Isabelle (uragan)

Uraganul Isabel ( ing.  Uraganul Isabel ) este cel mai puternic și mai mortal ciclon tropical observat în sezonul 2003 în bazinul Oceanului Atlantic .

Isabel  este al nouălea ciclon, al cincilea uragan și al doilea uragan catastrofal de categoria 5 din sezonul 2003.

Informații generale

Ciclonul s-a format pe 6 septembrie 2003 în zona unui val tropical uriaș din Oceanul Atlantic și sa deplasat inițial spre nord-vest, spre Marea Caraibelor . Fiind în condiții meteorologice favorabile (temperatura relativ ridicată a suprafeței mării și un număr mic de forfecare a vântului în atmosferă), ciclonul a câștigat constant putere până la 11 septembrie, viteza constantă a vântului în perturbarea atmosferică a atins 265 km/h, ceea ce corespunde. la statutul maxim al unui uragan de categoria 5 pe scara clasificare Saffir-Simpson . În următoarele patru zile, intensitatea uraganului a scăzut de mai multe ori și a crescut din nou, iar în dimineața zilei de 18 septembrie, ciclonul în faza unui uragan de categoria a doua a ajuns în partea continentală a Statelor Unite ale Americii și a lovit coasta. din Carolina de Nord , cu o viteză constantă a vântului în centrul elementului în același timp a fost de 165 km/h.

După contactul cu pământul , Isabelle a început să-și piardă rapid puterea, când s-a apropiat de granița de vest a statului Pennsylvania a doua zi, a intrat în stadiul extratropical și s-a desființat pe teritoriul central al statului într-o zi.

În statul Carolina de Nord, un val uriaș de uraganul Isabel a spălat o parte a insulei Hatteras , transformând-o în ceea ce se numește în prezent „Isabel Bay”. Distrugerea a fost cea mai epică din istoria uraganelor, trecând de-a lungul coastei exterioare a insulei, unde peste o mie de clădiri rezidențiale au fost avariate sau complet distruse. Isabel a făcut cele mai multe daune statului Virginia , în special în Hampton Roads și de-a lungul coastei râurilor din vest și nord, precum și în orașele Richmond și Washington . Virginia a avut cel mai mare număr de morți și cele mai multe pagube din cauza uraganului trecut. În statele Carolina de Nord și Virginia, s-au înregistrat aproximativ 64% din distrugeri și 68% din decese, în Virginia liniile electrice au fost întrerupte câteva zile, iar în mai multe sate îndepărtate alimentarea cu energie a fost întreruptă timp de câteva săptămâni. Potrivit estimărilor aproximative, aproximativ 6 milioane de oameni au rămas fără electricitate. Inundațiile care au urmat uraganului au provocat un al doilea val de distrugeri, pagubele din care au fost estimate la zeci de mii de dolari SUA conform estimărilor preliminare .

Alunecările de teren din dezastrul trecut s-au extins din Carolina de Sud până în Maine și spre vest până în Michigan . „Vizita” lui Isabelle a costat Trezoreria Statelor Unite aproximativ 3,6 miliarde de dolari. În șapte state ale țării, șaisprezece persoane au murit direct din cauza uraganului, în șase state - alte treizeci și cinci de consecințele elementelor izbucnite.

Istoria meteorologică

La 1 septembrie 2003, un val tropical a început să se deplaseze spre nord-vest de coasta Africii [1] . Zona de joasă presiune asociată cu valului se îndrepta încet spre vest. Inițial, convecția fluxurilor în frontul aerian a fost mai bine organizată decât la alți cicloni atlantici [2] . Pe 3 septembrie, în regiunea de sud a Insulelor Capului Verde, sistemul de cicloni convectivi a început să se deterioreze [3] , dar a doua zi furtuna a continuat să-și câștige puterea cu energie dublată, căzând în clasificarea ciclonilor Dvorak pe 5 septembrie [ 4] . Pe 6 septembrie, pe baza dezvoltării unei circulații de suprafață închise, experții au remarcat momentul transformării furtunii tropicale nr. 13 în uraganul Isabel [1] . După aceea, nu a fost luată nicio măsură sau au avut loc întâlniri de către Centrul Național al Uraganelor din SUA timp de 13 ore [5] .

Formată în ape calde dintr-un vânt ușor, Isabelle s-a dezvoltat treptat și spiralat în jurul unei zone cu convecție profundă în centrul unei formațiuni naturale [6] . A căpătat constant putere, deplasându-se spre nord-est, și s-a transformat în uragan pe 7 septembrie, formând succesiv un centru sub forma unui ochi de furtună cu cea mai profundă convecție a curenților de aer [7] . Centrul uraganului și fluxul său exterior câștigau constant putere, iar adâncimea curenților convectivi a crescut rapid la 40-60 de kilometri [8] [9] . Isabelle s-a intensificat din nou pe 8 septembrie și a ajuns la categoria unui uragan major, întrucât a acoperit o suprafață de 2.100 de kilometri nord-est de Barbuda [1] . Pe 9 septembrie, Isabelle a atins intensitatea maximă, cu vânturi atingând 215 km/h, iar în următoarele 24 de ore a devenit uragan de Categoria 4 pe scara uraganelor Saffir-Simpson [1] .

