Kolker, Yuri Iosifovich
(redirecționat de la „ Kolker, Yuri ”)
Yuri Iosifovich Kolker ( născut Yuri Kolker ; născut la 14 martie 1946 , Leningrad ) este un poet
rus .
Biografie
Yuri Kolker s-a născut pe 14 martie 1946 , la Leningrad , în familia unui inginer. La 15 ani, a părăsit școala de zi și a plecat la muncă; în 1963 a absolvit școala serală a tineretului muncitor, în 1969, cu mențiunea, Facultatea de Fizică și Mecanică a Institutului Politehnic din Leningrad , în 1969-1971 a lucrat (ca cercetător junior) la Institutul de Agrofizică , în 1971. -1974 a studiat la liceu si apoi pana in 1980 a lucrat la SevNIIGiMe . În 1978 a primit diploma de Candidat la Științe Fizice și Matematice . În 1980-1984, Kolker a lucrat ca burghier (operator de cazane pe gaz).
Din 1964, Yuri Kolker a publicat poezii în tirajele studențești, din 1972 până în 1975 - în publicații sovietice (9 publicații în total), din 1980 - în reviste samizdat Clock , Obvodny Kanal [1] , Dialogue , Silence , etc., din 1981 - In strainatate. În 1980, Yuri Kolker a primit un avertisment verbal de la KGB cu amenințarea de arestare în temeiul articolului 190-1 pentru manuscrisele poemelor sale, care circulau în jur.
În 1981-1983, Yuri Kolker a pregătit prima ediție comentată a poeziei lui Vladislav Hodasevici, care a fost distribuită mai întâi în samizdat [2] , iar în 1983 la Paris , de La Presse Libre [3] . Primul eseu detaliat despre viața și opera lui Khodasevich (Yuri Kolker. Aydes coolness [ 4 ] ) și un articol de D. Ya .
Yuri Kolker este unul dintre cei patru editori și compilatori ai antologiei Ostrov [5] (1982), care prezintă în samizdat poezia necenzurată a Leningradului din anii 1950-1980. În 1982-1984, Yuri Kolker a fost printre primii editori ai Almanahului evreiesc din Leningrad (LEA) [6] [7] .
În 1984, după mulți ani de așteptare, Yuri Kolker a primit permisiunea de a pleca în Israel . Din 1984-1989 a locuit la Ierusalim și a lucrat în Laboratorul de Biofizică a Plantelor al Universității din Ierusalim .
Din 1989 până în 2002, Kolker a lucrat în departamentul de emisiuni tematice al serviciului rus de Londra al BBC [8] [9] , unde, printre altele, a compus, editat și găzduit reviste de radio din lumea științei și tehnologiei ( 1990-1994), Paradigm (1995-1999) și Europa [10] (1999-2002).
Familie
Tatăl poetului este Joseph Borisovich Kolker (1907-1976), un inginer electrician care a fost educat în Germania în 1928-1931. Mama poetului este o casnică Valentina Chistyakova (1913-1983). Bunicul poetului, Fiodor Ivanovici Chistiakov (1889-1934), bolșevic din 1909, soldat din rândul muncitorilor, a participat la Revoluția din octombrie de la Petrograd; soldat al Armatei Roșii din februarie 1918; a supraviețuit în 1918 la Yaroslavl în timpul revoltei din Iaroslavl ; comisarul militar al locului de testare Rzhev ; în 1929 se afla la misiunea comercială din Berlin (unde Valentina, în vârstă de cincisprezece ani, l-a cunoscut pe Joseph Kolker); a murit de moarte naturală în 1934 la Leningrad, îngropat pe locul comunist din Lavra lui Alexandru Nevski . Străbunicul poetului, Ivan Grigoryevich Chistyakov (decedat în 1912), din iobagi din Iaroslavl, a fost fondatorul celui de-al doilea artel din Sankt Petersburg al vânzătorilor stradali de lucrări tipărite . Bunicul patern al poetului, Borukh ben Leizer Kolker (1880-1934), a fost un mic om de afaceri la Odesa, ceea ce i-a permis să-și trimită fiul cel mare la studii în Germania în anii NEP; în anii post-NEP a lucrat ca casier; ucis de tâlhari în Așgabat. [unsprezece]
Din 1973, Yuri Kolker este căsătorit cu colega de clasă Tatyana Kostina. Fiica lor Elizaveta s-a născut la Leningrad în 1974.
