Tocilari
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de
versiunea revizuită la 6 iulie 2022; verificările necesită
5 modificări .
The IT Crowd este un sitcom de televiziune britanic scris de Graham Linehan și produs de Ash Atalla pentru Channel 4. _ Momentan au fost lansate 4 sezoane din 6 episoade.
Primul sezon a fost filmat în fața unui public live la Teddington Studios . Al doilea sezon a fost filmat și cu participarea publicului, dar deja la Pinewood Studios . Primul episod al celui de-al patrulea sezon, „Jen the Fredo”, a fost difuzat pe Channel 4 pe 25 iunie 2010. De asemenea, premiera online a serialului a avut loc pe site-ul celui de-al patrulea canal cu o săptămână înainte de premiera TV. [2] Pe 27 septembrie 2013, a fost difuzat episodul final de patruzeci de minute al serialului [3] .
Potrivit lui Linehan, titlul sitcom-ului s-a născut ca un joc de cuvinte cu titlul piesei The 'In' Crowd (1965), pe care el a pronunțat inițial „The It /ˈɪt/ Crowd”.
Plot
The IT Crowd are loc în birourile Raynholm Industries, o corporație britanică fictivă din centrul Londrei . Intriga se învârte în jurul trăsăturilor unei echipe de suport pentru tehnologia informației formată din trei persoane care lucrează într-un subsol murdar și degradat, în contrast puternic cu splendoarea arhitecturii moderne și cu priveliștile magnifice ale Londrei disponibile pentru restul organizației.
Moss și Roy, doi tehnicieni, sunt înfățișați ca niște tocilari ridicoli sau, așa cum i-a descris Denholm, „ tocilari obișnuiți ”. În ciuda dependenței extreme a companiei de serviciile lor, aceștia sunt disprețuiți de restul angajaților. Iritația lui Roy se exprimă în refuzul său de a răspunde la apelurile către suportul tehnic, în speranța că telefonul va înceta să sune, precum și în utilizarea înregistrărilor pe casetă cu sfatul standard: „Ați încercat să îl opriți și să-l porniți din nou?” și „Este cu siguranță conectat la priză?” Cunoștințele vaste și complicate ale lui Mauss despre domeniile tehnice se exprimă în propozițiile sale extrem de precise și în același timp complet de neînțeles. Cu toate acestea, Moss arată o incapacitate completă de a rezolva probleme practice: stinge focul sau scoate păianjenul.
Jen, un nou membru al echipei, este întârziat fără speranță în ceea ce privește tehnologia, în ciuda faptului că a declarat în CV-ul ei că are „o experiență grozavă cu computerele”. Din moment ce Denholm, șefa companiei, este și analfabetă din punct de vedere tehnic, cacealma lui Jen la interviu îl convinge de profesionalismul ridicat al candidatului, iar el o numește șef al departamentului IT . Titlul ei oficial al postului este mai târziu schimbat în „manager de relații”, dar, în ciuda acestui fapt, încercările ei de a construi o relație între tehnicieni și restul personalului se întorc în mare parte, punând-o pe Jen în situații la fel de ridicole precum cele ale colegilor ei de departament.
Personajele principale
- Roy Trenneman ca Chris O'Dowd : Un inginer leneș care încearcă prin toate mijloacele să-și evite sarcinile. Roy consumă în mod constant mâncare nedorită și își disprețuiește propria poziție, deși are toate cunoștințele posibile pentru a-și desfășura munca pe deplin. Roy este un mare fan al benzilor desenate și le citește adesea în loc să lucreze. În fiecare episod următor, el apare într-un tricou nou cu embleme ale diferitelor jocuri pe calculator, programe, citate celebre etc. Înainte de Reinholm Industries, Roy lucra ca ospătar și, dacă era nepoliticos, punea comenzile clienților în pantaloni înainte. servindu-le la masa .
- Maurice Moss - Richard Ayoade (32 de ani, însă, în profilul său de pe un site de întâlniri este indicat că are 22 de ani): Un tip tipic de computer, așa cum este prezentat. Deținătorul cunoștințelor enciclopedice despre computere, dar absolut incapabil să rezolve probleme elementare de zi cu zi. Declarațiile sale prea specifice par comice. Locuiește cu mama lui și se petrece adesea pe site-uri de întâlniri. Atât Maurice, cât și Roy cred că merită mai mult decât îi apreciază compania.
