Referendum constituțional în Serbia (2022)

referendum constitutional
„Sunteți în favoarea confirmării Legii de modificare a Constituției Republicii Serbia?” Sârb. Cyrus. „Sunteți dispus să susțineți actul de înlocuire a Cartei Republicii Serbia?” rezultate Da sau nu voturi Acțiune da 1 170 406 60,31% Nu 769 481 39,65% Voturi valabile 1 940 514 99,01% Voturi nevalide 19 496 0,99% Total voturi 1 960 010 100 % A se dovedi 30,11% Electoratul 6 510 233 Rezultate pe județ      Pe     Împotriva
[1] [2]

Referendumul constituțional din Serbia a avut loc la 16 ianuarie 2022 [3] [4] . Acesta a vizat modificări aduse Constituţiei Serbiei în partea dedicată justiţiei .

Pentru a aduce sistemul judiciar din Serbia în conformitate cu legislația Uniunii Europene , guvernul sârb a propus schimbarea modului în care sunt aleși judecătorii și procurorii. Adunarea Națională a adoptat propunerea cu o majoritate constituțională de două treimi la 7 iunie 2021.

Anunțul referendumului a fost precedat de modificările aduse Legii referendumului din 25 noiembrie 2021, când a fost abolită regula conform căreia era necesară o prezență de 50 la sută la vot pentru ca un referendum să fie valabil .

Mediul pre-electoral

În ianuarie 2020, a fost făcută o propunere de schimbare a sistemului judiciar sârb, atunci când secretarul de stat Radomir Ilić a cerut o modificare a Constituției sârbe pentru a adopta un „control extern” care să ofere președintelui Serbiei puterea de a numi și de a retrage judecători [5]. ] . Acest anunț a fost însă întâmpinat cu rezistență din partea unor foști judecători împotriva modificărilor propuse, despre care ei susțin că ar reduce independența justiției [6] [7] [8] . Ministerul Justiției a precizat că „controlul extern va fi controlat de cetățeni prin alegerea membrilor Consiliului Suprem al Magistraturii” [7] .

La alegerile parlamentare din 2020, Partidul Progresist Sârb a câștigat o majoritate calificată de locuri (188 din 250 de locuri) în Adunarea Națională [9] . La scurt timp după aceea, guvernul sârb a înaintat Parlamentului o propunere de modificare a constituției [10] . Inițial, finalizarea reformei constituționale, care asigură independența justiției, a fost planificată pentru anul 2017 [11] . Acest lucru a fost avut în vedere după ce Adunarea Națională a aprobat în 2013 Strategia națională de reformă a justiției [12] , care a fost adoptată de guvern în 2015 [11] . Potrivit acestui document, Serbia trebuia să finalizeze pregătirea amendamentelor la textul Constituției până la sfârșitul anului 2016 [11] . La 3 decembrie 2020, Adunarea Națională a adoptat o propunere de modificare a constituției [13] [14] . Președintele Adunării Naționale , Ivica Dacic , a declarat că în cazul alegerilor anticipate ar trebui să se organizeze un referendum înainte de alegeri [15] . O altă propunere de modificare a Constituției a fost înaintată Parlamentului la sfârșitul lunii aprilie 2021 [16] [17] și adoptată la 7 iunie 2021 [18] [19] .

Inițial, referendumul Constituțional trebuia să aibă loc în toamna lui 2021 [20] , dar la 30 noiembrie 2021, Dacic a programat un referendum pentru 16 ianuarie [21] .

Legea referendumului

Pentru a organiza un referendum a fost necesar să se adopte o lege adecvată [22] . Legea privind referendumul și inițiativa populară, aflată în așteptare de la intrarea în vigoare a Constituției Serbiei din 2006 [23] , a fost adoptată de Adunarea Națională la 11 noiembrie 2021 [24] . A fost criticat în principal de organizațiile neguvernamentale și de politicieni din cauza abolirii pragului de prezență la vot de 50% și a posibilității abuzului de lege [25] [26] . Legea a fost votată de Parlament la 25 noiembrie 2021 [27] [28] și a fost semnată de Vučić în aceeași zi [29] . După escaladarea protestelor de mediu privind construirea unui complex minier de litiu în Vestul Serbiei de către Rio Tinto Corporation , demonstranții au cerut abrogarea legii referendumului [30] . Pe 8 decembrie, președintele Aleksandar Vučić a anunțat că va modifica legea [31] [32] , pe care Parlamentul a adoptat-o ​​la 10 decembrie [33] [34] .

