Jaruzelski, Wojciech

Wojciech Witold Jaruzelski
Lustrui Wojciech Witold Jaruzelski
Wojciech Jaruzelski în 1968
Președintele Republicii Populare Polone
19 iulie 1989  - 22 decembrie 1990 (din 31 decembrie 1989 - Președintele Republicii Polone)
Predecesor	poziția restabilită; el însuși în calitate de președinte al Consiliului de Stat; Bolesław Bierut ca președinte al Poloniei (1947–1952)
Succesor	Lech Walesa
Președinte al Consiliului de Stat al Poloniei
6 noiembrie 1985  - 19 iulie 1989
Predecesor	Henryk Jablonsky
Succesor	poziția desființată; este ca președintele
Prim-secretar al 6-lea al Comitetului Central al PUWP
18 octombrie 1981  - 29 iulie 1989
Predecesor	Stanislav Kanya
Succesor	Mecislav Rakovski
Președinte al Consiliului de Miniștri al Poloniei
11 februarie 1981  - 6 noiembrie 1985
Predecesor	Józef Pinkowski
Succesor	Zbigniew Messner
Președinte al Consiliului Militar de Salvare Națională
13 decembrie 1981  - 22 iulie 1983
Predecesor	post stabilit
Succesor	post desfiintat
Ministrul Apărării Naționale al Poloniei
11 aprilie 1968  - 22 noiembrie 1983
Şeful guvernului	Józef Cyrankiewicz ; Piotr Iaroşevici ; Edward Babyukh ; Józef Pinkowski ; el insusi
Predecesor	Marian Spychalski
Succesor	Florian Siwicki
Naștere	6 iulie 1923( 06.07.1923 ) [1] [2] [3] […] Kurow,Voievodatul Lublin,Polonia
Moarte	25 mai 2014( 25.05.2014 ) [2] [3] [4] […] (90 de ani) Varșovia , Polonia [5]
Loc de înmormântare	Militar Powazki
Tată	Wladyslaw Jaruzelsky (1888-1942)
Mamă	Wanda Zaremba (1901-1966)
Soție	Barbara Jaruzelskaya
Copii	Monika Jaruzelska [d]
Transportul	PUWP (1947-1991)
Educaţie	Academia Poloneză de Stat Major
Autograf
Premii	Polonia URSS și Rusia Țările socialiste Alte premii străine
Site-ul web	wojciech-jaruzelski.pl (  poloneză)
Serviciu militar
Tip de armată	armata Rosie
Rang	General al Armatei Forțelor Armate ale Poloniei
bătălii	Al doilea razboi mondial
Fișiere media la Wikimedia Commons

Wojciech Witold Jaruzelsky ( polonez Wojciech Witold Jaruzelski ), în unele surse în limba rusă Wojciech Vladislavovich Jaruzelsky [6] ; 6 iulie 1923 , Kurow , Voievodatul Lublin  - 25 mai 2014 [7] , Varșovia ) - militar și om de stat polonez , general de armată (1973), ministru al apărării naționale al PPR ( 1968 - 1983 ), președinte al Consiliului de Miniștri ai PPR ( 1981 - 1985 ), Prim-secretar al Comitetului Central al PUWP ( 1981 - 1989 ), Președinte al Consiliului Militar de Salvare Națională ( 1981 - 1983 ), Președinte al Consiliului de Stat al PPR ( 1985 - 1989 ), primul președinte al PPR ( 1989 ) și primul președinte al Republicii Polone post-comuniste ( 1989 - 1990 ).

Biografie

Născută la 6 iulie 1923 în satul Kurow ( voievodatul Lublin ) în familia moșierului Vladislav Jaruzelsky, familia era de origine nobilă ( stema Slepovron ) și datează de la începutul secolelor XV - XVI , familia moșia era locul lui Staraya Rus - Sokoly [8] . Bunicul, tot Wojciech, a luat parte la revolta poloneză din 1863 , a fost exilat în Siberia [9] . Pe lângă Wojciech, familia avea și o fiică Teresa (n. 1928 ) [10] .

