea avangardei luptei împotriva inamicului de clasă” [4] .

Funcționar de partid

În 1971 , Edward Gierek a devenit primul secretar al Comitetului Central PUWP. Andrzej Žabinski a fost cooptat în Comitetul Central. În 1972 - 1973 Zhabinsky - șef al departamentului organizatoric al Comitetului Central. Din aprilie 1973 până în februarie 1980  - Prim-secretar al Comitetului Voievodatului Opole al PUWP și Președinte al Consiliului Voievodat [2] . Din februarie până în octombrie 1980 - secretar al Comitetului Central. În 1965 - 1985 Zhabinsky a fost deputat al Sejm-ului Republicii Populare Polone .

Creșterea carierei de partid a lui Zhabinsky - membru în Comitetul Central, posturi de secretariat - a scăzut în anii 1970 și în prima jumătate a anului 1980. El s-a păstrat aproape de Gierek și de familia sa, și-a îndeplinit sarcinile confidențiale, a fost considerat un „cadru gerek” tipic [5] . El a sprijinit inovațiile în politica socio-economică, a dezvoltat noi forme de management cooperativ și infrastructură socială în Voievodatul Opolskie. Prin urmare, în ciuda lozincilor ortodoxe, s-a presupus în spatele ei o tendință de manevră socială, disponibilitate pentru dialog și compromis [3] .

În același timp, la postul din Opole, Zhabinsky a fost remarcat ca fiind predispus la abuz financiar [4] . Era considerat „cel mai bogat om din voievodat”.

Construim acest socialism de mai bine de treizeci de ani, dar trebuie să luăm ceva personal din această construcție.
Andrzej Žabinski [6] .

În august 1980

În august 1980 , în Polonia a început o mișcare de grevă masivă. În acest context, la 24 august, Andrzej Zhabinski a devenit membru candidat al Biroului Politic al Comitetului Central al PUWP și a fost inclus în delegațiile guvernamentale la negocierile cu greviștii din Szczecin și Silezia Superioară . Ca parte a acestor delegații - conduse de Kazimierz Barcikowski și Aleksander Kopec  - a semnat Acordurile din august cu Comitetul de grevă interfabrica de la Szczecin și Comitetul de grevă al minerilor din Jastrzebie-Zdrój [7] . În același timp, Bartsikovsky credea că Gierek și-a trimis în mod specific lui Zhabinsky de încredere pentru control personal suplimentar [1] .

6 septembrie 1980 Gierek a fost înlăturat de la conducerea PUWP. El a fost înlocuit ca prim-secretar al Comitetului Central de Stanislav Kanya . Acest lucru, însă, la început nu a slăbit pozițiile nomenklaturii lui Zhabinsky. Unul dintre cei mai tineri membri ai conducerii superioare, a fost perceput ca o figură energică și creativă, bine adaptată unui moment dificil – deși din cauza fostei sale apropieri de Gierek, nu se putea bucura de încrederea deplină a noilor lideri [4] . În aceeași zi, Zhabinsky a fost cooptat în cel mai înalt organism al partidului și al puterii de stat - Biroul Politic al Comitetului Central PUWP. Două săptămâni mai târziu, la 19 septembrie 1980 , a preluat postul de prim-secretar al Comitetului provincial Katowice al PZPR.

secretar Katowice

Patron al forumului dogmatic

În noua sa funcție, Andrzej Zhabinski l-a înlocuit pe termen lung pe primul-secretar Zdzisław Grudzen  , unul dintre cei mai apropiați asociați ai destituitului Edward Gierek, care avea o reputație foarte odioasă în Silezia. Din acest motiv, inițial Zhabinsky a fost perceput ca un reformator. Dar aceste iluzii s-au risipit curând [8] .