Modificări constituționale

Guvernul sârb s-a angajat să facă schimbări constituționale în procesul de aderare la Uniunea Europeană [35] [36] . După mai multe întârzieri, modificările au fost prezentate pentru prima dată într-o lucrare în decembrie 2020 [35] .

Potrivit modificărilor propuse, parchetul va deveni organ colegial, și va include toți procurorii, și nu doar procurorii adjuncți [37] , parchetul, care va fi desființat odată cu aceste modificări [38] . Șeful parchetului va putea da ordine altor procurori, dar vor exista și căi de atac pentru atribuțiile acestora, care vor elimina posibilitatea abuzului [37] . Judecătorii vor fi aleși de Consiliul Suprem al Procurorilor, un consiliu independent deja existent, iar procurorii de Consiliul Suprem al Procurorilor [35] . Cinci membri ai Consiliului Superior al Procurorilor vor fi aleși de procurori, patru de Parlament la propunerea comisiei competente cu o majoritate de două treimi, în timp ce procurorul-șef și ministrul justiției vor fi membri ai Consiliului Superior al Procurorilor. din oficiu [35] . Denumirea Curții Supreme de Casație va fi schimbată și în Curtea Supremă [39] .

Campanie electorală

Atât prezența la vot, cât și succesul referendumului au fost importante pentru guvern, dar din cauza viitoarelor alegeri generale din aprilie 2022, campania pentru modificări constituționale a fost relativ limitată [40] . Experții au remarcat, de asemenea, „schimbări pozitive și importante, deși posibilitatea abuzului încă exista” [41] .

Uniunea Europeană , inclusiv guvernele Franței, Germaniei, Italiei, Regatului Unit și SUA, au salutat organizarea referendumului [42] [43] . În plus, președintele Parlamentului European Josep Borrell a cerut Kosovo „să permită colectarea de voturi pe teritoriul său sub supravegherea Organizației pentru Securitate și Cooperare în Europa” [44] [45] .

Campanie pentru

Președintele Aleksandar Vucic a declarat că „dacă referendumul eșuează, integrarea europeană va fi amânată cu un an” [46] [47] , în timp ce Ivica Dacic și-a exprimat speranța ca amendamentele să fie aprobate [48] . Pe 11 ianuarie, Vučić a cerut cetățenilor să voteze la referendum [49] [50] afirmând că el însuși va vota opțiunea „da” [51] . De asemenea , premierul Ana Brnabic și-a anunțat sprijinul pentru opțiunea da [52] [53] . Partidul Socialist din Serbia , Partidul Pensionarilor Unite din Serbia, Serbia Unită, Partidul Justiției și Reconcilierii și Partidul Social Democrat din Serbia [54] [55] [56] au susținut aprobarea amendamentelor constituționale .

Propunerile propuse au fost susținute de actualul ministru al justiției Maja Popovich, care a luat parte la negocieri și la formarea documentului final [57] [58] [59] . Comisia de la Veneția a Consiliului Europei și-a declarat sprijinul pentru schimbări [60] care sunt în conformitate cu majoritatea recomandărilor Comisiei [61] .

Campanie împotriva

Atât unii membri ai Adunării Naționale care sunt membri ai partidelor de guvernământ [62] [63] , cât și deputați din opoziție [64] [65] [66] și-au exprimat dezacordul față de modificările constituționale . Partide neparlamentare precum Mișcarea cetățenilor liberi [67] [68] , Belgradul sfidător [69] , Împreună pentru Serbia [70] , Liga Social-Democraților din Voivodina [71] , Partidul Social Democrat, Partidul Nou, Partidul Civil Democrat Forum [72] și Partidul Sârb al Păztorilor Jurământului [73] [74] . Partidul Democrat al Serbiei și Mișcarea pentru Restaurarea Regatului Serbiei și-au exprimat, de asemenea, opoziția față de astfel de schimbări [75] și au cerut cetățenilor să voteze „nu” la referendum [76] [77] .

Asociația „Enough Reset” și „Healthy Serbia” și-au declarat opoziția față de referendum [78] [79] și la 30 noiembrie 2021 au format un „bloc suveranist” [80] și la scurt timp după aceea și-au lansat campania [81] . Istoricul Cedomir Antić și activista anti-vaccinare Jovana Stojković s-au alăturat campaniei lor [82] . Ei au susținut că, dacă referendumul ar fi trecut, Corporația Rio Tinto ar putea să-și numească „echipa de judecători” pentru a anula orice decizie care nu este în interesul lor [54] și că justiția își va pierde toată puterea [82] . Ei au mai afirmat că „ George Soros este în spatele referendumului ” [83] . Ușile mișcării Srpske și reprezentanții Partidului Radical Sârb au mai declarat că cetățenii ar trebui să voteze „împotrivă” [84] [85] și că „Serbia nu trebuie să se supună cerințelor Uniunii Europene” [54] [86] .

