| Războiul de succesiune poloneză | |
|---|---|
| |
Cucerirea regatului sicilian și Napoli de către Bourboni - evenimentele din 1734-1735, în timpul cărora regele spaniol Filip al V-lea a invadat regatele siciliană și napolitană , care aparțineau Austriei la acea vreme; parte a Războiului de Succesiune a Poloniei .
Moartea în 1700 a regelui spaniol Carol al II-lea a marcat sfârșitul ramurii spaniole a familiei Habsburgilor . Nobilimea napolitană a văzut în criza dinastică o oportunitate de a ieși din sub dominația spaniolilor care a durat două secole. Când a început Războiul de Succesiune Spaniolă , împăratul Sfântului Imperiu Roman Leopold I , dorind să-i câștige sprijinul, a declarat că Regatul Napoli nu va fi o provincie a coroanei austriece, ci un regat separat sub stăpânirea sa. fiul, arhiducele Charles . Acest lucru i-a determinat pe unii nobili napolitani să organizeze o conspirație împotriva viceregelui spaniol, care însă s-a încheiat cu eșec.
Pentru a-și consolida puterea și a contracara propaganda anti-bourbonă dusă de austrieci, Filip de Anjou (fiul regelui francez din dinastia Bourbon, vărul lui Carol al II-lea), care a ocupat tronul Spaniei, a decis să viziteze personal Napoli și a ajuns acolo la 17 aprilie 1702. A rămas acolo până pe 2 iunie, petrecând vacanțe, acordând titluri etc. Aceasta a fost pentru prima dată într-un secol și jumătate când un monarh spaniol și-a vizitat posesiunile italiene. Cu toate acestea, în anii următori, norocul pe frontul italian a zâmbit austriecilor, care în 1707 au cucerit cu ușurință Regatul Napoli. Cu toate acestea, speranțele napolitanilor pentru independență nu s-au concretizat: arhiducele Carol i-a condus din străinătate (mai întâi de la Barcelona , de vreme ce în 1704 a pus mâna pe o parte din pământurile spaniole și s-a proclamat rege al Spaniei în locul lui Filip, iar apoi din Viena , unde se afla în 1711, la un an după moartea fratelui său Iosif , a devenit noul împărat al Sfântului Imperiu Roman sub numele de Carol al VI-lea).
Tratatele de pace de la Utrecht (1713) și Rastatt (1714) care au pus capăt acestui război i-au lăsat lui Filip doar colonii propriu-zise și de peste mări ale Spaniei. Regatul Napoli (împreună cu Provincia Presidium confiscat din Toscana ), Regatul Sardiniei și Ducatul Milano de jure au trecut la Carol al VI-lea, care le deținea deja de facto , în timp ce Regatul Siciliei l-a primit pe Duce. de Savoia Victor Amadeus al II -lea , care ca urmare a ducelui a devenit rege. Din moment ce Carol al VI-lea a continuat să se considere rege al Spaniei, în ciuda faptului că la Napoli viceregele spaniol a fost înlocuit de un austriac, spaniolii (cei care au fost forțați să părăsească Spania datorită sprijinului lui Carol) erau încă considerați mai potriviți decât germani sau italieni, oameni care să controleze teritoriile aparținând Spaniei.
Datorită faptului că susținătorii Bourbonilor au părăsit sudul Italiei după război, austriecii au primit o poziție puternică. Deși nobilimea locală se aștepta inițial la independență sub conducerea unui rege habsburgic, în cele din urmă mulți au considerat că a avea un mic regat independent era mai rău decât a face parte dintr-un imperiu mare unde aveau mai multe perspective de carieră. Mai mult, baronilor locali le-au plăcut reformele menite să slăbească puterea viceregilor și să extindă drepturile nobililor pe domeniile lor, iar aceștia își puteau găsi întotdeauna adăpost de sistemul juridic local la curtea din Viena.
Anii următori sunt caracterizați de încercările spaniole, atât militare, cât și diplomatice, de a-și reafirma influența în Italia. Aceste încercări au primit un impuls puternic de la adevăratul creator al politicii externe spaniole: regina Isabella Farnese (a doua soție a regelui Filip). Ea a fost aleasă de curtea spaniolă ca soție a regelui deoarece odată cu ea monarhii spanioli au primit drepturi dinastice atât asupra Ducatului ei natal de Parma , cât și asupra Marelui Ducat al Toscana învecinat . Dinastiile care au domnit în aceste ducate erau pe cale să se stingă din cauza lipsei de moștenitori bărbați, iar din cauza legăturilor feudale antice care le legau de Sfântul Imperiu Roman, Carol al VI-lea a căutat și oportunități de a le dobândi.
