Katishonok, Elena Alexandrovna

Elena Alexandrovna Katishonok
Data nașterii secolul al XX-lea [1]
Locul nașterii
Cetățenie  URSS → SUA 
Ocupaţie poet , romancier , traducător, editor
Limba lucrărilor Rusă

Elena Aleksandrovna Katishonok (născută Riga , LSSR, URSS) este o scriitoare , poetesă și traducătoare rusă. Autor a șase romane, o colecție de proză scurtă și trei culegeri de poezie. Finalist la Premiul literar rus Booker . Laureat al Premiului Yasnaya Polyana .

Biografie

Elena Katishonok sa născut și a trăit în Riga până în 1991 . Absolvent al Facultății de Filologie a Universității din Letonia . După ce a emigrat, locuiește în Boston , predă limba rusă, se ocupă de lucrări editoriale, traduceri. Și-a făcut debutul cu o colecție de poezii „Caiet” în 2005 .

În 2006, a fost publicat primul roman „A fost odată un bătrân cu o bătrână”. Maya Kucherskaya , un recenzor literar și membru al juriului al Premiului Booker din Rusia din 2009 , a remarcat că „farecul uman incredibil, limbajul impecabil și profunzimea acestei cărți fac ca lansarea ei să fie un eveniment strălucitor” [2] . Rezumând rezultatele anului literar 2009, cunoscutul critic Andrey Nemzer a scris: „Juriul Booker a intrat pe lista scurtă și, prin urmare, a actualizat... romanul lui Elena Katishonok..., în opinia mea, unul dintre cele mai bune. lucrări în proza ​​deceniului trecut” [3] . Romanul a fost distins cu Premiul Yasnaya Polyana în 2011 în nominalizarea „Secolul XXI” [4]

În 2008, în colaborare cu Yevgeny Palagashvili, a fost publicată „Vânătoarea de fazani” - o fuziune de fotografii cu poezii care sunt în consonanță cu acestea.

În 2009, a fost publicat al doilea roman „În sens invers acelor de ceasornic”. Andrey Nemzer a remarcat despre ediția din Boston: „Elena Katishonok și-a terminat cartea. Despre bunica. Despre viata. Despre dragoste. Va fi păcat dacă rămâne necitit” [5] . „În sensul contrar acelor de ceasornic” se află pe Lista lungă a premiului „Cartea Mare” din 2010 și ambele cărți sunt în sfârșit publicate la Moscova și își găsesc publicul în masă. Andrei Nemzer: „Consider romanul Elenei Katishonok „În sens invers acelor de ceasornic” (o continuare a romanului nu mai puțin remarcabil „Era odată ca niciodată un bătrân și o bătrână”; ambele au fost publicate de Vremya la sfârșitul anului) ca să fie principalele evenimente ale prozei în 2010…” [6] .

În 2010, a fost publicată o nouă carte de poezii „Ordinea cuvintelor” (lista scurtă a Premiului Bunin în 2012). În 2011 - al treilea roman „Când un bărbat pleacă”. Romanul se află pe lista lungă a premiului Big Book 2011 . Traducerea în germană a fost lansată sub titlul „Das Haus in der Palissadnaja”. În 2014, apare al patrulea roman, Lumina în fereastră (Long List of the Big Book Award 2014), în 2018, nuvele și povestea Happy Felix. În 2021 - două romane „Albumul pentru copii. Jurnalul unei mame bătrâne, Irina Lakshina” și „The Jack Who Built the House” (Lista lungă a Premiului Big Book 2022 ).

