Muhammad Hafiz ben Ibrahim ( arab. محمد حافظ بن إبراهيم ) ( 24 februarie 1871 , Asyut [1] - 21 iulie 1932 , Cairo ) a fost un scriitor , poet și traducător egiptean . Unul dintre clasicii literaturii arabe moderne, care a adus o contribuție semnificativă la reînnoirea poeziei egiptene la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea.
După ce a absolvit academia militară din Cairo , a slujit în Sudan . A decis să nu-și continue cariera militară și să se dedice în întregime activității literare.
Un poet și scriitor național remarcabil, a cărui operă pune capăt perioadei poeticii în stil clasic în Egipt, un reprezentant al generației neoclasice a poeziei egiptene care predomina la acea vreme.
Folosind cu pricepere realizările poeticii tradiționale și dezvoltând-o evolutiv, I. Hafiz a întruchipat ideile de libertate, temele sociale și de gen, problemele faraonismului ca mișcare politică etc., relevante pentru timpul său Hafiz Ibrahim, ținând cont de preferințele cititorilor, au îmbogățit poezia cu elemente noi, care a fost cheia succesului său.
Autor de poezie patriotică și sentimentală. A publicat primele sale culegeri de poezii în 1901. S -a îndreptat constant către trecutul național, glorificarea naturii native, idealizarea Egiptului și fellahul egiptean , care în multe privințe a anticipat conceptul de „Egiptism”, care a dat conținutul principal literaturii egiptene din anii 1920 și 30, motiv pentru care Ibrahim Hafiz este numit „poetul Nilului”.
I. Hafiz este considerat unul dintre fondatorii romanului arab de maniere. În 1906, a scris lucrarea eseu-utopică „Nopțile lui Satykh” („Lajali Satih”, 1906), un roman picaresc în genul maqam , al cărui erou ocupă o poziție critică în raport cu realitatea egipteană.
I. Hafiz este cunoscut și ca traducător. A tradus în arabă, printre altele, romanul „ Les Misérables ” de V. Hugo și, în fragmente, „ Hamlet ” de W. Shakespeare .
Colecția completă a operelor sale poetice a fost publicată postum în 1937.