Zaryadye (sala de concerte)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 16 septembrie 2018; verificările necesită 88 de modificări .
Vedere
Sala de concerte Zaryadye
55°45′05″ s. SH. 37°37′53″ E e.
Țară  Rusia
Oraș Moscova , parcul Zaryadye
tipul clădirii Sală de concerte
Constructor Mosinzhproekt
Data fondarii 8 septembrie 2018
Constructie 2018
Site-ul web zaryadyehall.com
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Sala Zaryadye ( Instituția bugetară de stat de cultură a orașului Moscova „Sala de concerte din Moscova” Zaryadye „ ) este o sală de concerte din Moscova , situată în parcul natural peisagistic Zaryadye de pe strada Varvarka , dvld. 6, bloc 4. Deschis în 2018 [1] . A devenit „Proiectul anului” și câștigătorul la nominalizarea „Cel mai bine implementat proiect pentru construcția de amenajări culturale și educaționale” conform rezultatelor unui vot deschis la nivel de oraș [2] .

Istorie și premii

În 2012, președintele rus Vladimir Putin a propus să creeze un parc cu o infrastructură dezvoltată și o sală de concerte pe locul Hotelului Rossiya [3] . Designerul Sălii Zaryadye este biroul de proiectare din Moscova TPO „Reserve” [4] , Antreprenorul general este compania Mosinzhproekt , dezvoltatorul acustică este Yasuhisa Toyota (6 august 2018, inginerul a testat personal sunetul [5] ). Managerul de proiect este arhitectul șef al orașului Moscova Serghei Kuznetsov .

În anul 2015 a fost finalizată dezmembrarea structurilor hoteliere și a început construcția complexului cultural [6] ; în 2016 au fost ridicați pereții sălii de concert [7] , în 2017 a început decorarea interioară [8] . Guvernul de la Moscova și personal primarul Moscovei, Serghei Sobyanin , au supravegheat construcția și lucrările la echipamentul tehnologic al sălii [9] .

Complexul a fost construit în 2018. [1] În iulie același an, a avut loc Forumul Urban de la Moscova [10] . Marea deschidere a Sălii Zaryadye a avut loc pe 8 septembrie 2018. [11] [12] [13] [10] Valery Gergiev , Denis Matsuev , Anna Netrebko , Daniil Trifonov și Ildar Abdrazakov [14] au jucat la deschiderea sălii loc de desfășurare . Pe 18 septembrie 2018 a avut loc ceremonia de inaugurare (preluare în funcție) a primarului Moscovei Serghei Sobianin, reales la alegerile din 9 septembrie [15] .

Pe 29 februarie 2020, a sunat pentru prima dată Orga Mare de Concert a Sălii Zaryadye [16] . Erecția și intonația organului a durat mai mult de doi ani [16] . Inaugurarea orgii din Sala Zaryadye a durat 24 de ore. [16]

Premii

2018

„Evenimentul anului”, conform ziarului „ Revista muzicală[17]

2019

„Proiectul anului” la concursul „Cel mai bine implementat proiect pentru construcția de amenajări culturale și educaționale” [2]

Premiile MIPIM „Cel mai bun proiect de restaurare urbană” (Franța) [18]

Locul anului la cea de-a 5-a ediție anuală a premiilor Radio Jazz All Colors of Jazz [19]

„Locul de concert al anului” BraVo International Professional Music Awards [20]

„Cele mai bune condiții de accesibilitate a persoanelor cu dizabilități și a altor cetățeni cu mobilitate limitată la obiectul de afișare turistică” la concursul „Oraș pentru toți” [21]

2020

Înregistrați „Cel mai lung concert de orgă din sala de concert, 24 de ore” în Cartea Recordurilor din Rusia [22]

Câștigător al premiilor MUF Community pentru divertisment și agrement [23]

Ghid

Fondatorul este Departamentul de Cultură al orașului Moscova [24] .

Directorul general este Rudin Ivan Aleksandrovici [25] .