- Jen Barber ca Katherine Parkinson : O femeie care apare în primul episod intervievând un regizor care o numește șeful departamentului de tehnologie a informației. În realitate, ea înțelege puțin despre computere, iar acest lucru provoacă adesea conflicte cu alți angajați ai departamentului. Jen minte cu nerușinare pentru a-și atinge obiectivele. În primul episod își schimbă funcția din „șef de departament” în „relationship manager”, totuși, după cum se vede în sezonul al doilea, ea reprezintă în continuare departamentul IT la ședințele șefilor de departament. Deși Jen pare să fie mai sănătoasă decât cei doi co-star ai ei, ea apare în emisiune aproape la fel de învinsă ca și ei și se află la fel de des în situații comice.
- Denholm Reinholm - Christopher Morris : A fost directorul Reinholm Industries și o parodie a unui manager de top care aduce constant idei noi și uneori idioate: toalete mixte, seminarii de management al stresului etc. - ar fi avut ca scop creșterea eficienței personalului și îmbunătățirea relațiilor dintre angajați. De fapt, toți oamenii atractivi pe care îi angajează „aproape că nu funcționează, dar cupidonii se învârt”. Denholm este un lider foarte dur și nu acordă niciodată atenție opiniilor celor cu care vorbește sau nu le ascultă deloc (sau poate pur și simplu nu le aude). Actorul a refuzat să participe la filmările celui de-al doilea sezon, așa că creatorii serialului au rezolvat problema schimbării șefului Reynholm Industries prin moartea personajului său Denholm și înlocuirea acestuia din urmă cu fiul său.
- Douglas Reinholm ca Mat Berry : fiul lui Denholm, Douglas, preia conducerea Reinholm Industries după moartea tatălui său. El a dispărut în urmă cu 7 ani, după un proces pentru hărțuire sexuală, dar s-a întors în timpul înmormântării tatălui său. Douglas are unele trăsături similare cu cele ale tatălui său, cum ar fi aroganța.
- Richmond Avenel ca Noel Fielding : un got a cărui nouă dragoste pentru trupa Cradle of Filth i-a determinat retrogradarea din „mâna dreaptă a lui Denholm”. Acum lucrează singur în camera din spatele „ușii roșii” unde se află serverele. Restul departamentului IT îl evită pe Richmond, crezând că sumbră lui este foarte contagioasă, deși Richmond însuși se consideră „distractiv”. Episodul în care Richmond apare datorită curiozității lui Jen este un fel de parodie a lui Tim Burton Edward Scissorhands .
Roluri cameo
- Daniel Carey în rolul lui Oliver Chris : un agent de securitate care îi place lui Jen. Planurile ei pentru o întâlnire romantică cu el sunt zădărnicite după ce ea nu reușește să-i dea răspunsul corect la telefon la Who Wants to Be a Millionaire?
- Patricia - Alice Lowe : O fată care a fost la o întâlnire cu Roy. Întâlnirea s-a terminat prost, pentru că pe fruntea lui Roy au apărut de nicăieri excremente (deși de fapt era doar ciocolată ). Acest lucru îl convinge că femeile nu au nevoie de nici un domn, ci în schimb toate visează doar la compania „delincătorilor și bătăușilor”. Roy nu este de acord cu argumentul lui Jen conform căruia femeilor le plac „bărbații fără caca pe frunte”.
- Rebecca - Hannah Bourne : Iese la o întâlnire cu Roy după ce acesta plasează un anunț pe un site de întâlniri care pare scris de un psihopat. Se pare că are o înclinație pentru masochism .
- Paul - Danny Wallace : Demis din funcția sa de consilier cultural de către Denholm pentru o alegere nefericită a unui cadou pentru japonezi, dar ulterior reinstalat pentru că a folosit cu promptitudine un „silenitor de zgomot”. Pentru întregul episod, Paul nu a spus niciodată un cuvânt.
- Bill Croze - Adam Buxton : A fost la o întâlnire cu Jen. După ce Moss i-a spus că Jen a murit după întâlnire, Bill a spus întregii companii că el a fost ultima persoană care s-a culcat cu Jen. Bill a primit porecla „News” pentru tendința sa de a vorbi despre cei cu care se presupune că s-a culcat.
