Dincolo de Valea Păpușilor

Beyond the Valley of the Dolls este un film american de comedie muzicală din 1970, regizat de Russ Meyer și scris de criticul de film Roger Ebert .  

Filmul a fost realizat ca o continuare a filmului din 1967 „ Valea păpușilor ”, dar a devenit treptat o parodie a acestuia. A fost primit prost de critici la lansarea sa inițială, dar de atunci a câștigat statutul de cult.

În jargon, cuvântul „păpuși” ( English  dolls ) se referă la pastile depresive [2] .

Plot

Trei fete - Kelly McNamara, Casey Anderson și Petronella Danforth - joacă în trupa rock and roll The Kelly Affair. Muzica lor nu este bine primită în provincii și Kelly îi invită pe toți să meargă la Los Angeles . Grupul, împreună cu managerul lor Harris Ellsworth, au pornit la drum. Fiind la fața locului, Kelly o caută în primul rând pe mătușa ei Susan Lake, de la care află că mama ei dispărută a lăsat o moștenire uriașă de un milion de dolari. Mătușa crede că, întrucât Kelly este fiică și de când a apărut, ar trebui să primească și ea o parte din moștenire, cel puțin o treime. Această aliniere îl supără pe consultantul financiar necinstit Porter Hall, care se ocupă de problemele de moștenire. Spera că Susan Lake va primi toți banii și că ar putea avea o mână de ajutor. Între timp, mătușa îi prezintă nepoatei sale viața boemă din Los Angeles, în special producătorului excentric Ronnie „Z-Man” Burzell și petrecerilor lui.

Lui Z-Man îi place muzica interpretată de trupa lui Kelly. El devine noul manager al trupei și își schimbă numele în The Carrie Nations . Treptat, grupul începe să câștige popularitate. Gigolo local Lance Rock, care știe despre moștenire, își frământă încrederea în Kelly. Din cauza tuturor acestor evenimente, fostul manager al trupei Harris Ellsworth începe să-și piardă echilibrul mental. Nu numai că a pierdut grupul, a pierdut-o și pe Kelly, pe care o considera iubita. Harris se lasă sedus de actrița porno Ashley St. Ives, dar această aventură îl face doar mai rău. Ashley îl aruncă, spunându-i că este rău în pat și sugerând homosexualitatea lui. Harris încearcă să o recupereze pe Kelly, parțial reușită - la o petrecere se luptă cu Lance Rock, Lance îl bate, Kelly îi pare rău, Lance și Kelly se despart.

Harris caută sprijin de la Casey, chitaristul trupei, drogat și culcat cu ea. Casey, fiind însărcinată cu Harris, a avortat. În cele din urmă, Harris decide să se sinucidă sărind de la mare înălțime în timpul unui concert live al Națiunilor Cary. Acesta este un snuff adevărat, Zi-Man îl ia cu plăcere. Cu toate acestea, Harris nu moare, el își rănește coloana vertebrală și îl face să nu mai poată merge. Între timp, Casey începe o aventură cu designerul de modă Roxanne. Al treilea membru al grupului, bateristul negru Petronella, se culcă cu campionul de box, o cameo a lui Muhammad Ali. Tânărul ei, student la drept, aproape că moare din mâna fierbinte a campionului și cade frumos într-un pat de flori. Petronella are milă de el - dragostea lor a supraviețuit acestei crize și relația a fost restabilită.

Între timp, Kelly îl ademenește în pat pe trădătorul consilier Porter Hall, îl aprinde cu marijuana și încearcă să-i distrugă relația cu mătușa lui, care și-a găsit până atunci fericirea în dragoste cu fostul ei coleg de clasă.

