Răul făcut de oameni

The Evil That Men Do este un film de actiune  regizat de J. Lee Thompson , lansat in 1984 si cu Charles Bronson in rolul principal . Adaptare ecran a romanului cu același nume de R. Lance Hill .

Plot

Fostul asasin CIA Holland (Bronson) s-a pensionat și locuiește discret pe o plajă idilică din Insulele Cayman . Acolo, el este informat despre moartea unui vechi prieten și jurnalist disident, Jorge Hidalgo, în mâinile lui Clement Molloch, supranumit „medic”, care locuiește în Guatemala . Molloch și-a făcut din profesie o abordare științifică a torturii și își oferă serviciile oricăror regimuri dictatoriale care doresc să-l plătească. Holland este informată despre moartea lui Hidalgo de către profesorul și prietenul lui Hidalgo, Hector Lomelin. De asemenea, îi prezintă Olandei dovezi ale muncii inumane a lui Molloch și o prezintă pe văduva lui Hidalgo, Ryan. Holland călătorește în Guatemala , însoțită de Ryan și fiica ei, folosindu-i drept acoperire pentru legenda sa călătorește cu rucsac. Acolo află că doctorul este însoțit peste tot de trei bodyguarzi și o soră. Principalul bodyguard și șef al securității, Dr. Holland, este eliminat prefăcându-se a fi un swinger și ademenindu-l la casa lui dintr-un bar sub pretextul de a participa la sex de grup. Al doilea este prins într-un bar, al treilea este ucis când o însoțește pe sora doctorului la apartamentul unde aceasta face dragoste cu secretara ei. Luând-o ostatică pe sora doctorului, Holland îl ademenește pe doctor să iasă dintr-o vilă securizată, sub pretextul de a-și răscumpăra sora. După ce i-a eliminat pe mercenarii trimiși și pe angajatul ambasadei americane care lucra pentru medic, Holland își face o întâlnire cu medicul la o mină abandonată, dar nu mai are subiect de negociere - sora medicului moare accidental într-un schimb de focuri. Ajuns la locul de întâlnire, medicul dezvăluie că a reușit să o răpească pe fiica lui Ryan și cere copilul pentru sora lui. Situația aparent fără speranță este rezolvată atunci când lucrătorii lumpen care locuiesc în mină îl recunosc pe doctor, îi atacă cu furie vehiculul blindat cu târnăcoace și ciocane și îl linșează pe loc. Filmul se termină cu Olanda care se întoarce pe o plajă paradisiacă din Insulele Cayman, însoțită de Ryan și copilul ei.

Fapte interesante

• Titlul „Răul făcut de oameni” este un citat din scena 2 a tragediei lui Shakespeare „ Iulius Caesar ” ( Marcu Antoniu : „Răul făcut de oameni rămâne după ei; binele este adesea îngropat cu oase”). Cu toate acestea, traducerile populare în rusă ale lui Shakespeare nu se potrivesc cu titlul filmului: „Oamenii sunt supraviețuiți de păcatele lor...” [2] de Mandelstam , „Faptele oamenilor, vicioși și răi...” de Kozlov [3] și „răul supraviețuiesc oamenilor... ” [4] de Zenkevich , prin urmare nu este evident pentru telespectatorul vorbitor de limbă rusă.
• Filmat în Mexic , filmul a fost inițial programat pentru lansare de către Cannon Films , cu care Charles Bronson avea un contract pe termen lung [5] , dar producția a fost abandonată din cauza unor dispute financiare. În cele din urmă, a fost finalizat de ITC și Tri-Star și a fost primul film al lui Bronson în afara Cannon Films în câțiva ani.
• Molloch îl numește pe Jorge (Hidalgo) George (o adaptare a spaniolului Jorge la George) [6] pentru a sublinia, pe lângă accent, că Molloch provine din Marea Britanie .
• Scena atacului asupra mașinii și linșajul medicului a fost inspirată din seria de filme The Living Dead .
• Arhetipul medicului sadic din roman este construit în jurul medicului german Josef Mengele , care a dispărut după cel de-al Doilea Război Mondial în America de Sud , dar filmul este filmat în anii '80. La începutul filmului, putem observa o încercare eșuată de a elimina medicul din Surinam , realizată de oameni vorbitori de ebraică (înseamnă agenți Mossad [8] ). Cu toate acestea, în film, nimic nu indică originea germană a răufăcătorului, el este prea tânăr pentru a fi nazist fugar, nu are nimic de-a face cu Mengele, așa că nu este complet logic și de înțeles de ce Mossad -ul îl urmărește .

Distribuie

• Charles Bronson  – Olanda
• Joseph Maher Dr.  Molloch
• John Glover  ca Paul Briggs, de la Ambasada SUA
• Teresa  Saldana Ryan

Note

1. ↑ Răul pe care îl fac oamenii (link în jos) . Institutul Britanic de Film . Consultat la 10 noiembrie 2012. Arhivat din original pe 16 martie 2013. (nedefinit) 
2. ↑ William Shakespeare. Iulius Caesar (Tradus de I.B. Mandelstam) . Preluat: 17 martie 2013. (nedefinit)
3. ↑ William Shakespeare. Iulius Caesar (Trad. P. Kozlov) . Preluat: 17 martie 2013. (nedefinit)
4. ↑ William Shakespeare. Iulius Cezar . Preluat: 17 martie 2013. (nedefinit)
5. ↑ Cannon.org.uk - Charles Bronson (link indisponibil) . Data accesului: 17 martie 2013. Arhivat din original pe 22 martie 2013. (nedefinit) 
6. ↑ ro: George
7. ↑ The Evil That Men Do - Lance R. Hill - Google Books . Preluat: 17 martie 2013. (nedefinit)
8. ↑ „Mossadul” este înscris pe scutul lui David - Yuri Pevzner, Yuri Cherner - Google Books . Preluat: 17 martie 2013. (nedefinit)

Link -uri

• Răul pe care îl fac bărbații  la baza de date de filme pe Internet
• Răul pe care îl fac  bărbații la AllMovie

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate Catalog de lungmetraje AFI