omul de fier | |
---|---|
Engleză Omul de Fier | |
Coperta primei ediții | |
Gen | Operă științifico-fantastică |
Autor | Ted Hughes |
Limba originală | Engleză |
data scrierii | 1968 |
Data primei publicări | 1968 |
Editura |
1968 ( Faber and Faber ,) 1968 (Harper & Row, SUA) 1985 (Faber and Faber, int'l) 1999 (Knopf, 30th Ann. Ed.) |
Ca urmare a | Femeia de Fier [d] |
The Iron Man: A Children's Story in Five Nights sau The Iron Man este un roman științifico-fantastic britanic de Ted Hughes , publicat în 1968 de .The Faber and Faber ” cu ilustrații de George Adamson [ 1] . Descris ca un „ basm modern ” [2] , romanul spune povestea apariției neașteptate în Anglia a unui robot umanoid. , care, la aterizarea în apropierea satului, distruge echipamentele agricole înainte de a se împrieteni cu oamenii și de a proteja lumea de o amenințare din spațiul cosmic. O continuare a romanului, Iron Woman, a fost scrisă de Hughes în 1993.
Prima ediție nord-americană a fost publicată în 1968, cu ilustrații de Robert Nadler. Titlul cărții în America a fost schimbat în „The Iron Giant” pentru a evita confuzia cu Iron Man de la Marvel Comics .
În 1985, Faber și Faber au publicat o nouă ediție cu ilustrații de Andrew Davidson, pentru care Hughes și Davidson au câștigat premiul Kurt Maschler. [3] [4]
Cartea a fost publicată pentru prima dată în limba rusă abia la sfârșitul anului 2015 la editura Career Press cu ilustrații de Davidson, în traducere de Maria Galina.
Iron Man apare aparent de nicăieri, iar aspectul lui este detaliat bărbatului. Pentru a supraviețui, el se hrănește cu echipamente metalice locale. Când fermierii își descoperă tractoarele și excavatoarele distruse, aceștia pun capcane sub forma unei gropi închise, pe care pun un camion roșu ca momeală. Hogarth este un băiat local care ademenește Iron Man într-o capcană. Planul reușește - Iron Man este prins. În primăvara următoare, Iron Man iese din groapă. Pentru a-l încetini, băiatul Hogarth preia conducerea și îi aduce lui Iron Man o bucată de fier vechi. Iron Man promite că nu va mai pune probleme localnicilor, atâta timp cât nimeni nu-l deranjează. Timpul trece și Iron Man a fost descoperit de unul dintre oamenii de știință ai comunității. Cu toate acestea, astronomii care privesc cerul descoperă o descoperire înfricoșătoare și nouă; o creatură spațială uriașă, asemănătoare unui dragon, care se deplasează de pe orbită pe Pământ. Creatura (în curând va fi supranumită „Spațiu-căzut-înger-dragon”) se prăbușește puternic în Australia și mănâncă tot ce îi este în cale.
Îngroziți, oamenii își trimit armatele să-l distrugă pe balaur, dar acesta este nemuritor și nevătămat. Când Iron Man devine conștient de această amenințare globală, zboară în Australia, unde provoacă creatura. Dacă Omul de Fier poate rezista la căldura uleiului care arde mai mult decât Dragonul, care poate rezista la căldura Soarelui, creatura va cădea și va urma poruncile lui Iron Man; dacă Iron Man se topește sau îi este frică să experimenteze căldura uleiului care arde înainte ca Dragonul să fie expus la Soare, atunci creatura va devora întregul Pământ. După ce a jucat două runde, dragonul este atât de ars încât nu mai arată intimidant din punct de vedere fizic. Iron Man, pe de altă parte, are doar o urzeală pentru a bloca senzația de durere. Ființa extraterestră este învinsă.
Când a fost întrebat de ce a venit pe Pământ, extratereștrul dezvăluie că este un „Spirit al Stelei” pașnic, care a experimentat entuziasm în legătură cu imaginile și sunetele actuale generate de războiul brutal al umanității. În viața sa, a fost cântăreț pe „tărâmul muzical”; genul de armonie care menține cosmosul în echilibru și echilibru stabil. Iron Man îi ordonă Spiritului Stelei să cânte locuitorilor Pământului. Spiritul zboară chiar în spatele apusului pentru a calma omenirea. Frumusețea muzicii sale distrage atenția populației de la egocentrismul și tendința de a lupta, aducând o primă pace globală și de durată.