Constituția Republicii Populare Chineze

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 3 septembrie 2021; verificările necesită 7 modificări .
Constituția Republicii Populare Chineze
balenă. 中华人民共和国宪法, pinyin Zhōnghuá Rénmín Gòngheguó Xiànfǎ
Ramura dreptului Lege constitutionala
Vedere Constituţie
Stat  China
Adopţie 4 decembrie 1982
Intrare in forta 4 decembrie 1982
Ediția actuală 11 martie 2018
Versiune electronica
Logo Wikisource Text în Wikisource
Portal: Politică
China

Articolul din seria
Sistemul politic al Republicii Populare Chineze

Constituția Republicii Populare Chineze ( chineză: 中华人民共和国 宪法, pinyin Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Xiànfǎ ) este legea de bază a Republicii Populare Chineze.

De la proclamarea Republicii Populare Chineze (RPC) în 1949, constituția țării s- a schimbat de patru ori . Constituțiile ulterioare ale Republicii Populare Chineze au fost adoptate în 1954 , 1975 și 1978 . A patra, actuala Constituție a Republicii Populare Chineze a fost adoptată în 1982 . Modificări au fost făcute în 1988 , 1993 , 1999 , 2004 și 2018 .

Constituțiile anterioare

Constituția Republicii Populare Chineze, 1954

Proiectul de constituție a fost aprobat la prima sesiune a NPC din 20 septembrie 1954.

Constituția a constat dintr-o introducere și 106 articole grupate în patru capitole. Capitolul 1 „Dispoziții generale” a fost dedicat structurii sociale, capitolul 2 „Structura statului” - sistemului organelor de stat, capitolul 3 - drepturilor și obligațiilor de bază ale cetățenilor, capitolul 4 definit simbolurile statului și capitalul. După cum sa indicat în introducere, această Constituție sa bazat pe Programul General al CPPCC și a fost dezvoltarea sa ulterioară. Articolul 4 din Constituție a definit crearea unei societăți socialiste ca sarcina construirii statului. În plus, în spiritul tradițional al „constituționalismului” socialist au vorbit despre prietenia cu țările socialiste și despre lupta pentru pace. Constituția prevedea crearea postului de președinte al Republicii Populare Chineze .

Constituția din 1978 a Republicii Populare Chineze

Constituția din 1982 a Republicii Populare Chineze

Istoricul adopțiilor

Actuala Constituție a Republicii Populare Chineze a fost elaborată pe baza unei discuții la nivel național. A fost promulgat oficial și acceptat spre execuție după aprobarea la a cincea sesiune a celui de-al 5-lea Congres Național al Poporului din 4 decembrie 1982  .

Ea moștenește principiile de bază ale primei Constituții din 1954  , cu o atenție deosebită acordată rezumatului experienței dezvoltării socialismului în China și experienței dobândite în lume. Constituția a luat în considerare nu doar situația reală, ci a pornit și din perspectivele de dezvoltare a țării. Aceasta este manifestarea specificului chinez al reglementării constituționale.

La momentul adoptării, a îndeplinit cerințele dezvoltării politice, economice și culturale a țării în noua perioadă de modernizare socialistă. S-a remarcat în mod special că Constituția „sub forma unei legi a consemnat rezultatele luptei popoarelor din China, a determinat sistemul de bază și principalele sarcini ale statului . Constituția este legea fundamentală a țării, are cea mai înaltă forță juridică . Toate popoarele țării, toate organele de stat și Forțele Armate , toate partidele politice și organizațiile publice , întreprinderile și instituțiile sunt ghidate de prevederile Constituției ca principal criteriu al activității lor, sunt responsabile pentru respectarea și aplicarea Constituției.” [1] .

„În viitor, sarcina fundamentală a statului este să realizeze modernizarea socialistă prin forțe comune. Oamenii de toate naționalitățile din China, conduși de Partidul Comunist Chinez și înarmați cu marxism-leninism și ideile lui Mao Zedong , vor continua să susțină dictatura democratică a poporului și calea socialistă, să îmbunătățească constant diferite instituții socialiste, să dezvolte socialiste. democrația, întăresc legalitatea socialistă, astfel încât prin eforturi proprii și printr-o luptă încăpățânată să modernizeze treptat industria, agricultura, apărarea națională, știința și tehnologia, să transforme țara noastră într-un stat socialist extrem de civilizat, extrem de democratic” [1] .

Atunci când a fost adoptat, a fost, de asemenea, stipulat în mod specific că Taiwanul „face parte din teritoriul sacru al Republicii Populare Chineze. Finalizarea marii cauze a reunificarii Patriei Mame este datoria sacră a întregului popor chinez, inclusiv a compatrioților noștri din Taiwan” [1] .

Structură și modificări

Constituția Chinei din 1982 conține un preambul și 4 capitole cu 143 de articole.

Capitolele din Legea fundamentală a țării:

În aprilie 1988  , la prima sesiune a NPC a 7- a, în martie 1993  la prima sesiune a NPC a 8-a și în martie 1999  la a doua sesiune a NPC a 9-a, au fost adoptate amendamente la Constituție, au fost făcute amendamente și completări. unora prevederile actualei Constituţii, după care Constituţia a devenit şi mai consecventă cu realităţile ţării şi cu nevoile dezvoltării acesteia [2] .

În 2004, Constituția Chinei a fost modificată semnificativ. I s-au adăugat prevederi „cu privire la stimularea dezvoltării armonioase a construcției culturii materiale, politice și spirituale; crearea și îmbunătățirea regimului de asigurări sociale; protecția proprietății private; respectul și garantarea drepturilor omului”.

În 2018, limitarea de 10 ani a guvernării președintelui RPC a fost eliminată din Constituția RPC [3] .

Dispoziții constituționale generale

În Constituția Republicii Populare Chineze se spune: „ Republica Populară Chineză este un stat socialist al dictaturii democratice a poporului, condus de clasa muncitoare și bazat pe alianța muncitorilor și țăranilor; Sistemul socialist este sistemul de bază al Republicii Populare Chineze. Este interzis oricărei organizații sau individ să submineze sistemul socialist” (Articolul 1).

Drepturile și obligațiile omului și ale cetățeanului conform Constituției RPC din 1982

Conform Constituției RPC, toți cetățenii sunt egali în fața legii , iar statul este obligat să respecte și să protejeze drepturile omului . Fiecare cetățean al RPC este garantat constituțional (Capitolul 2):

Sunt stabilite ca obligații constituționale următoarele (articolele 52-56):

Note

  1. 1 2 3 „Cotidianul poporului” - 1982. - 5.XII. (Tradus din chineză de L.M. Gudoshnikov) // În carte. „Constituțiile statelor socialiste”. - T.1. - M., 1987.
  2. Amendamente la Constituția Republicii Populare Chineze. // Legea și viața. - 1999. - Nr. 23.
  3. Nectar Gan . Xi Jinping a permis să rămână președinte al Chinei cu doar 2 dizidenți din 2.964 de voturi  , South China Morning Post  (11 martie 2018). Arhivat din original pe 11 martie 2018. Preluat la 11 martie 2018.

Link -uri