Compoziții
Poezie
Yuri Kolker a compus primele sale poezii la vârsta de șase ani [12] . În adolescență, era pasionat de simbolism, apoi de futuriști, la începutul lui douăzeci de ani se simțea un tradiționalist și „conservator în estetică”, [13] din 1971 a apărat estetica conservatoare în poezie și Hodasevich ca cel mai bun reprezentant al acesteia în secolul XX. Yuri Kolker a descris în detaliu dezvoltarea sa creativă și poziția de viață în „autobiografia sa finală” (2009), [13] tipărită cu abrevieri editoriale. Principii conservatoare, estetice și etice, el apără în corespondența sa literară. [paisprezece]
Cu tendința sa revelatoare, poezia lui Y. Kolker amintește uneori ... N. Nekrasov ... Blesteme către oraș, unde ochii caută atât de des „cârlige și capse” , pentru a scăpa de melancolia apăsătoare și de furie. alaturi de viata, sunt inlocuite de ura pentru vremea lor, fata de „afurisitii saptezeci” care au ucis in oameni nu numai poezia, ci si simpla onestitate...
- E. Dryzhakova, Poetry of Spiritual Revival , Wiener slawistischer Almanach, Sonderband 15, 1984, p. 195
Poeziile sale se întorc la versurile filozofice ale lui E. Baratynsky și V. Khodasevich. Kolker se bazează și pe experiența acmeiștilor . Din punct de vedere al formei, poeziile sale sunt categoric stricte, reținute și clasice; compoziţional sunt simple şi verificate. Kolker aparține puținilor poeți ruși moderni care au abandonat complet rima asonantă . Tema lui este durerea, disperarea în viața umană; căutarea unei bune, înțelegeri reciproce. El evită orice artificialitate, precum și experimentele de limbaj...
—
Wolfgang Kazak , Lexiconul literaturii ruse a secolului XX , 1992
Yuri Kolker este un rebel singuratic, un inovator arhaic, care susține că „în sens estetic, doar peretele este în dreapta lui” și, în același timp, cu plăcere, introduce cuvinte precum „nucleic” și „digital”. ” în versul său aproape odic, urmărit : de ce să nu încercăm (și, dacă vorbim despre calitatea textelor, nu atât de nereușit!) să ocolim în cerc, ocolind secolul al XIX-lea și cu atât mai mult secolul al XX-lea, direct cu Lomonosov?
-
Dmitri Kuzmin , Spre un singur spațiu - Nezavisimaya Gazeta , Moscova, 1 noiembrie 1997
Yuri Kolker a fost un poet tipic din Petersburg; a scris mici poezii filozofice, impecabile ca formă, în care imaginile mitologice conviețuiau pașnic cu realitățile orașului modern și cu unele „sovietisme”.
-
D. Severyukhin , Seara în grădina de vară , Sankt Petersburg, 2000
Printre cei ale căror poeme autobiografia nu le-a umbrit, printre vedetele poetice care strălucesc deosebit de puternic, aș dori să-l numesc pe Yuri Kolker... Yuri Kolker se distinge prin capacitatea sa de a crea niște imagini metaforice foarte puternice care sunt percepute ca valoroase în sine. .. Absolut uimitor este poezia lui despre emigrare, despre moarte ca despre legătura cu pământul englez, despre viața ruinată și despărțirea de Rusia, despre viitorul literaturii, hrănită de vlăstarurile poeziei emigranților ruși:
„Morim . și deveniți pământul englez...”
... Aceste poezii triste sunt una dintre cele care pot fi tipărite în antologii ca clasice, după părerea mea. Una dintre cele mai bune din întreg volumul și poezia lui Kolker pe subiectul trist al unei înmormântări...
„Viața biologică s-a terminat...”
-
Elena Aizenshtein
„Literatura este patria atât a ta, cât și a mea”. — Jurnalul Neva 2012, Nr. 12, Sankt Petersburg
Proză critică
Yuri Kolker scrie proză (istorică, literară și critică) din 1982. Cele mai cunoscute lucrări ale sale sunt
Publicism
În anii jurnalismului forțat, Yuri Kolker a publicat multe sub pseudonime (Matvey Kitov, Nikifor Oksensherna, Semyon Chertolyasov, Jonathan Moldavanov, Praskovya Duncan, Taras Abgaldyr etc.).
... Și cel mai important, autorul eseului de la el , Matvey Kitov (un pseudonim, și evident nu de la „balenă”!), mi-a explicat pentru prima dată, contemporan, fenomenul pe care l-am observat personal pentru mulți ani, a căror acuratețe mărturisesc, dar pentru a înțelege - atunci nu se înțelege: popularitatea absolut fantastică a lui Goldberg în rândul oamenilor sovietici de rând! .. Evidențiez un alt eseu al lui Kitov - despre Alexander Donda ...