Miroslav Parović, liderul Mișcării de Eliberare a Poporului de dreapta și Mișcarea de Eliberare de extremă dreapta, condusă de Mladan Djordjevic, au cerut amânarea referendumului [87] [88] . Partidul Libertății și Justiției , Partidul Democrat și Partidul Acțiunea Democrată a lui Sandzak au cerut boicot [89] . Partidul Popular și-a declarat opoziția față de modificările constituționale [90] [91] , unii membri fiind în favoarea unui boicot [92] [93] în timp ce alții au spus că votează nu [93] [94] .

Rezultate

Secțiile de votare au fost deschise între orele 7:00 și 20:00 [95] și au fost înregistrați 6.510.233 de alegători [96] . Datorită pandemiei COVID-19 în curs de desfășurare în Serbia și creșterii numărului de infectați [97] , la secțiile de votare au fost aplicate măsuri epidemiologice [98] . Potrivit RIK, alegătorii infectați cu COVID-19 ar fi putut să voteze în fața ușii lor prin contact indirect cu un asistent de vot [98] .

În diaspora, majoritatea alegătorilor au votat pentru opțiunea „nu” [99] . Votul a fost repetat la nouă secții de votare la 23 ianuarie [100] [101] .

Vezi și

• Constituția Serbiei
• Aderarea Serbiei la Uniunea Europeană

Note

1. ↑ RIK: „Da” zaokružilo 59,71 odsto glasalih, „ne” 39,26 odsto . www.tanjug.rs (17 ianuarie 2022). Preluat la 17 ianuarie 2022. Arhivat din original la 17 ianuarie 2022. (nedefinit)
2. ↑ Najnoviji preliminari rezultate referenduma u Srbiji  (Serb.) . Nezavisne novine (17 ianuarie 2022). Preluat la 17 ianuarie 2022. Arhivat din original la 17 ianuarie 2022.
3. ↑ Ghidul electoral IFES | Alegeri: referendumul constituțional din Serbia 2022 . www.electionguide.org . Preluat la 7 ianuarie 2022. Arhivat din original la 7 ianuarie 2022. (nedefinit)
4. ↑ Ghidul electoral IFES | Profilul țării: Serbia . www.electionguide.org . Preluat la 7 ianuarie 2022. Arhivat din original la 7 ianuarie 2022. (nedefinit)
5. ↑ Radomir Ilić: Srbija mora da promeni Ustav, pravosuđu potrebna eksterna kontrola  (Sârb.) . Danas (19 ianuarie 2020). Preluat la 1 decembrie 2021. Arhivat din original la 1 decembrie 2021.
6. ↑ Vlast u Srbiji želi poslušnije pravosuđe  (sârbă) . Deutsche Welle (21 ianuarie 2020). Preluat la 1 decembrie 2021. Arhivat din original la 1 decembrie 2021.
7. ↑ 1 2 Ministarstvo za RSE: Predlog eksterne kontrole pravosuđa nije nov  (Sârbă) . Radio Slobodna Evropa (20 ianuarie 2020). Preluat la 1 decembrie 2021. Arhivat din original la 1 decembrie 2021.
8. ↑ Reakcije struke na predlog državnog sekretara da predsednik bira tužioce i sudije: Dodatni pritisak na pravosuđe  (Sârb.) . Insider (20 ianuarie 2020). Preluat la 1 decembrie 2021. Arhivat din original la 1 decembrie 2021.
9. ↑ Libertatea în lume 2021, Serbia  (ing.) . Casa Libertăţii (2021). Preluat la 30 noiembrie 2021. Arhivat din original la 1 mai 2021.
10. ↑ Predlog za promenu Ustava Republike Srbije  (Sârbă) . Adunarea Națională pentru Republica Serbia (10 iulie 2020). Preluat la 7 ianuarie 2022. Arhivat din original la 16 decembrie 2020.
11. ↑ 1 2 3 Ustavnim promenama do gubitka nezavisnosti pravosuđa - Progovori o pregovorima  (sârbă) . eupregovori.bos.rs (1 iulie 2020). Preluat la 30 noiembrie 2021. Arhivat din original la 30 noiembrie 2021.
12. ↑ Nacionalna strategija reforme pravosuđa za perioada 2013-2018. godine . Adunarea Națională a Republicii Serbia (1 iulie 2013). Preluat la 7 ianuarie 2022. Arhivat din original la 30 noiembrie 2021. (nedefinit)