Săli și spații

Clădirea Sălii Zaryadye este înscrisă în structura reliefului artificial al parcului. Printre caracteristicile arhitecturale ale clădirii se numără „coaja de sticlă”, o structură translucidă fără pereți de închidere. Două amfiteatre deschise se învecinează cu clădirea  - unul mare cu 1.600 de locuri și unul mic cu un ecran media pentru 400 de locuri. [26]

Cladirea are 4 parter si 2 etaje subterane. Foaierele sunt situate pe trei nivele. [27] Ferestrele din sticlă oferă vederi panoramice ale Kremlinului , orașului vechi, râului Moskva . [13]

Două săli de teatru sunt finisate cu lemn acustic [28] .

Sala Mare

Primul transformator de sală de concert din Rusia [29] : mecanismele dinamice fac posibilă adaptarea spațiului scenei și a auditoriului la orice format de scenă. Sala are scaune circulare acustice, numărul de locuri depinde de configurația scenei și de locația decorului. [27]

Loc complet - 1.531 de locuri (+ 16 locuri pentru spectatorii care folosesc un scaun cu rotile). Când se utilizează structuri de ecran și peisaje complexe, numărul de locuri cu o vedere completă este redus la 1.287 . [27]

Scena Sălii Mari este dotată cu 23 de platforme de ridicare și coborâre, înălțimea maximă de ridicare a fiecăreia este de 1,5 m, sarcina maximă este de 200 kg/m². Suprafata scenei - 325,6 mp. m. Înălțimea de la scenă până la tavan este de 15 m. Lățimea scenei este de 17-21 m (scena are formă trapezoidală, înclinându-se spre spate). Adâncimea scenei este de 16 m (poate fi mărită de groapa orchestrei, care, datorită transformării, poate deveni o continuare a prosceniului). Adâncimea scenei cu groapa ridicată a orchestrei este de 23 m.

Accesul la scenă se face prin 4 uși care duc în foaierele artistice din stânga și din dreapta. [27]

Sala Mică

Sala are un scaun plat pentru teatru. Capacitatea totală a sălii este de 393 de locuri (+ 2 locuri pentru spectatorii în scaune cu rotile). Parterre - 285 locuri. Balcon - 38 locuri (șezând) + 70 locuri (în picioare). Sala Mică nu are culise și o scenă staționară, artistul este la același nivel cu publicul. Dacă este necesar, spațiul scenic poate fi dotat cu un podium mobil. Dimensiunile maxime ale podiumului: adâncime - 5 m, lățime - 10 m. [27]

Orga mare de concert a Sălii Zaryadye

Orga mare de concert a Sălii Zaryadye are 83 de registre, este una dintre cele mai mari din Moscova [30] [31] . În total, în orgă au fost instalate 5872 de țevi [32] . În interior, într-o nișă specială pentru orgă, se află 5737 de țevi de diverse compoziții, forme și lungimi: metal și lemn, deschise și închise, goale și cu limbă, imitând sunetul instrumentelor de orchestră. Cea mai mare țeavă în lungime ajunge la 7 metri, cea mai mică - doar 5 milimetri [33] . Dispoziția orgii include 83 de registre, o consolă staționară cu patru manuale (61 de taste) [34] și o consolă mobilă cu patru manuale (32 de taste) [34] , tastaturi cu pedale pentru picioare, comutatoare și un procesor central. Consola mobila poate fi amplasata oriunde pe scena – sistemul electronic asigura comunicarea consolelor. Din punct de vedere tehnic, este posibil să cântați pe ambele console de orgă Zaryadye Hall în același timp. Instrumentul cântărește aproximativ 22 de tone [30] . [35]

Organistul șef și curatorul orgii Sălii Zaryadye este Lada Labzina.