Voievodatul Katowice este o regiune industrială importantă, centrul întreprinderilor metalurgice și miniere de cărbune. Organizații sindicale puternice Solidaritatea a apărut aici . Președintele centrului sindical Katowice , Andrzej Rozplochowski , a luat o poziție radical anticomunistă . Pe de altă parte, la Katowice s-a format un centru de „ beton de partid ” – funcționari ortodocși staliniști și pro-sovietici ai PUWP. Andrzej Zhabinski a devenit liderul acestui grup.

La prima întâlnire cu activiștii de partid din miliția voievodală și serviciul de securitate de stat (SB), Zhabinsky și-a pus direct sarcina: să lichideze Solidaritatea și, mai ales, KOS-KOR . Zhabinski a format o alianță politică puternică cu comandantul voievodatului al miliției, colonelul Jerzy Hruba și șeful Serviciului regional de securitate, colonelul Zygmunt Baranowski . Voievodul de Katowice Henryk Lichos s-a impus ca o „marionetă în mâinile partidului” [9] .

Ambițiile politice ale lui Zhabinski au depășit Silezia. Cu participarea activă a lui Zhabinsky, a fost organizat Forumul Partidului Katowice ( KFP ) [8]  - concentrat pe astfel de lideri „concreți-stalinisti” precum Miroslav Milevsky , Stefan Olszowski , Tadeusz Grabsky , Stanislav Kocielek , Zdzislaw Kurovsky . Un loc special a fost ocupat de Mieczysław Moczar , care a condus oficial Camera Supremă de Control , dar a avut într-adevăr pârghiile de influență decisivă asupra situației din Silezia. Formal, Andrzej Žabinski nu a fost membru al KFP și chiar a criticat ocazional „facționismul”. În realitate, el a fost liderul politic și organizatoric al acestui grup. Ideologul și oratorul public al KFP a fost filozoful, istoricul și profesorul marxist-leninist Vsevolod Volchev [5] .

KFP a susținut dogmatic marxismul-leninismul consistent, restabilirea omnipotenței PUWP, suprimarea forțată a Solidarității sau includerea în sindicate oficiale, intervenția militară directă a URSS sub forma „asistenței fraterne” a Cehoslovaciei în 1968 . Chiar și critica la adresa „indeciziei” liderilor de vârf ai partidului și guvernului, Stanisław Kani, Wojciech Jaruzelski și, în special, Mieczysław Rakowski , a fost permisă . La rândul lor, Rakovsky și oamenii săi cu gânduri similare l-au clasat pe Zhabinsky printre „gașca celor patru” (cu o aluzie chineză binecunoscută ) - alături de Olshovsky, Grabsky și Kurovsky. S-a vorbit chiar de „terorizarea Comitetului Central” de către acest grup [4] .

Adversarul Solidarității

În aparatul PUWP, Zhabinsky a apărut ca unul dintre principalii strategi în lupta împotriva sindicatului independent. În septembrie 1980, el a participat activ la pregătirea unei noi legislații care să limiteze cât mai mult posibil oportunitățile sindicale. Direcția Consiliului de Securitate, cu sancțiunea Comitetului Voievodat PUWP, a desfășurat operațiuni speciale împotriva Solidarității, inclusiv acțiuni dure ale grupului operativ al maiorului Perek [10] . Folosind experiența anterioară a Komsomol, Zhabinsky a format grupuri de activiști de partid pentru a lupta împotriva Solidarității. Unii dintre ei aveau sarcina de a pătrunde în sindicat și de a-l dezintegra din interior, în timp ce alții au avut o confruntare directă, până la atacuri în forță inclusiv.

La rândul lor, activiștii Solidarității l-au văzut pe Zhabinsky ca principalul lor dușman. Andrzej Rozplochowski l-a numit public „mafia Opole”. Linia lui Zhabinski sa întâlnit cu opoziție chiar și într-un număr de organizații de partid Katowice, care au fost înființate pentru reforme și erau gata să coopereze cu un sindicat independent. În acest sens, prim-secretarul a afirmat că „nu trebuie exagerată importanța democrației”, a efectuat epurări dure de personal, a dizolvat comitete întregi și a încercat să se bazeze pe oameni ortodocși orientați spre ideologia și practica vremii lui Bierut . El a numit crearea cluburilor reformiste și a altor structuri orizontale din PUWP „activitate antipartid”, „încercări de a transforma partidul comunist într-o social-democrație” și a blocat astfel de acțiuni în toate modurile [4] .