Primii ani

Până în 1939 a studiat la un gimnaziu privat.

În 1939, familia s-a mutat în Lituania , iar după ce statele baltice au fost anexate la URSS , familia Jaruzelsky a fost arestată și exilată în Siberia la 14 iunie 1941 . Tatăl lui Wojciech a fost trimis într-o tabără din Teritoriul Altai , el însuși, împreună cu mama și sora sa, a locuit în satul Turochak și a lucrat la un loc de exploatare forestieră, unde a suferit de orbire de zăpadă . Vladislav Jaruzelsky a murit la Biisk în iunie 1942 . Potrivit memoriilor lui Wojciech Jaruzelski, el și-a îngropat tatăl, învelindu-l în ziarul Pravda în loc de un giulgiu .

În exilul siberian într-un loc de exploatare forestieră, Wojciech și-a ars corneea ochilor, așa că mai târziu a purtat ochelari întunecați. În acest sens, în Polonia a avut porecla „sudor” ( poloneză „spawacz” ). Acolo, în exil, a învățat limba rusă , pe care o vorbea aproape fără accent.

Al Doilea Război Mondial

În iulie 1943 s-a alăturat Diviziei 1 de infanterie poloneză. Tadeusz Kosciuszko , format în URSS. În același an, a absolvit Școala de Infanterie Ryazan, numită după K. E. Voroshilov (RKPU) , unde au fost acceptați și polonezii. În grad de locotenent , a luptat în Divizia a 2-a de infanterie poloneză. Henryk Dąbrowski . Din 1943 - comandant al unui pluton de mitralieri, din primăvara anului 1944  - comandant al unui pluton de recunoaștere călare, din ianuarie 1945  - asistent șef de stat major al Regimentului 5 Infanterie de recunoaștere [11] . A luat parte la luptele de pe Vistula, de pe capul de pod Magnushevsky, la eliberarea Varșoviei , la asaltul asupra Zidului Pomeranian, la luptele de pe coasta Baltică, Oder și Elba (Labe). Pentru curaj și curaj în lupte, a primit numeroase medalii și ordine militare poloneze, inclusiv cel mai înalt premiu militar al Poloniei, ordinul „ Virtuți Militari ”. .

Activitate militară după al Doilea Război Mondial și activități de partid

A absolvit cu onoare Școala Superioară de Infanterie, precum și Academia Statului Major. generalul de armuri K. Sverchevsky .

După încheierea celui de -al Doilea Război Mondial în 1945-1947  . a participat la lupte cu detașamentele organizației anticomuniste subterane „ Libertate și Independență ” și UPA .

După absolvirea academiei, a ocupat funcțiile de profesor de tactică și serviciu de cadre la Școala Superioară de Infanterie, șef al Catedrei Instituții Militare de Învățământ, adjunct al șefului Direcției Principale Instruire pentru Luptă. În 1957 - 1960  - comandant al diviziei a 12-a mecanizată. Armata Ludovei. În 1960-1965 -  șef al Direcției Politice Principale a Armatei Poloneze , în 1965-1968 -  șef al Statului Major General al Armatei Poloneze . În 1962-1968 - ministru adjunct al apărării naționale, din aprilie 1968 până în noiembrie 1983  - ministru al apărării naționale al PPR. În 1947 s-a alăturat Partidului Muncitoresc Polonez , din 1964 până în ianuarie 1990  - membru al Comitetului Central al Partidului Muncitoresc Unit Polonez (PUWP). Membru candidat al Biroului Politic al Comitetului Central PUWP din 1970 . Membru al Biroului Politic în perioada 1971-1990 .