— Mikhail Kheyfets, evreii ruși din Marea Britanie . - Ziarul Vesti , Tel Aviv, 8-14 decembrie 2000.
Publicații în periodice
Înainte de emigrare, Yuri Kolker a publicat în următoarele publicații sovietice, vest-europene și israeliene:
- revista Prostor (Alma-Ata), nr. 7, 1972; revista Neman (Minsk), nr. 11, 1972; almanah Young Leningrad , 1972; revista Neva (Leningrad), nr. 5, 1973; ziarul Leningrad Worker , 26 mai 1973; revista Neva (Leningrad), nr. 12, 1974; revista Star of the East (Tașkent), nr. 11, 1974; almanah Rodniki (Moscova), 1974; revista Student Meridian (Moscova), nr. 8, 1975 (sub pseudonimul Y. Gorchakov); revista Continent (Paris), nr. 29, 1981; Ziarul Gândirea Rusă (Paris), nr. 3434, 14 octombrie 1982; revista Aleph (Israel) nr. 33, aprilie 1984; Wiener Slawistischer Almanach (Wien), Sonderband 15, 1984; Revista Kinor (Tel Aviv), nr. 2, 1984.
În anii emigrației, Yuri Kolker a publicat următoarele în reviste, almanahuri, antologii și ziare:
- Gândirea rusă (Paris), Continent (Paris), Aleph (Israel), 22 (Tel Aviv), Țară și lume (Munich), יהודי ברית המועצות ( Evrei din URSS , Ierusalim, în ebraică), Oameni și pământ (Ierusalim), Panorama Israel (Ierusalim), Tribüne (Frankfurt am Main), Panorama (Los Angeles), Săgetător (Jersey City-Paris), Întâlniri (Philadelphia), Poeții ruși în Occident (antologie, Jersey City-Paris, 1986), Krug (Tel Aviv), Literatura rusă Triquarterly (Ann Arbor), Buletinul Culturii Evreiești (Riga), Aviv (Tel Aviv);
- Fațete (Frankfurt-pe-Main), Aurora (Leningrad), Zvezda (Sankt. Petersburg), Neva (Sankt. Petersburg), Evreii în cultura diasporei ruse (Ierusalim, 1993), World Word (Sankt. Petersburg), Recitativ (Sankt. Petersburg), Zi și noapte (Krasnoyarsk), Seara Petersburg , Album Nevsky (Sankt. Petersburg), London Courier (Londra), Vestnik (Baltimore), Ziar rusesc independent (Londra);
- Ziar literar (Moscova), Novy Mir (Moscova), Ostrov (Berlin), Novoye Vremya (Moscova), Samizdat al secolului (Moscova-Minsk, 1997), Arion (Moscova), Maratonul Boston (Boston), Londra-INFO ( Londra) , Horizon (Denver), New Russian Word (New York), în străinătate (supliment la ziarul News of the Week , Tel Aviv), Russian Germany / Russian Berlin (Berlin), Contact (Hannover), Windows (supliment la ziarul Vesti , Tel Aviv), Counterpoint (Boston), Centrul Europei (Berlin), Evreii ruși în Marea Britanie (Ierusalim, 2000), Vesti (Tallinn), Neva Vremya (Sankt. Petersburg), Khreshchatyk (Germania), Shpil (Riga ). ), Cedar (Israel), Astra (Tallinn), Forum Intelectual (San Francisco - Moscova), Pescăruș (Baltimore), Evreii ruși în Franța (Ierusalim, 2001), Pathfinderul nostru (Sankt. Petersburg), Kolokol (Londra), Oraș -text (antologie, Sankt Petersburg, 2002), Cosmopolitan (Boston), Sharm (supliment la ziarul Vesti , Tel Aviv), Nota Bene (Ierusalim), Delo (Sankt Petersburg), Novaya Gazeta (Petersburg), Zarubezhnye zapiski (München), Na Nevs com (Sankt. Petersburg), An Anthology of Jewish-Russian Literature: Two Centures of Dual Identity in Prose and Poetry (SUA, 2007), Modern Russian Abroad , în 7 volume, volumul 4 (Moscova, 2008), Znamya (Moscova) .
- - și altele. Pe lângă poezie, Yuri Kolker a publicat eseuri și critici literare , jurnalism , proză și memorii , traduceri .