La 20 ianuarie 1716, Isabella a născut fiul ei Carlos , iar asigurarea tronului pentru el a devenit preocuparea principală a reginei - și, prin urmare, obiectivul principal al întregii politici externe spaniole. Întrucât a fost precedat în linia de succesiune la tronul Spaniei de frații săi vitregi Luis și Fernando , singura șansă pentru Carlos de a primi coroana a fost să o caute în peninsula italiană. În 1717-1718, spaniolii au invadat Sardinia , iar apoi Sicilia. Totuși, războiul Cvadruplei Alianțe a dus la înfrângerea Spaniei, iar poziția determinată de Pacea de la Utrecht a fost restabilită în Europa. Tratatul de la Haga, care a pus capăt războiului , a recunoscut drepturile lui Carlos la Parma și Toscana, dar în același timp a confirmat apartenența lor la Sfântul Imperiu Roman. Astfel, Carlos ar trebui să primească o învestitură de la împărat, care nu dorea deloc stabilirea Bourbonilor în Italia Centrală. Prin același acord, Carol al VI-lea (care era și rege al Sardiniei) și Victor Amadeus al II-lea (acum rege al Siciliei) au efectuat un schimb de posesiuni. Astfel, regatele Napoli și Sicilia au intrat sub stăpânirea Habsburgilor austrieci, deși au continuat să fie entități politice separate și au fost conduse de viceregi separați.
După ce Antonio Farnese (ducele de Parma) a murit la începutul anului 1731 fără moștenitori bărbați, flota anglo-spaniolă a debarcat 6 mii de soldați în octombrie 1731 la Livorno , iar în decembrie, Carlos, în vârstă de 15 ani, a ajuns acolo pentru a studia sub de Manuel de Benavides și Aragon . În lunile următoare - în conformitate cu instrucțiunile de la Madrid, ignorând sfidător investițiile imperiale - Carlos a ajuns mai întâi în Marele Ducat al Toscana, unde a convenit cu Gian Gastone Medici , fără copii , că va deveni moștenitorul lui, iar apoi s-a stabilit în Ducatul de Parma, care era încă condusă de Dorothea ca regentă Sofia de Neuburg . Deoarece un nou război între Spania și Austria a fost văzut ca inevitabil, un nou proiect ambițios de cucerire a început să fie dezvoltat la Madrid.
Motivul noului război a fost moartea în 1733 a regelui polonez Augustus al II-lea . Întrucât Commonwealth -ul era o monarhie electivă , Sejm-ul a anunțat alegerea unui nou rege. Pretendenții la tron au fost electorul sas Friedrich August (fiul lui August II), sprijinit de Rusia, Austria și Prusia, și Stanislav Leshchinsky (socrul regelui Ludovic al XV-lea al Franței ), sprijinit de Suedia și Franța. Convocarea Sejm-ului l-a ales pe Leshcinsky la tron, dar nemulțumiți, bazându-se pe intervenția rusă, au ținut un nou Sejm, la care Frederick-August (care a preluat tronul ca august al III-lea) a fost ales rege. Deoarece Rusia era prea departe, Franța, după ce a intrat într-o alianță cu regele Sardiniei Carol Emanuel al III-lea , a declarat război Austriei în octombrie 1733, atacând posesiunile austriece de pe Rin și Lombardia . Între timp, diplomații francezi au început să lucreze pentru a aduce Spania în alianța franco-sarda.
La început, Isabella a vrut ca copiii ei (pe lângă Carlos, i-a avut și pe Filip și pe Ludovic ) să preia tronul contestat în Polonia și să devină, de asemenea, monarhi în sudul Italiei și în Flandra ; în plus, ea dorea să anexeze Ducatul Mantua la statul italian central în curs de dezvoltare. Cu toate acestea, Filip al V-lea dorea ca după moartea sa să rămână un Imperiu Spaniol unit, inclusiv teritoriile pierdute în 1713. Cardinalul de Fleury trebuia să împace ambițiile spaniole cu prevederile Tratatului de la Torino semnat între Franța și Sardinia , conform căruia Charles Emmanuel avea să obțină Ducatul de Milano, iar spaniolii să rămână cu Italia de Sud împreună cu Prezidiul. Regiunea și, în același timp, regele Sardiniei nu a avut nevoie să-i ajute pe spanioli. Cu toate acestea, Spania a refuzat să fie de acord cu acești termeni și a cerut ca forțele franco-sarde să se alăture forțelor spaniole sub comanda lui Carlos pentru a cuceri toate posesiunile austriece din Italia, care - cu excepția Ducatului de Milano - urmau să intre imediat sub controlul domnia lui Carlos.
