| Operă | |
| Distracție Putyatishna | |
|---|---|
| Capac clavier de operă | |
| Compozitor | M. M. Ivanov |
| libretist | V. P. Burenin |
| Limba libreto | rusă și italiană |
| Gen | operă comică |
| Acțiune | 4 ± 1 |
| tablouri | 5±1 |
| Anul creației | 1899 |
| Prima producție | 1899 |
| Locul primei spectacole | Teatrul Novy , Moscova |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Putyatishna Fun este o operă comică a lui M. M. Ivanov în 4 acte și 5 scene cu un prolog bazat pe intriga lui V. P. Burenin . Traducerea în italiană a libretului de V. Narducci. Acțiunea are loc în Kievul antic .
Sfârșitul secolului XIX - începutul secolului XX pe scena de operă a teatrelor rusești a fost caracterizat de așa-numitul. „Stil rusesc”, canonizat sub Alexandru III [1] . Acesta este timpul entuziasmului pentru epopeea rusă - cf. picturi precum „ Alyonushka ” (1881) și „ Bogatyrs ” (1898) de Viktor Vasnețov , operele „Dobrynya Nikitich” (1895-1901) de Grechaninov și „Tushintsy” (primul post. 1895) de Blaramberg , bazată pe piesa lui Alexandru Ostrovsky . Svetlana Lașcenko a subliniat că „chiar și atunci când preferințele stilistice numite în alte tipuri de artă s-au pierdut, în spectacolele Operei Imperiale Ruse, publicul autohton se aștepta la același „eroism”, măturare și lux” [1] . Aceleași elemente sunt prezente și în Zabava Putyatishna.
Intriga operei se bazează pe epopee rusești antice .
Actul I, Scena I : Scena 1 : Distracția flirtează cu Privighetoarea, care îi povestește despre Veneția. Scena 2 : Prințul află despre recenta căsătorie a lui Stavr și cere să-și aducă tânăra soție la curte, dar Stavr refuză și prințul înfuriat îi ordonă ca Stavr să fie închis. Ilya Muromets mijlocește pentru Stavr, dar prințul ordonă să fie înlănțuit în fier. Numai datorită mijlocirii lui Zabava și Dobrynya, prințul îl eliberează pe Ilya, dar îi ordonă să părăsească curtea.
Actul I, scena II : Scena 1 : Într-o noapte de mai, Distracție cu Nastya, mama și fetele se plimbă prin pădure și se bucură de cântarea unei privighetoare (aria prințesei Ce păcat .... Crede-mă, Nastya ... ) Scena 2 . Vasilisa, deghizată în prinț polonez, este pe cale să-l salveze pe Stavr; Dobrynya promite că o va ajuta, dar nu-i place că pentru asta trebuie să meargă la o înșelăciune. Scena 3 . Fun il intalneste pe print-Vasilisa si se indragosteste de el; Dobrynya îi spune lui Zabava că regele Hoardei Kalin a sedus-o pe soția lui Stavr. Scena 4 . Distracția împărtășește sentimente cu Nastya și mama. Nastya îi amintește Fun de privighetoarea, dar „prințul” Fun este mai drăguț.
Actul II : Scena 1 : Distracția îi spune prințului că i-a văzut pe ambasadorii Hoardei. Prințul este interesat dacă Vasilisa i-a echipat pe ambasadori. Scena 2 : Fun observă că „prințul” este trist. După mai multe încercări de a afla motivul tristeții sale, Zabava ghicește că „prințul” este îndrăgostit și că sentimentele ei nu sunt reciproce. După ce l-a trimis pe „prinț”, Zabava deplânge visul fericirii. Scena 3 : Privighetoarea a văzut despărțirea lui Zabava de „prinț” și îi reproșează infidelitatea. Zabava este revoltat de gelozia lui Nightingale și își ia rămas bun de la el. Privighetoarea înțelege că a pierdut Fun și urmează să se răzbune pe „prinț”. Scena 4 : Privighetoarea îl provoacă pe „prinț” la duel, „prințul” acceptă provocarea. După plecarea privighetoarei, Vasilisa se gândește la Stavr închis într-o temniță. Scena 5 : Prințul îi primește pe ambasadorii Hoardei care au venit să-l cortejeze pe Zabava. Scena 6 : Distracția refuză ambasadorii. Ca răspuns la refuzul ei, ambasadorii amenință cu război.
