Zhamby atu

Zhamby atu ( kaz. a trage în dzhambu ) este o competiție festivă a războinicilor kazahi în precizia tragerii [1] . Turnee similare cu reguli și nume ușor diferite sunt, de asemenea, cunoscute printre alte popoare vorbitoare de turcă  - kârgâzul „ jaby atysh ” sau „ jamby atmai ”, uzbecul „ altyn kabak ”, tagjic „ kabak ”. Este posibil ca turneul să fi fost împrumutat de la vecinii de stepă din Caucaz  - „ kabakh ” georgieni și armeni [2] . „ Yabusame ” japonez sunt, de asemenea, în consonanță cu variantele turcești.

În toate aceste competiții, în ciuda diferențelor apărute de-a lungul timpului, se poate observa o asemănare cheie: un premiu valoros ( jamby  este un lingot de argint comercial care cântărește 1,88 kg) a fost stabilit la o anumită înălțime; participantul care a doborât de la o anumită distanță și poziție a luat premiul pentru el. Pentru siguranța premiului, a fost necesar să nu intrați în el, ci în montura lui (venă, curea, sfoară, stâlp) sau să folosiți o armă tocită.

Participantul poate fi pe jos sau călare, să folosească suliță, suliță, arc, pistol sau pistol. - Regulile se pot schimba în funcție de circumstanțe, de amploarea vacanței, de statutul gazdelor și al oaspeților. Dar, invariabil, cu cât premiul este mai valoros, cu atât este mai greu să-l obții. Cel mai greu lucru de a ucide un ham cu un premiu este o lovitură de la un cal în plin galop, când este necesar nu numai cel mai înalt nivel de intuiție al trăgătorului, ci și același nivel de control al cailor. Cu toată varietatea de echipamente și reguli, acest tip de competiție se referă în primul rând atunci când se menționează jamba atu și asemănările sale.

În anumite condiții (dimensiunea țintei, distanța, viteza, numărul de încercări), victoria unui călăreț în jamby atu este o realizare remarcabilă - doar un războinic excelent și un lider înnăscut sunt capabili să spargă o suspensie subțire la galop complet cu o săgeată. dintr-un arc și luați un premiu în valoare de mai multe turme de oi. Câștigătorul devine un erou. În poveștile epice despre eroi (de exemplu, despre Manas , despre Koblandy ), printre alte fapte, sunt descrise participarea și victoria lor la jamby atu.

Origine

Originea concursului de jamba atu nu a fost stabilită cu precizie. Tradus literal din kazah, „jamby atu” înseamnă „a trage în jamba ”. Indirect, istoria originii poate fi restabilită din istoria jambei, ceea ce ne permite să atribuim apariția turneului fie epocii celei mai înalte puteri a dinastiei mongole Yuan (sfârșitul secolelor XIII - începutul secolului XIV), fie perioada dinastiei Manchu Qing (secolele XVII-XVIII, vremea distribuției stabilite științific a jambei ca mijloc de plată pe teritoriul Kârgâzstanului modern și al împrejurimilor sale) [3] .

Gama vastă de competiții precum jamba atu, precum și varietatea formelor lor, vorbesc mai degrabă în favoarea versiunii „yuan”. Este ușor de imaginat cum, cu ocazia nunții unei fiice sau a nașterii unui fiu la sediul unui prinț al sângelui lui Genghis sau chiar al împăratului însuși, alături de alte distracții și distracție, se țin concursuri de arcași cai. cu un premiu incredibil de generos; cum la aceste sărbători sunt prezenți bătrânii clanurilor și triburilor aliate și conducătorii supușilor orașelor și popoarelor, care, plecând, caută să aranjeze aceleași concursuri; care, la rândul lor, în măsura în care pot, sunt deja imitate de vasalii lor.

Așadar, „tragerea la lingou”, răspândindu-se treptat, a devenit din ce în ce mai puțin recunoscut, uneori devenind mai simplu tragerea copiilor la genți de piele „din contul” („Sur shooting”), apoi ridicându-se la un ritual-ceremonie religioasă („Yabusame”). . De asemenea, sunt explicate pătrunderea profundă a turneului în cultura popoarelor nomade, a descendenților și vecinilor acestora, precum și natura „folklorică” a competițiilor și prestigiul lor destul de ridicat.