Bibliografie

— Boston: M-Graphics Publishing, 2009. ISBN 978-1-934881-22-4 - Sankt Petersburg: Helikon Plus, 2009. ISBN 978-5-93682-562-0 - M .: Vremya, 2011. ISBN 978-5-9691-0605-5 / ISBN 978-5-9691-0666-6 (ediția a II-a) - M .: Vremya, 2012. ISBN 978-5-9691-0727-4 (ediția a 3-a) / ISBN 978-5-9691-0800-4 (ediția a 4-a) - M .: Time, 2013. ISBN 978-5-9691-1113-4 (ediția a 5-a) — M.: Vremya, 2014. ISBN 978-5-9691-1196-7 (ediția a VI-a) — M.: Vremya, 2015. ISBN 978-5-9691-1358-9 (ediția a VII-a) - M .: Time, 2016. ISBN 978-5-9691-1509-5 (ediția a VIII-a) — M.: Vremya, 2018. ISBN 978-5-9691-1669-6 (ediția a IX-a) — M.: Vremya, 2018. ISBN 978-5-9691-1815-7 (ediția a 10-a) - M .: Time, 2020. ISBN 978-5-9691-2008-2 (ediția a 11-a) — M.: Vremya, 2021. ISBN 978-5-9691-2137-9 (ediția a XII-a) - M .: Time, 2011. ISBN 978-5-9691-0663-5 - M .: Vremya, 2011. ISBN 978-5-9691-0590-4 / ISBN 978-5-9691-0667-3 (ediția a II-a) - M .: Time, 2012. ISBN 978-5-9691-0747-2 (ediția a III-a) — M.: Vremya, 2014. ISBN 978-5-9691-1197-4 (ediția a IV-a) — M.: Vremya, 2017. ISBN 978-5-9691-1541-5 (ediția a 5-a) — M.: Vremya, 2020. ISBN 978-5-9691-1757-0 (ediția a 6-a) — M.: Vremya, 2021. ISBN 978-5-9691-2097-6 (ediția a VII-a) — M.: Vremya, 2022. ISBN 978-5-9691-2184-3 (ediția a VIII-a) — M.: Vremya, 2011. ISBN 978-5-9691-0665-9 - M .: Time, 2012. ISBN 978-5-9691-0746-5 (ediția a II-a) - M .: Time, 2014. ISBN 978-5-9691-1198-1 (ediția a III-a, stereotip) — M.: Vremya, 2016. ISBN 978-5-9691-1540-8 (ediția a IV-a) — M.: Vremya, 2018. ISBN 978-5-9691-1816-4 (ediția a 5-a) - M .: Vremya, 2015. ISBN 978-5-9691-1360-2 (ediția a II-a, corectată) - M .: Time, 2020. ISBN 978-5-9691-1989-5 (ediția a III-a) — M.: Vremya, 2022. ISBN 978-5-9691-2165-2 (ediția a IV-a) - M .: Time, 2020. ISBN 978-5-9691-1990-1 (ediția a II-a) - M .: Time, 2022. ISBN 978-5-9691-2185-0 (ediția a III-a)

Note

  1. ↑ OCLC. Record #58481223 // VIAF (  pl.) - [Dublin, Ohio] : OCLC , 2003.
  2. ↑ Maya Kucherskaya . Pescuitul este dificil . Vedomosti (27 iulie 2009). Data accesului: 20 ianuarie 2011. Arhivat din original la 8 februarie 2012.
  3. ↑ Andrey Nemzer . Nu suntem chiar așa de răi . Ora știrilor (25 decembrie 2009). Consultat la 20 ianuarie 2011. Arhivat din original la 16 ianuarie 2010.
  4. ↑ Elena Katishonok a primit premiul Yasnaya Polyana pentru saga familiei  (rusă) , RIA Novosti  (3 octombrie 2011). Preluat la 3 octombrie 2011.
  5. ↑ Andrey Nemzer . Viața unei bunici . Newstime (19 februarie 2010). Data accesului: 20 ianuarie 2011. Arhivat din original la 23 februarie 2010.
  6. ↑ Andrey Nemzer . Nu așteptați! . Ora știrilor (14 decembrie 2010). Consultat la 20 ianuarie 2011. Arhivat din original pe 7 ianuarie 2012.

Link -uri

Interviu

Recenzii, texte, eseuri