Inaugurare orgă

Pe 29 februarie 2020 a avut loc inaugurarea Marelui Orgă de Concert a Sălii Zaryadye. [36] Orga a cântat exact 24 de ore, iar la inaugurare au participat 24 de organiști din diferite țări. [16] Concertul de orgă de la Zaryadye a fost inclus în Cartea Recordurilor Rusă și în Cartea Recordurilor Europeană („Sunetul continuu al orgii timp de 24 de ore în sala de concert”) [22] . La inaugurare au participat peste 20.000 de spectatori. [31] Pentru eveniment, tarabele în trepte și amfiteatrul Sălii Mari s-au transformat într-o suprafață absolut plană, iar întregul spațiu a fost o instalație imersivă. [35] Ideea inaugurării îi aparține directorului general al Sălii Zaryadye, Olga Zhukova. [16] Organizat de Compagnia Finzi Pasca, condusă de regizorul Daniele Finzi Pasca (Elveția), creatorul mai multor spectacole de Cirque du Soleil și a trei ceremonii olimpice. [35]

Istoria creației orgii

Instrumentul a fost fabricat de cea mai veche companie franceza de constructii de organe Mühleisen. [31] Un loc special înalt de trei etaje și 121 de metri pătrați în suprafață a fost alocat orgii din Sala Zaryadye – „casa orgii” este situată deasupra scenei, în spatele scaunelor publicului. La fiecare etaj al „casei” există un mecanism complex al unui instrument de suflat - conducte de aer, conductoare și șantier. [35]

Orga Sălii Zaryadye a fost proiectată și fabricată la Strasbourg, în același timp cu clădirea sălii de concert din Moscova. [34] Livrarea părții principale a instrumentului a fost efectuată în mai multe etape, ambalarea tuturor părților sale a durat aproximativ două luni. [35] În septembrie 2019, a început intonația orgii - depanarea calității timbrului, volumului și înălțimii fiecărei țevi a instrumentului. [37] Procesul de intonație care necesită multă muncă necesită liniște absolută, așa că cea mai mare parte a lucrării se desfășura noaptea - maeștrii comprimau, extindeau, tamponau, întindeau țevile orgii. Înainte de fiecare concert, la rândul său, „regele instrumentelor” este acordat, similar acordării unei viori, chitarei sau oricărui alt instrument muzical. [35]

Repertoriu și premiere

O caracteristică a Sălii Zaryadye este o corespondență strictă de gen. Toate evenimentele de pe site-ul Sălii Zaryadye sunt marcate cu un hashtag [5] , care trimite evenimentul la una sau la alta direcție a repertoriului. Spectacole pop nu sunt planificate în sală . [5]

Pentru telespectatorii care nu pot ajunge personal la concertele sălii, există transmisiuni în direct pe site-ul oficial și rețelele de socializare. [38]

Sala Zaryadye a găzduit interpreți de talie mondială pe scenele Sălilor Mari și Mici [39] [40] , a prezentat publicului munca unor muzicieni precum mezzosoprana Magdalena Kozhena (Republica Cehă) [41] , dirijor Andrew Parrot și ansamblul Taverner Choir, Consort and Players (Marea Britanie) [42] , contratenorul Jakub Josef Orlinsky (Polonia) [43] , cvartetul de coarde Quatuor Diotima (Franța) [44] . Și acești artiști, la rândul lor, au descoperit Moscova și Rusia.

Sala găzduiește concerte nu doar ale unor maeștri de seamă, ci și ale tinerilor artiști, o serie de proiecte muzicale de actualitate: Sound Up [45] , „New Classics” [46] . Sala Zaryadye a găzduit premiera mondială a baletului Scufița Roșie al celebrului dansator Serghei Polunin [47] . [48] ​​​​De asemenea, în repertoriul sălii sunt și programe educaționale pentru copii și adulți: excursii, prelegeri, cursuri de master, programe de concerte interactive. [49]

Tururi ghidate ale sălii

Excursiile [50] cu o durată de până la 60 de minute au loc în sală. Ghizii - personalul sălii - vorbesc despre principalele idei arhitecturale și despre cele mai dificile sarcini de proiectare pe care au reușit să le implementeze. Sala Zaryadye oferă trei tipuri de excursii - vizitarea obiectivelor turistice, tururi tehnologice și de orgă [51] . [52] În plus, fiecare spectator al sălii poate folosi opțiunea „QR-tour” : în foaierul sălii sunt afișe cu coduri QR care conțin informații despre sală pentru autostudiu.

