Naum Zinovevici Kislik | |
---|---|
Data nașterii | 26 septembrie 1925 |
Locul nașterii | Moscova , SFSR rusă , URSS |
Data mortii | 27 decembrie 1998 (în vârstă de 73 de ani) |
Un loc al morții | Minsk , Belarus |
Cetățenie | URSS → Belarus |
Ocupaţie | romancier , poet |
Limba lucrărilor | rusă , belarusă |
Premii |
![]() ![]() |
Naum Zinovevich Kislik ( 26 septembrie 1925 , Moscova - 27 decembrie 1998 , Minsk ) - scriitor sovietic și belarus , prozator , poet, traducător, jurnalist, participant la Marele Război Patriotic .
Membru al Uniunii Scriitorilor din URSS (din 1954).
Născut la 26 septembrie 1925 în orașul Moscova într-o familie de evrei. Mamă, Khaya Nokhimovna - o casnică, tată - Zalman Simonovich a lucrat ca președinte al Uniunii de cusut piele din Vitebsk. În anii 1930, întreaga familie s-a mutat în patria tatălui lor, în orașul Vitebsk. A studiat la școala din Belarus. La începutul Marelui Război Patriotic, a început să lucreze ca muncitor, un acoperiș la un lift, un șofer cu troliu în Naberezhnye Chelny (Tatar ASSR). În 1942 a fost înrolat în Armata Roșie. Membru al operațiunii militare de pe Bulge Kursk-Oryol. În lupte a fost rănit de două ori. Demobilizat în 1944, a lucrat o vreme ca muncitor la o fabrică de mașini-unelte din Orenburg. A intrat și a început să studieze la Institutul Pedagogic Orenburg. Din 1946, s-a transferat la facultatea de filologie a Universității de Stat din Belarus. Și-a terminat studiile în 1951.
După ce a absolvit o instituție de învățământ superior, a obținut un loc de muncă ca profesor de limbă și literatură rusă și belarusă la școala secundară Drizen. Ulterior a început să lucreze ca literar la ziarul „Literatura și artă” (1952-1958), iar apoi a trecut să lucreze în grupul editorial al revistei „Flacăra” (1958-1959) [1] .
Primele sale poezii au fost publicate în 1944 în ziarul districtului militar din Uralul de Sud „Stalineți”. A scris în rusă. Pe tot timpul lucrării sale au fost publicate colecțiile autorului său: „Conversație cu prietenii” (1956), „Căutare” (1959), „Apelul pământului” (1961), „Povestea prafului presat” (poezie, poem, 1964), „Vetki (poezii, poezii, traduceri). , 1969), „Sărbătoarea căderii zăpezii” (1972), „Amintiri din stații” (Moscova, 1976), „Râul septembrie” (poezii și poezii, 1978), „Albă ca Zăpada” (1980), „Ani diferiți” (poezii) și poezii). , 1984), „Lumina de iarnă” (Moscova, 1985). Cărți din poeziile sale alese au fost publicate în 1975 și 1985 [2] .
Am lucrat cu traduceri din belarusă în rusă. A tradus romanul lui I. Melezh „Oameni în mlaștină” (1964), povestirile lui A. Karpyuk „Dănuța” (1963), „Odiseea Pușcanskaia” (Moscova, 1966) și cartea sa de proză „Pe cărările pădurii” (Moscova, 1964), Korotkevich „Hristos a coborât la Grodno” (1966), culegere de poezii de Y. Kupala (1979), lucrări de Y. Kolas, M. Bogdanovich, P. Brovka, R. Baradulin, A. Velyugin , S. Dzergay, A. Kuleshov, V. Korotkevich, P. Panchenko, A. Pysin, A. Rusetsky, M. Streltsov, M. Tank, Yu. Taubina și alții. În 1982, a fost publicată o carte de traduceri ale poeziei belaruse „Pin copt”.
A locuit în orașul Minsk. A murit la 27 decembrie 1998.