Spikelets (film)

Spikelets ( poloneză: Pokłosie [1] ) este un film din 2012 regizat de regizorul polonez Władysław Pasikowski .

Plot

Filmul este plasat în 2001 într-un sat de provincie [2] . František Kalina ( Ireneusz Chop ), care a emigrat în Statele Unite în urmă cu douăzeci de ani, vine acasă să-și viziteze fratele Józef ( Maciej Štúr ) și descoperă că fratele său a devenit un proscris dintr-un anumit motiv.

Mai târziu, František află motivul pentru aceasta: Jozef a strâns pietre funerare din cimitirul evreiesc distrus din apropiere, pe care localnicii le-au folosit pentru asfaltarea drumului sau în alte scopuri utilitare. Jozef a păstrat aceste pietre funerare într-un câmp care îi aparținea. Jozef nu a putut obține un împrumut de la bancă pentru că documentele pentru ferma lui erau în neregulă. Mergând la arhivă, František a aflat că tatăl său și mulți alți săteni au devenit proprietari ai caselor lor la sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial , iar înainte de aceasta, aceste case aparțineau evreilor despre care se presupune că au fost uciși de germani.

Cu cât investighează mai mult František și Jozef, cu atât se confruntă cu ostilitate și amenințări directe. Pentru a afla soarta evreilor, Frantisek i-a întrebat pe bătrânii care și-au amintit de război. Niciunul dintre ei nu a dat un răspuns clar, dar din unele indicii, Frantisek și-a dat seama că evreii puteau fi uciși în casa care stătea pe mlaștini, care aparținea înainte tatălui său, dar acum era abandonată. Acolo, frații au dezgropat locul de înmormântare al victimelor masacrului. Un bătrân tămăduitor care locuia în apropiere le-a spus că acești evrei au fost încuiați în casă și arși chiar de polonezi, care, deși urmau ordinul germanilor, erau ei înșiși bucuroși să scape de evrei. Frații merg la bătrânul Malinovsky, care personal a dat foc casei în 1945, dar află de la el că Stanislav Kalina, tatăl fraților, a dat foc casei împreună cu el.

Neștiind ce să facă cu cunoștințele dezvăluite, frații se ceartă, iar Frantisek părăsește satul pentru a se întoarce în SUA dimineața. Dar dimineața, un localnic îl ajunge din urmă pentru a raporta că Jozef a fost ucis cu brutalitate noaptea. În fotografiile finale ale filmului, se poate observa că pe câmpul unde Jozef a păstrat pietrele funerare a fost ridicat un memorial în memoria evreilor uciși.

Distribuie

Istoricul creației

Pasikowski a venit cu ideea de a împușca Spikelets după publicarea în 2000 a cărții Vecinii de istoricul Jan T. Gross . În această carte, Gross a examinat masacrul evreilor polonezi de la Jedwabna în 1941 și a ajuns la concluzia că asasinarea nu a fost comisă de naziști, așa cum se credea anterior, ci de către polonezii înșiși. Această descoperire a provocat un scandal major în Polonia, deoarece a contrazis concepția tradițională conform căreia, în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, polonezii au fost exclusiv victime. În același timp, evenimentele descrise în film sunt complet fictive, nu conține nicio indicație directă a lui Jedwabne [2] [3] . Din cauza unui subiect dureros pentru societatea poloneză, Dariusz Jablonski nu a putut găsi bani pentru filmări timp de șapte ani [2] .

Filmul a fost finanțat parțial de Fondul de cinematograf rusesc [3] . La crearea filmului au participat canalele TV Canal + Polska și TVP , precum și Attack Film (Slovacia), Metrafilms (Rusia) și Topkapi Films (Olanda) .

Inițial, Pasikowski a vrut să numească filmul „ Kaddish ” (rugăciune memorială evreiască) [4] .

Evaluări și critici

În Polonia, filmul a provocat o discuție aprinsă în societate, care a devenit de fapt o continuare a controversei din jurul cărții lui Gross, dar a atins și subiectul antisemitismului modern atins în film [4] . Gazeta Polska de dreapta a numit Spikelets un „film înșelător și dăunător pentru polonezi”. Printre cei care l-au susținut pe Koloska s-au numărat ministrul polonez al Culturii Bogdan Zdroevsky și regizorul Andrzej Wajda [2] .

Mihail Trofimenkov remarcă capacitatea regizorului de a prezenta inteligent un subiect complex, dar într-un limbaj accesibil profanului, și vede rădăcinile filmului în tradiția americană și mai târziu poloneză a westernului , a cărei intriga comună este sosirea unui erou singuratic într-un oraș mic, ai cărui locuitori sunt legați de un secret întunecat; cel mai apropiat, în opinia criticului, prototip este „ Bad Day at Black Rock ” de John Sturges [5] . Andrei Plakhov , criticând o oarecare nesiguranță a imaginii lui Jozef și a finalului, în care Jozef este răstignit, ceea ce este „dubios din punct de vedere al gustului”, a numit totuși „Spikelets” unul dintre cele mai importante filme ale anului [6] .

Maciej Stuhr a primit premiul național polonez de film pentru cel mai bun actor, filmul a primit și un alt premiu pentru design de producție și alte câteva nominalizări, inclusiv cel mai bun film.

În 2013, filmul a câștigat premiul Yad Vashem Institute la Festivalul Internațional de Film de la Ierusalim .

Note

1. ↑ Numele rusesc nu transmite sensul polonezului: în limba modernă, cuvântul „pokłosie” înseamnă în primul rând „consecințe”, mai devreme și spicele lăsate pe câmp după recoltare. Mai aproape ca înțeles de original poate fi traducerea „Deci culegeți...”.
2. ↑ 1 2 3 4 Hoberman, J. The Past Can Hold a Horrible Power . The New York Times (25 octombrie 2013). Data accesului: 15 decembrie 2013. Arhivat din original pe 7 noiembrie 2013. (nedefinit)
3. ↑ 1 2 Borzenko, A. „Contextul filmului meu este clar pentru fiecare polonez” . Kommersant-Weekend (29 noiembrie 2013). Data accesului: 15 decembrie 2013. Arhivat din original pe 5 decembrie 2013. (nedefinit)
4. ↑ 12 Un film dificil . The Economist (5 ianuarie 2013). Consultat la 15 decembrie 2013. Arhivat din original pe 7 decembrie 2013. (nedefinit)
5. ↑ Trofimenkov, M. Western și pogromul . Kommersant-Weekend (29 noiembrie 2013). Data accesului: 15 decembrie 2013. Arhivat din original pe 5 decembrie 2013. (nedefinit)
6. ↑ Plakhov, A. Recolta sângeroasă . Kommersant (13 decembrie 2013). Data accesului: 15 decembrie 2013. Arhivat din original pe 15 decembrie 2013. (nedefinit)

Link -uri

• Melamed Y. Nu există un film bun despre Holocaust . evreiesc.ru . FEOR (15 noiembrie 2013). Preluat: 7 septembrie 2014. (nedefinit)

În rețelele sociale	Facebook
Site-uri tematice	AllMovie ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Metacritic Rosii stricate