Käthen din Heilbronn sau Procesul de foc

Käthen din Heilbronn sau Procesul de foc
Das Kathchen von Heilbronn
Gen	Joaca
Autor	Heinrich von Kleist
Limba originală	Deutsch
data scrierii	1807
Data primei publicări	1810
Textul lucrării în Wikisource
Fișiere media la Wikimedia Commons

„Kätchen din Heilbronn, sau încercarea cu foc” ( „Kätchen din Heilbronn, sau încercarea cu foc” , „Kätchen din Heilbronn sau încercarea cu foc” , „ Kätchen din Heilbronn” ; Käthchen von Heilbronn; 1807-08) este o mare dramă istorică cavalerească în 5 acțiuni ale lui Heinrich von Kleist (1777-1811).

Drama nu numai că romantizează Evul Mediu , dar aduce în scenă și supranaturalul (se poate numi drama rock) și mișcările mentale inconștiente, există o mulțime de iraționale, patologice în acțiunile personajelor. Cu toate acestea, se caracterizează prin naturalism . Printre deficiențele piesei se numără lipsa de claritate și completitudine a arhitectonicii dramatice, de obicei caracteristică lui Kleist.

Plot

Drama are loc în Suvabia . Personajul principal, o orășeană din Heilbronn Kathen, experimentează o pasiune irezistibilă și mistuitoare pentru iubitul ei, personajul principal, Contele Vetter von Strahl. Prejudecățile de clasă îl determină să alunge fata umilă care îl iubește. Rivalul lui Kathen intervine în caz. O puternică impresie naturalistă se dorește să o facă episodul expunerii rivalei, când se dovedește că ea l-a ademenit pe cavaler în rețelele sale cu farmecele false ale toaletei ei și un băț de fier care îi îndreaptă curba de la naștere. Katchen se dovedește a fi fiica nelegitimă a împăratului, iar eroul o aduce în casa lui ca o soție vrednică.

Recenzii ale piesei

Thomas Mann : „... naivitate incomensurabilă, naționalitate de-a dreptul parodică“ Kathen din Heilbronn ”, o piesă cavalerească care deromantizează orice romantism, unde nu există altceva decât somnambulism, dublitate și ajutorul unui heruvim, permițându-ți să treci prin foc și apă , nu pe gustul tuturor, cu siguranță nu pe Goethe . În loc să-l pună în scenă pe Kätchen, așa cum pusese în scenă farsa rurală, cu tentă olandeză despre The Broken Jug , stricându-l împărțind-o în trei acte, pentru care Kleist a vrut să-l provoace la un duel - o indecență grotească - Goethe a ars această piesă în cuptorul pentru „nefiresc diabolic” și acel amestec de sens cu prostii, care, după părerea lui, era...” [1]

Spectacole

Drama a fost reprezentată pentru prima dată pe 17 martie 1810 , la Viena , la Teatrul An der Wien .

Un spectacol montat pe apa lacului Zurich de Luca Ronconi în 1972, care a fost interzis în versiunea finală din motive de securitate, a avut o mare rezonanță.

Note

1. ↑ Thomas Mann. Heinrich von Kleist și romanele sale Arhivat pe 18 septembrie 2011 la Wayback Machine // Literatură străină. 2003. Nr. 9.

Link -uri

• Wikimedia Commons are conținut media legat de Kathen of Heilbronn sau Trial by Fire
• articol despre G. von Kleist Arhivat pe 10 ianuarie 2012 la Wayback Machine în Enciclopedia Literaturii