13. ↑ Vlada predlaže promenu Ustava u delu koji se odnosi na sudove i javna tužilaštva  (Sârb.) . Danas (3 decembrie 2020). Preluat la 30 noiembrie 2021. Arhivat din original la 30 noiembrie 2021.
14. ↑ Asimilat pretextul schimbului de Carte în cazul avocatului  (sârb.) . www.srbija.gov.rs (3 decembrie 2020). Preluat la 30 noiembrie 2021. Arhivat din original la 3 decembrie 2020.
15. ↑ Dačić: U slučaju vanrednih izbora, referendum o izmenama Ustava održati pre njih  (sârbă) . N1 (16 aprilie 2021). Preluat la 1 decembrie 2021. Arhivat din original la 1 decembrie 2021.
16. ↑ Dačić: Otvaramo dijalog i rasprave u vezi sa ustavnim promenama  (sârb.) . rs.n1info.com . N1 (8 aprilie 2021). Preluat la 7 ianuarie 2022. Arhivat din original la 28 noiembrie 2021.
17. ↑ Vučić: Pokrenut postupak promene Ustava, vlast se nada referendumu pre novih izbora  (sârb.) . N1 (16 aprilie 2021). Preluat la 7 ianuarie 2022. Arhivat din original la 27 noiembrie 2021.
18. ↑ Poslanici usvojili Predlog za promenu Ustava Srbije  (sârbă) . danas.rs . Danas (7 iunie 2021). Preluat la 7 ianuarie 2022. Arhivat din original la 12 iunie 2021.
19. ↑ Srbija, pravosuđe i evropske integracije: Zašto se menja Ustav  (Sârbă) . bbc.com . BBC News (7 iunie 2021). Preluat la 7 ianuarie 2022. Arhivat din original la 26 ianuarie 2022.
20. ↑ Dačić: Referendum o promeni Ustava možda na jesen  (sârbă) . rs.n1info.com . N1 (6 iunie 2021). Preluat la 7 ianuarie 2022. Arhivat din original la 27 noiembrie 2021.
21. ↑ Raspisan referendum za 16. januar  (Sârb.) . N1 (30 noiembrie 2021). Preluat la 1 decembrie 2021. Arhivat din original la 1 decembrie 2021.
22. ↑ Izmene Ustava u delu koji se odnosi na pravosuđe zahtevaju referendum  (Sârb.) . Balcanii de Vest europeni (5 decembrie 2020). Preluat la 30 noiembrie 2021. Arhivat din original la 30 noiembrie 2021.
23. ↑ Dačić: Skupština Srbije 25. novembra o zakonu o referendumu o ustavnim promenama  (sârb.) . Radio Slobodna Evropa . Preluat la 25 noiembrie 2021. Arhivat din original la 25 noiembrie 2021.
24. ↑ Vlada usvojila Predlog zakona o referendumu i narodnoj inicijativi  (sârbă) . Danas (9 noiembrie 2021). Preluat la 25 noiembrie 2021. Arhivat din original la 25 noiembrie 2021.
25. ↑ Predlog o ukidanju cenzusa na referendumu: NVO strahuju od zloupotreba  (Sârb.) . N1 (10 noiembrie 2021). Preluat la 25 noiembrie 2021. Arhivat din original la 25 noiembrie 2021.
26. ↑ Jovanović (Narodna stranka): Zakon o referendumu priprema za Rio Tinto  (Sârb.) . N1 (13 noiembrie 2021). Preluat la 25 noiembrie 2021. Arhivat din original la 17 ianuarie 2022.
27. ↑ Izglasan Zakon o referendumu  (Sârb.) . N1 (25 noiembrie 2021). Preluat la 25 noiembrie 2021. Arhivat din original la 4 ianuarie 2022.
28. ↑ Parlamentarii sârbi adoptă legea care elimină pragul de prezență la vot la  referendumuri . RadioFreeEurope/RadioLiberty (26 noiembrie 2021). Preluat la 30 noiembrie 2021. Arhivat din original la 7 ianuarie 2022.
29. ↑ Zakon o referendumu stupio na snagu, Vučić "misli da ga je potpisao"  (sârb.) . N1 (29 noiembrie 2021). Preluat la 29 noiembrie 2021. Arhivat din original la 2 februarie 2022.
30. ↑ Președintele sârb este îndemnat să retragă legea exproprierii după  proteste . Balkan Insight (29 noiembrie 2021). Preluat la 13 decembrie 2021. Arhivat din original la 29 ianuarie 2022.