Zhabinsky a permis nu numai metode puternice, ci și corupție, „domesticizarea” activiștilor Solidarității. În septembrie 1980, el a declarat cu o sinceritate extremă: „Sunt o mulțime de tineri drăguți acolo. Lasă-i să guste puterea. Oferiți-le spații, aranjați cu lux maxim. Nu cunosc o persoană care să nu fie demoralizată de autorități. Singura întrebare este cât de repede și în ce măsură ” (cinismul acestor declarații publicate de Solidarity a ridicat uneori îndoieli cu privire la autenticitatea lor, dar liderii de vârf au considerat acest record de încredere - în opinia lor, Zhabinski și-a jucat jocul în Silezia încă de la început. ) [5] .

Primul secretar a stabilit un contact strâns cu liderul „Solidarității” minerilor regionali, Yaroslav Sienkiewicz (Zhabinski și Sienkiewicz au semnat acordul Jastrzemba) [7] . Creând pentru Senkevich tot felul de preferințe materiale și domestice (distracție disolută, băutură în comun, vânătoare etc.), Zhabinsky a căutat concesii serioase de la Solidarity. În acest fel, aparatul de partid silezian a reușit să prevină o grevă majoră în noiembrie 1980, în mare măsură să neutralizeze centrul sindical în martie 1981. Zhabinski l-a prezentat pe Sienkiewicz lui Moczar - „călăul Armatei Interne” a fost foarte impresionat de puterea multimilionară a Solidarității și căuta legături în acest mediu pentru proiecte politice comune. De fapt, Zhabinski a reușit cu Sienkiewicz în ceea ce firma ideologică Marian Jurczyk din Szczecin a negat lui Bartsikovsky.

La întâlnirile Biroului Politic al Comitetului Central al PUWP, Zhabinsky a spus că are „propriul său de buzunar Solidarity”. El a dat direct acțiunile sale ca exemplu pentru conducerea partidului, a prezis „stabilizarea completă a situației” și a reproșat guvernului astfel de „concesii inutile” precum creșterea plăților către mineri sau acceptarea unui weekend de sâmbătă. Politica socială a autorităților de la Katowice a fost deosebit de rigidă, ceea ce s-a explicat nu numai prin principii ideologice, ci și prin importanța critică a exploatării cărbunelui.

Cu toate acestea, apropierea dintre Sienkiewicz și nomenclatura de partid a stârnit furie în sindicat și, deja în ianuarie 1981 , a fost îndepărtat de la președinție (ulterior, s-a răspândit un zvon despre cooperarea lui Sienkiewicz cu Consiliul de Securitate, care s-a dovedit a fi fals). În centrele sindicale Katowice și Silesian-Dombrowski de Solidaritate, cele mai mari organizații ale sindicatului, a fost înființată linia radicală anticomunistă a lui Rozplokhovsky. Planul lui Zhabinski de a ocupa uniunea din interior a fost dejucat. A devenit evident că rapoartele lui către Biroul Politic erau iluzii. După aceea, Zhabinsky și-a schimbat brusc retorica. Potrivit unor biografi, primăvara anului 1981 a marcat un punct de cotitură negativ în activitățile lui Zhabinsky - dinamismul energetic cu care anterior s-a remarcat favorabil pe fundalul rutinei generale stagnante a partidului a fost înlocuit cu disperarea celor condamnați politic . 4] .

