Coreea (revista)

Coreea
cutie 조선 ? ,朝鮮?

Coperta revistei Coreea nr. 3 (720) 105 Juche (martie 2016)
Specializare revistă socio-politică
Periodicitate 1 dată pe lună
Limba Rusă , coreeană , engleză , franceză , chineză , fost arabă , spaniolă
Adresa editorială Phenian , districtul Soson, cartierul Seochon
Țară  Coreea de Nord
Editor Colegiul editorial al revistei „Coreea”
Data fondarii 1956
Volum 44 de pagini
ISSN al versiunii tipărite 1727-9194
Acces deschis
site web korean-books.com.kp

Coreea ( coreeană 조선 ? ,朝鮮? ) este o revistă social-politică ilustrată lunară nord -coreeană [1] destinată cititorilor de peste mări [2] . A fost publicată din 1956 [3] în rusă , coreeană , engleză , franceză și chineză [ 1] [2] [3] . Publicat anterior și în spaniolă [1] [2] [3] , arabă [4] .

Revista publică articole ilustrate colorat ale autorului despre societatea , economia , cultura și politica din RPDC [4] .

În cultură

Într-una dintre cele mai faimoase cântece ale lui Yegor Letov „ Totul merge conform planului ” există astfel de versuri [5] :

Am cumpărat o revistă „Coreea”  – e bună și acolo.
Tovarășul Kim Il Sung este acolo, la fel ca al nostru.
Sunt sigur că au același lucru -
Și totul merge conform planului.

Expresia „Am cumpărat revista” Coreea „” a devenit înaripată  - nici o singură mențiune a publicației nu se poate descurca fără ea. Adesea poate fi găsit și în contextul narațiunii despre RPDC ca atare.

Critica

Jurnalul este adesea criticat de cititorii din spațiul post-sovietic pentru traduceri inexacte și de proastă calitate, cu o abundență de erori de vorbire și un mod foarte specific de prezentare [6] .

Vezi și

Note

  1. ↑ 1 2 3 Presa străină: un ghid rapid de referință. Presă. Reviste. Agenții de informare / cap. ed. S. A. Losev . - M  .: Politizdat , 1986. - S. 202.  - 526 p.
  2. ↑ 1 2 3 Irgebaev A. T., Timonin A. A. Republica Populară Democrată Coreea: un manual. - M .  : Politizdat , 1988. - S. 86. - 109 p. — ISBN 5-250-00168-8 .
  3. ↑ 1 2 3 Coreea  // Congo - Botez [Resursă electronică]. - 2010. - S. 278. - ( Marea Enciclopedie Rusă  : [în 35 de volume]  / redactor-șef Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 15). - ISBN 978-5-85270-346-0 .
  4. ↑ 1 2 Reviste periodice din RPDC  (engleză)  (link nu este disponibil) . www.kcna.co.jp _ KCNA (27 martie 1997). Preluat la 12 martie 2021. Arhivat din original la 12 octombrie 2014.
  5. ↑ Totul merge conform planului (link inaccesibil) . www.gr-oborona.ru _ Preluat la 12 martie 2021. Arhivat din original la 30 noiembrie 2009. 
  6. ↑ Lumea pierdută // Adevărul din Siberia de Est . - 2001. - Nr. 150 (8 august).
  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
În cataloagele bibliografice