Trupele franceze aflate sub comanda mareșalului de Villars , în vârstă de 80 de ani, s- au alăturat trupelor din Sardinia și au ocupat Ducatul de Milano în trei luni. În acest timp, Ludovic al XV-lea l-a convins pe Filip al V-lea să semneze „ Pactul de familie ” între cele două țări sub stăpânirea dinastiei Bourbon, recunoscând puterea lui Carlos atât în posesiunile existente, cât și în teritoriile cucerite în viitor. Noul tratat a dus curând la o dispută între Isabella și Charles Emmanuel cu privire la Ducatul de Mantua, pe care francezii s-a întâmplat să o promită ambilor. Regele Sardiniei se temea că transferul lui Mantua la Carlos nu va împiedica extinderea în continuare a regatului său, precum și va face vulnerabilă poziția sa în Lombardia, pe care spaniolii au continuat să o pretindă. Nevrând să dea Mantua spaniolilor, Charles Emmanuel a sugerat ca de Fleury să o transfere unui conducător străin convenabil francezilor - Charles Albrecht de Bavaria ; cu toate acestea, cardinalul a răspuns că transferul lui Mantua la Carlos era o condiție incontestabilă pentru intrarea Spaniei în coaliție. Charles Emmanuel a trebuit să fie de acord, dar a încercat să amâne cât mai mult transferul, invocând condiții meteorologice nefavorabile, lipsă de provizii etc., etc.
Villars a fost nemulțumit de acțiunile regelui Sardiniei, dar propriul său plan de atac a fost respins și de alți comandanți francezi - Coigny și Broglie . Pe de altă parte, comandantul sardinian Rebinder a susținut propunerile lui Villar împotriva părerii propriului său rege și a fost demis pentru aceasta. Astfel, dacă planul inițial spaniol era să sprijine armata franco-sardă în înaintarea ei către pasurile alpine de la granițele Austriei, să asedieze Mantua împreună cu ei și abia apoi să se mute la Napoli, acum Isabella a inversat ordinea operațiunilor. , acordând prioritate ocupației sudul Italiei.
Trupele spaniole au ajuns la Livorno la sfârșitul anului 1733 în mai multe partide. În fruntea armatei se afla căpitanul general José Carrillo de Albornoz , care se remarcase cu un an înainte în cucerirea Oranului . Printre comandanți s-au numărat și Manuel d'Orléans , James Fitzjames Liria și napolitanul Francesco Eboli . Pe 24 decembrie, Eboli a capturat fortăreața importantă din punct de vedere strategic Brunella din Lunigiana , care controla comunicațiile dintre Toscana și Emilia. La 7 ianuarie 1734, Albornoz l-a avertizat pe Villar că sudul Italiei va fi următoarea sa țintă, după care a ajuns la Parma cu Carlos, care era nominalizat comandantul forțelor spaniole. Pe 20 ianuarie, în ziua vârstei de 18 ani, Carlos, urmând instrucțiunile primite de la părinții săi, s-a declarat major, devenind astfel un conducător independent.
Plecarea spaniolilor din Lombardia a provocat serioase îngrijorări în rândul comandamentului francez, deoarece coaliția era deja complicată de fricțiunile dintre Villars și Charles Emmanuel; s-a ajuns la punctul în care mareșalul francez l-a sfătuit pe Ludovic al XV-lea să ia o serie de fortărețe la graniță, în cazul în care sardinieni treceau de partea inamicului. Villar a venit personal la Carlos în Parma pentru a încerca să-l descurajeze să meargă spre sud, dar decizia fusese deja luată de spanioli. La începutul lunii februarie, Carlos a plecat din Parma spre Florența; în același timp, a început să curețe orașele Emilia de obiectele de valoare aparținând familiei Farnese pentru a le împiedica să cadă în mâinile austriecilor.
După ce a petrecut două săptămâni la Florența, pe 24 februarie 1734, Carlos și-a început marșul spre Napoli. Ajuns la Perugia pe 5 martie , a făcut o trecere în revistă a trupelor participante la campanie. La acea vreme, forțele spaniole din Italia erau formate din 23 de regimente de infanterie (52 batalioane), 11 regimente de cavalerie (34 escadroane) și 7 regimente de dragoni (19 escadroane).