În fruntea Poloniei

Din 11 februarie 1981  - Președinte al Consiliului de Miniștri al PPR, iar din 18 octombrie 1981 și prim-secretar al Comitetului Central al PUWP. În noaptea de 12-13 decembrie 1981, a devenit președinte al Consiliului Militar de Salvare Națională , care a introdus legea marțială , a internat liderii Solidarității , care erau principala opoziție la puterea partidului ( 37 de foști lideri de partid-stat au fost de asemenea internat ) și a zdrobit toate încercările de a-i destabiliza domnia. În același timp, personalitățile conservatoare ale „ betonului de partid ” au fost și ele pacificate politic.

Din noiembrie 1983  - Președinte al Comitetului de Apărare și Comandant Suprem al Forțelor Armate ale PPR. Pozițiile politice ale lui Jaruzelski au fost întărite în 1984-1985 , când asasinarea lui Jerzy Popielushko a creat un pretext pentru îndepărtarea de la conducere a reprezentanților aripii conservatoare, conduse de generalul Milevsky . De-a lungul anilor 1980, Jaruzelski a fost șeful de necontestat al grupului de conducere, numit „ Directorul ” din țară.

În același timp, el s-a opus categoric propunerilor de intrare a trupelor sovietice în Polonia în timpul mișcării greve în masă din 1988 și evenimentelor revoluționare din 1989 . A sancționat negocierile de la Magdalenka , Masa rotundă și alegerile alternative din 1989 .

La 19 iulie 1989 a fost ales președinte al PPR, 270 de deputați ai Seimasului și senatori au votat pentru aceasta, 233 au votat împotrivă (din totalul de 544 care aveau drept de vot). În același timp, a promis (și și-a ținut-o) să se retragă din conducerea PUWP, deoarece „acest lucru este dictat de rolul pe care constituția îl atribuie președintelui - garant al stabilității interne, arbitrul stând deasupra părți” [12] .

În 1990, el a fost de acord să organizeze alegeri prezidențiale multipartide în țară (și mai devreme - pentru Sejm al Poloniei) și, în urma rezultatelor acestora, a transferat pașnic puterea președintelui ales Lech Walesa , el însuși nu a participat la alegeri.

După pensionare

Ulterior, s-au făcut în mod repetat încercări în Polonia de a trage la răspundere pe W. Jaruzelski pentru acțiunile sale în calitate de șef al statului, dar toate s-au încheiat în zadar. La 17 aprilie 2007 , o altă acuzație de săvârșire de crime în anii „regimului comunist” a fost adusă împotriva lui și a altor opt lideri de partid și de stat ai Poloniei socialiste. El a fost acuzat, în special, că a impus legea marțială în Polonia în noaptea de 12-13 decembrie 1981, în mijlocul protestelor antiguvernamentale ale susținătorilor sindicatului Solidaritate, precum și că „conducea o organizație criminală a de natură armată, care avea ca scop săvârșirea de infracțiuni” – adică Consiliul Militar de Salvare Națională , care a preluat conducerea țării. În august 2011, din motive de sănătate, instanța l-a exclus pe Jaruzelsky de pe lista participanților la proces în cazul introducerii legii marțiale [13] .

Moarte și înmormântare

La începutul lui mai 2014, a suferit un accident vascular cerebral [14] . A murit pe 25 mai 2014 în secția neurologică a spitalului Institutului Medical Militar din Varșovia [15] . În ultimii ani ai vieții, Jaruzelski a suferit de limfom și a fost adesea internat în spital [14] [16] . Înmormântarea sa, care a avut loc la 30 mai la Varșovia, a fost prezentă de sute de polonezi, printre foștii președinți polonezi Lech Walesa și Aleksander Kwasniewski , cu participarea unor unități ale armatei poloneze . Trupul său a fost apoi incinerat, iar cenușa a fost îngropată cu onoruri militare la cimitirul memorial Warskie Powazki , lângă mormântul lui Bolesław Bierut , primul lider comunist al Poloniei după al Doilea Război Mondial . Decizia de a-l îngropa pe Jaruzelski în principala necropolă militară a Poloniei, unde se află cenușa soldaților polonezi care au apărat Patria încă din secolul al XIX-lea, a stârnit proteste.