Reguli

Până în secolul al XX-lea, nu existau reguli stricte. Cu toate acestea, pe teritoriul Kârgâzstanului modern (jamby atysh) și Kazahstanului (jamby atu), era obișnuit să se concureze la o distanță de ≈150-160 m („100 de arcuri”), cu o bandă de alergare de ≈5 m lățime și cu un „premiu” suspendat la o înălțime de 4 -6 m de sol pe un stâlp în formă de L; „premiul” în sine era cel mai adesea un disc de argint sau semiluna de 20-25 cm; stâlpul țintă a fost situat la ≈50 m până la linia de sosire și la ≈30-45 m („20-30 arcuri”) la stânga pistei de alergare; s-au dat două încercări [4] [5] [6] .

În a doua jumătate a secolului al XIX-lea, după războiul Crimeei , când detașamentele de arcași nomazi, mobilizați conform tratatelor aliate, erau considerate complet învechite și înarmarea războinicilor cu arcul a fost interzisă oficial, au apărut competițiile de arcași călare cu arme - „Zhamby atmai”, în care poziția țintei a devenit vizibil mai mare (până la 12 m).

Ca și în cazul jamba atmai, unele seturi de reguli au fost fixate în „tipuri” separate de jamba atu - aikabak atu, altynkabak atu, jamba asyk etc. [7]

Modernizare și renaștere

Sub regimul comunist de pe teritoriul URSS, zhamby atu ca tradiție vie și semnificativă a căzut în decădere. Multe abilități și secrete ale împușcării montate au fost în pragul uitării. Cu toate acestea, odată cu independența Republicii Kazahstan (1991), interesul pentru acest tip de competiție a început să revină rapid. Aproximativ în acest moment, în cărțile de referință, în mod destul de neașteptat, s-a răspândit o descriere stabilă a regulilor de jamba atu ca competiție de călăreți cu suliță [8] [9] :

Pe terenul de joacă (pistă hipodrom), la intervale de 25 m, sunt instalate 5 mașini pe care se așează o suliță, o minge, un inel cu diametrul de 0,5 m, o grenadă și din nou un inel. În plus, între prima și a doua mașină de la sol au stabilit un obiectiv pentru injectarea unei sulițe.

Participanții la joc (șase persoane din fiecare echipă) se aliniază la 50 m de prima bancă. La semnalul arbitrului, participanții pornesc alternativ caii în galop și, sărind la prima mașină, apucă o suliță, cu care fac injecții asupra unui obiect de pe pământ și pe minge, după care aruncă sulița în inel; de la următoarea mașină iau o grenadă și o aruncă în ultimul inel.

- Pogorelova, O. V. „Jocuri ecvestre populare” [8]

Utilizarea unei „grenade” ca proiectil, precum și acest set de reguli în general, pot fi considerate o variantă a modernizării jamba atu. Cu toate acestea, împreună cu încercările de a crea și de a populariza un tip actualizat de jamba atu, competițiile „clasice” de tir cu arcul calului sunt, de asemenea, reînviate.

În 2013, a fost înființată „Asociația Internațională a Sporturilor Tradiționale ale Popoarelor Turci”, cu sediul la Astana , printre alte sarcini, asociația a anunțat sarcina de a revigora tradițiile jamba atu. Din 2014, în Kazahstan au avut loc campionate republicane în rândul juniorilor, au fost deschise secțiuni de jamba atu la Școala de Sport pentru Tineret. În 2015, „Federația Zhamby Atu” a fost formată ca parte a Federației Kazahului pentru Sport Național. În 2017, Astana a găzduit primul turneu internațional de jamby ata „Altyn Zhebe” („Golden Arrow”), la care au participat 20 de sportivi din 11 țări.

Reguli pentru turneul 2017

Înainte de apariția la Astana în 2013 a unei organizații care a dezvoltat oficial jamba atu („Asociația Internațională a Sporturilor Tradiționale ale Popoarelor Turci”), nu existau reguli stricte și clare pentru această competiție. În legătură cu intenția de a organiza campionate regulate și turnee de jhamby atu, sarcina este de a formula astfel de reguli cu autoritate. Până când se întâmplă acest lucru, vă puteți concentra pe regulile primului turneu internațional de jhamby atu, desfășurat în perioada 12-13 august 2017 la Astana.

Turneul s-a desfășurat în trei etape [10] .

Prima etapă, „Shapshan atu” („Lovitură rapidă”): un participant călare stă la linia de foc și, la comanda judecătorului, începe să tragă. Ai 10 secunde pentru a trage. Cercul țintă roșu - 3 puncte, galben - 2, albastru - 1.

A doua etapă, „Kalkan atu” („Tragere la scuturi”): 3 ținte au fost puse una după alta la o distanță de 35 de metri; deplasându -se în galop de-a lungul liniei de foc, participanții trag în ei. Cercul țintă roșu - 5 puncte, galben - 3, albastru - 1. Câte două încercări.