După ce au jefuit Mirandola , Principatul Piombino și Ducatul de Massa și Carrara pe parcurs , trupele au intrat în Statele Papale , unde Papa Clement al XII-lea le-a dat dreptul de trecere. Între timp, flota care a părăsit Livorno și Porto Longone s-a refugiat în portul Civitavecchia . Austriecii, ale căror trupe erau deja implicate în luptele din Lombardia, nu aveau suficiente forțe pentru a apăra vice-regația, cu toate acestea, la 10 martie, împăratul Carol al VI-lea a emis o proclamație în care îi informa pe napolitani că are încredere în Providența Divină și este sigur. a victoriei. Între timp, Carlos, după ce s-a oprit la Civita Castellana , unde a primit vești despre starea de spirit a napolitanilor și a forțelor austriece, a emis o proclamație în două limbi (spaniolă și italiană) pe 14 martie la Monterotondo în care a anunțat că tatăl său este spaniol. Regele Filip al V-lea - 27 februarie a anunțat la El Pardo că intenționează să ia în stăpânire Regatul Neapolelui, întrucât era îngrijorat de violența, opresiunea și tirania „de atâția ani făcute de autoritățile germane”. S-au promis iertarea, respectul privilegiilor, abolirea taxelor impuse de austrieci etc.. Pe lângă repetarea promisiunilor tatălui său, Carlos i-a liniștit și pe napolitani, promițând că Inchiziția nu va fi introdusă în Italia.
Comandantul șef al forțelor habsburgice din Napoli a fost feldmareșalul Giovanni Carafa della Spina , viceregele Giulio Borromeo Visconti l-a sfătuit cu privire la cele mai importante probleme. Neînțelegerile au apărut în comandamentul austriac asupra strategiei de apărare: mareșalul Carafa a sugerat deplasarea spre sud, așteptând întăriri din Viena și Sicilia, iar apoi lupta pe teren, în timp ce feldmareșalul locotenentul Otto Ferdinand von Abensberg und Traun și tribunalul din Viena au considerat că în ordine. pentru a-i respinge pe Bourboni, este necesară desfășurarea tuturor trupelor la granița de nord.
Pe 20 și 21 martie, flota spaniolă a capturat insulele Procida și Ischia și a provocat pierderi grele flotei Viceregatului.
Pe 31 martie, comandantul austriac Thrawn, sub amenințarea încercuirii, a părăsit poziția de la Mignano , deschizând spaniolilor calea către Napoli. Carafa a părăsit garnizoana pentru a apăra cetatea și el însuși a plecat în Apulia , ducând la îndeplinire planul său. La începutul lunii aprilie, trupele spaniole au început să ia cu asalt capitala vice-regelui, iar Don Carlos a acceptat un omagiu de la nobilii napolitani trecând alături de el, până când pe 9 aprilie i s-au înmânat cheile orașului și cartea privilegiilor de către Delegatia napolitana la Maddaloni . Castello del Carmine s-a predat spaniolilor pe 10 aprilie, Sant'Elmo pe 27 aprilie, Castel dell'Ovo pe 4 mai și Castel Nuovo pe 6 mai . La 10 mai 1734, Carlos Bourbon a intrat triumfător în Napoli prin Porta Capuana .
Pe 15 mai, a fost primită o scrisoare scrisă în limba franceză de la regele spaniol Filip al V-lea, datată 15 aprilie, în care îl proclama pe fiul său Carlos rege al Regatului independent de la Napoli. Cu toate acestea, cucerirea regatului nu se terminase încă: trupele austriece, comandate de Antonio Pignatelli ( prințul de Belmonte ) din Carafa, au primit întăriri și s-au stabilit în regiunea Bitonto . Pe 25 mai, trupele spaniole i-au atacat și au câștigat o victorie zdrobitoare, luând mii de prizonieri; Viceregele Visconti a fost nevoit să se salveze pe navele acostate în portul Bari . Pentru această victorie, regele Carlos i-a acordat la 30 mai comandantului trupelor spaniole titlul de „Duce de Bitonto”.
În 1734, trupele lui Carlos au invadat Regatul sicilian și l-au capturat fără a întâmpina o rezistență serioasă din partea austriecilor. în 1735, Carlos a fost încoronat rege al Siciliei la Palermo , devenind Carol al III-lea. Fostul viceregnat a devenit un regat independent într-o uniune personală cu Regatul Napoli.