Cărți
În anii 1985-2018, Yuri Kolker a publicat opt cărți din poezii sale și douăsprezece cărți ca editor și traducător, printre care o colecție de poezii adnotată în două volume de Vladislav Khodasevich (Paris, 1983) și o colecție de eseuri ale lui. Istoricul britanic Lord Acton Essays on the Making of Freedom (Overseas Publications Interchange Ltd., Londra, 1992).
Bibliografie
Poezii
- Yuri Kolker. Eu sunt ultimul și eu sunt primul (În lumea veche, Milky) . - Marea Britanie: Milton Herts WD6, 2018. - 304 p. - ISBN 978-1-78808-461-1 .
- Yuri Kolker. Cuneiform . - Sankt Petersburg. : RIO SPbGIPT, 2006. - 120 p. - 200 de exemplare. - ISBN 5-89319-100-5 BBC 84.R7 K60 .
- Yuri Kolker. Să ne concentrăm asupra incontestabilului. Poezii alese. - Sankt Petersburg. : Tireks , 2006. - 376 p. - 500 de exemplare. - ISBN 5-93682-004-1 .
- Yuri Kolker. Vetilua . - Sankt Petersburg. : Helikon-plus , 2000. - 104 p. - 500 de exemplare. — ISBN 5-98206-008-9 .
- Yuri Kolker. Pact și litigii . - Sankt Petersburg. : Scriitor sovietic, 1993. - 104 p. - 500 de exemplare. — ISBN 5-26502383-5 .
- Yuri Kolker. Departe în umanitate . - Moscova: Asociația creativă WORD , 1990. - 72 p. - 3500 de exemplare. - ISBN 5-7664-0436-0 BBC 83.3R.
- Yuri Kolker. Anticorona . - Ierusalim: Persephone , 1987. - 36 p. - 600 de exemplare.
- Yuri Kolker. Postfață . - Ierusalim: Lexicon , 1985. - 87 p. - 500 de exemplare. ( Premiul ministrului imigrației din Israel 1987 )
Proză critică și memorii
- Yuri Kolker. În deșertul Iudeei sau cum am fost antisemit . - Denver, CO: HMG Press, 2011. - 242 p. - ISBN 144-9-57461-0 EAN-13 9781449574611 UDC 82-94 BBK 84.
- Yuri Kolker. Aides coolness [Articole și eseuri literare]. - Sankt Petersburg. : Helikon-plus, 2008. - 236 p. - ISBN 978-5-93682-464-7 .
- Yuri Kolker. Nu poți arunca răul dintr-o melodie . - Londra: Novelize Book Print Ltd, 2008. - 192 p. - 100 de exemplare. - ISBN 978-5-87445-032-7 .
Note
- ↑ Yuri Kolker din Sankt Petersburg. Radio Liberty. Peste Bariere - Ora Rusă. . Consultat la 16 noiembrie 2009. Arhivat din original pe 18 februarie 2009. (nedefinit)
- ↑ Vladislav Hodasevici. Culegere de poezii, în două volume / Culegere, editare și note de Yuri Kolker. - Leningrad: samizdat, 1982.
- ↑ Vladislav Hodasevici. Culegere de poezii, în două volume / Culegere, editare și note de Yuri Kolker. - Paris: La presse libre , 1983-1984.
- ↑ Yuri Kolker. Aides răcoare. Eseu despre viața și opera lui VF Khodasevich . - Leningrad: samizdat, 1981-1982.
- ↑ Insule . Antologie de poezie neoficială din Leningrad / Alcătuit de: A. Antipov (V. Dolinin), Y. Kolker, S. Nesterova (S. Vostokova), E. Schneiderman. - Leningrad: samizdat, 1982.
- ↑ Yuri Kolker: History of the Leningrad Jewish Almanah (LEA), 1987 . Data accesului: 12 februarie 2016. Arhivat din original la 1 martie 2016. (nedefinit)
- ↑ Almanahul evreiesc din Leningrad. - Pe site: Evreii din Sankt Petersburg. Trei secole de istorie . Consultat la 12 februarie 2016. Arhivat din original pe 16 februarie 2016. (nedefinit)
- ↑ Yuri Kolker: „CU LUPII PIȚEI” // despre serviciul rusesc al BBC din Londra, 1990-2002 . Data accesului: 12 februarie 2016. Arhivat din original pe 26 aprilie 2016. (nedefinit)
- ↑ Radio Liberty. Timpul Libertății. . Consultat la 16 noiembrie 2009. Arhivat din original pe 4 noiembrie 2012. (nedefinit)
- ↑ despre revista de radio Europa . Consultat la 16 noiembrie 2009. Arhivat din original pe 9 august 2009. (nedefinit)
- ↑ Arhiva Yuri Kolker la Biblioteca Hoover de la Universitatea Stanford din California
- ↑ Chipuri ale poeziei din Petersburg: 1950-1990. Reprezentant. ed. Yu. M. Valiev. Sankt Petersburg, 2011
- ↑ 1 2 Yuri Kolker: AUTOBIOGRAFIE FINALĂ, 2009 . Consultat la 11 februarie 2016. Arhivat din original pe 7 martie 2016. (nedefinit)
- ↑ Yuri Kolker: LOOKING BACK (Scrisori literare de diferiți ani) . Data accesării: 11 februarie 2016. Arhivat din original pe 2 aprilie 2016. (nedefinit)
Literatură
- A. Bazhenov. Fizicienii au trecut lira. // Schimbare : ziar. - Leningrad, 20 ianuarie 1965. - Numărul. Nr. 15 (11897) .