Până la 10 septembrie, centrul uraganului a devenit mai puțin definit, sistemul convectiv din apropierea centrului a început să se prăbușească, iar limita de nord-est a uraganului a început să se micșoreze încet [10] . Drept urmare, Isabel a slăbit și a dobândit a treia categorie pe scara Saffir-Simpson, apoi s-a întors spre vest în direcția Bermudelor și a zonei anticiclonului Azore [1] . Până la sfârșitul zilei de 10 septembrie, Isabelle s-a intensificat din nou la a patra categorie, cu adâncirea ulterioară a convecției în partea centrală a formațiunii spirale [11] . Uraganul a continuat să crească și s-a apropiat de vârful activității sale pe 11 septembrie cu viteze ale vântului de 270 km/h, ceea ce corespundea categoriei a cincea pe scara Saffir-Simpson [1] . În zilele următoare, judecând după locația „ochiului furtunii”, activitatea lui Isabel a început treptat să scadă, deși a rămas în limitele unui uragan de categoria 5 [12] .

În următoarele ore, centrul formațiunii spiralate s-a deplasat în direcția ciclonului și s-a observat o slăbire a fluxului extern cu scăderea convecției în ochiul furtunii [13] , în urma căreia Isabel a devenit un Uragan de categoria 4 pe 13 septembrie [1] . Slăbirea vitezei de rotație în spirală a ciclonului a avut loc în apropierea graniței de nord a elementelor, ceea ce i-a permis lui Isabelle să schimbe direcția de mișcare de la vest la nord-vest. După ce a luat poziții solide, centrul uraganului a acoperit un teritoriu de 65 de kilometri în diametru, „ochiul furtunii” a devenit mai puțin definit [14] , dar la sfârșitul zilei de 13 septembrie, Isabelle a intrat din nou în categoria a cincea. pe scara Saffir-Simpson [1] . National Hurricane Board din SUA a lansat o rachetă cu un balon meteorologic, care a înregistrat rafale de vânt de 375 km/h. Această cifră a fost cea mai mare din istoria observațiilor meteorologice din Oceanul Atlantic [15] . Pe 14 septembrie, pentru o scurtă perioadă de timp, a avut loc o ușoară încălzire a maselor de aer [16] și uraganul a slăbit din nou la categoria a patra. În aceeași zi, structura spiralei lui Isabel a fost reorganizată radical și pentru a treia oară uraganul a trecut în categoria a cincea, aflându-se la o distanță de 650 de kilometri nord de orașul San Juan din Puerto Rico [1] .

Norii caldi din jurul epicentrului au dus la o scădere suplimentară a puterii uraganului, iar pe 15 septembrie, Isabelle a trecut din nou în a patra categorie a scalei de clasificare Saffir-Simpson [1] . În același timp, miezul interior al convecției profunde a început să-și piardă structura, iar „ochiul furtunii” a început să se estompeze. Din moment ce marginea de nord-vest a „ochiului” a fost reconstruită spre sud-est, uraganul însuși a luat vectorul de mișcare aproape exact spre nord-vest [17] . Vântul vertical crescut a contribuit, de asemenea, în mod semnificativ la slăbirea în continuare a furtunii, rezultând că Isabelle , pe 16 septembrie, a fost în a doua categorie pe scara de clasificare, situată la 1035 de kilometri sud-est de Cape Hatteras din Carolina de Nord [1] . Convecția ciclonului a rămas minimă, deși spirala sa exterioară nu și-a pierdut structura [18] și Isabel a rămas un uragan de Categoria 2 pentru următoarele două zile, cu viteze ale vântului de până la 165 km/h între Observation Point și Insula Ocracoke (Carolina de Nord). ), până pe 18 septembrie a lovit coasta continentală a statului. După aceea, uraganul și-a redus brusc intensitatea și a rămas un uragan de Categoria 2 și 1 până a ajuns în Virginia de Vest a doua zi. După ce a trecut prin stat, Isabel a devenit o furtună tropicală, iar apoi, când a trecut prin vestul Pennsylvania  , într-o furtună subtropicală. Isabel a traversat mai târziu Lacul Erie din Canada și a fost absorbită de o altă furtună subtropicală mai mare în apropiere de Cochran County , Ontario [1] .