Actul III : Scena 1 : „Regele” vine la Zabava și îi povestește despre duel și, de asemenea, că el este de fapt Vasilisa, soția lui Stavr, care a decis astfel să-și salveze soțul. Zabava recunoaște că fascinația față de prinț a fost din capriție și că, de fapt, o iubește pe privighetoarea. În culise, serenadele privighetoarelor ( Liniște, liniște totul în grădina ta... ). Scena 2 : Privighetoarea este dezamăgită că Zabava nu a răspuns la serenada lui. Scena 3 : Nightingale vede Fun cu „prințul” și îl amenință. Distracția îl cheamă pe „prințul” Vasilisa, Privighetoarea este uimită. Scena 4 : Prințul îl informează pe Zabava că țarul Kalin mărșăluiește cu o armată la Kiev și că nu pot rezista fără Ilya Muromets. „Regele” se oferă să-l împace pe prinț cu Ilya, dar îl cere pe Zabava ca soție. Prințul este de acord, dar Zabava este indignată - nu are de gând să se căsătorească cu o femeie. Ideea că prințul este femeie pare ridicolă și, la sfatul lui Dobrynya, prințul și eroii decid să-l testeze pe „prinț” la tir cu arcul. „Prințul” trece testul și prințul promite o nuntă dacă „prințul” îl poate împăca cu Ilya. Deodată, începe o revoltă, obiectivul amenință că va distruge zidurile. Prințul și curtenii sunt îndepărtați, „prințul” rămâne să liniștească mulțimea. Scena 5 : Gol cere întoarcerea lui Ilya Muromets în instanță. „Regele” pare să fie trimis de prinț cu o mărturisire către Ilya. Gol, neavând încredere în „prinț”, decide să-l ducă chiar la Muromets.
Actul IV : Scena 1 : Dobrynya îi spune prințului despre victoria lui Ilya Muromets, „prințul” și victoria asupra armatei regelui Hoardei. Scena 2 : Prințul îl primește pe Ilya din Muromets și pe „prinț” în camere. La insistențele lui Ilya, prințul îl eliberează pe Stavr din închisoare și îl anunță despre plecarea Vasilisei în Hoardă. „Regele” mărturisește că este Vasilisa. Prințul binecuvântează Fun și privighetoarea. Toată lumea îl laudă pe prinț, pe Zabava, pe Vasilisa și pe oaspeți.
Fragmente din operă au fost deja interpretate în 1896 la un concert al Societății Filarmonice [2] .
Opera a fost montată pentru prima dată în întregime la 3 ianuarie 1899 la Moscova pe scena Teatrului Imperial Nou [3] [4] . Primul interpret al rolului Fun Putyatishna a fost M. G. Tsybuschenko [5] , Nightingale Budimirovich - L. V. Sobinov [6] [7] , Prințul de Kiev - S. G. Vlasov [8] , Stavra Godinovich - P. P. Razdolsky [8] , Vasilisa - Mikulishna L. G. Zvyagin [8] , Nastya - O. L. Danilchenko [4] , Ilya Ivanovich (Muromets) - S. E. Trezvinsky [8] , Dobrynya Nikitich - B. B. Korsov [7] [8] , mame - V. V. Pavlenkova [4] , Bak Strizlana - A. [4] , Turukhana - V. S. Tyutyunnik [4] , Tarakana - A. M. Uspensky [9] , guslyar - S. I. Gardenin [4] . Directorul teatrelor imperiale , V. A. Telyakovsky , a amintit că, în ciuda îndoielilor cu privire la meritele acestei opere, a fost nevoit să o pună în scenă, temându-se de influența lui M. M. Ivanov ca critic al Timpului Nou [7] . Profesorul Conservatorului din Moscova N. D. Kashkin [10] , care deja la 20 octombrie 1898, într-o scrisoare către E. F. Napravnik , s -a pronunțat împotriva acestei producții , că „Distracția” cu greu ar fi amuzantă [11] . Premiera a avut un mare succes, dar Telyakovsky și N. A. Rimsky-Korsakov citați de el atribuie succesul acesteia influenței lui M. M. Ivanov, mai degrabă decât meritelor operei în sine [7] . După mai multe (patru [7] sau șase [4] ) reprezentații, opera a fost retrasă din repertoriu.
La 6 februarie 1900, opera a fost pusă în scenă la Harkov . Ziarul „Teritoriul de Sud” a notat priceperea lui A. A. Fostrom și R. Ya. Karamzina-Zhukovskaya [12] .
Fragmente din operă au fost interpretate la Sankt Petersburg din 1899 [3] . La 27 martie 1900, trupa Harkov menționată mai sus a adus „Zabava” la Sankt Petersburg (Zabava - A. A. Fostrem, Vasilisa - R. Ya. Karamzina-Zhukovskaya, Stavr - Tarasov, Prinț - Chistyakov, Privighetoare - L. D. Donskoy ) [3 ] . E. F. Napravnik nu a acceptat-o pe Zabava , așa că premiera din Sankt Petersburg a avut loc cu ajutorul unei trupe private pe scena St.11][Teatrul MariinskyPutyatishna pentru producție la [3] .