31. ↑ Mediji u regionu: Vučić ispunio zahteve građana u protestu  (Sârb.) . Danas (8 decembrie 2021). Preluat la 12 decembrie 2021. Arhivat din original la 12 decembrie 2021.
32. ↑ Vučić ispunio sve zahteve protesta: Izašao sam u susret narodu, ne političarima  (sârbă) . N1 (8 decembrie 2021). Preluat la 12 decembrie 2021. Arhivat din original la 19 decembrie 2021.
33. ↑ Skupština jednoglasno usvojila izmene Zakona o referendumu  (sârbă) . N1 (10 decembrie 2021). Preluat la 13 decembrie 2021. Arhivat din original la 13 decembrie 2021.
34. ↑ Pre 15 dana dva glasa protiv, a onda na remont - poslanici hitno popravili zakon  (Serb.) . N1 (10 decembrie 2021). Preluat la 14 decembrie 2021. Arhivat din original la 14 decembrie 2021.
35. ↑ 1 2 3 4 Bogdanović, Nevena Pet odgovora o promeni Ustava Srbije  (sârbă) . Radio Slobodna Evropa (8 decembrie 2020). Preluat la 30 noiembrie 2021. Arhivat din original la 30 noiembrie 2021.
36. ↑ Raspisan referendum o promeni Ustava Srbije - na glasanje 16. januara  (sârbă) . BBC News pe srpskom (30 noiembrie 2021). Preluat la 30 noiembrie 2021. Arhivat din original la 1 decembrie 2021.
37. ↑ 1 2 Nova.rs otkriva: Ovako će izgledati pravosuđe nakon izmene Ustava  (Sârbă) . Portalul NOVA (6 septembrie 2021). Preluat la 14 decembrie 2021. Arhivat din original la 14 decembrie 2021.
38. ↑ Serbia, RTS, Radio televizija Srbije, Radio Television of Izmene Ustava ponovo u procedura, konačno se zna i šta se menja . www.rts.rs. _ Preluat la 14 decembrie 2021. Arhivat din original la 14 decembrie 2021. (nedefinit)
39. ↑ Radni tekst amandmana Ministarstva pravde na Ustav Republike Srbije  (sârbă) . mpravde.gov.rs . Ministerul Justiției al Republicii Serbia (2021). Preluat la 7 ianuarie 2022. Arhivat din original la 25 aprilie 2021.
40. ↑ Opozicija i referendum o promeni Ustava: Ignorisati ili ne, pitanje je sad  (Serb.) . N1 (8 decembrie 2021). Preluat la 14 decembrie 2021. Arhivat din original la 14 decembrie 2021.
41. ↑ Stručnjaci: Izmene zakona dobre i ključne, ali ima još prostora za zloupotrebu  (sârb.) . N1 (11 decembrie 2021). Preluat la 12 ianuarie 2022. Arhivat din original la 12 ianuarie 2022.
42. ↑ Szucs, Agnes UE, SUA, Marea Britanie salută viitorul referendum constituțional din Serbia . www.aa.com.tr (14 ianuarie 2022). Preluat la 14 ianuarie 2022. Arhivat din original la 14 ianuarie 2022. (nedefinit)
43. ↑ Țările Occidentale îndeamnă Kosovo să permită OSCE să adune voturi sârbilor la referendum  . RadioFreeEurope/RadioLiberty (14 ianuarie 2022). Preluat la 14 ianuarie 2022. Arhivat din original la 14 ianuarie 2022.
44. ↑ Kurti și Borrell se ciocnesc din cauza referendumului sârbesc din  Kosovo . Ieșire - Explicarea Albaniei (13 ianuarie 2022). Preluat la 16 ianuarie 2022. Arhivat din original la 15 ianuarie 2022.
45. ↑ Borel: Srbima na Kosovu treba omogućiti da glasaju na referendumu o Ustavu  (Sârb.) . N1 (13 ianuarie 2022). Preluat la 16 ianuarie 2022. Arhivat din original la 15 ianuarie 2022.
46. ↑ Vučić: Ako propadne referendum, staće evropske integracije  (sârbă) . N1 (17 decembrie 2021). Preluat la 12 ianuarie 2022. Arhivat din original la 12 ianuarie 2022.
47. ↑ Vučić: Ako ne prođe referendum gubimo godinu u evropskim integracijama  (Sârb.) . www.kosovo-online.com (17 decembrie 2021). Preluat la 12 ianuarie 2022. Arhivat din original la 12 ianuarie 2022.