Pregătirea pentru un uragan

Cu 50 de ore înainte ca uraganul Isabel să ajungă pe coasta continentală, Centrul Național al Uraganelor din SUA a emis un avertisment oficial cu privire la un vârtej aerian observat din zona râului Little până la insula Chincoteago , inclusiv zonele lagunare din Pamlico Sound , Albermarle Sound , golful Chesapeake inferior și îndreptându-se spre portul Little Ygg din New Jersey . Primele semne ale unui taifun și al unei furtuni tropicale au fost, de asemenea, raportate de-a lungul coastei de est a Statelor Unite. Până la sosirea uraganului Isabel , un număr mare de rapoarte au fost primite pe coastă de la Chincotiago din Virginia până la Insula Fire din statul New York și Cape Fear din Carolina de Nord. Avertismentele Centrului Național al Uraganelor din SUA s-au dovedit a fi destul de precise: cu trei zile înainte de sosirea uraganului pe coastă, eroarea din prognoză a fost de 58 de kilometri, iar în 48 de ore eroarea a fost deja redusă la 29 de kilometri [1] ] .

Autoritățile oficiale au anunțat o evacuare obligatorie a populației din 24 de județe din statele Carolina de Nord, Virginia și Maryland, cu toate acestea, populația în cea mai mare parte nu s-a grăbit să-și părăsească casele. În conformitate cu studiile efectuate de Departamentul Trezoreriei SUA , evacuarea populației a fost repartizată astfel: 45% dintre locuitorii regiunii Outer Banks , 23% din zona de lângă Pamlico Sound din Virginia și 15% dintre locuitori. din Maryland [19] . În general , uraganul Isabel a amenințat cu evacuarea a mai mult de câteva sute de mii de locuitori, în principal în statele Carolina de Nord și Virginia, inclusiv 12 mii de oameni care se aflau până atunci în adăposturi [20] .

În așteptarea unui uragan care se apropie de-a lungul coastei de est a Statelor Unite, 19 aeroporturi majore au fost închise și peste 1.500 de zboruri au fost anulate, metroul din Washington a fost închis și tot traficul de autobuze a fost oprit, iar corporația națională de pasageri Amtrak a anulat aproape toate . traficul feroviar la sud de capitala națiunii. Școlile și birourile de pe traseul uraganului au avut suficient timp să se pregătească pentru sosirea acestuia; Magazinele de electrocasnice au observat o creștere bruscă a achizițiilor de placaj, felinare, generatoare portabile - locuitorii se pregăteau îndeaproape pentru atacul elementelor. Activitatea Guvernului Federal al țării a fost suspendată temporar, doar Oficiul pentru Combaterea Situațiilor de Urgență și-a continuat activitățile. Marina SUA a rechemat 40 de nave, submarine și mai mult de o duzină de avioane din zone periculoase de lângă Norfolk , în Virginia [21] .

Ciocnire

Vânturile puternice și ploile uraganului Isabel s-au răspândit din Carolina de Nord până în Noua Anglie și granița de vest a Virginiei, smulgând mii de copaci și tăind liniile electrice de-a lungul traseului uraganului, lăsând în cele din urmă peste șase milioane de oameni fără energie electrică. Părți ale coastei Virginiei, în special Hampton Roads, și nord-estul Carolinei de Nord au rămas fără energie electrică timp de aproape o lună. În estul Carolinei de Nord și sud-estul Virginiei, valuri uriașe au atacat zona de coastă și pe toată perioada de timp a elementelor rampante s-au raportat pagube mari cauzate de uragan.

Pe măsură ce uraganul Isabel a trecut prin Statele Unite , a ucis 51 de oameni și a provocat pagube în valoare totală de 3,6 miliarde de dolari [ 22] .

Guvernatorii din Pennsylvania, Virginia de Vest, Maryland, New Jersey și Delaware au declarat stare de urgență [20] . Isabel a devenit primul uragan de această magnitudine pe coasta atlantică a țării de la uraganul Floyd din septembrie 1999. Pagubele cauzate de Isabel le-au depășit pe cele de la inundațiile provocate de uraganul Agnes în 1972, care au afectat peste 60 de milioane de oameni - aproape același număr ca în timpul uraganului Floyd [23] .

Caraibe și sud-estul Statelor Unite

Valuri puternice generate de uragan au lovit coasta de nord a Antilelor Mari . Au depășit și Bahamas . În ciuda faptului că locația geografică a Bahamas a prevenit influența mortală a majorității furtunilor tropicale asupra lor, simbioza locației, vectorul de mișcare, viteza de mișcare și puterea uraganului Isabel a generat valuri mari care au mers într-o zonă foarte îngustă, doar aproximativ 16. kilometri lățime, Canalul Providence de-a lungul coastei de sud-est a Floridei . Înălțimea valurilor în Delray Beach a ajuns la 4,3 metri [15] , în Boynton Beach a provocat daune semnificative transportului pe apă și a adus răni fizice la doi pasageri ai transportului. Un înotător a reușit să fie salvat în Juneau Beach . S-au raportat pagube minime în județul Palm Beach [24] , iar în orașul Flagler Beach din nordul statului , valurile mării au ajuns la 4,5 metri înălțime, provocând avarii larg răspândite bărcilor [25] . Pe o plajă nepăzită din județul Nassau, o furtună de apă a ucis o persoană și încă șase au avut nevoie de îngrijiri de urgență [26] [27] .