Evaluări de performanță

În Polonia, evaluările activităților lui Wojciech Jaruzelski variază de la respingere ascuțită la susținere, în funcție de atitudinea față de necesitatea introducerii Legii Marțiale, perioada socialistă a istoriei țării în ansamblu, precum și orientarea politică.

Potrivit unui sondaj realizat în 2014 de Centrul de Cercetare a Opiniei Publice, deținut de stat, 47% dintre cei chestionați au considerat că Jaruzelski „a servit bine Polonia”, 33% au o opinie contrară, iar 20% nu au o opinie clară în acest sens. problema [17] .

Potrivit sociologilor, profesorii de la Universitatea din Varșovia , Jadwiga Staniszkis și Janusz Czapiński , Jaruzelski a fost o „figură tragică” în istoria poloneză, forțată să aleagă răul mai mic. Pe măsură ce generațiile se schimbă și circumstanțele deciziilor sale devin mai clare, evaluarea lui de către societate ar trebui să devină mai echilibrată [18] .

Cei mai apropiați colaboratori, în special, Jerzy Urban și Czesław Kiszczak , au remarcat decența și diligența personală a lui Jaruzelski, subliniind, totuși, că nu înțelege principiile unei economii de piață [19] .

O părere similară este împărtășită de mareșalul D. T. Yazov , care a vorbit cu Jaruzelsky :

Era o persoană foarte decentă. De fapt, a salvat Polonia prin introducerea legii marțiale în țară. Când Brejnev a fost informat că opt divizii poloneze erau staționate în jurul Varșoviei, a trebuit să refuze să trimită trupe sovietice.
- Mareșalul Uniunii Sovietice D.T. Yazov [20] .

Grade militare

• Cornet  - 16 decembrie 1943
• Locotenent secund  - 11 noiembrie 1944
• Locotenent  - 25 aprilie 1945
• Căpitan  - 22 iulie 1946
• Maior  - 10 iulie 1948
• Locotenent-colonel  - 25 ianuarie 1949
• Colonel  - 31 decembrie 1953
• General de brigadă  - 14 iulie 1956
• General de divizie  - 13 iulie 1960
• Armor General  - 9 iulie 1968
• General al Armatei  - 23 septembrie 1973

În anii 1980, având puterea deplină, W. Jaruzelski a respins ideea anturajului său de a-i acorda titlul de Mareșal al Poloniei , spunând că mareșalii au comandat armate în timpul războiului, iar el a comandat un pluton de cavalerie .

Premii

Polonia

• Crucea de argint a Ordinului Militar „Virtuți Militari”
• Ofițer al Ordinului Renașterii Poloniei
• Cavaler al Ordinului Renașterea Poloniei (1948)
• Ordinul Constructorilor Poloniei Populare
• Ordinul Steagul Muncii, clasa I
• Ordinul Crucii din Grunwald, clasa a III-a (1945)
• Două ordine ale Crucii Vitezilor (1945, 1946)
• Crucea de merit (1945)
• Trei medalii de argint „ Meritat pe câmpul gloriei ” (toate în 1945)
• Medalia „Apărătorul puterii populare”
• Medalia „A 10-a aniversare a Poloniei Populare” (1954)
• Medalia „A 30-a aniversare a Poloniei Populare” (1974)
• Medalia „A 40-a aniversare a Poloniei Populare” (1984)
• Medalia „Pentru Varșovia 1939-1945” (1945)
• Medalia „Pentru Odra, Nisa și Baltica”
• Medalia „Victorie și Libertate”
• Medalia de aur a Forțelor Armate pentru Serviciul Patriei
• Medalia de argint a Forțelor Armate pentru serviciul Patriei
• Medalie de bronz a Forțelor Armate pentru serviciul Patriei
• Medalia „Pentru participarea la luptele pentru Berlin”
• Medalia de aur a apărării naționale (1973)
• Medalia de argint „Pentru meritul în apărarea națională” (1968)
• Medalia de bronz „Pentru meritul în apărarea națională” (1966)
• Medalia Comisiei Naţionale pentru Educaţie
• Medalia „Pro Memoria” (2005)
• Crucea de Aur a lui Jan Krasicki
• Semnul mileniului al statului polonez

