| Hovhannes Karmatenyants | |
|---|---|
| Data nașterii | 1590 |
| Locul nașterii | |
| Un loc al morții | |
| Țară | |
| Ocupaţie | bijutier |
Hovhannes Karmatenyants ( Ivan Muratovici , Jan Karmatenz ; Hovhannes Karamatentsi , ani de naștere și moarte necunoscuți) a fost un tipar de carte armean din secolul al XVII-lea care a lucrat în Commonwealth . Născut în orașul Bitlis (acum Turcia ). La începutul secolului al XVII-lea s-a stabilit la Lvov , unde în 1616 a fondat prima tipografie panarmeană din Ucraina și a patra din lume, care a funcționat până în 1619. ”(„Cartea de rugăciune”) este singura carte tipărită. în lume în limba armeană-kipchak [1] , care era versiunea scrisă a limbii vorbite a armenilor din Crimeea și Ucraina. Tipografia lui Ivan Muratovici, în ciuda duratei scurte a existenței sale, a jucat un rol semnificativ în viața culturală a coloniilor armene ale Commonwealth-ului și a părții sale de est - Ucraina.