Ca apa pentru ciocolata (film)

Like Water for Chocolate ( în spaniolă Como  Agua Para Chocolate , în engleză  Like Water for Chocolate ) este un film al lui Alfonso Arau . Adaptare pentru ecran a romanului popularei scriitoare mexicane Laura Esquivel [1] .

Plot

1910 , nordul Mexicului , cu puțin timp înainte de revoluție . Tita și Pedro se îndrăgostesc unul de celălalt. Pedro merge cu tatăl său să o cortejeze pe mama Titei. Dona Elena refuză, invocând tradiția familiei că fiica cea mică din familie trebuie să aibă grijă de mama ei până la moarte. În schimb, Dona Elena îi oferă surorii mai mari a Titei, Rosaura. Pedro, care vrea să fie mai aproape de Tita, este de acord. Dona Elena o avertizează pe Tita să nu se apropie de Pedro. În timp ce pregătește bucatele pentru nuntă, Tita plânge și varsă câteva lacrimi în aluatul de tort. Din această cauză, invitații sunt otrăviți, iar mama Titei crede că a adăugat în mod deliberat emetic la tort pentru a strica nunta surorii sale. După ceva timp, Rosaura dă naștere unui fiu, Roberto, din Pedro, dar nu are lapte pentru a hrăni copilul. Apoi Tita începe să-l alăpteze, motiv pentru care Tita și Pedro încep să se întâlnească mai des. Doña Elena, suspicioasă, îi trimite pe Pedro, Rosaura și Roberto la vărul ei din San Antonio (Texas). Acolo, Roberto, lipsit de laptele Titei, moare de foame. Tita, aflată despre asta, intră în stupoare, iar Dona Elena o trimite la un azil de nebuni. Dr. Brown, îndrăgostit de Tita, decide să o lase acasă. După un timp, Tita își revine în fire. În acest moment, la ferma în care locuiește Dona Elena, bandiții o atacă și o ucid. Doña Elena a părăsit casa cu Rosaure și vine cu Pedro. Tita se mută din nou cu ei. După ceva timp, Rosaura dă naștere unei fiice, Esperanza, și află că nu va mai putea avea copii. Pedro o înșală cu Tita. Rosaura, aflând despre asta, îi interzice Titei să se apropie de fiica ei, amenințând că o va da afară din casă. Tita află de dorința Rosaurei de a continua tradiția familiei și că nu va permite fiicei ei să se căsătorească. 1934 : Esperanza se căsătorește și pleacă de acasă, mama ei Rosaura murind de indigestie cu câțiva ani în urmă. Pedro și Tita, rămași singuri în casă, ard în foc.

Distribuie

• Rekhina Thorne ca Helena, mama Titei
• Lumi Cavazos - Tita
• Marco Leonardi - Pedro
• Mario Ivan Martinez - Dr. Brown
• Ada Carrasco - Nacha
• Yareli Arismendi - Rosaura
• Claudette Maillet - Gertrude
• Pilar Aranda - Chencha

Premii

Filmul romantic a câștigat mai multe premii Ariel acordate de Academia Mexicană de Film (inclusiv o nominalizare pentru cel mai bun film ) [2] . În plus, filmul a fost nominalizat la cea de -a 51- a ediție a premiilor Globul de Aur ( Cel mai bun film străin ) [3] și nominalizat la Premiul BAFTA în limba engleză .

Note

1. ↑ Neibylski Dianna C. Arsuri la stomac, umor și hiperbolă în Like Water for Chocolate // Performing Gender and Comedy: Theories, Texts and Contexts / Shannon Hengen E.. - Psychology Press, 1998. - Vol. IV. - P. 179-198. — 279p. — (Studii de umor și gen). — ISBN 9056995391 .
2. ↑ XXXIV 1992 (spaniola) (link inaccesibil) . Ariel . Consultat la 23 iunie 2014. Arhivat din original pe 26 iunie 2014.   
3. ↑ Ca apa pentru  ciocolată . Globul de Aur . Preluat: 23 iunie 2014.

Link -uri

• „Like Water for Chocolate”  de pe Internet Movie Database
• „Like Water for Chocolate”  la Box Office Mojo
• „ Like Water for Chocolate ”  la Rotten Tomatoes

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Metacritic Rosii stricate
Dicționare și enciclopedii	Britannica (online)