Etapa finală, „Zhamby atu”: condițiile celei de-a doua etape se repetă, dar țintele sunt suspendate și situate la o distanță de 8, 10 și 12 m de linia de foc, respectiv, „kola zhamby” („bronz jamb") - 5 puncte, "kumis zhamby" ("jamb de argint") - 10 și "altyn jamby" ("jamb de aur") - 15; în a doua încercare, țintele se apropie de un metru. Dacă participantul rupe șirul care ține ținta cu o săgeată - 20 de puncte.

Zhamby atu în cultură

În celebra epopee kârgâză „Manas” , în episodul „Feast for Khan Koketey”, este descrisă o competiție în jamby atu. Este de remarcat faptul că competițiile s-au desfășurat în urma:

...toba zdrăngăni, iar un alt trăgător a încercat să doboare jambul de aur, dar în zadar: săgețile luptătorilor nu au ajuns la țintă. Și toba a bătut din nou - Manas a fost cel care a călărit. Fără să-și ia ochii îngustați de la jamba de aur, și-a tras arcul eroic și a tras o săgeată. Parcă ar fi izbucnit cerurile – cu un asemenea zgomot răsună coarda arcului eroic și cu un scârțâit sălbatic o săgeată a plecat și a spart mina de aur care ținea stâlpul. Și în timp ce prețiosul lingou se prăbuși în aer, căzând de la mare înălțime, Manas și-a întors calul și a ridicat cu dibăcie sticlă din zbor, ca un coc de vrabie...

Epopeea kazahă despre Koblandy-batyr menționează și jamby atu. Este de remarcat aici că „premiul” este declarat a fi o nuntă cu fiica proprietarului:

De cealaltă parte a muntelui / E o țară uriașă, / Koktym Aimak stăpânește acolo, / Are multe mii de oameni. / Oamenii sub stăpânirea lui, / Trăiesc bogat, liber. / Are o fiică, o cheamă Kortka, / E faimoasă pentru har. / Înalt ca luna / Au pus acolo un stâlp, / O monedă de aur pe stâlp. / Cine dă jos o monedă cu o săgeată, / O va lua pe frumoasa Kortka.

Note

  1. Zhamby atu // Kazahstan. Enciclopedia Națională . - Almaty: Enciclopedii kazahe , 2005. - T. II. — ISBN 9965-9746-3-2 .  (CC BY SA 3.0)
  2. Universitatea de Stat din Kazahstanul de Est. . - Știință și educație. Realizări și probleme. - VKGU, 2002. - T. Numărul 8. - P. 136.
  3. Alexander Mikhailovich Kamyshev, Introduction to Numismatics of Kirghizstan Copie de arhivă din 19 ianuarie 2018 la Wayback Machine (Circulația banilor în Kârgâzstan de la mijlocul secolului al XIX-lea până în octombrie 1917 - pp. 82-85)
  4. Deschideți Kârgâzstan. Jamby atmai . OpenKG (28 februarie 2014). Preluat la 6 aprilie 2018. Arhivat din original la 5 mai 2017.
  5. Ige națională kazahă. Zhamby atu. (link indisponibil) . Obiceiuri și tradiții ale poporului kazah (2012). Consultat la 6 aprilie 2018. Arhivat din original pe 10 aprilie 2018. 
  6. Pogorelova Olga Vladimirovna. Jocuri cu cai. Zhamby-atu (joc kazah) . Istoria sportului și culturii fizice . Sport-History.ru (2001-2018). Preluat la 6 aprilie 2018. Arhivat din original la 28 martie 2018.
  7. Hagay, Marina . În Kazahstan, au preluat renașterea vechiului joc kazah - jamba atu , Karavan , Kazakhstan Today Agency LLP (09.10.2016). Arhivat din original pe 11 octombrie 2016. Preluat la 6 aprilie 2018.
  8. 1 2 Pogorelova, O.V. Jocuri ecvestre populare . Konevodstvo.su: Creșterea și creșterea cailor (2001-2018). Consultat la 5 aprilie 2018. Arhivat din original pe 27 aprilie 2018.
  9. Jocurile Naționale din Kazahstan. Zhamby Atu Arhivat 23 noiembrie 2015 la Wayback Machine (video).
  10. corespondent expo2017culture.kz. . Peste 4 milioane de tenge ... etc "  (13.08.2017). Arhivat din original pe 4 mai 2018. Preluat la 6 aprilie 2018.

Când scriu acest articol, material din publicația „ Kazahstan. National Encyclopedia " (1998-2007), furnizat de editorii "Kazakh Encyclopedia" sub licența Creative Commons BY-SA 3.0 Unported .