Forbidden Love (serial TV, Turcia, 2008)
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 28 iunie 2022; verificările necesită 2 modificări .| Dragoste interzisă | |
|---|---|
| Întreabă-I Memnu | |
| Gen | dramă , romantism , melodramă |
| Creator | Khalid Zia Ushakligil |
| Scenarist |
Ece Yorenc Melek Gencoglu |
| Producător | Hilal Saral |
| Distribuție |
Beren Saat Nebahat Chekhre Nur Fettahoglu |
| Țară | Curcan |
| Limba | turc |
| anotimpuri | 2 |
| Serie | 79 ( lista de episoade ) |
| Productie | |
| Producător | Kerem Chatay |
| Locația de filmare | Istanbul |
| Lungimea seriei | 90 de minute |
| Studio | Ay Yapim [d] |
| Difuzare | |
| canal TV | http://haber.kanald.com.tr |
| Pe ecrane | 4 septembrie 2008 - 24 iunie 2010 |
| Legături | |
| Site-ul web | www.kanald.com.tr/ask-i-memnu |
| IMDb | ID 1286677 |
Forbidden Love ( tur. Aşk-ı Memnu ) este o dramă romantică turcească filmată din 2008 până în 2010. Ea a adus faimă actriței de film turcești Beren Saat [1] . Drepturile de a prezenta serialul TV au fost vândute la peste 20 de companii de televiziune din întreaga lume.
Plot
Proprietarul exploatației, Adnan Ziyagil, după mulți ani de văduvie, îl întâlnește pe tânărul Bihter Yoreoglu și dorește să se căsătorească cu acordul ei. Mama recent văduvă a lui Bihter, Firdevs, se află în dificultate financiară și are planuri proprii pentru Adnan. Bihter dă vina pe mama sa pentru moartea subită a iubitului său tată și se bucură de înfrângerea mamei sale, care nu a primit o ofertă de la Adnan.
În casa Ziyagiley, copiii lui Adnan - fiica Nihal și fiul Bulent, precum și nepotul orfan de 25 de ani Behlul - acceptă vestea nunții, în speranța că vor întări fericirea lui Adnan. Guvernanta Deniz, care crește copii de mulți ani, își păstrează dragostea pentru Adnan în secret. După ce a găsit o nouă familie și o casă nouă, Bihter rezolvă problemele financiare, își suportă mama, pe care o transportă la casa lui și încearcă să facă pe plac gospodăriei. Treptat, între ea și Behlul, se naște și se întărește iubirea, pe care încearcă să o ascundă. Chinurile conștiinței aduc suferință și îi fac pe tineri să comită acte pripite, încercând fără succes să uite, să renunțe la sentimentele lor puternice unul față de celălalt.
În efortul de a pune capăt minciunilor și vieții duble, Bihter îi sugerează lui Behlül să fugă împreună. În ultimul moment, refuză să plece fără explicații, trădându-l pe Adnan, care l-a înlocuit pe tatăl său. Îndrăgostiții se ceartă și se întorc în casă, dar după un timp reiau o dragoste secretă, incapabili să reziste sentimentelor.
De teamă să nu piardă bogăția și respectul care a venit odată cu nunta lui Bihter, Firdevs decide să-i despartă pe iubiți prin căsătoria cu Behlul. Relația lui cu logodnica lui Eliv este supărată, iar apoi Firdevs, cu insinuări atente, o inspiră pe adultul Nihal că sentimentele ei pentru vărul ei nu sunt neîmpărtășite. Cazul se îndreaptă spre nuntă. Cu toate acestea, relația dintre Bihter și Behlul nu mai este un secret, iar cei care știu sunt gata să vorbească despre iubirea interzisă în casa Ziyagililor.