Din februarie 1981, Zhabinsky a început să cheme deschis la suprimarea violentă a Solidarității cu toată puterea statului sub sloganul „nici un pas înapoi!” Cea mai dură poziție a fost luată de Žabinski în timpul crizei de la Bydgoszcz . El a insistat asupra acțiunilor preventive împotriva Solidarității cu ajutorul forțelor Pactului de la Varșovia  - în acel moment aveau loc exercițiile Soyuz-81 [3] .

Relații externe

Ca parte a delegației PUWP, Andrzej Zhabinski a participat la cel de -al 26-lea Congres al PCUS . Includerea secretarului de la Katowice a fost făcută lobby personal de ambasadorul URSS în Polonia, Boris Aristov [8] . La Moscova , Zhabinsky a stabilit contacte înconjurat de Iuri Andropov și Dmitri Ustinov . Zhabinski a discutat cu Gruba planurile operaționale pentru intervenția sovietică. El a recunoscut inevitabilitatea vărsării de sânge într-un astfel de scenariu, dar a considerat necesară o epurare politică în țară. Conducerea sovietică a început să-l atribuie pe Zhabinsky așa-numitului. „forțe sănătoase” și să fie considerate drept un candidat acceptabil pentru conducerea PUWP. O poziție similară a fost luată de autoritățile RDG și Cehoslovacia . O întâlnire specială pe această temă cu participarea lui Zhabinski și Gruba a avut loc la consulatul sovietic din Cracovia .

Zhabinsky a stabilit contact constant cu Miroslav Mamula  , primul secretar al Comitetului Partidului Comunist din Cehoslovacia din vecina Ostrava . Zhabinsky și Mamula au planificat în mod special „asistență fraternă de răzbunare” - din Cehoslovacia până în Polonia. În anturajul lui Zhabinsky, ofițerii KGB , Stasi , StB [5] au fost prezenți constant . Au fost elaborate scheme concrete pentru o invazie militară a Poloniei. Șeful cartierului general militar al voievodatului , generalul Jan Lazarczyk , a explicat astfel de planuri ale lui Zhabinski cu abuzul de alcool.

La o întâlnire specială din mai 1981 , Leonid Brejnev , Erich Honecker și Gustav Husak au discutat deja în mod special opțiunile pentru înlocuirea lui Kani și Jaruzelsky cu Olshovsky, Grabsky, Kochelek sau Zhabinsky. Materialele KFP - în general, un grup restrâns și nu foarte influent - au fost distribuite de presa de partid a PCUS , SED , PCC. Platforma precongres a KFP a fost detaliată în corespondența TASS . Žabinski a fost folosit ca figura de presiune pentru a-l împinge pe Kani și apoi pe Jaruzelski să ia măsuri mai dure.

Retragerea din Biroul Politic

Generalul Jaruzelski și-a exprimat surprinderea de ce „cadru gerek” Zhabinski s-a dovedit a fi un reprezentant al „betonului” [5] . Discursurile ortodoxe ale KFP și ambițiile evidente de putere ale lui Zhabinski nu s-au potrivit categoric conducerii partidului. Enervantă era tendința lui de a solicita în mod constant asistență financiară sau alimentară pentru regiunea sa (în cazurile în care nu existau șanse pentru acest lucru, a ratat adesea întâlnirile Politburo). Serviciul de informații militare ia prezentat lui Jaruzelsky dovezi compromițătoare de corupție împotriva lui Zhabinskiy [6] . În plus, stilul discursurilor lui Zhabinsky se distingea prin nesinceritatea oficială [4] .

În vara anului 1981, KFP a încercat să-și impună programul celui de-al IX-lea Congres extraordinar al PZPR sau să perturbe complet congresul [8] . În plenul din iunie al Comitetului Central al PUWP, Zhabinsky a vorbit public despre „situația extrem de periculoasă a PUWP”, despre „indiferența conducerii față de ceea ce se întâmplă”, a cerut cele mai severe acțiuni împotriva opoziției. Acest discurs a fost deja un atac sincer asupra lui Kanya și Jaruzelski și a provocat o respingere ascuțită din partea lor. Zhabinski a fost îndepărtat de luarea deciziilor. Chiar și proiecte legate direct de Katowice (de exemplu, cu privire la salariile minerilor) au început să fie luate în considerare fără participarea prim-secretarului voievodatului.