Z-Man organizează o petrecere psihedelică la conacul său, la care îi invită pe Casey, Roxanne și Lance. El le cere invitaților să se îmbrace în diverse costume . În mijlocul petrecerii, îl lovește pe Lance, care îl respinge. Zi-Man mărturisește că este o femeie care se preface a fi bărbat. Această tură îl face pe Lance să râdă. Frustrat și exagerat, Zi-Man îi taie capul lui Lance cu o sabie și apoi începe să scape de martori. Mai întâi, își ucide asistentul Otto, îmbrăcat într-o uniformă nazistă, și apoi pe Roxana. Casey reușește să-și sune prietenii înainte de a fi împușcat. Ei ajung la fața locului și împreună îl opresc definitiv pe Zi-Man.

Urmează o analiză psihologică detaliată din culise a imaginii, cu ilustrații în spiritul psihanalizei zonale.

Distribuie

• Dolly Reed  - Kelly McNamara
• Cynthia Myers  – Casey Anderson
• Marcia McBroom - Petronella Danforth
• John Lazar - Ronnie „Z-Man” Burzell
• Michael Blodget – Lance Rock
• David Gurian – Harris Ellsworth
• Edie Williams  - Ashley St. Ives
• Erica Gavin - Roxanne
• Phyllis Davis - Susan Lake
• Harrison Page – Emerson Thorne
• Duncan McLeod – Porter Hall
• James Inglehart - Randy Black
• Charles Napier - Baxter Wolfe
• Henry Rowland - Otto
• Coleman Francis - beat gras
• Pam Grier  Party Girl

Producție

Inițial, Beyond the Valley of the Dolls a fost conceput ca o continuare a filmului din 1967 Valley of the Dolls , care, la rândul său, a fost bazat pe cartea cu același nume a lui Jacqueline Suzanne . 20th Century Fox a vrut ca Dorothy Kingsley scrie scenariul noului film , dar ea era ocupată să lucreze la Bracken's World la acea vreme [ 3 ] . În noiembrie 1968, a fost raportat că Barbara Parkins [4] ar putea apărea din distribuția primului film din continuare .

În august 1969, Fox l-a angajat pe regizorul Russ Meyer , al cărui film recent Vixen a avut un succes comercial major, să regizeze filmul. Russ Meyer a fost un regizor independent care a făcut filme ieftine, dar era interesat să lucreze pentru un studio mare. Potrivit memoriilor lui Meyer, aceasta a fost prima dată când echipa sa de filmare avea mai mult de cinci persoane. Meyer l-a adus pe Roger Ebert ca scenarist . La acea vreme, Ebert era un aspirant critic de film care lucra pentru Chicago Sun-Times . Și-a luat concediu de la serviciu pentru a se concentra pe scrierea scenariului [5] [6] [7] .

Scenariul a devenit nu doar o parodie a filmului original, ci și, potrivit lui Ebert, o satira a convențiilor de la Hollywood . Și toate acestea cu un amestec de sex vechi și violență. Unele dintre temele și personajele filmului s-au bazat pe oameni și evenimente reale. Ideea a fost să adauge filmului cât mai mult conținut de exploatare posibil: „Meyer a vrut ca filmul să atragă într-un fel aproape toată lumea sub treizeci de ani și care merge la film. Trebuie să existe muzică, modă, personaje negre, violență, dragoste romantică, o telenovelă, intrigi în culise, decoruri fantastice, lesbiene, orgii , droguri și (în cele din urmă) un final care leagă totul împreună .

Nu au existat celebrități implicate în film. Potrivit lui Meyer, numele său în credite și expresia „Valley of the Dolls” din titlul filmului sunt deja suficiente pentru succes. Meyer a decis chiar să nu cheltuiască bani pe Barbara Parkins, eroina filmului original. Unele dintre rolurile principale au fost jucate de fete din revista Playboy [9] [10] [11] .

Personaje și evenimente

Roger Ebert a spus că multe dintre temele și personajele filmului s-au bazat pe oameni și evenimente reale, dar din moment ce nici Ebert, nici Russ Meyer nu-i cunoșteau pe acești oameni personal, personajele lor s-au bazat pe presupuneri [7] .