Accesibilitate

Sala Zaryadye este proiectată în așa fel încât spectatorii care au dificultăți în deplasare să poată intra în siguranță în sală și să-și ocupe singuri locurile, fără ajutorul unei escorte [53] . [54] [55] În 2019, site-ul a primit titlul „Cele mai bune condiții pentru accesibilitatea persoanelor cu dizabilități și a altor cetățeni cu mobilitate limitată la obiectul de afișare turistică” la concursul „Oraș pentru toți”. [21]

Oportunități pentru persoanele cu dizabilități:

Zaryadye Friends Club

Sala Zaryadye a creat o comunitate de spectatori, actori, muzicieni, compozitori, regizori, funcționari publici - toți cei care iubesc muzica și merg la Sala Zaryadye. [57] Sistemul de club este dezvoltat ținând cont de diferitele solicitări și inițiative ale spectatorilor. Prietenii lui Zaryadye se întâlnesc într-un cadru informal, împărtășesc opinii și discută despre cum să îmbunătățească și mai bine munca echipei de sport. În plus, apartenența la Clubul Prietenii lui Zaryadye [58] implică bonusuri și privilegii speciale. [59]

Note

  1. ↑ 1 2 Acustica în deal: ce face sala de concerte din parcul Zaryadye din Moscova unică . Preluat la 19 septembrie 2018. Arhivat din original la 19 septembrie 2018.
  2. ↑ 1 2 Sala de concerte Zaryadye a fost desemnată „Proiectul anului” la competiția din oraș . RIA Novosti (9 august 2019). Preluat: 17 august 2019.
  3. „Zaryadye” va fi printre primele trei parcuri din lume . Portalul de investiții al Moscovei . Data accesului: 18 ianuarie 2021.
  4. Sala de concerte din Moscova „Zaryadye” - Rezervă . www.reserve.ru _ Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 7 februarie 2021.
  5. ↑ 1 2 3 Cum va fi sala de concerte din Zaryadye ? Vedomosti . Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 20 ianuarie 2021.
  6. [ https://www.interfax.ru/moscow/443582 � ������ ��������� �������� ��������� "�� ����"] . Interfax.ru . Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 24 septembrie 2020.
  7. S-a finalizat construcția părții subterane a Filarmonicii din Parcul Zaryadye . Rosbalt . Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 10 aprilie 2016.
  8. Filarmonica din Zaryadye Park se va deschide peste un an . msk.newsru.com . Data accesului: 18 ianuarie 2021.
  9. Sobyanin a inspectat construcția unei săli de concert în Zaryadye . www.stroi.mos.ru _ Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 22 ianuarie 2021.
  10. 1 2 Evgenia Nikitskaya. Sala de concert este pregătită să primească publicul . www.mk.ru _ Moskovsky Komsomolets (5 septembrie 2018). Preluat la 6 septembrie 2018. Arhivat din original la 6 septembrie 2018.
  11. Putin a deschis o sală de concerte în Zaryadye . Preluat la 19 septembrie 2018. Arhivat din original la 19 septembrie 2018.
  12. Putin a vorbit la deschiderea sălii de concerte Zaryadye . Preluat la 19 septembrie 2018. Arhivat din original la 19 septembrie 2018.
  13. 1 2 Înainte de tron, marea este de sticlă . rg.ru. _ Ziar rusesc (6 septembrie 2018). Preluat la 6 septembrie 2018. Arhivat din original la 7 septembrie 2018.
  14. Cum a fost deschiderea sălii de concerte Zaryadye . Vedomosti . Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 26 ianuarie 2021.
  15. Jurământ solemn la Zaryadye: Sobyanin a preluat funcția de primar al Moscovei . Preluat la 19 septembrie 2018. Arhivat din original la 19 septembrie 2018.
  16. ↑ 1 2 3 4 5 Noua orgă din Moscova a sunat în Zaryadye . ziar rusesc . Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 25 septembrie 2020.