Partea din Zabava a fost interpretată și de O. Boronat [14] [15] și A. V. Nezhdanova [16] , Solov'y Budimirovich - D. A. Smirnov [17] , S. M. Khromchenko [18] și D. Kh. Yuzhin [ 19] , Vasilisa - S. A. Sinitsyn [4] , Dobrynya - I. Ya. Gladkov [20] , Prințul - P. D. Orlov [4] , Ilya Muromets - V. A. Tsvetkov [4] .
Descriind spectacolul de concert de fragmente din Zabava Putyatishna în 1896, recenzorul Gândirii Ruse le compară cu o durere de dinți, „care, fără a ajunge la o putere mare, se atenuează atât de mult până la sfârșit, încât uiți complet de existența ei” [2] . La 5 martie 1897 , A. S. Suvorin scria în jurnalul său: „Astăzi am ascultat în sala corului muzical al curții fragmente din opera lui M. M. Ivanov „Fun Putyatishna” la textul lui Burenin. Mic talent! Ceva la mijloc” [21] .
Prima producție a lui Putyatishna's Fun la Moscova nu a avut mare succes [7] . Cu toate acestea, autorul său, M. M. Ivanov, fiind un critic muzical influent al lui Novoye Vremya , a publicat o recenzie laudativă în acest ziar, care a provocat o evaluare extrem de negativă a lui A. P. Cehov într-o scrisoare către fratele său Alexandru [22] .
Părerile contemporanilor despre această operă erau împărțite. Deci, vorbind despre producția Distracției lui Putyatishna din 1901, ziarul Novoye Vremya a scris că o serie de numere „au tot dreptul să fie larg populare” [3] , iar E. P-sky din Ziarul muzical rus a subliniat că Ivanov înțelegerea stilului rus „este un amestec de Borodin și Traugot, Offenbach și Ceaikovski , Valurile Dunării (vals) cu exercițiile lui Ganon ” [3] . La 16 februarie 1898, E. F. Napravnik a caracterizat opera ca nu foarte amuzantă și nu merită , subliniind că „muzica este neoriginală, goală și incoloră”, iar elementul melodic este aproape peste tot creat „după un model la scară mică, în care nu există fantezie, culoare, pasiune, viață, ca să nu mai vorbim de inspirație și profunzime” [11] . Opera a servit drept subiect de ridicol în cercul tinerilor muzicieni din Sankt Petersburg ( A. M. Miklashevsky , A. A. Spendiarov , N. N. Cherepnin ), care au numit-o „distracție zadarnică” [23] . N. N. Cherepnin a scris despre tehnica „foarte săracă și neputincioasă” a distracției lui Putyatishna [24] . V. E. Cheshikhin a subliniat că „opera a fost scrisă în stilul melodic accesibil italo-rus al contemporanilor lui Glinka ” și a numit „Fun Putyatishna” una dintre „bunele” mezzo-dramatice „opere ale perioadei de raportare” [3] .
Serenada Privighetoarea Budimirovich Liniște, liniște totul în grădina ta, Luna strălucește în turnul tău modelat, Am venit la ușile tale închise Te sun, prietene.., si te astept! Am venit la ușile lui închise Te sun și aștept. Arată-te pe veranda sculptată, Nu chinui așteptările melancolice: Lasă-mă să văd strălucirea ochilor drăguți, Uită-te la tine. DAR! La tine! Am venit la ușile lui închise Te sun si astept!În anii 1950, Fun Putyatishna, împreună cu Melusina lui Troubetzkoy , Pescarii lui Simon și Visul prințesei lui Bleichmann , a fost numită „o lucrare epigonă, superficială, cu amprenta diletantismului și a esteticii de salon”, în producția căreia A. I. Shaverdyan a văzut linia „discreditării repertoriului național” [25] . Muzicologul A. A. Gozenpud a considerat „Distracția lui Putyatishnu” ca fiind o lucrare nesemnificativă [26] .
Una dintre cele mai populare arii este serenada privighetoarei din actul III ( Liniște, liniște totul în grădina ta... ). Înregistrările lui L. V. Sobinov, S. M. Khromchenko [18] și D. Kh. Yuzhin [19] au fost păstrate ; Revista Gramophone and Phonograph dedicată înregistrării sunetului a publicat textul serenadei în numărul din noiembrie 1904 [27] . Aria de distracție din actul al doilea al operei a fost și ea populară. A fost înregistrată de Olympia Baronat (1904, în italiană, cu acompaniament de pian) și E. A. Bronskaya (1914, cu orchestră).