• Ronnie „Z-Man” Burzell este un producător de rock excentric fictiv, bazat pe producătorul Phil Spector . La treizeci de ani de la lansarea filmului, Spector avea să fie condamnat pentru uciderea actriței Lana Clarkson în conacul său .
• Randy Black este un boxer bazat pe Muhammad Ali [13] .
• Scenariul original nu a avut un final atât de violent. A fost inspirat de crimele comise de banda Charles Manson cu puțin timp înainte de începerea filmărilor. Printre victimele lor s-a numărat și soția regizorului Roman Polanski , Sharon Tate , care a jucat în Valley of the Dolls [ 13] .
• Porter Hall este un avocat intrigator numit după actorul Porter Hall , care a jucat adesea răufăcătorii în filme [13] .
• Susan Lake și Baxter Wolfe erau numiți inițial Ann Wells și Lyon Burke și erau personaje din Valea păpușilor. Scriitoarea Jacqueline Suzanne o dă în judecată pe Fox pentru utilizarea personajelor ei fictive într-un film de exploatare sexuală . Studioul a trebuit să redenumească personajele, iar la începutul filmului „The Other Side of the Valley of the Dolls” a fost adăugată o legendă în care se precizează că acest film nu are nicio legătură cu filmul „Valley of the Dolls” [14] .

Coloana sonoră

O mare parte din muzica filmului a fost compusă de compozitorul Stu Phillips . Pentru scena finală de la conacul lui Z-Man, Phillips a adaptat The Sorcerer's Apprentice de Paul Duke . Personajele principale ale filmului sunt membri ai trupei fictive The Carrie Nations și cântă pe coloana sonoră a cântăreței de soul cu ochi albaștri Lynn Carey . Trupa, Strawberry Alarm Clock , este prezentată ca ei înșiși în film . Muzicienii interpretează hitul lor din 1967 „ Incens and Peppermints ”, precum și piesele „Girl from the City” și „I’m Comin’ Home”. Cântecul de titlu al filmului este interpretat de The Sandpipers [15] .

Recepție

Criticul de film Gene Siskel de la Chicago Tribune , care va continua să prezinte emisiunea de televiziune pro-film a lui Roger Ebert cu Roger Ebert, a distrus filmul . Siskel a acordat filmului 0 din 4 stele și l-a inclus ulterior în lista sa cu „Cele 20 cele mai proaste filme din 1970” [16] [17] . Charles Champlin de la Los Angeles Times a numit filmul „un răsfăț pentru retardați emoțional, inadecvați sexual și proști ” . „Cel mai patetic dintre toate filmele patetice” conform The Washington Post [19] . Recenziile negative au apărut în Variety [20] și The New York Times [21] .

În ciuda unui rating X ridicat și a unui buget mic de 900.000 de dolari, filmul a reușit să încaseze de 10 ori mai mult la box office. Ebert a spus mai târziu că dacă luați în considerare veniturile din lansarea filmului ulterior în diverse medii, atunci suma totală iese la aproximativ 40 de milioane de dolari [22] [23] . De-a lungul timpului, Beyond the Valley of the Dolls a câștigat statutul de cult. Inclus periodic în diverse topuri ale celor mai bune filme. Așa că în 2000, revista canadiană Take One l-a inclus în lista sa cu „Cele mai bune filme ale anilor 1970” [24] . În 2001, The Village Voice a clasat filmul pe locul 87 pe lista lor cu „Cele 100 cele mai grozave filme ale secolului” [25] . Filmul are un rating de prospețime de 75% pentru Rotten Tomatoes .