Carolina de Nord

Isabelle a provocat pagube extinse în estul Carolinei de Nord , estimate în total în 2003 la 450 milioane USD [1] . Județul Dare a fost cel mai grav afectat , unde furtuna a provocat inundații severe și rafale de vânt au distrus mii de case [28] . Valul mării a format o strâmtoare de 600 de metri pe insula Hatteras , împărțind-o în jumătate și izolându-i de partea continentală timp de aproape două luni [29] . Rafalele de vânt au smuls sute de copaci, lăsând peste 70.000 de oameni fără electricitate. Majoritatea liniilor electrice au fost restaurate doar câteva zile mai târziu [28] . Potrivit rapoartelor de stat, uraganul a luat viețile a trei locuitori din Carolina de Nord [30] .

Atlanticul de mijloc

Valul de furtună, care a acoperit aproape toată partea de sud-est a statului Virginia, a ajuns la 2,7 metri înălțime. În Richmond , de-a lungul cursului râului James , valurile au provocat pagube considerabile locuințelor locuitorilor locali [31] , în special în zona cursului mijlociu al râului [32] . În plus, valul a deschis porțile de blocare ale barajului Midtown Canal . Muncitorii au încercat să închidă ecluza, dar aproximativ 170.000 de metri cubi de apă s-au năpustit în canal [33] , au spălat porțile de ecluză și pe lucrătorii înșiși, dispăruți în urma incidentului [32] . Pe uscat, au făcut ploi abundente, provocând o inundație îngrozitoare. Precipitațiile au ajuns la 513 milimetri în Upper Sherando . Uraganul a distrus complet peste o mie de case și a provocat pagube grave la peste nouă mii [34] . Prejudiciul total conform rapoartelor s-a ridicat la circa 1,85 miliarde de dolari SUA [19] . În timpul răvășirii elementelor din Atlanticul Mijlociu, 32 de oameni au murit: 10 direct din cauza impactului elementelor și 22 din consecințele acestuia [1] .

În Maryland și Washington, aproximativ 1,24 milioane de oameni au rămas fără putere. Cea mai teribilă consecință a uraganului Isabel a fost o valuri de furtună care a inundat coasta și a distrus multe plaje. Sute de clădiri din estul Marylandului au fost avariate, distruse sau complet inundate. Cea mai mare inundație a avut loc în partea de sud a Dorchester și Samorset, pe insula Kent și în districtul Queen Anne. Au fost raportate rapoarte de valuri puternice de furtună în Baltimore și Annapolis . La Washington, principala distrugere a fost cauzată de elementul aer. Se estimează că Maryland și Washington au suferit pierderi de peste 1 miliard de dolari, dar pierderile de vieți omenești în aceste două state au fost minime, cu un singur deces [35] [36] [37] [38] .

În Delaware, uraganul a fost însoțit de inundații de la furtuna tropicală Henry, care a trecut prin stat cu două zile înainte de Isabelle . Viteza vântului în Louis a ajuns la 100 km/h [40] , vântul a smuls copacii, a rupt liniile electrice peste tot în tot statul [41] , ca urmare, lăsând aproximativ 15,3 mii de oameni fără alimentare cu energie [42] . O serie de zone joase ale statului au fost fie inundate de prima valuri de furtună, fie de inundațiile ulterioare. „Vizita” lui Isabelle a costat statul Delaware aproape 44 de milioane de dolari. Nu s-au raportat victime umane din partea statului [1] .

Nord-estul Statelor Unite

În statul New Jersey, uraganul a smuls sute de copaci și a întrerupt multe linii electrice, lăsând câteva sute de mii de locuitori fără electricitate. O persoană a fost ucisă de un copac căzut. O val de furtună de-a lungul coastei a dus la alunecări mari de teren , o altă persoană s-a înecat. Pagubele totale aduse statului New Jersey s-au ridicat la aproximativ 55 milioane USD [1] [43] [44] .

Pennsylvania a „plătit” cu uraganul Isabel 175 de milioane de dolari și două vieți ale locuitorilor statului [1] , dintre care unul a fost otrăvit cu monoxid de carbon , se pare că din cauza opririi generatorului de ventilație din cauza unei ruperi de linie electrică [45] . Furtuna a lăsat fără curent electric aproximativ 1,4 milioane de oameni din stat, în special pagubele cauzate de căderea copacilor, care au avariat, printre altele, un număr mare de mașini și case [46] [47] [48] .

În statul New York, prejudiciul total s-a ridicat la 98 de milioane de dolari SUA [1] , în statul Vermont  - aproximativ 110 de milioane de dolari [49] [50] [51] [52] [53] [54] . În aceste state, două persoane au fost ucise de copaci [1] .

