Femeie nu merită atenție

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 27 iunie 2022; verificarea necesită 1 editare .

A Woman of No Importance este o piesă a dramaturgului irlandez Oscar Wilde , unde el satirizează și nobilimea britanică . Lucrarea a avut premiera la 19 aprilie 1893 la Teatrul Haymarket .

Prima producție

După succesul lui Lady Windermere 's Fan la Teatrul St. James, Herbert Beerbohm Tree , actor-manager al Teatrului Haymarket, i-a cerut lui Oscar Wilde să scrie o piesă pentru el. La început, Wilde nu a vrut, deoarece Tree ar interpreta un personaj așa cum Wilde nu l-a văzut: dramaturgul a scris că Lord Ealingworth era el însuși.

Cu toate acestea, Tree nu a renunțat, așa că Wilde a scris piesa în timp ce se afla într-o fermă de lângă satul Felbrigg, Norfolk, cu Lord Alfred Douglas , în timp ce soția și fiii săi au rămas la Babbacombe Cliff, lângă Torquay. Repetițiile au început în martie 1893. Trei s-au bucurat de rolul lordului Ealingworth și au continuat să-l joace în afara teatrului, la care Wilde a remarcat că „în fiecare zi Herbert devine de plus en plus oscarisé” („din ce în ce mai oscarizat ”).

Premiera a avut loc pe 19 aprilie 1893. Prima reprezentație a avut un mare succes, deși Wilde a fost huiduit pentru linia Anglia se află ca un lepros în violet , care a fost ulterior eliminată .  Prințul de Wales a asistat la a doua reprezentație și i-a spus lui Wilde să nu schimbe nici măcar o linie [1] . Piesa a fost montată și la New York și era planificat un turneu, dar turneul a fost anulat când Wilde a fost arestat și acuzat de comportament indecent și sodomie, în urma conflictului său cu marchizul de Queensberry din cauza relației lui Wilde cu fiul marchizului, Lord Alfred Douglas. .

Personaje

Plot

Piesa se petrece în prezent (adică 1893) [3] . Lady Jane Gunstanton primește oaspeți pe moșia ei, printre care se numără și lordul Ealingworth. El cochetează cu doamna Allonby, care este căsătorită, dar la petrecere fără soțul ei. Ealingworth primește o scrisoare în mâini și scrisul de mână îi pare familiar, dar nu acordă nicio importanță acestui lucru, pentru că era „o femeie care nu merită atenție”. Mai târziu, Lady Jane o invită și pe doamna Arbuthnot, al cărei fiu Lord Ealingworth a decis să-l ia ca secretar. Doamna Arbuthnot îl recunoaște pe domnul drept iubit, care a sedus-o, dar nu s-a căsătorit niciodată cu ea, deși a promis, chiar și atunci când a rămas însărcinată. Și apoi ea însăși l-a părăsit. De atunci, ea s-a prefăcut mereu că este văduvă pentru ca fiul ei să nu fie ostracizat. Fiul ei nu știe de rușinea ei și nu vrea să afle, dar nici nu vrea să lucreze pentru tatăl său. Ea își iubește fiul, dar se consideră o păcătoasă și nu vrea ca societatea să se îndepărteze de fiul ei prin acest păcat.

Teme și idei

Bani

În piesa A Woman of No Interest, banii sunt prezentați ca o resursă nelimitată, deoarece majoritatea personajelor aparțin aristocrației și trăiesc din averea pe care strămoșii lor au dobândit-o. Acest lucru îi pune în contrast cu doamna Arbuthnot, care a trebuit să lupte toată viața pentru a-și readuce pe ea și fiul ei Gerald. Ei reprezintă restul populației din Marea Britanie victoriană, care a muncit din greu, spre deosebire de nobilime.

Inocența

Această temă este prezentată în rolul Esther - o fată americană care este străină de ideile aristocrației britanice și de moralitatea și eticheta lor . Ea întruchipează o femeie nouă dintr-o lume nouă. Esther crede că ceilalți sunt prea rapizi să-i judece pe alții și sunt prea materialiști. Wilde batjocorește idealismul orb al Esterei [4] , care nu este pregătită să ierte și să accepte greșelile oamenilor.

Critica

O femeie fără interes a fost descrisă drept „cea mai slabă dintre piesele lui Wilde din anii nouăzeci” [5] . Mulți critici subliniază că primul act și jumătate reprezintă fundalul conversațiilor pline de spirit în rândul clasei superioare, iar drama în sine nu începe decât în ​​a doua jumătate a celui de-al doilea act, când trecutul lui Lord Illingworth și al doamnei Arbuthnot este dezvăluit. [6] .

La fel ca în multe dintre piesele lui Wilde, tema principală sunt secretele clasei superioare: Lord Illingworth descoperă că tânărul pe care l-a angajat ca secretar este de fapt fiul său nelegitim, situație asemănătoare intrigii centrale a Fanului Lady Windermere. Secretele vor afecta și personajele din The Importance of Being Earnest. Într-o scenă, Lord Illingworth și doamna Allonby (al cărei soț îl cheamă Ernest) sunt de acord că: „Fiecare femeie devine ca mama ei. Aceasta este tragedia ei”. „Dar nimeni nu face asta. Aceasta este tragedia lui.” Algernon face aceeași remarcă în „Importanța de a fi serios”.

Adaptări de ecran

Note

  1. Richard Ellmann, Oscar Wilde , New York: Knopf, 1987, p. 360.
  2. Nekryach T.E. Asimetria situațională în traducerea dramelor ca element al spectacolului scenic // Naukovi zapiski. Seria: Științe filologice (studii filologice). Vip. 89(1). - Kirovograd: KDPU im. Volodymyr Vinnichenko, 2010. - S. 78-83
  3. O femeie fără importanță de Oscar Wilde . Colegiul Agora . AGORA. Consultat la 13 octombrie 2014. Arhivat din original la 24 iulie 2018.
  4. Yanchenko Yu. V. Esteticismul lui O. Wilde în evaluările literaturii moderni / Yu. V. Yanchenko // Literatura în contextul culturii. - 2011. - VIP. 21(2). - p. 304
  5. Richard Ellmann, Oscar Wilde 357.
  6. Martin Rain Review Arhivat 14 iulie 2012.