- E. Dryzhakova. Poezia renașterii spirituale. // Wiener Slawistischer Almanach. - Viena, 1984. - Nr. 15 . - S. 187-196 .
- Yu. I. Levin . Însemnări despre poezia lui Vl. Hodasevici. // Wiener Slawistischer Almanach. - Viena, 1986. - Nr. 17 .
- B. Stevanovic, V. Westerman. Voci libere în literatura rusă, 1950–1980. Un ghid bio-bibliografic. /Ed. De A. Sumerkin.. - NY: Russica Publishers, Inc, 1987.
- Dmitri Bobyshev . Cazane pentru băieți. // stea : jurnal. - Sankt Petersburg. , 1991. - Nr. 6 .
- Wolfgang Kasack . Lexicon der russischen Literatur des 20. Jahrhunderts, Mϋnchen, 1992.
- Elena Elagina. „Ulei și miere – poezie în șoaptă” (Yuri Kolker. Legământ și litigii ), - almanah Recitativ nr. 2, Sankt Petersburg, 1995.
- Alexandru Tankov . Sărbătoarea ascezei. - ziarul Evening Petersburg , 22 martie 1996.
- Andrei Vasilevski . Gestul de desemnare . - Novy Mir nr. 4, Moscova, 1997.
- N. James. „Dacă citești, atunci poeți...”. - Curierul din Londra nr. 56, mai 1997.
- Dmitri Kuzmin . Spre un singur spațiu. - Nezavisimaya Gazeta , Moscova, 1 noiembrie 1997.
- Zoya Kapustina. Poetul a venit la noi. - Caleidoscope (supliment săptămânal la ziarul Vremya , numărul 371, Tel Aviv, 28 aprilie 1998.
- Zoya Kapustina discută cu poetul Yuri Kolker. — Quinzealnic Horizon #11 (98), Denver, iunie 1999, pp. 42-43.
- Dmitri Severiukin . - Seara în grădina de vară . Episoade din istoria literaturii a doua. Editura. Novikova, Sankt Petersburg, 2000.
- Dmitri Kuzmin . Ori de câte ori un lup se uita în ochii mei... - Smena , 8 septembrie 2000.
- Alexey Mashevsky. Avangardismul tradiționalității (Yuri Kolker. Vetilua ). - revista Zapovednik nr. 13, Sankt Petersburg, octombrie 2000.
- Alexey Mashevsky. Avangardismul tradiționalității (Yuri Kolker. Vetiluya ) . - Novy Mir nr. 9, Moscova, 2001.
- Tatiana Voltskaya . Strict Paradise (recenzie despre Vetilaya ). - ziarul Gândirea Rusă nr. 4333, Paris, 21-27 septembrie 2000
- Naum Basovsky. „Dacă citiți, atunci poeți...” - revista Znamya nr. 6, Moscova, 2001
- Samizdat Leningrad (anii 1950 - 1980). Enciclopedie literară. Sub total ed. D. Ya. Severyukhina. - New Literary Review, Moscova, 2003, p. 217-219
- Maria Ginzburg. Yuri Kolker: „Proletarul nu are patrie”. - Revista My People nr. 24 (340), Sankt Petersburg, 28 decembrie 2004.
- Maxim D. Shrayer. O antologie de literatură evreiască-rusă: două secole de identitate dublă în proză și poezie; Volumul 2: 1953-2001, 2007, paginile 991-993.
- Chipurile poeziei din Petersburg: 1950-1990. Autobiografii. Lectura autorului. Reprezentant. ed. Yu. M. Valiev. Sankt Petersburg, 2011.
- Elena Aizenshtein . Literatura este patria și a ta și a mea . - revista Neva Nr. 12, 2012.
Link -uri
| În cataloagele bibliografice |
---|
|
|
---|