• Crucea celor exilați în Siberia (2006). După acordarea premiului, Jaruzelski a spus într-un interviu că este mulțumit că președintele polonez Lech Kaczynski a reușit să se ridice deasupra preferințelor partidului. Imediat după aceea, biroul președintelui Poloniei a publicat o declarație conform căreia premiul i-a fost acordat lui Jaruzelski nemeritat (de ce nu a fost explicat nemeritat), iar dacă președintele Kaczynski ar fi văzut numele lui Jaruzelski pe lista celor premiați, nu ar fi i-au permis să fie premiat. Această declarație l-a revoltat pe Jaruzelski și a returnat premiul biroului lui Kaczynski [21] .

URSS și Rusia

• Ordinul lui Lenin ( 11 octombrie 1968 ) - pentru merite în lupta comună împotriva agresorilor fasciști și în legătură cu aniversarea a 25 de ani a armatei poloneze [22]
• Ordinul lui Lenin ( 5 iulie 1983 ) - menționând meritele în dezvoltarea prieteniei și cooperării fraterne între popoarele URSS și Poloniei și în legătură cu împlinirea a șaizeci de ani [23]
• Ordinul Revoluției din Octombrie ( 9 octombrie 1973 ) - pentru merite în lupta comună împotriva invadatorilor naziști, în cooperarea postbelică și în legătură cu aniversarea a 30 de ani a armatei poloneze [24]
• Ordinul Steagului Roșu ( 26 iunie 1978 ) - pentru meritul militar în lupta comună din timpul celui de-al Doilea Război Mondial și o mare contribuție la consolidarea comunității militare a Forțelor Armate ale URSS și Republicii Populare Polone în perioada postbelică perioada [25]
• Ordinul Prieteniei Popoarelor (1973)
• Medalia „Pentru capturarea Berlinului”
• Medalie jubiliară „Pentru vitejia militară. În comemorarea a 100 de ani de la nașterea lui Vladimir Ilici Lenin” (1970)
• Medalia „Pentru victoria asupra Germaniei în Marele Război Patriotic din 1941-1945”
• Medalia jubiliară „Douăzeci de ani de victorie în Marele Război Patriotic 1941-1945” (1965)
• Medalia jubiliară „Treizeci de ani de victorie în Marele Război Patriotic 1941-1945” (1975)
• Medalia jubiliară „Patruzeci de ani de victorie în Marele Război Patriotic din 1941-1945” (1985)
• Medalia jubiliară „50 de ani ai forțelor armate ale URSS” (1968)
• Medalia jubiliară „60 de ani ai Forțelor Armate ale URSS” (1978)
• Medalia jubiliară „70 de ani ai Forțelor Armate ale URSS” (1988)
• Medalia Jukov (1996)
• Medalia jubiliară „50 de ani de victorie în Marele Război Patriotic din 1941-1945” (1995)
• Medalia jubiliară „60 de ani de victorie în Marele Război Patriotic din 1941-1945” (2005) [26]