Pozițiile aparatului lui Kani și Jaruzelsky, precum și Rakovsky și Bartsikovsky, s-au dovedit a fi mai puternice decât „betonul”. Moscova a decis să ia în calcul și acest lucru. Jerzy Urban a jucat un rol proeminent în respingerea atacului lui Žabinski și al KFP , lansând o campanie masivă pentru a demasca „încercările de a folosi un fel de „marxism-leninism pur” împotriva partidului și a Comitetului Central” [3] . Tocmai discursul din plenul din iunie cu critici disperate la adresa prim-secretarului Kani este considerat începutul sfârşitului politic al lui Andrzej Žabinski.

La al IX-lea Congres al PUWP, Zhabinsky a fost învins printr-un vot alternativ și a fost îndepărtat din Biroul Politic și din Comitetul Central [6] . Și-a păstrat postul în Comitetul Voievodatului Katowice, dar progresul ambițios al lui Žabinski s-a oprit. Poziția sa în Katowice a fost, de asemenea, sensibil subminată - majoritatea organizațiilor de partid de bază au manifestat o atitudine negativă față de primul secretar. Doar funcționarii conectați personal și ortodoxii KFP au rămas de partea lui.

În toamna anului 1981, după primul Congres de Solidaritate, Zhabinski a anunțat starea de pregătire pentru mobilizare a organizațiilor de partid Katowice și a formațiunilor ORMO. El a cerut declararea stării de urgență în PPR, interzicând sindicatul independent, fabricile și minele, și a cerut comandamentului armatei provinciale să întărească protecția militară a instalațiilor partidului. Toate acestea au fost făcute câteva săptămâni mai târziu. Cu toate acestea, în acel moment, liderii de rang înalt au ignorat apelul lui Zhabinsky - demonstrând disprețul total [4] . Eliminarea lui din politică a fost o chestiune de scurtă vreme.

Demisia

Aripa ortodoxă a PUWP și personal Andrzej Žabinski au salutat introducerea legii marțiale la 13 decembrie 1981 . Situația din Silezia, în special în regiunile miniere de cărbune, era extrem de confruntatoare. Acest lucru a fost facilitat de discursurile anterioare ale lui Zhabinsky cu atacuri la „Solidaritatea” minerilor [11] . Primul secretar a pus la dispozitia structurilor de putere care au suprimat grevele resursele organizatiei de partid voievodat. Cu toate acestea, toate deciziile au fost luate fără el. El însuși și-a evaluat statutul destul de realist:

Nu pot face nimic.
Andrzej Žabinski, 14 decembrie 1981 [4]

15 decembrie 1981 ZOMO a folosit arme pentru a suprima o grevă la mina iulie Manifesto , cinci persoane au fost rănite. Pe 16 decembrie 1981 , a avut loc o ciocnire la mina Vuek - nouă greviști au murit  într-o luptă cu ZOMO . O grevă de zece zile a metalurgiștilor din Huth Katowice a fost, de asemenea, înlăturată . Minele de cărbune „Zemovit”, „Manifestul iulie”, „Sosnowiec” au fost în grevă, o grevă subterană la mina „Piast” a continuat timp de două săptămâni .

Andrzej Zhabinski (spre deosebire de Jerzy Hruba) nu a fost implicat direct în evenimentele tragice. Dar în calitate de șef al puterii regionale de partid, el a purtat responsabilitatea politică. Dogmatismul său ideologic și cursul politic dur au fost percepute drept cauzele principale ale a ceea ce sa întâmplat [12] . Acest lucru a fost profitat de generalul Jaruzelski, care căuta de mult un motiv pentru a schimba liderul la Katowice.