Mișcarea finală a uraganului

În statul Virginia de Vest , rafale de vânt de 100 km/h au scos peste o mie de copaci de pe pământ, care era noroios din cauza averselor. Căderea copacilor a deteriorat grav peste o duzină de case și a lăsat 1,4 milioane de oameni fără curent. Ploile continue au provocat inundații râurilor în partea de est a statului și l-au costat 22 milioane USD [1] [55] . După aceea, Isabel s-a calmat destul de repede și cantitatea și nivelul ploilor au început să scadă, în unele zone cantitatea de precipitații a ajuns la 75 de milimetri [32] . Ploi slabe au avut loc în Michigan , unde nivelul precipitațiilor a ajuns la 39 mm. Biroul meteorologic de stat a înregistrat ploi abundente în județul Santa Clara, unde precipitațiile au ajuns la 64 de milimetri. Nu s-au raportat victime umane în aceste state [56] .

Efectele furtunii din Canada au fost neglijabile în comparație cu Statele Unite, în ciuda numeroșilor copaci dezrădăcinați și a liniilor electrice rupte din sudul Ontarioului [57] . Ploile furtunoase au început aici pe 19 septembrie și au fost mai degrabă subtropicale [58] . Cu toate acestea, au avut loc două accidente mortale majore pe drumuri [59] . O echipă numeroasă de meteorologi a lucrat pe lacul Ontario pentru a studia procesul de transformare a furtunilor tropicale în cele subtropicale – același grup a studiat cele două furtuni anterioare care au lovit Canada [57] .

Urmarea uraganului

La aproximativ o săptămână după încheierea uraganului Isabel , președintele american George W. Bush a anunțat amploarea dezastrului: în total, 36 de comitate din Carolina de Nord, 77 de județe și orașe neîncorporate în Virginia, toate comitatele din Maryland, toate cele trei comitate din Delaware și 6 judete au fost afectate.statul Virginia de Vest. Declarația dezastrelor naturale a autorizat utilizarea fondurilor federale pentru a efectua lucrări de refacere a infrastructurii și locuințelor, precum și pentru a oferi asistență victimelor uraganului Isabel [19] . În următoarele patru luni, suma totală a asistenței a fost de 576,3[ clarifica ] În termeni de dolari, fondurile au fost alocate în principal statelor Carolina de Nord și Virginia. Asistență financiară a fost acordată a peste 166 de mii de oameni, volumul său a depășit 130 de milioane de dolari. Au fost alocate fonduri pentru a ajuta cetățenii să restaureze locuințe sau să obțină locuințe pentru rezidență temporară. Aproximativ 50.000 de oameni de afaceri au aplicat la Small Business Support Administration pentru împrumuturi direcționate, în total, întreprinderile mici și mijlocii au cerut statului circa 178 de milioane de dolari SUA, iar Guvernul Federal a satisfăcut pe deplin cererile oamenilor de afaceri.

Aproximativ 40 de mii de oameni au trecut prin centrele locale de reabilitare și au primit informații suplimentare despre drepturile și oportunitățile lor. În Carolina de Nord, sute de rezidenți erau în dificultate financiară din cauza restaurării „Isabelle Bay” rezultat. Din cauza distrugerii complete a comunicațiilor din această zonă, cetățenii care nu locuiau în zonă nu aveau voie să stea mai mult de două săptămâni. Deciziile cu privire la infrastructura de transport care au fost odată eliminate, cum ar fi construirea unui pod sau a unei traversări cu feribotul, au fost luate în cele din urmă în ciuda rezistenței geologilor care susțineau că Isabelle Bay a apărut în timpul evoluției pentru a proteja împotriva taifunurilor. Lucrările de pământ pentru a crea comunicații de transport au început pe 17 octombrie, la o lună după trecerea uraganului Isabel . USGS a folosit nisip de la un canal de feribot din sud-vestul insulei Hatteras pentru a minimiza impactul resturilor subacvatice care au intrat în canal în timpul uraganului. Două luni mai târziu, pe 22 noiembrie, Carolina de Nord, US Highway 12 și Insula Hatteras au fost reconectate și făcute accesibile tuturor. În aceeași zi, feribotul dintre Insulele Hatteras și Ocracoke [60] [61] [62] [63] [64] a început să funcționeze din nou .