Alte state

• Ordinul Sukhbaatar ( Mongolia , 1977)
• Ordinul Steagului Roșu (Mongolia) ( Mongolia , 1983)
• Ordinul lui Georgy Dimitrov ( Bulgaria , 1983)
• Medalia „30 de ani ai Armatei Populare Bulgare” ( Bulgaria , 1974)
• Ordinul Steagului Roșu (Cehoslovacia) ( Cehoslovacia , 1971)
• Ordinul Leului Alb, clasa I ( Cehoslovacia , 1978)
• Ordinul lui Klement Gottwald ( Cehoslovacia , 1983)
• Medalia „Pentru întărirea prieteniei în arme” (Cehoslovacia) (1970)
• Ordinul Drapelului Național (RPDC) , clasa I (1977)
• Ordinul „Jose Marti” ( Cuba , 1983)
• Ordinul Scharnhorst ( Republica Democrată Germană , 1975)
• Ordinul Steaua României (SRR) (1983)
• Medalia de aur „Pentru vitejia militară” ( România , 1971)
• Ordinul Steagului Roșu (Ungaria) ( Ungaria , 1977)
• Ordinul Steagului (Ungaria) ( Ungaria , 1983)
• Ordinul Stelei de Aur ( Vietnam , 1983)
• Comandant al Ordinului Coroanei ( Belgia , 1967)
• Marea Cruce a Ordinului Mântuitorului ( Grecia , 1987)
• Comandant al Legiunii de Onoare ( Franța , 1989)
• Marea Cruce a Ordinului Infante don Enrique ( Portugalia , 1975)

Note

1. ↑ http://www.britannica.com/EBchecked/topic/301467/Wojciech-Witold-Jaruzelski
2. ↑ 1 2 Wojciech Witold Jaruzelski // Encyclopædia Britannica  (engleză)
3. ↑ 1 2 Wojciech Jaruzelski // Enciclopedia Brockhaus  (germană) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
4. ↑ Wojciech Witold Jaruzelski // Gran Enciclopèdia Catalana  (cat.) - Grup Enciclopèdia Catalana , 1968.
5. ↑ Biblioteca Națională Germană , Biblioteca de stat din Berlin , Biblioteca de stat bavareza , Înregistrarea Bibliotecii Naționale din Austria #118938398 // Controlul general de reglementare (GND) - 2012-2016.
6. ↑ M.S. Gorbaciov . Capitolul 32 - M . : Știri, 1995. - T. Cartea 2.
7. ↑ A murit fostul președinte polonez Wojciech Jaruzelski | RIA Novosti , ria.ru   (Data accesării: 25 mai 2014)
8. ↑ Kowalski, 2012 , p. 9.
9. ↑ Wojciech Jaruzelski: Suntem condamnați unul la altul - Rossiyskaya Gazeta
10. ↑ Życiorys Wojciecha Jaruzelskiego cz.1 - OoCities
11. ↑ Jaruzelsky V. A fi soldat. // „Frăția de arme”. M .: „Progres”, 1988. - Pg. 16.
12. ↑ „ Echoul planetei ” nr. 30, 1989
13. ↑ Proces za stan wojenny bez gen. Jaruzelskiego
14. ↑ 1 2 Lenta.ru World: Society: Wojciech Jaruzelski a murit
15. ↑ A murit fostul președinte polonez Wojciech Jaruzelski - BBC Russian - News Feed
16. ↑ A murit Wojciech Jaruzelski, ultimul lider supraviețuitor al țărilor din lagărul socialist.
17. ↑ Polacy o Wojciechu Jaruzelskim. Raportați CBOS
18. ↑ Staniszkis: Jaruzelski był postacią tragiczną. Zawsze mógł wybierać tylko mniejsze zło (link inaccesibil) . Data accesului: 13 decembrie 2016. Arhivat din original pe 20 decembrie 2016. (nedefinit) 
19. ↑ Urban: Widziałem uściski Millera i Rywina
20. ↑ Ultimul mareșal al imperiului
21. ↑ Generalul Jaruzelski a returnat președintelui Poloniei Crucea celor exilați în Siberia | Societatea | News feed RIA Novosti
22. ↑ Acordarea ordinelor URSS personalului militar al Republicii Populare Polone
23. ↑ Decretul Prezidiului Sovietului Suprem al URSS din 5 iulie 1983 Nr. 9597-X „Cu privire la acordarea primului secretar al Comitetului Central al Partidului Muncitoresc Unit Polonez, președinte al Consiliului de Miniștri al PPR tovarășul Wojciech Jaruzelsky cu Ordinul lui Lenin”
24. ↑ Acordarea ordinelor și medaliilor URSS cetățenilor Republicii Populare Polone
25. ↑ Decretul Prezidiului Sovietului Suprem al URSS din 26 iunie 1978 Nr. 7711-IX „Cu privire la acordarea ministrului apărării naționale al Republicii Populare Polone, generalul de armată Jaruzelsky V.V., cu Ordinul Steagărului Roșu ”
26. ↑ Președintele Federației Ruse a înmânat oaspeților străini medalii aniversare

