Cartmanland

„Cartmanland” este episodul 506 din serialul de televiziune animat South Park ,  care a avut premiera pe 25 iulie 2001 .

Plot

Bunica lui Eric Cartman moare și îi lasă toate economiile ei de 1 milion de dolari . Cartman retrage toți banii din cont și îi duce acasă cu un cărucior. La toate ofertele de a lăsa bani în bancă sau de a-i investi în acțiuni, el răspunde că va cheltui banii pentru a-și îndeplini visul prețuit, care se dovedește a fi un parc de distracții neprofitabil . Cartman merge singur pe curse și se pare că este fericit. Televiziunea locală arată o reclamă pentru deschiderea Cartmanland, în care nimeni nu are voie, „în special Stan și Kyle ”.

După ce află despre norocul lui Cartman, Kyle dezvoltă hemoroizi din invidie . Este uimit că Dumnezeu i-a dat „un nemernic ca Cartman” un milion de dolari și a fost răsplătit cu hemoroizi. După ce au văzut o reclamă pentru parc la televizor, Stan și Kyle decid să se strecoare în Cartmanland, dar un atac acut de hemoroizi îl face pe Kyle să nu reușească să treacă peste gard și Cartman îi descoperă. La spital, Kyle le spune părinților săi că înțelege totul și că nu mai crede în Dumnezeu. Părinții uimiți îi povestesc lui Kyle povestea biblică despre neprihănitul Iov , căruia Dumnezeu i-a permis să experimenteze toate dezastrele vieții pământești pentru a-și testa credința. Cu toate acestea, ei omit finalul poveștii, în care Dumnezeu l-a răsplătit pe Iov pentru suferința sa, drept urmare, Kyle este în cele din urmă dezamăgit de credință și spune fraza „Iov și-a pierdut toți copiii, Michael Bay continuă să facă filme - nu există Dumnezeu."

Între timp, Cartman decide să angajeze un agent de securitate pentru a împiedica străinii, „în special Stan și Kyle”, să intre în parc. Spre surprinderea lui Cartman, agentul de securitate refuză să lucreze pentru a avea acces la curse și cere numerar drept plată . Cartman este de acord să lase două persoane să intre zilnic pentru a plăti pentru securitate. Primii norocoși sunt Butters și Clyde . Cu toate acestea, se dovedește imediat că atracția „Ghost House” este spartă, iar paznicul nu știe cum și nu vrea să repare cursele. Cartman este forțat să angajeze un reparator, precum și vânzători de suc și vată de zahăr. Pentru a plăti pentru personal suplimentar, trebuie să găsești 8 persoane pe zi. Împreună cu un grup de opt persoane, Stan deghizat încearcă și el să treacă, dar Cartman îl recunoaște și, cu ajutorul unui agent de securitate, îl escortează în afara parcului. Pe viitor, Cartman este nevoit să angajeze din ce în ce mai mult personal și, pentru a acoperi costurile, trebuie să lase din ce în ce mai mulți oameni.

Dintr-un parc de distracții degradat, cu o sută de vizitatori pe zi, Cartmanland devine un centru de divertisment înfloritor, cu câteva mii de vizitatori pe zi. Cartman este numit un geniu financiar, iar „metodologia” lui „Nu poți veni aici” este adoptată de alți oameni de afaceri. Kyle vede la televizor un reportaj despre succesul lui Cartman și se îmbolnăvește foarte tare, este la un pas de moarte. Cu toate acestea, Cartman nu este mulțumit de succesul său, pentru că a visat mereu la un parc în care doar el să călătorească și în care să nu fie aglomerație de oameni. El vinde „Cartmanland” înapoi proprietarului anterior, dar nu are timp să folosească banii din nou. La ieșirea din parc, oamenii de la biroul fiscal îl întâlnesc și iau 500 de mii de dolari taxe, iar banii rămași sunt luați la cererea familiei Kenny , care a murit în parcul de distracții. Drept urmare, Cartman mai datorează încă 13 mii de dolari, pe care nu îi poate plăti.

Stan îl duce pe Kyle într-un pat de spital într-un parc de distracții, unde îl privesc pe Cartman, înfuriat neputincios, aruncă cu pietre în gardul parcului și strigă că e nedrept și că vrea să moară. Cartman este apoi escortat de un agent de securitate care lucra pentru el. În timp ce se uită la Cartman, Kyle este vindecat miraculos de hemoroizii săi. Stan spune: „Uite, Kyle, Cartman este nefericit, chiar mai nefericit decât erai tu înainte, pentru că a realizat totul și apoi și-a pierdut visul!”. Kyle își recapătă încrederea în Dumnezeu, se așează pe pat și spune: „Deci încă ești acolo sus”.

Moartea lui Kenny

În timp ce călărește la Cartmanland, Kenny își lovește capul într-o țeavă proeminentă. Când oficialii îi spun lui Cartman: „Trebuie să plătești și o amendă pentru procesul părinților unui băiat care a murit în călătoriile tale”, strigă el: „Kenny? Doamne, moare tot timpul! Pe baza acestui fapt, se află că Cartman (în afară de Timmy ) este singurul care își amintește de moartea, în timp ce restul copiilor uită imediat (" Coon vs. Coon și prieteni ").

Fapte

• Numele „Cartmanland” este o referire la faimosul parc de distracții Disneyland .
• Părinții lui Kyle i-au citit povestea lui Iov din Biblia creștină (judecând după faptul că pe coperta scrie „Holy Bible” (din  engleză  –  „Holy Bible”), deși sunt evrei și, prin urmare, ar fi trebuit să aducă Tanahul
• Într-una dintre traducerile în rusă, în loc de expresia „Michael Bay continuă să facă filme - nu există Dumnezeu”, Kyle spune „ Frații Wachowski continuă să facă filme - nu există Dumnezeu”

Link -uri

• www.southparkstuff.com
• "Cartmanland  pe Internet Movie Database