Note

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Jack Beven și Hugh Cobb. Uraganul Isabel Raport ciclon tropical . Centrul Național pentru Uragane (2003). Consultat la 27 octombrie 2006. Arhivat din original pe 10 aprilie 2012. (nedefinit)
2. ↑ Franklin. 2 septembrie Perspectivă vreme tropicală . Centrul Național pentru Uragane (2003). Preluat: 27 octombrie 2006. (nedefinit)  (link inaccesibil)
3. ↑ Avila. 3 septembrie Perspectivă meteorologică tropicală . Centrul Național pentru Uragane (2003). Preluat: 27 octombrie 2006. (nedefinit)  (link inaccesibil)
4. ↑ Pash. 4 septembrie Perspectivă meteorologică tropicală . Centrul Național pentru Uragane (2003). Preluat: 27 octombrie 2006. (nedefinit)  (link inaccesibil)
5. ↑ Avila. Furtuna tropicală Isabel Discuție unu . Centrul Național pentru Uragane (2003). Consultat la 27 octombrie 2006. Arhivat din original pe 10 aprilie 2012. (nedefinit)
6. ↑ Avila. Furtuna tropicală Isabel Discuție doi . Centrul Național pentru Uragane (2003). Consultat la 27 octombrie 2006. Arhivat din original pe 10 aprilie 2012. (nedefinit)
7. ↑ Stewart. Uraganul Isabel Discuție șase . Centrul Național pentru Uragane (2003). Consultat la 27 octombrie 2006. Arhivat din original pe 10 aprilie 2012. (nedefinit)
8. ↑ Stewart. Uraganul Isabel Discuție șapte . Centrul Național pentru Uragane (2003). Consultat la 28 octombrie 2006. Arhivat din original pe 10 aprilie 2012. (nedefinit)
9. ↑ Jarvinen. Uraganul Isabel Discuție opt . Centrul Național pentru Uragane (2003). Consultat la 28 octombrie 2006. Arhivat din original pe 10 aprilie 2012. (nedefinit)
10. ↑ Franklin. Uraganul Isabel Discuție șaisprezece . Centrul Național pentru Uragane (2003). Consultat la 28 octombrie 2006. Arhivat din original pe 10 aprilie 2012. (nedefinit)
11. ↑ Stewart. Uraganul Isabel Discuție Nouăsprezece . Centrul Național pentru Uragane (2003). Consultat la 28 octombrie 2006. Arhivat din original pe 10 aprilie 2012. (nedefinit)
12. ↑ Ben. Uraganul Isabel Discuție Douăzeci și șase . Centrul Național pentru Uragane (2003). Consultat la 28 octombrie 2006. Arhivat din original pe 10 aprilie 2012. (nedefinit)
13. ↑ Franklin. Uraganul Isabel Discuție Douăzeci și opt . Centrul Național pentru Uragane (2003). Consultat la 28 octombrie 2006. Arhivat din original pe 10 aprilie 2012. (nedefinit)
14. ↑ Stewart. Uraganul Isabel Discuție Treizeci . Centrul Național pentru Uragane (2003). Consultat la 28 octombrie 2006. Arhivat din original pe 10 aprilie 2012. (nedefinit)
15. ↑ 1 2 Richard J. David și Charles H. Paxton. Cum umflaturile uraganului Isabel au afectat sud-estul Floridei (PDF)  (link inaccesibil - istorie ) (2005). Preluat la 10 februarie 2007. (nedefinit)  (link indisponibil)
16. ↑ Lawrence. Uraganul Isabel Discuție Treizeci și doi . Centrul Național pentru Uragane (2003). Consultat la 28 octombrie 2006. Arhivat din original pe 10 aprilie 2012. (nedefinit)
17. ↑ Franklin. Uraganul Isabel Discuție Treizeci și opt . Centrul Național pentru Uragane (2003). Consultat la 28 octombrie 2006. Arhivat din original pe 10 aprilie 2012. (nedefinit)
18. ↑ Avila & Pasch. Uraganul Isabel Discuție Patruzeci și opt . Centrul Național pentru Uragane (2003). Consultat la 28 octombrie 2006. Arhivat din original pe 10 aprilie 2012. (nedefinit)
19. ↑ 1 2 3 Post, Buckley, Schuh și Jernigan. Uraganul Isabel Assessment, o revizuire a produselor de studiu de evacuare a uraganului și a altor aspecte ale Programului național de atenuare și pregătire pentru uragane (NHMPP) în contextul răspunsului la uraganul Isabel (PDF). NOAA (2005). Consultat la 27 noiembrie 2006. Arhivat din original pe 10 aprilie 2012. (nedefinit)
20. ↑ 12 Scotsman.com . America simte furia Isabelei (2003). Consultat la 11 februarie 2007. Arhivat din original pe 10 aprilie 2012.  (nedefinit)
21. ↑ CNN.com. Furtuna ar putea provoca „daune extinse” (2003). Consultat la 11 februarie 2007. Arhivat din original pe 10 aprilie 2012. (nedefinit)
22. ↑ Departamentul de Comerț al Statelor Unite. Serviciul de evaluare a uraganului Isabel (PDF). NOAA (2004). Consultat la 10 februarie 2007. Arhivat din original pe 10 aprilie 2012. (nedefinit)