Literatură

• Wojciech Jaruzelski (Oameni și evenimente) // Timp nou . - M. , 1968. - Nr. 17 . - S. 30 .
• Wojciech Jaruzelski // Cine este cine în politica mondială / Colegiul editorial: Kravchenko L.P. (ed. responsabilă și altele). - M . : Politizdat, 1990. - S. 554-555 . — ISBN 5-250-00513-6 .
• Kowalski, Lech. . Jaruzelski - general ze skazą: Biografia wojskowa generała armii Wojciecha Jaruzelskiego. - Poznań: Wydawnictwo Zysk i S-ka, 2012. - ISBN 978-83-7506-979-2 .
• Berger, Manfred E. Jaruzelski: Trădător sau Patriot? Londra: Hutchinson, 1990. ISBN 0091744660
• Berger, Manfred E. și Zbigniew Bauer. Jaruzelski . Cracovia: Oficyna Cracovia, 1991. ISBN 8385104216
• Labedz, Leopold. Polonia sub Jaruzelski: O sursă cuprinzătoare despre Polonia în timpul și după legea marțială . New York: Scribner, 1984. ISBN 0684181169
• Pelinka, Anton. Politica răului mic: conducere, democrație și Polonia lui Jaruzelski . New Brunswick, NJ: Transaction Publishers, 1999. ISBN 1560003677
• Swidlicki, Andrzej. Procesele politice în Polonia, 1981-1986 . Londra: Croom Helm, 1988. ISBN 0709944446
• Weschler, Lawrence. Pasiunea Poloniei, din solidaritate prin starea de război . New York: Pantheon Books, 1982. ISBN 0394722868
• Liu Yanshun, Jaruzelski, agitatorul istoriei poloneze Beijing, Shijiezhishi, 2016 ISBN 9787501252299

Link -uri

• Cum Jaruzelski nu a devenit Pinochet
• Biografia fostului președinte al Poloniei, generalul Wojciech Jaruzelski
• Biografia lui Wojciech Jaruzelski pe site-ul președintelui Poloniei
• Wojciech Jaruzelski: Ultimul mohican al blocului sovietic
• wojciech-jaruzelski.pl - site-ul oficial al lui Wojciech Jaruzelski
• Jaruzelski: Discursuri alese
• Marek Jan Chodakiewicz (12 decembrie 2006), The Jaruzelski Case: The Ascent of Agent 'Wolski' , World Politics Review

Site-uri tematice	ČSFD discogs Baza de date de filme pe Internet
Dicționare și enciclopedii	mare danez Mare catalană Mare norvegian Rusă mare Lentapedia croat Britannica (online) Brockhaus Baza de date cu nume notabile Ajută RIA
Genealogie și necropole	Găsiți un mormânt gravsted.dk WikiTree
În cataloagele bibliografice BIBSYS: 98063283 BNE : XX5399169 BNF : 12053803f CiNii : DA01266182 GND : 118938398 GTA : 113488 ISNI : 0000 0001 1073 5017 J9U : 987007605073305171 LCCN : n83059030 NDL : 00468949 NKC : jn20011211083 NLA : 35807636 NLG : 88456 NLP : A11796406 NSK : 000073628 NTA : 071358943 NUKAT : n93090009 LIBRIS : 42gjkqgn3clf6h9 SUDOC : 028770501 VIAF : 84082670 WorldCat VIAF : 84082670