48. ↑ Dačić: Važno je da referendum o promeni Ustava uspe  (sârb.) . N1 (19 decembrie 2021). Preluat la 12 ianuarie 2022. Arhivat din original la 12 ianuarie 2022.
49. ↑ SNS pozvala građane da se izjasne na referendumu  (Sârb.) . tanjug.rs (11 ianuarie 2021). Preluat la 12 ianuarie 2022. Arhivat din original la 12 ianuarie 2022.
50. ↑ Vučić: Ovaj referendum je važan za budućnost naše zemlje  (sârbă) . B92.net . Preluat la 12 ianuarie 2022. Arhivat din original la 11 ianuarie 2022.
51. ↑ Vučić: "Glasaću 'da' na referendumu; da nam se ne ponovi onaj užas iz 2009. godine"  (sârb.) . B92.net . Preluat la 12 ianuarie 2022. Arhivat din original la 12 ianuarie 2022.
52. ↑ Ana Brnabić: "Da" na referendumu znači da smo jednaki pred sudovima  (Sârbă) . www.tanjug.rs (12 ianuarie 2022). Preluat la 12 ianuarie 2022. Arhivat din original la 12 ianuarie 2022.
53. ↑ Brnabić pozvala članove beogradskog SNS da glasaju za promenu Ustava  (Sârbă) . Danas (12 ianuarie 2022). Preluat la 12 ianuarie 2022. Arhivat din original la 12 ianuarie 2022.
54. ↑ 1 2 3 Novosadska politika: Ko glasa "da", ko glasa "ne", a ko će bojkotovati predstojeći referendum?  (Sârb.) . www.021.rs (13 ianuarie 2022). Preluat la 13 ianuarie 2022. Arhivat din original la 13 ianuarie 2022.
55. ↑ PUPS pozvao gradjane da izadju na referendum 16. januara i glasaju za promenu Ustava  (Serbian) . Novinska agencija Beta (12 ianuarie 2021). Preluat la 13 ianuarie 2022. Arhivat din original la 12 ianuarie 2022.
56. ↑ SPP pozvala Bošnjake da glasaju na referendumu  (Sârbă) . Danas (13 ianuarie 2022). Preluat la 13 ianuarie 2022. Arhivat din original la 13 ianuarie 2022.
57. ↑ Popović: Predviđeno da sudije i predsednike sudova bira isključivo VSS  (Sârbă) . N1 (30 noiembrie 2021). Preluat la 14 decembrie 2021. Arhivat din original la 14 decembrie 2021.
58. ↑ Maja Popović: Promena Ustava je prvenstveno u interesu građana  (sârbă) . Danas (17 septembrie 2021). Preluat la 14 decembrie 2021. Arhivat din original la 14 decembrie 2021.
59. ↑ Ministarka pravde pozvala građane da na referendumu podrže ustavne promene  (Sârbă) . N1 (12 ianuarie 2022). Preluat la 12 ianuarie 2022. Arhivat din original la 12 ianuarie 2022.
60. ↑ Revidirani amandmani na Ustav Srbije 'ispunjavaju većinu preporuka'  (sârb.) . Radio Slobodna Evropa . Preluat la 14 decembrie 2021. Arhivat din original la 14 decembrie 2021.
61. ↑ Venecijanska komisija: Revidirani ustavni amandmani ispunjavaju većinu preporuka  (sârb.) . Danas (24 noiembrie 2021). Preluat la 14 decembrie 2021. Arhivat din original la 14 decembrie 2021.
62. ↑ Poslanici usvojili Predlog za promenu Ustava Srbije  (sârbă) . Danas (7 iunie 2021). Preluat la 7 ianuarie 2022. Arhivat din original la 12 iunie 2021.
63. ↑ Toma Fila: Glasaću protiv ustavnih promena na referendumu  (Sârb.) . N1 (10 ianuarie 2022). Preluat la 10 ianuarie 2022. Arhivat din original la 10 ianuarie 2022.
64. ↑ Predstavnici Albanaca u Srbiji za građanski a ne Ustav 'srpskog naroda'  (Sârb.) . Radio Europa Liberă (10 iunie 2021). Preluat la 16 ianuarie 2022. Arhivat din original la 27 noiembrie 2021.
65. ↑ Ustavne promene: Za pripadnike vlasti neophodne, Glišić smatra - diktat iz EU  (sârb.) . N1 (7 iunie 2021). Preluat la 16 ianuarie 2022. Arhivat din original la 27 noiembrie 2021.
66. ↑ Srbija u januaru glasa o promeni Ustava  (Serbo-Chorv.) . Radio Slobodna Evropa . Preluat la 14 decembrie 2021. Arhivat din original la 14 decembrie 2021.