23. ↑ Centrul Național de Date Climatice. Clima din 2003 - Comparația uraganelor Floyd, Hugo și Isabel (2003). Consultat la 11 februarie 2007. Arhivat din original pe 10 aprilie 2012. (nedefinit)
24. ↑ Centrul Național de Date Climatice. Raport eveniment pentru Florida (link indisponibil) (2003). Consultat la 10 februarie 2007. Arhivat din original pe 20 mai 2011. (nedefinit) 
25. ↑ Centrul Național de Date Climatice. Raport eveniment pentru Florida (2) (link indisponibil) (2003). Consultat la 10 februarie 2007. Arhivat din original pe 20 mai 2011. (nedefinit) 
26. ↑ Centrul Național de Date Climatice. Raport eveniment pentru Florida (3) (link indisponibil) (2003). Consultat la 10 februarie 2007. Arhivat din original pe 20 mai 2011. (nedefinit) 
27. ↑ Centrul Național de Date Climatice. Raport eveniment pentru Florida (4) (link indisponibil) (2003). Consultat la 10 februarie 2007. Arhivat din original pe 20 mai 2011. (nedefinit) 
28. ↑ 1 2 Centrul Național de Date Climatice. Raport eveniment pentru Carolina de Nord (link indisponibil) (2003). Consultat la 6 decembrie 2006. Arhivat din original la 19 mai 2011. (nedefinit) 
29. ↑ Fred Hurteau. Peisajul dinamic al malurilor exterioare . Outer Banks Guidebook (2003). Consultat la 5 decembrie 2006. Arhivat din original la 10 aprilie 2012. (nedefinit)
30. ↑ Sunbelt Rentals. Uraganul Isabel Aftermath (PDF) (2003). Consultat la 9 decembrie 2006. Arhivat din original la 10 aprilie 2012. (nedefinit)
31. ↑ Departamentul de Comerț al Statelor Unite. Serviciul de evaluare a uraganului Isabel (PDF). NOAA (2004). Consultat la 11 februarie 2007. Arhivat din original pe 10 aprilie 2012. (nedefinit)
32. ↑ 1 2 3 David Roth. Rezumatul precipitațiilor pentru uraganul Isabel . Centrul de Predicție Hidrometeorologică (2005). Consultat la 8 februarie 2007. Arhivat din original pe 10 aprilie 2012. (nedefinit)
33. ↑ Sunbelt Rentals. Efectele uraganului Isabel pe regiune (PDF) (2003). Preluat la 19 martie 2007. Arhivat din original la 10 aprilie 2012. (nedefinit)
34. ↑ Centrul Național de Date Climatice. Raport eveniment pentru Virginia (link indisponibil) (2003). Consultat la 23 februarie 2007. Arhivat din original pe 11 mai 2008. (nedefinit) 
35. ↑ Centrul Național de Date Climatice. Raport eveniment pentru estul Maryland (link indisponibil) (2003). Consultat la 27 decembrie 2006. Arhivat din original pe 24 mai 2007. (nedefinit) 
36. ↑ NCDC. Raport eveniment pentru Maryland central (link indisponibil) (2003). Consultat la 20 ianuarie 2007. Arhivat din original pe 24 mai 2007. (nedefinit) 
37. ↑ Centrul Național de Date Climatice. Raport de eveniment pentru Western Maryland (link indisponibil) (2003). Consultat la 28 decembrie 2006. Arhivat din original pe 24 mai 2007. (nedefinit) 
38. ↑ Centrul Național de Date Climatice. Raport eveniment pentru Washington, DC (link indisponibil) (2003). Consultat la 27 decembrie 2006. Arhivat din original pe 24 mai 2007. (nedefinit) 
39. ↑ FEMA. Deschiderea centrelor de recuperare în caz de dezastru (2003). Consultat la 26 decembrie 2006. Arhivat din original pe 10 aprilie 2012. (nedefinit)
40. ↑ Gorse & Frugis. Uraganul Isabel Post Furtuna tropicală Raport (TXT). Mount Holly, New Jersey National Weather Service (2003). Consultat la 24 decembrie 2006. Arhivat din original la 10 aprilie 2012. (nedefinit)
41. ↑ Centrul Național de Date Climatice. Raport eveniment pentru Delaware (link indisponibil) (2003). Consultat la 24 decembrie 2006. Arhivat din original pe 20 mai 2011. (nedefinit) 
42. ↑ Centrul Comun de Informare. Întreruperile sporadice de curent sunt raportate în toate statele (PDF). Delaware Emergency Management Agency (2003). Consultat la 24 decembrie 2006. Arhivat din original la 10 aprilie 2012. (nedefinit)
43. ↑ Centrul Național de Date Climatice. Raport eveniment pentru New Jersey (link indisponibil) (2003). Consultat la 15 noiembrie 2006. Arhivat din original pe 19 mai 2011. (nedefinit) 
44. ↑ Departamentul pentru Protecția Mediului din New Jersey. Studiul furtunilor de coastă (PDF) (2003). Consultat la 15 noiembrie 2006. Arhivat din original pe 10 aprilie 2012. (nedefinit)
