Carnavalul florilor

Carnavalul florilor
Gen
recenzie de film recenzie de film
Producător Nikolai Eck
scenarist
_		 Nikolai Eck
Operator Fedor Provorov
Compozitor Iakov Stollyar
Companie de film " Mezhrabpomfilm "
Durată 45 min
Țară  URSS
Limba Rusă
An 1935
IMDb ID 1926274
 Fișiere media la Wikimedia Commons

„ Carnavalul florilor ” este primul film experimental color de concert sovietic, filmat în 1935 , folosind un sistem de scădere în două culori la studioul Mezhrabpomfilm . Filmul artistic și documentar este format din patru fragmente independente. Lansat la 1 septembrie 1935.

În 2012, a fost restaurat digital din sursele păstrate în Fondul de Film de Stat al Rusiei [1] .

Cronologie

Vocea off informează despre natura experimentală a lucrării, care a devenit rezultatul a doi ani de muncă a studioului la crearea cinematografiei color sovietice. Se propune evaluarea primelor succese si esec in diverse combinatii de culori.

  1. Arta plastică sovietică a realismului socialist
    Pânzele și sculpturile sunt prezentate una după alta: „Portretul lui V. I. Lenin” de Andreev , „Lenin în Smolny” de Sokolov , „Sosirea tovarășului. Stalin în prima cavalerie „ Avilov ”, K. Voroshilov" Gerasimov , "Budyonny" Meshkov , "Frunze" Merkurov , "Interogatoriul comuniștilor" Johanson (detalii și integral), "Moartea lui Chapaev" Pshenichnikov, "Kolchakovshchina" Nikonov , "Armata Roșie care râde" Armata Mendelevici , memoriu" Denis , "Memoria Lenin" Bogorodsky , "Raportul lui I. V. Stalin la Congresul al XVI-lea al Partidului" Gerasimov (în întregime și fragment), "Magnitogorsk" Modorov , "Toboșarul Dneprostroy" Brodsky , "Bătrânul" Shterenberg , "Fermierii comunali merg la muncă „ Gaponenko , „Fata cu ulcior” Arkhipova , „Gilyachka cu un copil”, „Semnați un acord social” de Drozdov , „Fotbal” de Dormidontov , „Portretul lui Bubnov” de Kosmin , „Pușkin” de Konchalovsky , „Drumul de iarnă” ” de Rylov , „Iarna” de Grabar, „Peisajul de martie” de Yuon , „Dragoste” Antonov , „Curtea sovietică” a lui Ioganson (fragmente și întreg comitet), „Portretul lui Demyan Poor” al lui Yanovskaya”, „Mâncarea Moscovei” a lui Mashkov , „Femeile șomere din Vest” a lui Deineka (un fragment și întreg), „Pugachev” Free-Hara , „Sofya Perovskaya „Kepinova, „Clara Zetkin” Lavrov, Lavrova , „Înainte către lume Nou octombrie" Toidze , "Sentinel" a lui Sherwood .
  2. Culoarea în mișcare
    Panoramă a Kremlinului din Moscova , pe fundalul cerului azur, zboară un steag stacojiu, trecerea călăreților de-a lungul Pieței Marelui Kremlin. Piața Roșie în decor solemn. Începe parada, trec milițieni cu bannere, urmați de rânduri de pionieri, apoi cadeți cu avioane model. În formație cu puști pregătite se află Armata Roșie, apoi piloții în uniformă, iar în spatele lor Armata Roșie, înarmată cu mitraliere, cavalerie cu căruțe, cavalerie. Pe piață sunt afișate șiruri de mașini blindate, vehicule de luptă ale infanteriei și vehicule de apărare aeriană cu reflectoare uriașe. Urmează tancurile. Avioanele sunt prezentate deasupra turnurilor Muzeului de Istorie , zboară deasupra tribunelor, publicul aplaudă. Completand partea militara a paradei, piata este strabatuta de o fanfara militara. Este urmat de coloane de muncitori din diferite districte ale Moscovei - puteți vedea streamers din districtele Bauman, Sokolnikov, Dzerzhinsky, Oktyabrsky, Krasnaya Presnya, Frunzensky și Leninsky. În mâinile lor sunt bannere, sloganuri, bannere cu portrete ale liderilor sovietici. Aceștia sunt înlocuiți cu coloane de sportivi în uniforme albe și apoi verzi. Prin trecerea de-a lungul steagurilor stacojii, privitorul este transferat în Piața Teatrului , de asemenea decorată . Pe fațada principală a Teatrului Bolșoi cu litere uriașe: „Trăiască 1 Mai”. Pe lateralele camioanelor sunt trupe de teatru cu numele spectacolelor lor, multe în costume istorice. Ansamblurile naționale de dans concertează chiar printre mulțimea de privitori.
    Iluminare festivă de seară pe străzile și piețele centrale ale Moscovei.
  3. Numere de cântece și dans
    Trei cupluri în costume pseudo-populare interpretează un cadril comic într-o incintă decorativă cu o bancă. Chastushki cu armonică și balalaika interpretată de un cor de fete pe fundalul unei stele rubinii strălucitoare. Parodie tango cu „umbrele” lui Charlie Chaplin , domnișoara Lucy, Pat și Patachon .
  4. Eseu de film despre Georgia sovietică „Toamna în sud”
    Steagul pe pupa unei nave care navighează pe mare. Pasagerii într-o excursie cu barca, un lanț muntos este vizibil în depărtare. Desișuri cu frunze violete pe pante abrupte. Peisaj de coastă cu vegetație vibrantă. Căruțe trase de boi de-a lungul țărmului. Zăpadă pe vârfuri îndepărtate. Frunze violet și ciorchini de fructe de pădure roșii. Descărcarea în portul maritim. Fructe coapte pe o ramură și o hartă a RSS Georgiei cu producții record de mandarine. Se încarcă citrice. Legendele raportează ordinul Tovarășului. Stalin pentru 1937 și promisiunea de a transforma Georgia în Florida sovietică. „Și mandarinele, portocalele, lămâile, care au fost un articol de lux în trecut, vor deveni subiectul unui consum larg al oamenilor muncii din Uniunea Sovietică!” — este un citat din discursul tovarășului. Beria la cel de-al 17-lea Congres al partidului. Peisaje maritime roșii la apus de soare. Soarele se ascunde în spatele orizontului. Debutul amurgului.
    O voce off anunță lansarea primului film sonor sovietic color „ Nightingale-Nightingale ” pe ecran în viitorul apropiat.