67. ↑ Dveri i PSG će pozvati na bojkot ustavnog referenduma  (Sârbă) . Danas (11 iunie 2021). Preluat la 16 ianuarie 2022. Arhivat din original la 14 iunie 2021.
68. ↑ Pokret slobodnih građana: Glasajte protiv ustavnih promena na referendumu  (Sârbă) . VOM (12 ianuarie 2022). Preluat la 12 ianuarie 2022. Arhivat din original la 12 ianuarie 2022.
69. ↑ Ne davimo Beograd pozvao građane da na referendumu glasaju protiv promena Ustava  (Serb.) . N1 (23 decembrie 2021). Preluat la 26 decembrie 2021. Arhivat din original la 26 decembrie 2021.
70. ↑ Akcija i Ekološki ustanak: Odbranimo Ustav, zaokružimo 'ne' na referendumu  (sârbă) . N1 (23 decembrie 2021). Preluat la 26 decembrie 2021. Arhivat din original la 26 decembrie 2021.
71. ↑ LSV poziva Vojvođane da na referendumu glasaju protiv promena Ustava  (Serbian) . N1 (6 ianuarie 2022). Preluat la 12 ianuarie 2022. Arhivat din original la 13 ianuarie 2022.
72. ↑ Stranke oko Tadića pozivaju da se zaokruži NE na referendumu  (sârbă) . Portalul NOVA (11 ianuarie 2022). Preluat la 12 ianuarie 2022. Arhivat din original la 11 ianuarie 2022.
73. ↑ Desnica se mobiliše za izbore glasanjem protiv ustavnih izmena  (Sârb.) . Danas (2 decembrie 2021). Preluat la 6 decembrie 2021. Arhivat din original pe 6 decembrie 2021.
74. ↑ Đurđević (Zavetnici): Ne vidimo u SNS partnera, nećemo biti novi Šapić  (sârbă) . N1 (6 decembrie 2021). Preluat la 13 decembrie 2021. Arhivat din original la 6 decembrie 2021.
75. ↑ Jovanović : Koalicija NADA poziva građane da izađu na referendum o promeni Ustava i glasaju protiv  (Serb.) . Danas (8 decembrie 2021). Preluat la 13 decembrie 2021. Arhivat din original la 13 decembrie 2021.
76. ↑ Jovanović (DSS): Građani na referendumu da glasaju protiv promene Ustava  (Sârb.) . Danas (4 decembrie 2021). Preluat la 13 decembrie 2021. Arhivat din original la 9 decembrie 2021.
77. ↑ Jovanović: Građani da izađu na referendum o promenama Ustava i kažu "ne"  (sârbă) . N1 (8 decembrie 2021). Preluat la 13 decembrie 2021. Arhivat din original la 13 decembrie 2021.
78. ↑ DJB: Da se opozicija uključi u kampanju obaranja promena Ustava na referendumu  (Serb.) . Novinska agencija Beta (6 decembrie 2021). Preluat la 13 decembrie 2021. Arhivat din original la 13 decembrie 2021.
79. ↑ DJB: Promene Ustava u oblasti pravosuđa duboko protivne interesima građana Srbije  (sârbă) . Danas (29 noiembrie 2021). Preluat la 1 decembrie 2021. Arhivat din original la 1 decembrie 2021.
80. ↑ Stamatović i Radulović prave suverenistički blok, Dveri sebe vide kao desnu kolonu  (Sârb.) . Danas (30 noiembrie 2021). Preluat la 13 decembrie 2021. Arhivat din original la 4 decembrie 2021.
81. ↑ Dosta je bilo i Zdrava Srbija pokreću kampanju protiv promena Ustava  (sârbă) . Novinska agencija Beta (30 noiembrie 2021). Preluat la 3 decembrie 2021. Arhivat din original pe 4 decembrie 2021.
82. ↑ 1 2 Suverenisti: Promenom Ustava izgubićemo pravosudje  (sârb.) . Novinska agencija Beta (15 decembrie 2021). Preluat la 12 ianuarie 2022. Arhivat din original la 13 ianuarie 2022.
83. ↑ Vodič kroz predizborne političke kolone u Srbiji  (sârb.) . BBC News pe srpskom (3 decembrie 2021). Preluat la 13 ianuarie 2022. Arhivat din original la 4 decembrie 2021.
84. ↑ Boško Obradović pozvao građane da bojkotuju referendum o promeni Ustava  (Sârb.) . rs.n1info.com . N1 (12 iunie 2021). Preluat la 16 ianuarie 2022. Arhivat din original la 27 noiembrie 2021.
