| Pieter Brueghel cel Bătrân | |
| Infirmi . 1568 | |
| netherl. De kreupelen | |
| lemn , ulei . 18,5×21,5 cm | |
| Luvru , Paris | |
| ( Inv. RF 730 [1] ) | |
| Fișiere media la Wikimedia Commons |
„Cripples” ( olandeză. De kreupelen ) - un tablou de Pieter Brueghel cel Bătrân , scris în 1568 în ulei pe lemn. Situat în Luvru din Paris .
Brueghel era pasionat de teratologie (știința malformațiilor congenitale). Acest tablou, realizat în 1568, prezintă cinci cerșetori cu cârje cu fețe deformate în curtea însorită a unui spital de cărămidă roșie. Sunt îmbrăcați în costume grotești, de care sunt atârnate cozi de vulpe. Se pare că vor merge în direcții diferite pentru a cerși, la fel ca și femeia din fundal care ține bolul de cerșetorie [2] .
Tabloul datează de la sfârșitul carierei lui Brueghel, când s-a interesat puternic de lumea naturală. Peisajul minuscul văzut prin golul dintre pereți este scăldat într-o lumină subtilă care fierbe ca roua pe frunziș.
Pe spatele picturii sunt două inscripții care datează din secolul al XVI-lea. Unul în flamandă: „Schilod, îndrăznește-te și să-ți prospere faptele”; celălalt este în latină și exprimă admirația pe care unii umaniști o simțeau pentru Brueghel, a cărui „artă transcende Natura însăși” [3] .
Au fost înaintate multe ipoteze pentru a interpreta imaginea. Acest lucru a fost valabil mai ales pentru întrebarea ce simbolizează cozile de vulpe care atârnă de hainele cerșetorilor. Scena poate fi o aluzie la olandezul Koppermaandag ( olandeză: Koppermaandag ), o zi a săracului care se ține anual în lunile de după Bobotează, când cerșetorii cântau în timp ce cerșeau pe străzi. Compoziția poate fi, de asemenea, un exemplu al tradiției carnavalului de a descrie o lume inversată. Într-adevăr, în acest caz, lucrarea ar fi o parodie satirică, cu cerșetori reprezentând diferite clase ale societății, simbolizați prin coșca lor: o coroană de carton pentru rege, un shako pentru armată, o beretă pentru burghezie, o șapcă pentru țărănimea și o mitră episcopală pentru biserică.
De asemenea, se presupune că imaginea conține o aluzie la situația politică din acea vreme și la răscoala săracilor împotriva ocupației spaniole. În 1566, domnii calvini au încercat să unească mica nobilime și burghezia de vârf pentru a forma un fel de unitate națională, unite prin lozinca „Vive le gueux” („Trăiască cerșetorul!”). Se crede că coada vulpii era un simbol pe care l-au folosit pentru a arăta că aparțin mișcării. Astfel, bursucul sau cozile de vulpe de pe hainele lor ar fi putut fi o aluzie la Gueuze , un partid rebel format împotriva guvernului regelui spaniol Filip al II-lea și a primului său ministru, Granvel . Cu toate acestea, personaje similare se găsesc în Bătălia lui Brueghel din Shrovetide și Postul Mare din 1559, acum în Kunsthistorisches Museum din Viena . Tabloul „Infirmi” are în mod clar un sens satiric care încă sfidează interpretarea. Poate că handicapurile fizice sunt menite să simbolizeze o slăbiciune morală care poate afecta toți oamenii, indiferent de clasă [4] .
| Lucrări de Pieter Brueghel cel Bătrân | |
|---|---|
| Picturi individuale |
|
| „Lumea inversată” | |
| "Anotimpuri" | |
| "Șapte păcate de moarte" |
|