În primii ani ai domniei lui Carol, curtea napolitană a fost implicată într-o dispută cu Sfântul Scaun . Pe baza tradițiilor feudale care datează din tratatul de la Melfi , conform căruia Papa Nicolae al II-lea recunoștea drepturile lui Robert Guiscard asupra Italiei de Sud și Sicilia, Clement al XII-lea se considera singura sursă posibilă de învestitură pentru regii napolitani, așa că nu l-a recunoscut pe Carol de Bourbon ca suveran legitim, informându-l prin nunțiu că numirea regilor prin scrisoarea regelui spaniol nu este legitimă. Ca răspuns, un consiliu din Napoli, condus de juristul toscan Bernardo Tanucci , a concluzionat că o învestitură papală nu era necesară, deoarece încoronarea nu putea fi privită ca un sacrament . Tanucci a urmat o politică de restrângere severă a drepturilor clerului, cu toate acestea, curtea napolitană a avut și destule gesturi de conciliere față de biserică (de exemplu, istoricul Pietro Giannone , contestabil cercurilor bisericești, a fost refuzat să se întoarcă în patria sa).
Când Carol a debarcat în Sicilia în 1735, unde totul era deja pregătit pentru încoronarea sa, a trimis la Roma tradiționalul omagiu adus regilor sicilieni: un cal alb și o anumită sumă de bani. Împăratul, care încă se consideră regele de drept al Neapolei și al Siciliei, a făcut același lucru. Deoarece tributul de la împărat era tradițional, iar de la Bourbon - un lucru nou, papa a ales să nu încalce obiceiurile și a acceptat omagiul imperial, provocând indignarea pruncului spaniol. Profitând de un privilegiu medieval care dădea insulei autonomie juridică față de Biserică, Carol a fost încoronat pe 3 iulie în Catedrala din Palermo drept „Rege al celor Două Sicilii” ( latină rex utriusque Siciliae ). Legatul papal nu a luat parte la ceremonie.
În martie a anului următor, a existat un alt motiv de fricțiune între Napoli și Roma. În capitala papală, s-a descoperit că Bourbonii încuiau locuitorii romani în Palatul Farnese , deținut de Carol , pentru a-i recruta cu forța în armata napolitană în curs de creare. Mulțimea a atacat clădirea și a eliberat oamenii, în timp ce jefuia palatul. Mulțimea s-a deplasat apoi către ambasada Spaniei din Plaza de España , iar în luptele care au urmat au fost uciși câțiva soldați Bourbon, inclusiv un ofițer. Revoltele s-au extins la Velletri , unde o mulțime a atacat trupele spaniole în drum spre Napoli.
Jefuirea proprietății suveranului a fost percepută de curtea Bourbonului ca o insultă gravă. Ambasadorii spaniol și napolitan au părăsit Roma, iar nunții papali au fost îndepărtați din Madrid și Napoli. Regimente de Bourbon stăteau la granițele Statelor Papale, iar la Roma au baricadat unele dintre porțile orașului și au dublat numărul de paznici ai orașului. Velletri a fost ocupat și obligat să plătească 8.000 de escudi drept răscumpărare, Ostia a fost demisă, iar Palestrina a scăpat de aceeași soartă plătind un tribut de 16.000 de escudi.
Comisia de cardinali a decis să trimită vinovații arestați din Roma și Velletri la Napoli. La Napoli, supușii pontifului au petrecut câteva zile în închisoare, după care, cerându-și iertare, au primit grațierea regală. Suveranul napolitan a reușit să-și rezolve diferențele cu Roma și, datorită medierii ambasadorului său la Roma, cardinalul Acquaviva d'Aragon de Troiano , a fost primită o învestitură la 12 mai 1738.
Formarea unui regat independent nu a fost aprobată de toată lumea. Nobilii care și-au pierdut bunurile, preoții, dezamăgiți de legile lui Tanucci și de noul Concordat din 1741, și alții care se temeau că prezența fiului regelui spaniol pe tron ar face din Napoli o jucărie a Spaniei, au făcut sus partidul pro-austriac. În 1744 au încercat să se revolte. Ambasadorul austriac Tum a făcut presiuni asupra autorităților papale și i-au permis comandantului austriac Lobkowitz să aducă un contingent militar la granița cu Abruzzo în martie . Pe 14 aprilie, în rândul populației napolitane a fost vehiculat un edict al Mariei Tereza, instigând la o răscoală.
În iulie, Lobkowitz, în fruntea a 500 de husari și a mii de dezertori, a traversat râul Tronto. Cu toate acestea, încercarea de ocupare a Abruzzi s-a încheiat la Pescara , unde austriecii au fost învinși de Bourboni. De asemenea, a eșuat și încercarea austriecilor de a ateriza în Calabria în noiembrie . După aceea, partidul pro-austriac din Regatul Napoli a încetat să mai existe, distrus de Inchiziție și procesele organizate de autorități.