Comisia pentru stabilirea denumirilor de locuri ( poloneză Komisja Ustalania Nazw Miejscowości , KUNM) este un organism administrativ de stat polonez aflat în subordinea Ministerului Administrației Publice, înființat în 1934 și și-a reluat activitatea în 1945 [1] pe teritoriul așa-numitului Terenuri intors . Ea și-a încetat activitatea în 1960.
Comisia pentru stabilirea denumirilor de locuri a fost însărcinată cu determinarea denumirii poloneze inițiale a așezărilor și obiectelor geografice (râuri, munți, lacuri, vârfuri muntoase etc.) de pe Ținuturile returnate sau, în absența unui analog onomastic istoric polonez, pentru a da obiectului un nou nume. Comisia a fost condusă de profesorul de geografie din Varșovia și fost director al Institutului Baltic din Gdansk, Stanisław Srokowski . Pe lângă președinte, a inclus 6 membri, dintre care trei lingviști, printre ei - președintele Academiei Poloneze de Cunoaștere, profesorul Kazimir Nich , profesorul Poznan Mikolaj Rudnitsky, profesorul din Cracovia Witold Taszycki , precum și un reprezentant al Ministerul Apărării, Servicii Poștale și Transporturi.
Comisia a coordonat lucrările onomastice științifice la Institutul de Vest din Gdansk, Institutul Silezia Katowice și Institutul Baltic din Gdansk. Trei subcomisii erau subordonate comisiei: Comisia I de la Cracovia, responsabilă pentru teritoriul Sileziei, Comisia II de Cracovia, responsabilă pentru teritoriul Prusiei de Est și a Orașului Liber Danzig și Comisia Poznań, responsabilă pentru teritoriul. din Pomerania Occidentală și Neumark . Subcomisiile au pregătit recomandări pentru Comisie, care a aprobat sau respins denumirile propuse de subcomisii. Atunci când a luat o decizie, Comisia a folosit adesea Atlasul nazw geograficznych Słowiańszczyzny Zachodniej (Atlasul denumirilor de locuri din Țara Slavă de Vest) al lui Stanisław Kozierowski și volumul în mai multe volume Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiań słowiań słowiań 2012, publicat în secolele 2 și 20. . După aprobarea denumirilor, rezultatele au fost transmise Departamentului Administrației Publice și Terenurilor Recuperate, care, la rândul său, a publicat opțiunile propuse în publicația oficială de stat Monitor Polski .
Prima ședință a Comisiei a avut loc în perioada 2-4 martie 1946. La această ședință, Comisia a stabilit numele așezărilor cu o populație de peste 5 mii de oameni.
În cadrul celei de-a doua ședințe a Comisiei, care a avut loc în perioada 1-3 iunie 1946, au fost stabilite denumirile așezărilor cu o populație de până la 5 mii de oameni și a unor gări de cale ferată.
A treia ședință a Comisiei, desfășurată între 28 septembrie și 8 octombrie 1946, a stabilit denumirile gărilor și așezărilor de la cinci sute la o mie de oameni.
A patra conferință s-a ocupat de redenumirea așezărilor de la 250 la 500 de persoane, inclusiv așezările din fosta Prusie de Est , cu o populație de 500 până la 1000 de persoane.
A cincea ședință a Comisiei s-a ocupat de redenumirea așezărilor cu număr de sub 250 de persoane (în cazul Prusiei de Est - de la 250 la 500 de persoane). Așezările rămase au fost tratate de a șasea conferință.
În perioada 1946-1951, Comisia a returnat sau a stabilit un nou nume polonez pentru 32 de mii de așezări și trei mii de obiecte geografice.
Rezultatele lucrărilor Comisiei pentru stabilirea numelor de localități au fost publicate în „Dicționarul denumirilor geografice ale Poloniei de Vest și de Nord” ( „Słownik Nazw Geograficznych Polski Zachodniej i Północnej” ), editat de Stanisław Rospond , care era responsabil. al departamentului Silezia al Comisiei.
În numeroase ocazii, din cauza preferințelor sau antipatiilor personale, politice și naționale, precum și din cauza lipsei de personal competent, membrii Comisiei au adoptat noi denumiri inadecvate. Adesea, membrii Comisiei au redenumit în mod deliberat așezările și obiectele geografice fără a se potrivi cu numele lor istoric, de exemplu:
Comisia pentru stabilirea denumirilor de localități s-a angajat în redenumirea până în 1960.
În prezent există două comisii de standardizare în Polonia. Obiectele geografice sunt gestionate de Comisia pentru Denumirea Locurilor și a Obiectelor Fizio-geografice (Komisja Nazw Miejscowości i Obiektów Fizjograficznych), care funcționează în subordinea Ministerului de Interne. Potrivit legii, președintele acestei Comisii trebuie să fie specialist în lingvistică. Comisia pentru Standardizarea Denumirilor Geografice (Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych) funcționează în subordinea Direcției Geodezice Principale.
Pe lângă Comisia de stabilire a denumirilor localităților a existat și o organizație pentru redenumirea gărilor de cale ferată. La începutul anului 1945, oficiul regional al căilor ferate de stat poloneze din Poznań a înființat și Comisia pentru restaurarea denumirilor slave din regiunea Odra, a cărei sarcină era să restabilească denumirile poloneze ale gărilor de pe teritoriul Țării Lubuskie , Regiunea Pomerania Odra și Silezia . Comisia pentru redenumirea gărilor a colaborat cu Institutul de Vest din Poznan, care a emis un bilingv polonez-german „Słowniczek nazw miejscowych” („Micul dicționar al numelor de locuri”) pentru redenumire.
În perioada 11-13 septembrie 1945, la inițiativa administrației regionale a căilor ferate, la Poznań a avut loc o conferință, la care au participat 37 de oameni de știință, reprezentând diverse instituții poloneze și administrații civile din Szczecin , Poznan , Gdansk , angajați ai serviciului poștal. și organele de propagandă de stat.