  17. Evenimente și persoane. Rezultatele anului 2018. Evaluarea ziarului național „Revista muzicală”  (rusă)  ? . Music Review (25 ianuarie 2019). Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 29 noiembrie 2020.
  18. Zaryadye Park a fost distins cu Premiile MIPIM . www.stroi.mos.ru _ Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 22 octombrie 2020.
  19. Victoria Mell. Au fost anunțați câștigătorii Premiului al V-lea al Radio JAZZ 89.1 FM . JazzPeople (27 mai 2019). Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 8 martie 2022.
  20. Al doilea premiu internațional pentru muzică profesională . Bravopremia.org (2019). Preluat la 18 august 2021. Arhivat din original la 18 august 2021.
  21. ↑ 1 2 Lista laureaților concursului oraș „Oraș pentru toți” . dszn.ru. _ Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 3 martie 2021.
  22. 1 2 Concertul din Zaryadye a intrat în Cartea Recordurilor . Rambler/știri . Data accesului: 18 ianuarie 2021.
  23. Premiile comunității MUF: Câștigători 2020 . moscowseasons.com . Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 6 august 2020.
  24. Cu privire la crearea instituției culturale bugetare de stat a orașului Moscova „Sala de concerte din Moscova” Zaryadye „ . www.stroi.mos.ru _ Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 20 ianuarie 2021.
  25. Site-ul oficial al sălii Zaryadye. management. . Instituția bugetară de stat de cultură a orașului Moscova „Sala de concerte din Moscova” Zaryadye „. Consultat la 7 septembrie 2018. Arhivat din original pe 8 septembrie 2018.
  26. Serghei Sobyanin a anunțat finalizarea construcției unei săli de concerte în Zaryadye . www.mos.ru _ Portalul oficial al Primarului și Guvernului Moscovei (11 iulie 2018). Preluat la 6 septembrie 2018. Arhivat din original la 7 septembrie 2018.
  27. ↑ 1 2 3 4 5 Sala de concerte „Zaryadye” din Moscova . zaryadyehall.com . Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 17 ianuarie 2021.
  28. Orgă, scenă transformatoare și acustică unică: toate „cipurile” sălii de concerte Zaryadye . www.stroi.mos.ru _ Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 24 ianuarie 2021.
  29. Cum arată prima sală de concert transformatoare „Zaryadye” din Rusia . m24.ru. _ Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 28 ianuarie 2021.
  30. 1 2 Svetlana VOLKOVA. Deschiderea orgii la Zaryadye: concert non-stop de 24 de ore, muzician de la Catedrala Notre Dame și spectacol de lumini . msk.kp.ru (26 februarie 2020). Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 27 februarie 2020.
  31. ↑ 1 2 3 Ce trebuie să știți despre cea mai mare orgă de concert din Moscova . ziar rusesc . Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 17 aprilie 2021.
  32. Cum funcționează și sună orga sălii Zaryadye . Vedomosti . Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 21 octombrie 2020.
  33. Svetlana VOLKOVA. Noutățile sălii de concerte Zaryadye: cea mai mare orgă din Moscova, un concert cu Placido Domingo și o aplicație mobilă . msk.kp.ru (29 august 2019). Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 27 ianuarie 2021.
  34. ↑ 1 2 3 Una dintre cele mai mari orgi din Europa a fost instalată în Sala de Concerte Zaryadye . Site-ul Moscova (28 februarie 2020). Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 27 ianuarie 2021.
  35. ↑ 1 2 3 4 5 6 Sala de concerte „Zaryadye” din Moscova . zaryadyehall.com . Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 18 ianuarie 2021.
  36. Trăiască regele: inaugurarea orgii la Zaryadye  (rusă)  ? . ClassicalMusicNews.Ru (3 martie 2020). Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 30 ianuarie 2022.