Distribuie
| Actor | Rol |
|---|---|
| Beren Saat | Bihter Yoreoglu, soția lui Adnan, fiica lui Firdevs, sora mai mică a lui Peyker, amanta lui Behlul, mama vitregă a lui Bulent și Nihal |
| Kıvanç Tatlıtuğ | Behlul Khaznedar, elevul lui Adnan, iubitul lui Bihter |
| Selcuk Yontem | Adnan Ziyagil, soțul lui Bihter, tatăl lui Nihal și Bulent |
| Nebahat Cekhre | Firdevs Yoreoglu, mama lui Bihter și Peyker, logodnica lui Çetin Ozder |
| Hazal Kaya | Nihal Ziyagil, fiica lui Adnan |
| Batukhan Karajakaya | Bulent Ziyagil, fiul lui Adnan |
| Zerrin Tekindor | Denise de Courton, guvernantă |
| Nur Fettahoglu | Peyker Yoreoglu, sora mai mare a lui Bihter, soția lui Nihat, fosta iubită a lui Behlul |
| Ilker Kyzmaz | Nihat Onal, soțul lui Peiker, fiul lui Hilmi și Ainur Onal |
| Rejep Aktug | Hilmi Onal, concurentul lui Adnan, tatăl lui Nihat |
| Zerrin Nishanji | Ainur Onal, mama lui Nihat |
| Eda Ozerkan | Elif Bender, fosta logodnică a lui Behlul |
| Rana Jabbar | Suleyman Efendi, servitor, soțul lui Shaeste, tatăl lui Cemile |
| Baran Akbulut | Beshir Elchi, șofer, îndrăgostit de Nihal |
| Fatma Karanfil | Shaeste, sluzhanka, soția lui Suleiman, mama lui Cemile |
| Evren Duyal | Nesrin, servitoare |
| Pelin Ermis | Cemile, o servitoare, îndrăgostită de Beshir |
| Ufuk Kaplan | Katya , servitoarea lui Firdevs |
| Gulsen Tuncel | Arsen Ziyagil, sora mai mare a lui Adnan |
| Gyulizar Irmak | Sevilla |
| Münir Akça | Melih Yoreoglu , soțul lui Ferdevs, tatăl lui Peyker și Bihter |
Premieră
| Sezon | Arată ziua și ora | Început de sezon | sfârșitul sezonului | Numărul de episoade | Lista de episoade |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 sezon | joi, ora 20:00 | 4 septembrie 2008 | 18 iunie 2009 | 38 de episoade | 1-38 de episoade |
| sezonul 2 | joi, ora 20:15 | 3 septembrie 2009 | 24 iunie 2010 | 41 de episoade | 39-79 de episoade |
Proiecții în alte țări
| Țară | Canal | Primul spectacol | Sfarsitul | Nume |
|---|---|---|---|---|
| Iranul | Gem Classic | 1 august 2011 | عشق ممنوع | |
| Slovenia | PopTV | 14 septembrie 2010 | Halen | Prepovedana ljubezen |
| Bulgaria | bTV (Bulgaria) | 1 decembrie 2010 | 1 iulie 2011 | Fructul interzis |
| Croaţia | Doma TV | 3 ianuarie 2011 | 14 martie 2011 | Strasti Orijenta |
| Serbia | Prva Srpska Televizija | 16 mai 2011 | Halen | voce zabranjeno |
| Slovacia | sfârşitul anului 2011 | |||
| Grecia | ANT1 | sfârşitul anului 2011 | Πειρασμός | |
| Emiratele Arabe Unite | Centrul de radiodifuziune din Orientul Mijlociu | العشق الممنوع | ||
| România | Kanal D Romanya | 10 ianuarie 2011 | 19 aprilie 2011 | Iubire ascunsă |
| Indonezia | MNCTV | Dragoste interzisă | ||
| Malaezia | RTM TV2 | Dragoste interzisă | ||
| Singapore | MediaCorp TV12 ok | Dragoste interzisă | ||
| Hong Kong | TVB Pearl | 慧眼 | ||
| China | Serviciul Public de Televiziune | 慧眼 | ||
| Maroc | TV 2M | العشق الممنوع | ||
| Muntenegru | TV In | voce zabranjeno | ||
| Ucraina | 1+1 | 7 septembrie 2015 | 25 decembrie 2015 | Zaborone Kohannia |
| Kazahstan | 31 de canale | 24 octombrie 2016 | 2 iunie 2017 | Dragoste interzisă |
| ceh | Kino Barrandov | 20 august 2017 | 5 august 2018 | Zakazana laska |
Remakes
- 2013 - Forbidden Passion ( în spaniolă: Pasion Prohibida ) produs de Telemundo (SUA). În rolurile principale Monica Speer și Gencarlos Canela [2] .
- 2013 - Broken hearts ( armeană Կոտրված սրտեր : Kotrvac srter), Armenia [3]
- 2017 - Ai grijă de inima ta (Dil Sambhal Jaa Zara), India [4] [5] .
- 2018 - Fructul Interzis ( Rom. Fructul oprit ), România [6] . După ce Ece Yorenc și Melek Gençoglu au depus o cerere de încălcare a proprietății intelectuale, difuzarea serialului a continuat cu un complot schimbat [7] .
Note
- ↑ Beren Saat este cel mai multifațet diamant din Turcia Arhivat 25 decembrie 2012 la Wayback Machine
- ↑ Pasion Prohibida (spaniola) . Telemundo. Consultat la 26 februarie 2020. Arhivat din original pe 26 februarie 2020.
- ↑ ՖԻԼՄԻ ՄԱՍԻՆ (arm.) . www.shanttv.com Consultat la 26 februarie 2020. Arhivat din original pe 26 februarie 2020.
- ↑ Dil Sambhal Jaa Zara . IMDb . Preluat la 26 februarie 2020. Arhivat din original la 30 noiembrie 2020.
- ↑ Dil Sambhal Jaa Zara, actorul lui Sanjay Kapoor, va fi difuzat în curând - Laughingcolours English . Dailyhunt. Consultat la 26 februarie 2020. Arhivat din original pe 26 februarie 2020.
- ↑ Fructul oprit . imdb . Preluat la 26 februarie 2020. Arhivat din original la 9 iunie 2019.
- ↑ 'Aşk-ı Memnu' senaristlerinden Romanya'ya dava (tur.) . Milliyet (21 martie 2019). Consultat la 26 februarie 2020. Arhivat din original pe 26 februarie 2020.
 Foto, video și audio | |
|---|---|
| Site-uri tematice |