85. ↑ Dveri protiv predloženih izmena Ustava u oblasti pravosuđa i referenduma na tu temu  (sârbă) . Danas (30 noiembrie 2021). Preluat la 13 decembrie 2021. Arhivat din original la 14 decembrie 2021.
86. ↑ Iz užičkih "Dveri" pozvali građane da na referendumu zaokruže "ne"  (sârbă) . Danas (23 decembrie 2021). Preluat la 13 ianuarie 2022. Arhivat din original la 13 ianuarie 2022.
87. ↑ Parović: Odložiti referendum o Ustavu zbog izmene zakona i ukupne atmosfere  (Sârbă) . N1 (10 decembrie 2021). Preluat la 13 decembrie 2021. Arhivat din original la 13 decembrie 2021.
88. ↑ Oslobodjenje pozvalo Dačića da odloži referendum o promeni Ustava i predstojeće izbore  (Sârbă) . Novinska agencija Beta (8 ianuarie 2022). Preluat la 12 ianuarie 2022. Arhivat din original la 13 ianuarie 2022.
89. ↑ Ugljanin: Nećemo učestvovati na referendumu i stvaranju iluzije da je stanje u Srbiji normalno  (Sârbă) . Danas (5 ianuarie 2022). Preluat la 12 ianuarie 2022. Arhivat din original la 12 ianuarie 2022.
90. ↑ Narodna stranka o referendumu  (Sârb.) . Ozonpress :: portal de internet (14 ianuarie 2022). Preluat la 15 ianuarie 2022. Arhivat din original la 14 ianuarie 2022.
91. ↑ Narodna stranka: Vučić menja Ustav da bi potpuno kontrolisao izbor sudija  (Sârb.) . Novinska agencija Beta (7 iunie 2021). Preluat la 13 decembrie 2021. Arhivat din original la 12 decembrie 2021.
92. ↑ Jeremić: Neću izaći na referendum, a odluku strranke donećemo na Skupštini  (sârbă) . Portalul NOVA (13 decembrie 2021). Preluat la 14 decembrie 2021. Arhivat din original la 13 decembrie 2021.
93. ↑ 1 2 Zašto je Aleksić za bojkot referenduma, a Gajić za učešće i glasanje protiv  (Sârbă) . Danas (17 decembrie 2021). Preluat la 15 ianuarie 2022. Arhivat din original la 15 ianuarie 2022.
94. ↑ Potpredsednica NS: Promene Ustava uvod u odluke o Kosovu i Metohiji i Rio Tintu  (Sârbă) . Novinska agencija Beta (3 decembrie 2021). Preluat la 13 decembrie 2021. Arhivat din original la 12 decembrie 2021.
95. ↑ U Srbiji sutra referendum, biračka mesta otvorena od 7 to 20 časova  (Sârbă) . Tanjug (15 ianuarie 2022). Preluat la 15 ianuarie 2022. Arhivat din original la 15 ianuarie 2022.
96. ↑ RIK: Po biračkom spisku 6.510.233 glasača, počinje štampa referendumskih listića  (sârbă) . N1 (2 ianuarie 2022). Preluat la 12 ianuarie 2022. Arhivat din original la 12 ianuarie 2022.
97. ↑ Zvanično još 12.559 novih slučajeva koronavirusa, preminulo 19 osoba  (sârb.) . N1 (15 ianuarie 2022). Preluat la 15 ianuarie 2022. Arhivat din original la 15 ianuarie 2022.
98. ↑ 1 2 I građani zaraženi koronom moći će da glasaju na referendumu: Ovo su striktna pravila  (Sârb.) . Telegraf.rs . Preluat la 15 ianuarie 2022. Arhivat din original la 15 ianuarie 2022.
99. ↑ Rezultati referenduma obrnuti u inostranstvu: Većina dijaspore (60%) glasalo NE  (Serb.) . Portalul NOVA (18 ianuarie 2022). Preluat la 22 ianuarie 2022. Arhivat din original la 22 ianuarie 2022.
100. ↑ RIK: Glasanje na referendumu o promeni Ustava ponavlja se na devi mesta  (sârbă) . N1 (20 ianuarie 2022). Preluat la 23 ianuarie 2022. Arhivat din original la 23 ianuarie 2022.
101. ↑ Na devit glasačkih mesta u nedelju se ponavlja glasanje, upisano 7.711 birača  (Sârb.) . N1 (22 ianuarie 2022). Preluat la 23 ianuarie 2022. Arhivat din original la 23 ianuarie 2022.