  37. Serghei Uvarov. Încărcare zilnică: cea mai mare orgă din Moscova a sunat 24 de ore . Izvestia (2 martie 2020). Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 24 martie 2020.
  38. Zaryadye își va arăta concertele pe internet . www.intermedia.ru (20 martie 2020). Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 22 martie 2020.
  39. Top concerte clasice în octombrie . thecity.m24.ru . Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 19 ianuarie 2021.
  40. Moscova sărbătorește Ziua orașului: sărbători pe scară largă și un cadou măreț pentru sărbătoare - Sala de concerte Zaryadye . news.myseldon.com . Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 13 mai 2022.
  41. Muzică rece  // Kommersant. Arhivat din original pe 12 februarie 2019.
  42. Pasiunea în Zaryadye | Viața muzicală . Revista critică și jurnalistică „Viața muzicală” (31 octombrie 2018). Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 28 ianuarie 2020.
  43. Scris de Slava Shadronov 22-02-2019 23:14:00 Slava Shadronov _arlekin_ 22-02-2019 23:14:00. Yakub Josef Orlinsky în Zaryadye: Vivaldi, Fago, Handel . users.livejournal.com _ Data accesului: 18 ianuarie 2021.
  44. alt oraș. Cvartetul de coarde Quatuor Diotima, sala de concerte „Zaryadye”, 04.10.2019 . O altă Moscova (18 aprilie 2019). Data accesului: 18 ianuarie 2021.
  45. 13 decembrie 2019, Zaryadye: SOUND UP . sunet.lume . Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 19 ianuarie 2021.
  46. Clasici noi. Sala mică a Sălii de concerte Zaryadye Moscova . musicaviva.ru _ Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 13 august 2020.
  47. „Scufița Roșie” într-o nouă lectură - premiera baletului lui Serghei Polunin  (rusă)  ? . ClassicalMusicNews.Ru (2 ianuarie 2020). Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 30 iulie 2021.
  48. „Scufița Roșie” într-o nouă lectură - premiera baletului lui Serghei Polunin // Uite . smotrim.ru . Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 8 martie 2021.
  49. Fac totul în sala Zaryadye ca să fie bine și plăcut acolo  (rusă)  ? . ClassicalMusicNews.Ru (26 septembrie 2018). Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 10 mai 2022.
  50. Vizită la sala de concert Zaryadye | Moscova-Muzee gratuite-Expozitii-Excursii. parcurile din Moscova. VDNKh  (rusă)  ? (3 mai 2019). Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 24 ianuarie 2021.
  51. Tururile de orgă vor avea loc la Sala de concerte Zaryadye din Moscova . riamo.ru . Data accesului: 18 ianuarie 2021.
  52. Sala de concerte „Zaryadye” din Moscova . zaryadyehall.com . Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 23 ianuarie 2021.
  53. „Zaryadye” fără perdea: ce va surprinde sala de concerte . Rambler/știri . Preluat la 19 ianuarie 2021. Arhivat din original la 28 ianuarie 2021.
  54. „Posibilitati nelimitate” la Sala de concerte Zaryadye . neo-vo.ru . Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 8 august 2020.
  55. Directorul Sălii Zaryadye: costul biletelor la concerte va începe de la 100 de ruble . TASS . Data accesului: 18 ianuarie 2021.
  56. Sala de concerte „Zaryadye” din Moscova . zaryadyehall.com . Preluat la 19 ianuarie 2021. Arhivat din original la 11 mai 2021.
  57. Sala de concerte „Zaryadye” din Moscova . zaryadyehall.com . Data accesului: 19 ianuarie 2021.
  58. „Toate sălile funcționează acum doar pentru reputația lor”  // Kommersant. Arhivat din original pe 27 ianuarie 2021.
  59. Sala de concerte „Zaryadye” din Moscova . zaryadyehall.com . Preluat la 19 ianuarie 2021. Arhivat din original la 3 august 2020.

Link -uri