- Little Paul - David Garfield : Un poștaș scund, în vârstă, care cel mai probabil a murit de un atac de cord după ce a împins un cărucior de poștă pe care Jen acceptase să o călărească.
- Dr. Julian Holmes ca Toby Longworth : Un specialist în stres care vizitează compania pentru a ține o prelegere despre managementul stresului. În cele din urmă, se stresează cu ajutorul lui Roy și Moss.
- Dr. Mendall ca Francis Barber : un psihiatru care lucrează pentru companie. Ea este îndrăgostită de Moss și sentimentele lor sunt reciproce. Roy susține că arată ca mama lui ca două mazăre într-o păstaie.
- Judy - Cheryl Fergison : O femeie teribil de urâtă cu care Roy s-a conectat accidental în timp ce căuta o fată pe nume Julie. Potrivit lui Roy, părul lui Judy crește chiar și înaintea ochilor ei (și are și 3 rânduri de dinți).
- Philip ca Jamie Michie : un lucrător al Rheinholm Industries de la etajul șase, care o cere pe Jen să iasă la o întâlnire la musical. La sfârșitul serialului, el își mărturisește orientarea non-standard. Cu această ocazie, este interesant că titlul în limba engleză al seriei „The Work Outing” înseamnă nu doar „călătorie cultă de către departament”, ci poate însemna și „expunerea (a ceva legat de muncă)”, ceea ce se întâmplă cu Filip.
- Derek Pepin ca Silas Carson : managerul Reynholm Industries, care trebuia să preia compania după moartea lui Denholm. Urăște departamentul IT. Din fericire, apariția bruscă la înmormântarea lui Douglas salvează trio-ul de disponibilizări, iar pentru Derek, dimpotrivă, ajunge să fie concediat.
- Johan - Philip Rahm : Germană, despre „cursurile” la care s-a înscris Moss. Johan este un canibal, dar atât de moral încât nu își permite să mănânce oameni fără consimțământul lor (povestea reală a lui Armin Meiwes este parodiată ). Cântă foarte bine la violoncel . La sfârșitul episodului, interpretează tema de titlu a serialului la violoncel.
- Peter File - Orlando Seal : Cea mai recentă dragoste a lui Jen. Numele lui Peter, atunci când este pronunțat rapid, este în consonanță cu cuvântul „pedofil” (Peter File sună ceva ca „fișier pita”), iar la o cină în care el și Jen și-au invitat prietenii necăsătoriți/necăsătoriți, el începe din neatenție să fie tachinat în acest sens. cale.
- April Shepard ca Lucy Montgomery: În The Speech, prima dragoste serioasă a lui Douglas din întreaga serie, o femeie transgender .
Seria
Primul sezon a fost lansat de 2 Entertain Video Ltd în Marea Britanie pe DVD intitulat „The IT Crowd - Version 1.0” pe 13 noiembrie 2006. Capitolul de deschidere al DVD-ului și toate meniurile sunt inspirate din jocurile ZX Spectrum până la ecranul de încărcare . : Hărțile izometrice din jocuri precum Jet Set Willy și Head Over Heels sunt vizibile pe ecranele de meniu, iar personajele lor principale sunt înlocuite de actorii seriei.
DVD-ul include, de asemenea, un scurtmetraj numit Hello Friend scris și regizat de Linehan. Ayoade a jucat un rol mut în acest scurtmetraj. Pe lângă aceasta, ediția DVD conține scene tăiate și curiozități care au apărut în timpul filmărilor serialului - nu mai puțin interesante decât seria în sine.
Primul sezon a fost lansat pe DVD în Australia pe 6 decembrie 2006.
S-a raportat anterior că primul DVD al sezonului va fi lansat în SUA pe 4 septembrie 2007. Cu toate acestea, pe 14 august 2007, s-a anunțat că, din cauza amânării versiunii americane a spectacolului la începutul lui 2008, DVD-ul va fi lansat pe 18 februarie 2008. [4]
Radiodifuziune internațională
- Canalul de televiziune prin cablu Sony Entertainment Television (America Latină) difuzează The IT Crowd din 12 iunie 2007 pentru America Latină .
- Canalul digital canadian G4techTV a planificat să difuzeze The IT Crowd pe 16 iulie 2007.
- ABC TV a prezentat The IT Crowd în Australia.