Note

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 https://www.imdb.com/title/tt0065466/releaseinfo
2. ↑ Un glosar al termenilor argou legat de droguri . Preluat la 19 martie 2019. Arhivat din original la 2 aprilie 2019. (nedefinit)
3. ↑ Channing „Frizzy” în Next Opus Chicago Tribune 24 iunie 1968: b10.
4. ↑ Smog primește din nou vina NORMA LEE BROWNING. Chicago Tribune 20 noiembrie 1968: b1.
5. ↑ Câteva fețe noi în mulțime la Warner's Haber, Joyce. Los Angeles Times 20 august 1969: e17.
6. ↑ MOVE CALL SHET: Regizor pentru „Dolls” Sequel Martin, Betty. Los Angeles Times 26 august 1969: d17.
7. ↑ 1 2 Russ Meyer: Zece ani după „Dincolo” Ebert, Roger. Comentariu de film; New York Vol. 16, Iss. 4, (iulie/aug 1980): 43-48,80.
8. ↑ RUSS MEYER: Regele nudurilor Ebert, Roger. Comentariu de film; New York Vol. 9, Iss. 1, (ian/feb 1973): 35-46.
9. ↑ King of the Nudies on Biggest Film Caper Yet Thomas, Kevin. Los Angeles Times 30 noiembrie 1969: s18.
10. ↑ Oh, păpușile alea frumoase! De ALJEAN HARMETZHOLLYWOOD.New York Times 21 Dec 1969: D17.
11. ↑ Cynthia's Fate: Poster A Commentary By Nicholas von Hoffman. The Washington Post, Times Herald 06 noiembrie 1969: D1.
12. ↑ Ebert, Roger. Anuarul filmelor lui Roger Ebert 2004  (nespecificat) . — Editura Andrews McMeel, 2003. - S.  820 . — ISBN 0-7407-3834-8 .
13. ↑ 1 2 3 McDonough, Jimmy. Big Bosoms & Square Jaws: The Biography of Russ Meyer, King of the Sex Film  (engleză) . - Vintage, 2006. - P. 258. - ISBN 0-09-946464-0 .
14. ↑ Mondo Culto: Dincolo de Valea Păpușilor . Arhivat din original pe 7 decembrie 2008. (nedefinit)
15. ↑ AFI|Catalog - Dincolo de Valea Păpușilor
16. ↑ Siskel, Gene (14 iulie 1970). Dincolo de Vale. Chicago Tribune. Secțiunea 2, p. 3.
17. ↑ Siskel, Gene (10 ianuarie 1971). „Și acum – cele mai proaste 20 de filme din 1970”. Chicago Tribune. Secțiunea 5, p. unu.
18. ↑ Champlin, Charles (18 iunie 1970). „Sexploiteer Autostopul pe titlul „Păpuși””. Los Angeles Times. Partea a IV-a, p. unu.
19. ↑ Arnold, Gary (11 iulie 1970). „Dincolo de păpuși”, dincolo de cel mai rău. The Washington Post: C1.
20. ↑ Beyond The Valley Of The Dolls”. Varietate: 20. 24 iunie 1970.
21. ↑ Canby, Vincent (27 iunie 1970). „Ecran: „Dincolo de Valea Păpușilor””. The New York Times: 19.
22. ↑ Regele filmelor amuzante ale pielii | Interviuri | Roger Ebert . Preluat la 19 martie 2019. Arhivat din original la 22 ianuarie 2021. (nedefinit)
23. ↑ Dincolo de Valea Păpușilor (1970) - Informații financiare . Preluat la 19 martie 2019. Arhivat din original la 8 august 2019. (nedefinit)
24. ↑ Cele mai bune filme din anii 1970
25. ↑ 100 de cele mai bune filme - Village Voice . Preluat la 19 martie 2019. Arhivat din original la 13 iunie 2018. (nedefinit)
26. ↑ Dincolo de Valea Păpușilor (1970) - Rotten Tomatoes . Preluat la 19 martie 2019. Arhivat din original la 23 mai 2019. (nedefinit)

Link -uri

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate Catalog de lungmetraje AFI
Dicționare și enciclopedii	Britannica (online)