Istoricul creației

Proiectul a fost precedat de doi ani de dezvoltare la NIKFI sub conducerea lui N. N. Agokas , F. F. Provorov și P. M. Mershin pentru a stăpâni procesul în două culori folosind două filme încărcate în cameră folosind metoda „ bipack ” [comm. 1] . Negativele de separare a culorilor albastru-verde și roșu-portocaliu dezvoltate ulterior trebuiau să fie tipărite pe film Agfa Dipo față-verso - dipofilm, fiecare față fiind apoi calibrată în roșu strălucitor și, respectiv, verde turcoaz. Au fost găsite rețete pentru un amplificator care au permis corectarea ieșirii de culoare pe orice parte a pozitivului (dipofilm), precum și mai multe tipuri de atenuatoare care au făcut posibilă schimbarea flexibilă a nuanțelor de culori la gradul dorit [3] . După primele rezultate pozitive, Fyodor Provorov, care era angajat în cercetare, a început să stăpânească acest proces în producția de film. Astfel , primul lungmetraj sovietic de lung metraj „ Grunya Kornakova ” [2] a fost lansat la Mezhrabpomfilm .

Un mic film experimental a fost conceput de echipa de creație a „Grunya Kornakova” [comm. 2] și a fost filmat în paralel cu filmul principal. A fost important ca participanții la procesul de filmare să testeze publicul și să demonstreze întreaga gamă de posibilități de culoare pe ecran. O parte a filmărilor a avut loc în pavilion, cea mai mare parte la locație [2] , inclusiv evenimentele de Ziua Mai din Piața Roșie din 1934 și 1935 [4] .

Spre deosebire de „paturile de flori” de peste mări, ai noștri nu aveau niciun sprijin din partea autorităților cinematografice, exista o bază tehnică slabă, iar colegii se uitau la cineaști obsedați de ideea culorii ca pe un grup de nebuni.

— Nikolai Mayorov, MediaVision nr. 6 2012 [3]

Pentru a implementa planul, în primul rând, a fost necesar să depășim neîncrederea și scepticismul conducerii studioului. Cu o dificultate incredibilă, în subsolul care fusese eliberat în acest scop a fost înființat un laborator de chimie pentru prelucrarea materialelor de film după sistemul subtractiv bicolor. Cu ajutorul celui mai vechi mecanic N.V.Korovkin, Provorov a reușit să proiecteze o mașină de înclinare pentru colorarea emulsiei de film. Au apărut dificultăți cu procesarea negativelor de culoare - s-a dovedit a fi imposibil să le dezvoltați pe cadre obișnuite. Singura mașină de procesare din Moscova la acea vreme se afla la Moskinokombinat de pe Potylikh (din 1935, fabrica de film Mosfilm) și chiar și atunci era o mașină pozitivă. Grupului lui Provorov, care includea doi dintre asistenții săi G. Reishof și V. Nesterov, ca o excepție, i sa permis ocazional să-și dezvolte materialul pe timp de noapte [5] .