- În Rusia, difuzarea serialului a fost efectuată de compania de televiziune și radio „ Petersburg – Channel Five ” începând cu 2 ianuarie 2008. [5] . Din noiembrie 2009, sitcom-ul este difuzat de canalul Muz-TV . Din 24 noiembrie 2010 - în rețeaua emisiunilor de noapte (01:00) și dimineața (08:30) „ TNT ” în zilele lucrătoare.
- Se difuzează în prezent pe Comedy Central din pachetul polonez de televiziune prin satelit CYFRA+
Cu o săptămână înainte de prima difuzare a următorului episod din primul sezon, acesta a putut fi reînregistrat de pe site-ul oficial Channel 4, dar au fost disponibile doar pentru telespectatorii din Marea Britanie. Episoadele au fost înregistrate în format Windows Media Video și toate, cu excepția primelor două, au fost protejate prin DRM . Serialul a fost nominalizat la premiul Rose d'Or pentru cel mai bun sitcom din 2006 și a atras o atenție uriașă din partea publicului din întreaga lume. Acest lucru a dus imediat la spargerea protecției la copiere și la distribuția seriei prin rețele peer-to- peer precum BitTorrent . Dat fiind faptul că serialul primise deja publicitate, copii de înaltă calitate ale episoadelor din sezonul doi, preluate de pe semnalul TV, au apărut pe rețelele peer-to-peer la doar câteva ore după ce au fost difuzate pe Channel 4.
Versiuni filmate în alte țări
NBC a filmat un pilot american pentru The IT Crowd pe 16 februarie 2007. Pilotul a fost filmat cu actori americani, similar sitcomului The Office . Cu toate acestea, Richard Ayoade l-a jucat pe Moss. Jessica Clare a jucat rolul lui Jen, iar Joel McHale a jucat rolul lui Roy. Seria a fost planificată pentru o proiecție largă în 2007-2008. Anulat în 2008.
Versiunea germană a seriei este în producție din iunie 2007. I-a jucat pe Sebastian Münster, Stefan Puntigam și Britta Holm. [6] A avut premiera pe 4 ianuarie 2008 la Sat.1. După difuzarea primului episod, adaptarea a primit o mulțime de recenzii negative online. A fost criticat pentru calitatea traducerii, a regiei și a actoriei slabe de către actorul Stefan Puntigam, care l-a interpretat pe Gabriel (versiunea germană a lui Moss). Emisiunea a fost anulată în ianuarie 2008, după cel de-al doilea episod din cauza ratingurilor scăzute.
Compania de film Star Media a achiziționat drepturile de adaptare a serialului în CSI și țările baltice. Se lucrează la scenariu și se pregătesc filmările episodului pilot al versiunii ruse a sitcomului. [7]
Premii
- 2006 Rose d'Or - Cea mai bună comedie situațională [8]
- 2007 British Academy of Film and Television Arts - Cea mai bună comedie situațională [9]
- 2008 British Academy of Film and Television Arts - Cea mai bună comedie situațională [10]
Note
- ↑ fernsehserien.de (germană)
- ↑ channel4.com . Consultat la 17 iunie 2010. Arhivat din original pe 19 iunie 2010. (nedefinit)
- ↑ Finalul IT Crowd a fost confirmat pentru 27 septembrie, în urma sugestiilor Twitter ale lui Graham Linehan . Metro News (29 septembrie 2013). Arhivat din original pe 17 septembrie 2013.
- ↑ IT Crowd DVD News . Arhivat din original pe 16 februarie 2012. (nedefinit)
- ↑ Informații de pe site-ul companiei de televiziune și radio Channel Five (link inaccesibil) . Arhivat din original pe 25 septembrie 2009. (nedefinit)
- ↑ Versiunea germană . Arhivat din original pe 16 februarie 2012. (nedefinit)
- ↑ Versiunea rusă . Arhivat din original pe 2 iunie 2012. (nedefinit)
- ↑ BBC News Gervais nominalizat pentru Rose d'Or . Arhivat din original pe 16 februarie 2012. (nedefinit)23 februarie 2006
- ↑ Orange British Academy Film Awards . Data accesului: 2 ianuarie 2008. Arhivat din original la 4 iulie 2007. (nedefinit)
- ↑ Orange British Academy Film Awards . Data accesului: 31 iulie 2010. Arhivat din original pe 7 iulie 2012. (nedefinit)
Vezi și
Link -uri
Site-uri tematice |
|
---|