Clopotul Păcii la Berlin

Monument
Clopotul Păcii

japoneză平和の鐘

limba germana  Weltfriedensglocke

Clopotul păcii în Volkspark Friedrichshain
52°31′36″ s. SH. 13°26′02″ e. e.
Țară  Germania
Locație  Berlin , districtulFriedrichshain
Data fondarii 1 septembrie 1989
Stat Bun
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Clopotul Păcii din Berlin  este un simbol-memorial care avertizează împotriva repetarii tragediei celui de -al Doilea Război Mondial . Situat în Volkspark Friedrichshain [1] .

Fundal

Autorul ideii este japonezul Chiyoji Nakagawa (1905-1972), care a supraviețuit personal bombardării atomice de la Hiroshima din 1945 . Pentru a crea clopote simbolice, el și prietenii săi au venit cu un aliaj special de monede colectate în 104 țări, reprezentate la acea vreme în ONU , și fier vechi de la Hiroshima [2] .

Clopotul templelor budiste din Japonia Bonshō a devenit un model al formei., care se bat cu un trunchi gros de lemn [3] [4] . Clopotul Păcii a apărut pentru prima dată la New York în 1954, în fața clădirii ONU . La zece ani de la moartea lui Chiyoji Nakagawa în 1982, a fost înființată Asociația Mondială a Clopotelor Păcii ., care distribuie clopote-simboluri în multe orașe de pe diferite continente [5] [3] .

În fiecare an, la 1 septembrie, amintind de începutul războiului , clopotele răsun în diferite țări ca un apel la pace pe Pământ [1] .

La Berlin

În 1988, Asociația Mondială a apelat la ambasadorul RDG în Japonia, Manfred Schmidt .cu propunerea de a instala un clopot simbol la Berlin la aniversarea a 50 de ani de la izbucnirea celui de-al Doilea Război Mondial. Magistratul Berlinului de Est a fost de acord și a ales un loc pentru memorialul de pe malul Marelui Iaz ( germană:  Großer Teich ) în Volkspark Friedrichshain [2] .

Clopotul, fabricat în Japonia și livrat la Berlin, cântărește 365 kg cu o înălțime de 1 metru și un diametru de 60 cm. Pe lângă modelele decorative în relief, este decorat cu inscripții: vertical în japoneză  -平和の鐘, orizontal în Germană  - Weltfriedensglocke . Pavilionul templului pentru clopot a fost construit după modele japoneze de către specialiști germani: proiectul a fost dezvoltat de arhitectul Klaus Weija ,  acoperișul din cupru a fost realizat de producătorul de bronz Wilfried Schuchow , iar structurile din lemn au fost realizate de meșteri de la Holz des VEB. Denkmalpfleger [6] [ 7] [8] .  

La marea deschidere din 1 septembrie 1989, onoarea de a anunța parcul cu primele lovituri de clopot a fost acordată lui Berbel Schindler-Zefkov ( germană:  Bärbel Schindler-Saefkow ), fiica celebrului antifascist german Anton Zefkov. , precum și doamna japoneză Sachiko Wakizaka de la World Peace Bell Association. Sute de porumbei albi ai păcii au fost eliberați pe cer în sunetul unui cântec de pace [2] [9] .

După împlinirea a 10 ani de la memorialul, pe 7 octombrie 1999, în cartierul Prenzlauer Berg a fost înființată comunitatea berlineză Friedensglockengesellschaft Berlin eV.La inițiativa acestuia au fost instalate două plăci metalice în podeaua de sub clopot cu dedicație a zeci de mii. a victimelor bombardamentelor atomice americane din orașele Hiroshima din 6 august și Nagasaki din 9 august 1945 . De atunci, în parc s-au desfășurat acțiuni în aceste zile, și în legătură cu inițiativele actuale împotriva războiului, și de Ziua Copilului [2] [10] [11] [12] .

Pe 6 august 2015 - la 70 de ani de la bombardarea atomică de la Hiroshima - au avut loc ceremonii în memoria morților în diferite țări și în Volkspark Friedrichshain din Berlin. Oamenii au purtat buchete de flori la memoriale, au aprins lumânări, după un minut de reculegere a sunat Clopotul Păcii [13] [14] .

Galerie

Literatură

Vezi și

Note

  1. 12 Thomas Frey . Friedensglocke als Denkmal (germană) . berliner-woche.de (8. decembrie 2015). Preluat la 1 noiembrie 2019. Arhivat din original la 4 iunie 2019.  
  2. 1 2 3 4 Die Weltfriedensglocke  (germană) . weltfriedensglocke-berlin.de. Preluat la 1 noiembrie 2019. Arhivat din original la 27 mai 2020.
  3. 12 Japonia la Berlin ( germană) . schoene-kiezmomente.de. Preluat la 1 noiembrie 2019. Arhivat din original la 3 iunie 2019. 
  4. Clopote noi cu un sunet vechi:  (ing.) . nippon.com (7 octombrie 2013). Preluat la 1 noiembrie 2019. Arhivat din original la 4 iunie 2019.
  5. Clopotul Păcii Mondiale  . arhiva.este . Preluat: 1 noiembrie 2019.
  6. Clopotul japonez al păcii  . arhiva.este . Preluat: 1 noiembrie 2019.
  7. Clopotul Păcii Mondiale  . publicartinla.com. Consultat la 1 noiembrie 2019. Arhivat din original pe 18 noiembrie 2018.
  8. TSU. Die Weltfriedensglocke im Volkspark Friedrichshain  (germană) . nipponia.de (2 ian. 2015). Preluat la 1 noiembrie 2019. Arhivat din original la 12 noiembrie 2019.
  9. Weltfriedensglocke  (germană) . gedenktafeln-in-berlin.de. Preluat la 1 noiembrie 2019. Arhivat din original la 3 iunie 2019.
  10. Weltfriedensglocke im Volkspark Friedrichshain - Gedenken an die Zerstörung von Hiroshima und Nagasaki durch US-Atombomben  (germană) . knberlin.de (06. august 2017). Consultat la 1 noiembrie 2019. Arhivat din original pe 6 februarie 2020.
  11. Friedensglockengesellschaft Berlin e.V.  (germană) . friedensdienst.de. Preluat la 1 noiembrie 2019. Arhivat din original la 2 iunie 2019.
  12. Flyer-Projekt-Denkmal  (germană) . weltfriedensglocke-berlin.de. Preluat la 1 noiembrie 2019. Arhivat din original la 27 septembrie 2020.
  13. Clopot și lumânări: cum a onorat lumea victimele exploziei de la Hiroshima . RIA Novosti (06 august 2015). Preluat: 20 noiembrie 2019.
  14. Japonia comemorează victimele bombardamentului atomic de la Hiroshima . Radio Liberty (06 august 2015). Preluat: 20 noiembrie 2019.

Link -uri