45. ↑ CNN. Numărul morților Isabel este mai mare (2003). Data accesului: 27 ianuarie 2007. Arhivat din original la 10 aprilie 2012. (nedefinit)
46. ↑ Centrul Național de Date Climatice. Raport eveniment pentru sud-estul Pennsylvania (link indisponibil) (2003). Consultat la 27 ianuarie 2007. Arhivat din original pe 19 mai 2011. (nedefinit) 
47. ↑ Centrul Național de Date Climatice. Raport eveniment pentru Pennsylvania Centrală (link indisponibil) (2003). Data accesului: 29 ianuarie 2007. Arhivat din original la 27 ianuarie 2008. (nedefinit) 
48. ↑ State College, Pennsylvania National Weather Service. Uraganul Isabel: septembrie 2003 (2003). Consultat la 29 ianuarie 2007. Arhivat din original pe 10 aprilie 2012. (nedefinit)
49. ↑ Centrul Național de Date Climatice. Raport eveniment pentru Vermont (link indisponibil) (2003). Consultat la 31 ianuarie 2007. Arhivat din original la 20 mai 2011. (nedefinit) 
50. ↑ Centrul Național de Date Climatice. Raport eveniment pentru Vermont (2) (link indisponibil) (2003). Consultat la 31 ianuarie 2007. Arhivat din original la 20 mai 2011. (nedefinit) 
51. ↑ Centrul Național de Date Climatice. Raport eveniment pentru Vermont (3) (link indisponibil) (2003). Consultat la 31 ianuarie 2007. Arhivat din original la 20 mai 2011. (nedefinit) 
52. ↑ Centrul Național de Date Climatice. Raport eveniment pentru Vermont (4) (link indisponibil) (2003). Consultat la 31 ianuarie 2007. Arhivat din original la 20 mai 2011. (nedefinit) 
53. ↑ Centrul Național de Date Climatice. Raport eveniment pentru Vermont (5) (link indisponibil) (2003). Consultat la 31 ianuarie 2007. Arhivat din original la 20 mai 2011. (nedefinit) 
54. ↑ Centrul Național de Date Climatice. Raport eveniment pentru Vermont (6) (link indisponibil) (2003). Consultat la 31 ianuarie 2007. Arhivat din original la 20 mai 2011. (nedefinit) 
55. ↑ Centrul Național de Date Climatice. Raportul evenimentului pentru uraganul Isabel (link indisponibil) (2003). Consultat la 7 februarie 2007. Arhivat din original pe 13 iunie 2007. (nedefinit) 
56. ↑ Serviciul Național Meteorologic din Detroit. Rămășițele lui Isabel aduc precipitații în sud-estul Michiganului vineri dimineața (2003). Consultat la 8 februarie 2007. Arhivat din original pe 10 aprilie 2012. (nedefinit)
57. ↑ 1 2 Chris Fogarty. Uraganul Isabel Rezumat în Canada . Centrul canadian pentru uragane (2003). Consultat la 4 februarie 2007. Arhivat din original pe 10 aprilie 2012. (nedefinit)
58. ↑ Parkes. Declarație de informații despre uraganul Isabel din 19 septembrie 2003 (link indisponibil) . Centrul canadian pentru uragane (2003). Consultat la 4 februarie 2007. Arhivat din original pe 2 octombrie 2006. (nedefinit) 
59. ↑ Centrul canadian pentru uragane. Sezonul uraganelor din Atlantic 2004 Outlook (2004). Consultat la 4 februarie 2007. Arhivat din original pe 10 aprilie 2012. (nedefinit)
60. ↑ FEMA. Ajutorul de stat/federal pentru dezastre depășește 155 de milioane de dolari în Carolina de Nord (2003). Consultat la 13 februarie 2007. Arhivat din original pe 10 aprilie 2012. (nedefinit)
61. ↑ FEMA. Commonwealth of Virginia primește aproape 257 de milioane de dolari în asistență pentru dezastre (2004). Consultat la 13 februarie 2007. Arhivat din original pe 10 aprilie 2012. (nedefinit)
62. ↑ FEMA. Maryland Disaster Aid Nearing $100 Million (2003). Consultat la 13 februarie 2007. Arhivat din original pe 10 aprilie 2012. (nedefinit)
63. ↑ FEMA. Victimele dezastrelor din Delaware au primit asistență de peste 3,5 milioane de dolari până acum (2003). Consultat la 13 februarie 2007. Arhivat din original pe 10 aprilie 2012. (nedefinit)
64. ↑ FEMA. Ajutorul pentru dezastre în Pennsylvania depășește jumătate de milion de dolari (2003). Consultat la 13 februarie 2007. Arhivat din original pe 10 aprilie 2012. (nedefinit)

Link -uri

• Raportul privind ciclonul tropical al Centrului Național pentru Uragane pentru uraganul Isabel
• Arhiva consultativă a Centrului Național pentru Uraganele pentru uraganul Isabel
• Evaluarea Serviciului Național de Meteorologie
• Uraganul Isabel Filme prin satelit care arată aterizarea și disiparea
• Categoria 5 Uraganul Isabel vârtejește ochi java loop , Interpretare a