Echipa de filmare

Critica

Cameramanul sovietic Anatoly Golovnya , care în acel moment începuse deja să predea la VGIK , a publicat o recenzie în ziarul Kino din punctul de vedere al unui specialist interesat. Evaluând munca enormă depusă de echipa de creație, a atras atenția asupra imperfecțiunii metodei folosite de F. Provorov , ca neîndeplinirea cerințelor pentru tehnologia filmelor color [7] [comm. 3] .

Mezhrabpomfilm a reușit să organizeze munca de filmare a unui film color și să facă un film, acesta este meritul său. Acum este necesar ca în jurul acestei lucrări să se grupeze mari forțe, mari specialiști, să li se dea toate oportunitățile de experimentare și ca munca în sine să fie scoasă din condiții artizanale. <...> lucrul de culoare necesită dezvoltarea ei și o formulare științifică reală a materiei.

- Anatoly Golovnya , „Kino” 5 septembrie 1935 [7]

Lanțul tehnologic al procesului și deficiențele „înnăscute” ale sistemului subtractiv în două culori au fost analizate de criticul de film Nikolai Mayorov, care a remarcat imposibilitatea transmiterii pe ecran cu tehnologiile disponibile atunci pentru imprimarea copiilor color, a calității fotografice ridicate. inerente materialelor negative [8] .

Echipamente primitive pentru imprimarea față-verso din negative separate pe culori și gradarea aproape semi-manuală a pozitivelor, dificultățile cu coloranții nu au permis standardizarea procesului de obținere a copiilor color. Fiecare copie color a filmului în două culori era unică și diferă de cealaltă în ceea ce privește lumina, culoarea și claritatea.

- Nikolai Mayorov, „Lumea tehnologiei cinematografice” nr. 38, 2015 [8]

Recuperare

Filmul a supraviețuit atât creatorilor și criticilor săi, cât și țării în care a fost filmat și al cărei succes l-a glorificat. Astăzi filmul se întoarce la noi ca un monument al epocii, ca un document neprețuit al istoriei dezvoltării tehnologiei filmului autohton.

— Nikolai Mayorov, MediaVision nr. 6 2012 [3]

Ambele negative originale ale filmului de pe Agfa Bipack , separate în culori, au fost păstrate în depozitul de film al Fondului de Film de Stat al Rusiei [3] .
În 2012, filmul a fost restaurat digital de către personalul Departamentului de Lucru Digital cu Materiale de Film al Fondului de Film de Stat. Vladimir Kotovsky a scanat negativele originale, iar Nikolai Mayorov a amestecat digital cele două imagini separate în culori [1] . Pe lângă restabilirea reproducerii culorilor naturale a filmului, a fost posibilă corectarea consecințelor contractării inevitabile a fiecărui cadru [3] [9] .

Comentarii

  1. ↑ Filmul frontal când este încărcat într-un „ bipack ” este ortocromatic, sensibil la razele albastru-verde, spatele este pancromatic, sensibil la aproape întregul spectru vizibil [2] [3] .
  2. ↑ Filmul „Grunya Kornakov” a fost lansat în iunie 1936, sub numele „ Priighetoarea-Nightingale ” [2] .
  3. ↑ A. Golovnya a fost criticat nu numai de redarea culorilor, în care „anilina înfundă totul, iar culorile roșu și verde sunt prea proeminente” , ci și de faptul că prezența culorii nu dădea soare emoțional, strălucire, strălucire. culori chiar și în scenele în aer liber [ 7] .

Note

  1. ↑ 1 2 Mayorov Nikolai. „Carnavalul Florilor” (1935) . Prima în cinema (16 noiembrie 2016). Preluat la 3 aprilie 2022. Arhivat din original pe 7 februarie 2022.
  2. ↑ 1 2 3 4 Mayorov Nikolay. bicolor sovietic . Prima în cinema (29 decembrie 2016). Preluat la 3 aprilie 2022. Arhivat din original pe 7 februarie 2022.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Mayorov Nikolai. A doua viață a „Carnavalului Florilor”  // MediaVision: revistă. - 2012. - August ( Nr. 6 ). - S. 70-74 . — ISSN 2078-2349 .
  4. ↑ Cadru din film  // Izvestia: ziar. - 1935. - 1 mai ( Nr. 103 ). - S. 8 .
  5. ↑ Luchansky M. Oamenii cinematografului color sovietic . - M . : Goskinoizdat, 1939. - S. 19-21. — 64 p. - 5000 de exemplare.
  6. ↑ lungmetraje sovietice. T. 2, 1961 , p. 66.
  7. ↑ 1 2 3 Golovnya A.D. Culoare pe ecran  // Cinema: ziar. - 1935. - 5 septembrie.
  8. ↑ 1 2 Mayorov Nikolai. Problema autenticității în restaurarea filmelor color  Mir tekhniki kino : zhurnal. - 2015. - Nr. 38 . - S. 37 .
  9. ↑ Un exemplu de restaurare a culorii filmului în două tonuri Carnaval of Flowers (1935)Sigla YouTube 

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
 Filme de Nikolai Eck