Kakinomoto no Hitomaro

Kakinomoto no Hitomaro
japoneză 柿本人麻呂
Data nașterii aproximativ 662
Locul nașterii
Data mortii pe la 710
Țară
Ocupaţie scriitor , scriitor tanka
Tată Q97819141 ?
 Fișiere media la Wikimedia Commons
Logo Wikisource Lucrează la Wikisource

Kakinomoto Hitomaro [1] ( Jap. 柿本人麻呂, c. sfârșitul secolului al VII-lea - începutul secolului al VIII-lea )  este unul dintre cei mai mari poeți din Japonia . Este primul din lista celor treizeci și șase de poeți nemuritori ai Evului Mediu.

Nu există informații exacte despre anii vieții sale. Anul nașterii este uneori dat între 660 și 662 , iar anii morții între 707 și 720 . A. E. Gluskina în notele la antologia antică „ Man’yoshu ” îl numește „unul dintre cei mai mari poeți ai Manyoshu” și scrie:

Informațiile biografice despre el nu au fost păstrate. Se știe doar că a ocupat o poziție modestă la curte (a slujit cu prințul Hinamishi, apoi cu prințul Takechi) și a murit în 707 ( 709 ?) departe de capitala din provincia Iwami , unde și-a petrecut ultimii ani ai săi. viaţă. Hitomaro este renumit ca cel mai bun maestru al nagauta ( choka ) - „melodii lungi” (elegii, ode etc.). Plânsul lui pentru iubita lui este celebru. Dintre cântecele scurte ( tanka ), primul cântec al cărții este celebru. VII. El și Akahito sunt fondatorii poeziei naționale japoneze și sunt de obicei numiți „două genii”.

Tatăl său, pe nume Mikeko, a fost preotul principal al clanului Kakinomoto și și-a crescut fiul într-un spirit tradițional. Numele soției lui Hitomaro era Yosami. Există trei dintre cântecele ei în Manyoshu . În ciuda poziției sale scăzute la curte, Hitomaro a fost principala autoritate în domeniul poeziei. Are 18 cântece lungi („Lament for the Loved”, „Lament for the Death of the Court Beauty”, „Journey to the Land of Iwami”, etc.) și 67 de cvintuple. În Manyoshu , opera lui Kakinomoto Hitomaro este reprezentată de cântece: 29-31, 36-42, 45-49, 131, 139-167, 170, 194-202, 207-223, 235-239, 2915, 2915, 291. , 261-262, 264, 266, 303, 304, 423-426, 428-430, 496-499, 501-503, 1710, 1711, 1762, 3606, 3606, 3609, 63, 63, 63, 61, 63, 63, 61, 63, 63, 63 din sat. Hitomaro: 146, 244, 1068, 1087, 1088, 1092-1094, 1100, 1101, 1118, 1119, 1187, 1247-1250, 1268, 1268, 1268, 1268, 1268, 1271 127 171 127 171 717 -1818 1890-1896 1996-2033 2094 .2095 -2863, 3127-3130, 3253, 3254, 3309, 3417, 3470, 3481 și 3490.

Hitomaro a murit în provincia Iwami, conform lui Kamo Mabuchi [2] , la începutul anilor Wado ( 709 d.Hr. ), iar Saito Mokichi crede în al 4-lea an al lui Keiun ( 707 d.Hr. ).

Iată o mostră din poezia lui (celebra melodie #1068 din " Man'yoshu "):

Se ridică un val de nori albi Ca în marea îndepărtată, în mijlocul înălțimilor cerești, Si vad: Ascuns, înot În pădurea stelelor de la miezul nopții, barca lunii. Traducere de A. Gluskina [3]

Un crater de pe Mercur poartă numele lui Hitomaro .

Note

  1. ↑ BDT/Kakinomoto Hitomaro
  2. ↑ Kamo Mabuchi (1697-1769), celebru comentator al Manyoshu . Lucrarea sa „Man’yoshu-ko” este foarte populară și este considerată una dintre lucrările valoroase în comentarea „Man'yoshu”. Mabuti însuși a comentat doar șase cărți ale antologiei (I, II, XI, XII, XIII, XIV), pe care le considera cele mai vechi, în timp ce comentariile la cărțile rămase sunt înregistrări ale explicațiilor sale făcute de studenții săi.
  3. ↑ „ Manyoshu ”. CARTEA A ȘAPTE. CÂNTECE DIFERITE. Cânta despre cer. 1068 <Din colecția lui Kakinomoto Hitomaro>.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii