Kurkiyoki

Sat
Kurkiyoki
Kurkijoki
Kronoborg
Stema
61°18′00″ s. SH. 29°52′53″ E e.
Țară  Rusia
Subiectul federației Republica Karelia
Zona municipală Lahdenpohsky
Aşezare rurală Kurkiyokskoe
Capitol Galina Valova [1]
Istorie și geografie
Prima mențiune 1396
Nume anterioare Kronoborg (1668-1917), Kiryazh
Fus orar UTC+3:00
Populația
Populația ↘ 933 [2]  persoane ( 2013 )
Naţionalităţi ruși, kareliani, finlandezi
Confesiuni atei, ortodocsi
Katoykonym din secolul al XIV-lea: - kiryazhiens, kiryazhets, kiryazhka; acum: kurkiyoktsy, kurkiyokets, kurkiyochka
ID-uri digitale
Cod de telefon +7 814 5 0 2 4 x-xx
Cod poștal 186734
Cod OKATO 86218000016
Cod OKTMO 86618411101
admksp.ru
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Kurkijoki (de asemenea, Kurkijoki, finlandez Kurkijoki (râu cu macara), Kronoborg suedez (cetate regală); nume vechi rusești - Kiryazh, curtea bisericii Kiryazhsky ) - un sat (fostul oraș ), centrul administrativ al așezării rurale Kurkijoki ca parte a Lahdenpokhsky districtul Republicii Karelia din Rusia .

Cimitirul Kiryazhsky este cunoscut încă de pe vremea primei cronici din Novgorod a versiunii mai tinere, astfel încât satul are statutul de așezare istorică. [3]

Informații generale

Este situat în regiunea Ladoga de Nord , pe autostrada A129 , pe coasta Golfului Kurkiyoksky al Lacului Ladoga . Acest golf aparține așa-numitelor skerries (consecințe ale trecerii unui ghețar).

Se învecinează îndeaproape cu Parcul Național Ladoga Skerries [4] .

Populație

Populația
2009 [5]2010 [6]2013 [2]
986↘ 944↘ 933

Istorie

pământul Novgorod

Abundența siturilor arheologice mărturisește vechimea așezărilor din zona Kurkijoki. În special, în apropiere se află așezările Hämeenlahti, Rantalinnamäki (Korpisaari), Lopotti, Jaamäki , care, potrivit arheologilor, au fost situate aici în secolele XII-XIV [7] . În 1886, nu departe de Kurkijoki, în satul Kuuppala de pe malul golfului Hämeenlahti , a fost găsit un tezaur de monede de argint din secolul al XI-lea [8] .

Prima mențiune despre Kurkiyoki este considerată a fi o intrare în Prima Cronica din Novgorod a ediției pentru juniori sub 1396 [9] :

În vara anului 6904 (1396), germanii au venit pe pământul Korel și au cucerit 2 cimitire: Kyuresky și Kyulolasky și au ars biserica; și prințul Kostyantin cu Korela urmărind după ei, și limba izima și trimis la Novgorod

În urma acestui reportaj de cronică, în 1996 satul a sărbătorit 600 de ani.

Înainte de încheierea tratatului de pace Stolbovsky, teritoriul aparținea jumătății Korelsky a Vodskaya Pyatina și făcea parte din curtea bisericii Bogoroditsky Kiryazhsky din Karelia.

Regatul Suediei (1617–1721)

În 1617, între regatul rus ( Țarul Mihail Fedorovich ) și Regatul Suediei ( regele Gustav al II-lea Adolf ), a fost încheiată pacea Stolbovsky , care a pus capăt războiului ruso-suedez . Teritoriul a fost cedat Suediei.

În 1630, parohia Yakkimsky a fost separată de curtea bisericii Kurkiyoksky . În 1634 s-a format fieful Kexholm ( Kexholms län ).

În 1656, regatul rus a încercat să recucerească teritoriile care cedaseră Suediei sub pacea Stolbovsky. La începutul războiului ruso-suedez din 1656-1658 , în toamna anului 1656, trupele ruse au ocupat Kurkijoki. Tot din iulie până în septembrie, trupele rusești în număr de 2.500 au asediat fără succes cetatea Kexholm din apropiere. După plecarea trupelor rusești, suedezii au mărșăluit de-a lungul coastei Ladoga, ardând biserici ortodoxe, devastând casele ortodocșilor carelieni, distrugând animale [10] . Așadar, în Kurkijoki, Biserica Sfintei Fecioare Maria a fost distrusă.

La 20 mai 1668, la cererea contelui Tuur Oxenstern ( suedez . Ture Oxenstierna ), Kurkijoki a primit statutul de oraș comercial și numele - Kronoborg ( suedez . Kronoborg ) [11] . La acea vreme, documentele oficiale din oraș erau întocmite în trei limbi - suedeză, rusă și germană [12] . Mai mult, în apropiere au rămas o parohie ortodoxă și o biserică ortodoxă - la Tiurula. Acest lucru s-a întâmplat pentru că în Tiurula erau pământuri ale boierului ortodox Rodion Lukyanovich Lobanov, care s-a trecut în slujba suedezilor. Dar aceasta a fost o excepție, 481 de familii de Kareliani ortodocși au fugit din curtea bisericii Kurkiyok la acea vreme [13] .

Ca urmare a Războiului de Nord din 1721, conform Tratatului de pace de la Nystadt, Suedia a transferat Rusiei, printre alte țări, partea de sud-est a fiefului Kexholm ( vezi Finlanda veche ).

Imperiul Rus (1721–1917)

Kroneburg (Kurkijoki) a ajuns să facă parte din partea creată a provinciei Sankt Petersburg a provinciei Vyborg .

În iulie 1743, împărăteasa Elizaveta Petrovna i-a acordat contelui M.I. Vorontsov volosturile din Kurkiyoki, Yakkima și Parikkala ca proprietate ereditară [15] .

În 1744, provincia Vyborg a fost repartizată noului guvernorat Vyborg . Orașul a devenit parte a districtului Keksholmsky .

În anii 1750, în Kurkijoki a fost construită o biserică luterană pe cheltuiala contelui M.I. Vorontsov. După moartea contelui M. I. Vorontsov, pământurile au aparținut diverșilor moștenitori de-a lungul liniei Vorontsov - Skavronskys [15] .

Academicianul Nikolai Yakovlevich Ozeretskovsky în cartea sa „Călătorie prin lacurile Ladoga și Onega”, publicată în 1788 , oferă următoarele informații despre sat [16] :

Opt cimitire aparțin districtului Serdobol, în care, conform ultimului recensământ, 15.837 de oameni sunt numărați ca rezidenți, și anume: ... În cimitirul Yakimvarsky - 3803 ... Dintre aceste cimitire, Serdobolsky, parte din Ruskalsky, Imbilatsky, Soyarvsky și Yakimvarsky - suverani ... Cimitire (kirchspiel), adiacente malului lacului Ladoga de la Kexholm la Serdobol, sunt următoarele: prima Gidola, a doua Kroneburg sau Kurkijoki (râu cu macara) ; ambele sunt incluse în districtul Kexholm ; a treia curtea bisericii din Yakimvara, cea mai apropiată de Serdobol, al cărui district aparține ..

Marele Ducat al Finlandei

Din 1812, Guvernoratul Vyborg a devenit parte a Marelui Ducat al Finlandei . Județul Keksgolmsky a fost împărțit în trei: Keksgolmsky de Sus, Keksgolmsky de Mijloc și Keksgolmsky de Sud. Districtul Sredne-Keksgolmsky din provincia Vyborg a fost împărțit în 3 kirchspiel [17] : Kronoborgsky (Kurkijoki), Parikala, Yakhimvara [18] .

Din 1828, Kurkijoki și o parte din pământurile Yakkimaa au trecut la Contele A. G. Kushelev-Bezborodko [15] .

Până la începutul secolului al XX-lea, Sredne-Kexholmsky uyezd a fost redenumit în Kronoborgsky uyezd .

URSS

După războiul de iarnă, conform Tratatului de la Moscova semnat la 12 martie 1940, cea mai mare parte a provinciei Vyborg a fost transferată URSS . În URSS, teritoriul primit la 31 martie 1941 a fost împărțit - între RSS Autonomă Kareliană și Regiunea Leningrad . RSS Kareliană autonomă a cedat nordul și majoritatea noilor teritorii, iar republica a fost transformată în RSS Karelian-finlandeză .

Printr-un decret al Consiliului Suprem al RSS Karelian-finlandeză din 9 iulie 1940, pe noul teritoriu au fost formate 7 districte administrative: Vyborgsky , Keksgolmsky , Kurkiyoksky , Pitkyarantsky , Sortavalsky , Suoyarvsky și Yaskinsky [19] . Districtul Kurkijoki a fost format cu centrul în așezarea Kurkijoki.

Din august 1941, în timpul războiului sovietico-finlandez din 1941-1944, teritoriul satului a fost ocupat de forțele armatei finlandeze. Populației finlandeze, care locuia aici înainte de evacuarea din 1939 , i sa permis să se întoarcă în patria lor. După încheierea războiului sovietico-finlandez din 1941-1944 la 19 septembrie 1944, conform armistițiului de la Moscova, Tratatul de la Moscova din 1940 a fost restabilit  - același teritoriu care a fost determinat de Tratatul de la Moscova din 1940 a mers URSS .

La 20 ianuarie 1945, centrul administrativ al districtului a fost transferat de la Kurkijoki la Lahdenpohja [20] .

După 1957, împreună cu numele Kurkijoki , a apărut și Kurkijoki .

Cultura

Există o instituție culturală municipală Centrul de istorie locală Kurkijoki , înființată în 1999.

Religie

1 noiembrie 2013 a fost prima întâlnire privind construirea unei noi biserici în sat [21]

Atracții

Moșia lui Lars Sonka a fost păstrată în sat  - singura clădire a celebrului arhitect finlandez care a supraviețuit în Rusia. În 2002, a primit statutul de monument de arhitectură de importanță regională [22] [23] . În 2014, reședința de artă Sonka Estate a fost deschisă oficial ca parte a programului Gateway to Karelia. Există un mic muzeu și un hotel [24] .

Monumente de arhitectură
  • Casa de locuit (str. Sovkhoznaya, 1) - începutul secolului al XX-lea.
Obiecte de arhitectură dezvăluite
  • Clădirea băncii (Str. Lenin, 12) - con. secolul al 19-lea
  • Ferma de animale - cerșit. Secolului 20
Obiecte de istorie dezvăluite
  • Mormânt comun al soldaților sovietici care s-au retras prin insula Kilpola și au luptat în regiunea Kurkiyoksky - 1941
Monumente de arheologie
  • Hillfort Kurkijoki-Lopotti (periferia vestică, la sud de râul Raholanjoki, pe Muntele Lopotti) - secolele XIV-XVI. - este un obiect al patrimoniului cultural de însemnătate federală
Obiecte de arheologie descoperite
  • Înmormântare Linnamäki-Lopotti (Kauppaküla-Lopotti) – secolul al X-lea (versantul sudic al Muntelui Linnavuori, la 30–40 m nord-vest de fosta clădire a fermei de stat). Descoperit întâmplător în 1882 în timpul construcției unui drum [25]
  • Cimitirul Syakkimyaki (Kauppaküla-Lopotti-Syakkimyaki) - secolele XII-XIV. (panta sud-estică a muntilor Syakkimyaki)
  • Satul Kronoborg - a doua jumătate. XVII - începutul. secolul al 18-lea (pe o pelerină în formă de pană formată la confluența râurilor Raholanjoki și Heijoki)
  • Așezarea Rakholanjoki - secolele XV-XVII. (pe malul drept al râului Rakholanjoki) [26]

Nativi și rezidenți de seamă

  • Lauri Christian Relander (1883-1942) - al doilea președinte al Finlandei (1925-1931) din partidul Uniunea Agrară. Născut în Kurkijoki în 1883
  • Veikko Hakulinen (1925–2003), schior finlandez , de trei ori campion olimpic și de trei ori campion mondial. Născut în Kurkijoki în 1925
  • Alexandra Gripenberg (1857–1913) a fost o activistă socială finlandeză , scriitoare, redactor, editor de ziare și politician aleasă și a fost o voce principală în mișcarea pentru drepturile femeii din Finlanda la începutul secolului al XX-lea. Născut în Kurkijoki în 1857
  • Odert Sebastian Gripenberg (1850–1925) a fost un baron, arhitect finlandez, senator și director de bancă. A fost directorul Băncii de Economii finlandeze din Helsinki. A proiectat peste 60 de clădiri istorice. A fost director general al Direcției principale a clădirilor publice (1887-1904). Fratele Alexandrei Gripenberg . Născut în Kurkijoki în 1850.
  • Lev Girshevich Magazanik (născut în 1931) este un neurofiziolog sovietic și rus, doctor în științe biologice, profesor, academician al Academiei Ruse de Științe (2016), laureat al Premiului L. A. Orbeli (2016). În 1955-1957 a lucrat ca medic șef al unui spital de tuberculoză din satul Kurkieki, ASSR Karelian.
  • Valery Vasilyevich Kopaev (1954-1979) - atlet sovietic (schi de fond). Maestru în sport de clasă internațională (1974). Câștigător (1977) și medaliat al campionatului URSS (1974). Participant la a XII-a Jocurile Olimpice de iarnă de la Innsbruck (1976). Născut în Kurkijoki în 1954
  • Gustav Arokallio (1854-1939) - preot paroh și reverend care a slujit de mai multe ori în Parlament în anii 1907 și 1919. A reprezentat Partidul Coaliția Națională. A ocupat o funcție la Templul Kurkiyok timp de 51 de ani.
  • Joakim Terentiev - un preot ortodox, în 1639 a fost numit vicar ortodox în Kurkijoki.
  • Walter Anders (1871–1944), judecător finlandez și membru al parlamentului. judecător de district Kurkijoki în 1918-1919
  • Ludwig Munsterhelm (1880-1955) scriitor finlandez de limbă suedeză. Autor de cărți despre pescuit, vânătoare și animale. A absolvit Institutul Agricol Kurkiek în 1902.
  • Veli Ryasanen (1888-1953) a fost un biolog finlandez. Unul dintre cei mai faimoși cunoscători ai lichenilor. A fost profesor la Institutul Agricol Kurkijoki în 1921-1940.
  • Pekka Ikäheimo (1899–1991), agronom și scriitor finlandez. A absolvit Institutul Agricol Kurkijoki ca licențiat în resurse naturale în 1927.
  • Toivo Lankinen (1928–2011), cantor finlandez și director de cor. Născut în Kurkijoki în 1928
  • Matti Dahlberg (1929-2003) actor finlandez. Născut la Kurkijoki în 1929 [27]
  • Tauno Eikäa (1917–2008) a fost un celebru organist și pianist finlandez. Născut în Kurkijoki în 1917 [28]
  • Eliel Johannes Vartiainen (1875-1973), scriitor finlandez. Născut în Kurkijoki în 1875
  • Vladislav Ryabtsev (născut în 1987) este un canotaj rus. Campion european. Născut în Kurkijoki în 1987
  • Alexandra Fedorova  (născută în 1987) este multiplă campioană a Rusiei la canotaj, campioană a Universiadei de la Kazan, membră a naționalei Rusiei, campioană europeană, câștigătoare a Regatei Prezidențiale în 2010, medaliată cu argint a Campionatului Rusiei în 2010 [29 ] .
  • Anatoly Stepanovici Fedorov (1936-2012) - atlet și antrenor de canotaj sovietic și rus , antrenor onorat al URSS . Cel mai bun antrenor al Kareliei (2002). 1974-1984 - Antrenor principal al Centrului Olimpic de Antrenament din Leningrad. A fost antrenor la școala de canotaj din satul Kurkieki
  • Heikki Olavi Leskinen (născut în 1930) este un lingvist și profesor emerit finlandez. A fost profesor adjunct la Facultatea de Științe Umaniste de la Universitatea din Helsinki din 1966 până în 1970 și profesor de finlandeză la Universitatea din Jyväskylä din 1967. Interesele sale de cercetare includ istoria sunetului și a formei în limbile finlandeze baltice și dialectele finlandeze. Născut la 10 octombrie 1930 în Kurkijoki.
  • Eino Toiviainen (1919-1999) - Din 1977 până în 1982 a fost directorul general al companiei regionale de energie termică din Helsinki. Datorită Toiviainen, rezultatele obținute în dezvoltarea încălzirii urbane și a producției combinate de căldură și energie electrică asociată au câștigat recunoaștere. A primit titlul de consilier industrial în 1979 și a fost și președintele societății parohiale din Kurkiyoki, fondată în 1966, pentru o lungă perioadă de timp. Născut în Kurkijoki în 1919.
  • Uuno Matti Jore (născut Jussilainen) (1904–1982) a fost un scriitor finlandez. A scris sub pseudonimul Ilmari Kelo. Născut în 1904 în Kurkijoki.
  • Reino Gunnar Markkula (1928–1997) a fost un muzician, compozitor și artist finlandez. Instrumentul său principal era acordeonul, dar cânta și armonică, chitară și pian. Cea mai faimoasă compoziție a sa, „Sä kuulut päivään jokaiseen”, este una dintre cele mai recunoscute compoziții de tango finlandez.
  • Valdemar Paavilainen (1912–1981) a fost director general al Oy V. Paavilainen & Co din 1968 până în 1977 și președinte al Consiliului până la moartea sa. La pensie, Paavilainen a scris două cărți militare bazate pe propria sa experiență militară. Născut în Kurkijoki în 1912.
  • Aku Räkköläinen (1911–2004) a fost un sprinter finlandez și alergător de fond, campion finlandez la 400 m în 1935 și 1938, medaliat cu argint în 1937 și 1939. Născut în Kurkijoki în 1911.
  • Kosti Meriläinen (1886-1938) a fost un grafician, pictor și caricaturist finlandez. A pictat peisaje și portrete, dar grafica, în special gravura, era genul său puternic. Producția sa grafică include aproximativ 200 de lucrări. A participat la expoziții ca parte a grupului de artiști „Marraskuun ryhmä”. În plus, a câștigat venituri suplimentare ca ilustrator și caricaturist. Caricaturile sale au fost publicate în Kurikka și Tuulispää. Născut în Kurkijoki în 1886.
  • Toivo Into Johannes Räsänen 1925–2002) a fost un canotaj finlandez. A reprezentat Finlanda la Jocurile Olimpice din 1952 la opta cu canotaj. Născut în Kurkijoki în 1925.
  • Antero Korjonen (1863-1937) - cunoscut și sub numele de Antero Kanerva. scriitor finlandez. s-a născut în 1863 la Kurkijoki.
  • Raya Roivainen (născută în 1938) este o cântăreață și profesoară de canto finlandeză. Ea a cântat în Finlanda cu Pentti Koskimies, precum și în străinătate în SUA și Marea Britanie. Ea a lucrat ca profesoară de canto la Conservatorul din Tampere timp de decenii și a pregătit o serie de cântăreți finlandezi, precum Pentti Hietanen. În 2004, a publicat cartea The Unbearable Lightness of Singing, care a fost tradusă în engleză. S-a născut în Kurkijoki în 1938.
  • Berndt Otto Nymalm (1819–1887) a fost un inspector finlandez care a ocupat funcția de director general al Supravegherii Naționale a Terenurilor finlandeze. Născut în Kurkijoki în 1819.
  • Elsa Arento , născută Kaartinen (1915–2005) a fost o coaforă finlandeză care este considerată a fi primul coafor celebru din Finlanda. A creat un lanț de coafor în Helsinki, care includea mai multe magazine. În 1956 a câștigat primul campionat finlandez de coafură. A fost o coaforă de multă vreme Miss Finlanda, scriind despre îngrijirea părului în revista Eeva și apărând în emisiunea TV The Hairdressing Queen . S-a născut în 1915 în Kurkijoki.
  • Kauko Erik Kokko (1923–2016) a fost un arhitect finlandez și Ph.D. A fost arhitectul-șef al Autorității finlandeze pentru construcții din 1959 până în 1975. Născut în Kurkijoki în 1923.
  • Raimo Pertti Ilmari Monto (1936–2015) a fost un jurnalist finlandez. Redactor-șef al celui mai mare săptămânal financiar din țările nordice, Talouselämä (1983-2010). Născut în Kurkijoki în 1936.
  • Pekka Kiitinen (1906–1974) a fost un fotograf și jurnalist finlandez. Am fotografiat viața rurală și oamenii din Kurkijoki și din alte părți ale Finlandei în anii 1930 și 1940. Kiitinen a fost, de asemenea, jurnalist și editor de carte. O colecție fotografică de aproximativ 50.000 de fotografii se află în colecția de imagini etnografice a Galeriei Naționale a Finlandei. Născut în Kurkijoki în 1906.
  • Olof Enkel (1900–1989) a fost un scriitor și savant finlandez-suedez. A fost profesor de literatură suedeză la Universitatea din Helsinki între 1950 și 1967. Născut în Kurkijoki în 1900.
  • Esko Olavi Honkanen (1925–2010) a fost un educator, jurnalist și scriitor finlandez. El a folosit și pseudonimul Juni Kaito . A scris 16 cărți pentru tineret și o colecție de poezii. A fost fondatorul revistei Vuosaari și redactor-șef din 1965 până în 2000. Născut în Kurkieki în 1925.

Note

  1. ↑ Administrația - Structura - Administrația așezării rurale Kurkiyok . Preluat la 6 martie 2022. Arhivat din original pe 6 martie 2022.
  2. ↑ 1 2 Populația în contextul așezărilor rurale din Republica Karelia de la 1 ianuarie 2013 . Data accesului: 3 ianuarie 2015. Arhivat din original pe 3 ianuarie 2015.
  3. ↑ Obiecte de patrimoniu cultural de pe teritoriul așezării rurale Kurkiyok . Preluat la 2 decembrie 2013. Arhivat din original la 3 decembrie 2013.
  4. ↑ Ladoga skerries in the fog Arhivat 26 septembrie 2007 la Wayback Machine // St. Petersburg Vedomosti . — 25 iulie 2007
  5. ↑ Rețeaua normativă recomandată și formele de servicii de bibliotecă care indică populația de la 1 ianuarie 2009 conform Kareliastat . Consultat la 19 aprilie 2015. Arhivat din original pe 19 aprilie 2015.
  6. ↑ Recensământul populației din întreaga Rusie din 2010. Așezări rurale din Republica Karelia
  7. ↑ S. I. Kochkurkina. Vechile așezări kareliene din Evul Mediu. Petrozavodsk, 2010. - 262 p. . Consultat la 6 octombrie 2010. Arhivat din original la 8 decembrie 2015.
  8. ↑ S. I. Kochkurkina. Monumente arheologice din Korela (secolele V-XV). L., 1981.
  9. ↑ Novgorod prima cronică a edițiilor de seniori și juniori. - M.-L .: „Editura Academiei de Științe a URSS”, 1950. - 659 s // „Izbornik”. Istoria Ucrainei IX-XVIII . Consultat la 11 martie 2008. Arhivat din original pe 16 martie 2008.
  10. ↑ Sub stăpânire suedeză. Exod. . Consultat la 9 octombrie 2010. Arhivat din original pe 2 septembrie 2010.
  11. ↑ Kurkijoki Parish Arhivat la 1 februarie 2014 la Wayback Machine 
  12. ↑ Sub domnia Suediei.ch 4 . Consultat la 10 martie 2008. Arhivat din original pe 20 noiembrie 2003.
  13. ↑ Sub domnia Suediei.ch 3 . Preluat la 10 martie 2008. Arhivat din original la 10 iunie 2003.
  14. ↑ Stemele orașelor din Republica Karelia . Preluat la 10 martie 2008. Arhivat din original la 29 mai 2011.
  15. ↑ 1 2 3 colecția Derzhavin-2018 / ed. M. L. Goldenberg. - Petrozavodsk: KarRC RAS ​​, 2018. - 226 p. ISBN 978-5-9274-0821-4
  16. ↑ „Jaakkima - Lakhdenpokhya” . Preluat la 10 martie 2008. Arhivat din original la 22 februarie 2020.
  17. ↑ Reforma regională a lui Petru I
  18. ↑ Kexholm este un oraș de județ din provincia Vyborg. Prima jumătate a secolului al XIX-lea. Z. A. Novoselova. (link indisponibil) . Consultat la 9 octombrie 2010. Arhivat din original pe 16 iunie 2011. 
  19. ↑ Structura administrativă și teritorială a Republicii Karelia . Arhivat din original pe 28 ianuarie 2011.
  20. ↑ Informații despre schimbările în diviziunea administrativ-teritorială a Kareliei // Arhiva Centrală de Stat a ASSR Karelian. Ghid. Petrozavodsk, 1963, l.316-317
  21. ↑ Vești bune - 2013 - Administrația așezării rurale Kurkiyok . Consultat la 3 decembrie 2013. Arhivat din original pe 7 decembrie 2013.
  22. ↑ Shargorodskaya A. În Karelia, s-a păstrat singura clădire din Rusia a arhitectului finlandez Lars Sonk. Iată istoria moșiei veche de 100 de ani, care a fost restaurată de o femeie din Sankt Petersburg. Copie de arhivă din 26 aprilie 2022 la Wayback Machine // Paper. 13 ianuarie 2020
  23. ↑ []
  24. ↑ Varlamov a strâns bani pentru reconstrucția moșiei din Karelian . Copie de arhivă din 22 aprilie 2021 la Wayback Machine // Karelinform. 2019. 10 decembrie.
  25. ↑ Belskiy Stanislav . Monumente funerare ale istmului Karelian și ale regiunii Ladoga de Nord din secolele XI-XV. (cronologia complexelor vestimentare)
  26. ↑ Așezarea rurală Kurkiekskoye „Obiecte ale patrimoniului istoric și cultural din Karelia ”. Data accesării: 2 decembrie 2013. Arhivat la 3 decembrie 2013.
  27. ↑ Matti Dahlberg - IMDb . Consultat la 12 decembrie 2013. Arhivat din original la 19 februarie 2017.
  28. ↑ Tauno Äikää - Muistokirjoitus - Muistot - Helsingin Sanomat . Data accesului: 12 decembrie 2013. Arhivat din original pe 15 decembrie 2013.
  29. ↑ Un sportiv din Kurkijoki a câștigat aurul la canotaj / KarelInform . Data accesului: 12 decembrie 2013. Arhivat din original la 28 septembrie 2013.

Link -uri

 Așezare rurală Kurkiyokskoye
 Așezări de la Sankt Petersburg la Sortavala (autostrada A-129 )