Nava albă pierdută | |
---|---|
Valge laev | |
Gen | dramă socio-psihologică pentru tineret |
Producător | Kalyu Komissarov |
scenarist _ |
Vladimir Vainshtok , Pavel Finn |
Operator | Yuri Garshnek |
Compozitor | Eino Tamberg |
Companie de film | Tallinnfilm |
Durată | 83 min |
Țară | URSS |
Limba | estonă |
An | 1970 |
IMDb | ID 0447515 |
The Lost (White Ship) ( est. Valge laev ) este un film sovietic din 1970, filmat la studioul Tallinnfilm regizat de Kalyu Komissarov .
Compania studențească a tinerilor naționaliști estoni, care ascultă „ voci de radio occidentale ”, cade sub influența ideologului emigrației estoniene, prezentatorul radio Rudolf Talgre, care a colaborat cu naziștii în timpul războiului și este mândru de el, iar acum s-a stabilit. în Suedia. Cu toate acestea, unul dintre prieteni începe să se îndoiască de corectitudinea „vocii”, ceea ce duce la o ceartă între prieteni... După ce au trecut prin trădare și crimă, doi dintre foștii prieteni - Johan și Linda - reușesc totuși să ajungă la râvnita Suedia, unde află de fapt cuvintele de preț ale mentorului său ideologic.
Filmul a fost dublat la studioul de film „ Soyuzmultfilm ”, regizor de dublare: Georgy Kalitievsky. Rolurile sunt duplicate: M. Pogorzhelsky, V. Soshalsky, N. Pyantkovskaya, V. Ferapontov, I. Yasulovich, V. Podvig, G. Krasheninnikov, A. Karapetyan, F. Yavorsky, Yu. Sarantsev
Debutul, unul dintre cele trei filme regizate de Kalyu Komissarov, este cea mai importantă lucrare a sa:
La vârsta de 24 de ani, a filmat un film foarte remarcabil „The White Ship” - povestea unor tipi care sunt înfundați și înghesuiti în realitatea sovietică și ei fug în Suedia, dar nici acolo cei neliniștiți nu își găsesc liniștea sufletească. („Nava albă” este o imagine simbolică a mitologiei estoniene: într-o zi o navă albă va veni și ne va duce spre fericire.) Este curios că destul de recent, în 2017, filmul „ Eroi ” a fost lansat în Estonia - aproape pe același subiect, dar rezolvat într-o manieră tragică farsă. Asta e cu adevărat: prima dată ca o tragedie, a doua oară ca o farsă!
— critic Boris Tukh, 2017 [1]
Mi-l amintesc cel mai bine pe Komissarov pentru filmul său timpuriu The White Ship, despre băieți care decid să fugă în Suedia. A fost un imn către patrie, patrie, un film despre imposibilitatea de a părăsi ea și fatalitatea oricăror astfel de încercări. Cu toată naivitatea intrigii și a conceptului, filmul a fost realizat uimitor, iar Komissarov a jucat superb. Atat de tanar, nu mi-e frica de acest cuvant, entuziasmul Komsomol era impregnat de munca lui de atunci!
— Scriitoarea estonă Elena Skulskaya , ziarul Postimees , 2017 [2]La începutul anilor '70, tema ideologică a stârnit suspiciunile conducerii, iar abia un an mai târziu filmul a fost lansat pe ecranul întregii Uniri, schimbând numele din The White Ship în The Lost. [3]
În 1975, într-un articol al revistei Art of Cinema cu o discuție critică asupra cinematografiei estoniane, I. Zhukovets și T. Merisalu au argumentat despre film: [4]
T. Merisalu: Numai Cei Pierduți au încercat să atingă subiectul sensibil din punct de vedere ideologic al acestui plan. Intenția este excelentă: a face un film despre cei care ezită nu și-a găsit încă un temei ideologic solid. Dar în întruchiparea temei, în opinia mea, mult s-a dovedit a fi artificial deformat: excepționalul este descris ca principal, iar fundamentalul principal este complet absent.
I. Zhukovets: Nu sunt la fel de intolerantă la filmul The Lost ca la Merisalu. Cred că Komissarov a descris destul de convingător emigrația Estoniei în Suedia.
T. Merisalu: Nu și, după părerea mea, a arătat emigrația cu un strop de clișee proaste.
I. Zhukovets: Nu pot fi de acord. Dar sunt de acord că cinematografia estonă nu ține cont de specificul vieții din republică. În special, starea de spirit a tinerilor, problemele lor.
În 2008, criticul de film Serghei Kudryavtsev în LiveJournal a acordat filmului un scor de 6,5 din 10:
Există ceva adevăr în faptul că tinerii dizidenți din Estonia decid într-o zi să evadeze peste Marea Baltică în Suedia. Deși disputele criminale anterioare dintre cei care sunt de acord și cei care se îndoiesc dintre ei, precum și motivul indispensabil al naturii trădătoare a ciudatului „predicator” Rudolf Talgre, pe care îl ascultau constant la „radioul inamic”, dar de asemenea, trecutul criminal al acestui fost om de la Gestapo - desigur, aceasta este o căutare politică evidentă. Scenarii au vrut să pună prin toate mijloacele litera latină I. Însă tânărul regizor eston, cu ajutorul unui excelent cameraman Juri Garshnek, a dat poveștii un caracter mai metaforic, alegoric.
Viziuni ale unei nave albe ca un simbol care dispare al patriei abandonate, bântuind pe eroii flashback-ului acelei scene tragice de la fermă, când nervii cuiva nu puteau suporta și iritația instantanee a dus la crimă și, în general, la o crimă ușor umflată. stilul cinematografic al întregii imagini în ansamblu - acest lucru, pe de o parte, l-a diferențiat de producția de film din acei ani, dedicată în special unui subiect ideologic important.
- criticul de film Sergey Kudryavtsev , 2008 [3] [5] [6]