Generalul Roman Pașkovski , care a fost numit guvernator al orașului Katowice pe 16 decembrie pentru a-l înlocui pe Likhos în retragere, și-a numit sarcina „pacificarea șoimilor de partid conduși de Zhabinsky” [13] . Trei săptămâni mai târziu, Andrzej Žabinski a fost revocat din postul său de prim-secretar al comitetului voievodatului PZPR. El a fost înlocuit de Zbigniew Messner , complet orientat spre Jaruzelski .

Când Andrzej Žabinski a părăsit mandatul, aproape nimeni nu a regretat [4] .

Ultimii ani

Până la sfârșitul lunii mai 1982, Andrzej Zhabinski a fost la dispoziția Comitetului Central în calitate de funcționar politic [2] . Apoi a fost transferat la serviciul diplomatic – până în 1987 a fost consilier la ambasada PPR din Ungaria [5] . De la 1 septembrie până la 31 decembrie 1987 - din nou la dispoziția Comitetului Central. Nu a mai jucat niciun rol politic semnificativ.

Andrzej Žabinski a murit la vârsta de 49 de ani, înainte de începerea unui nou val de greve care a dus la căderea puterii PZPR. Înmormântarea de la cimitirul catolic din Katowice a fost finanțată din bugetul partidului.

În istoria politică a Poloniei, Andrzej Žabinski a fost amintit ca un comunist ortodox și un oponent implacabil al Solidarității. Dar cel de-al doilea, într-un fel sau altul, a fost caracteristic aproape tuturor liderilor și funcționarilor PUWP. Trăsăturile lui Zhabinsky constau în retorică extrem de agresivă, activitate independentă energetică, emoționalitate pronunțată și patronajul deschis al grupului stalinist din interiorul partidului [4] .

Note

  1. 1 2 Oni bali się nas, a my ich
  2. 1 2 3 Andrzej Zabinski . Preluat la 19 ianuarie 2021. Arhivat din original la 12 mai 2021.
  3. 1 2 3 4 Historia w cieniu "Bolka" . Preluat la 19 ianuarie 2021. Arhivat din original la 22 ianuarie 2021.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Oni decydowali na Górnym Śląsku w XX wieku. Andrzej Żabiński - I sekretarz KW PZPR w Katowicach w latach 1980-1982 . Preluat la 9 martie 2021. Arhivat din original pe 6 mai 2021.
  5. 1 2 3 4 5 6 Towarzysz zdrowa siła . Consultat la 19 ianuarie 2021. Arhivat din original pe 5 ianuarie 2022.
  6. 1 2 3 Cum a fost înjunghiată elita poloneză . Preluat la 20 iulie 2021. Arhivat din original la 20 iulie 2021.
  7. 1 2 Sierpień tajemnic i rozliczeń . Preluat la 19 ianuarie 2021. Arhivat din original la 15 mai 2021.
  8. 1 2 3 4 Katowickie PZPR prosi o bratnią pomoc . Preluat la 19 ianuarie 2021. Arhivat din original la 29 octombrie 2021.
  9. Kim byli wojewodowie katowiccy w latach 1975-1998? [ISTORIA DZ]
  10. OKRUTNIK . Preluat la 10 martie 2021. Arhivat din original la 18 mai 2021.
  11. Zanim poszły pancry na „Wujek”
  12. Grzegorz Majchrzak: Świat patrzy. Reakcje zagraniczne na pacyfikację "Wujka" . Preluat la 19 ianuarie 2021. Arhivat din original la 14 mai 2021.
  13. Oni decydowali na Gornym Śląsku w XX wieku. Roman Paszkowski / General Roman Paszkowski - postawa polityczna wojewody katowickiego wobec wydarzeń stanu wojennego . Preluat la 9 martie 2021. Arhivat din original pe 6 mai 2021.