Kornuay

Cornuaille ( franceză  Cornouaille , Bret . Bro-Gernev , engleză Cornwall , Korn . Kernow ) , este o regiune istorică din nord-vestul Franței , departamentul Finistère , în partea de sud-vest a Bretaniei . Orașul principal este Kemper . Numele este același cu numele francez pentru Ducatul Cornwall din Insulele Britanice , deoarece se crede că zona a fost colonizată de migranți din acele părți care au adus limba cornish pe continent, care a evoluat în limba bretonă. Cu toate acestea, în limba franceză British Cornwall este numit „Les Cornouailles” la plural pentru a-l deosebi de regiunea corespunzătoare din Bretania.

Originea numelui

Cornuille a fost fondată la începutul Evului Mediu în partea de sud-vest a peninsulei Bretagne . Cam în aceeași perioadă, alți migranți britanici au creat regiunea Dumnonia ( latina  Dumnonia , franceză  Domnonée ) în partea de nord a peninsulei, care, potrivit unor relatări, și-a luat numele de la numele regiunii britanice Devon . Un raționament similar este valabil și pentru zona Gwenedd , despre care se spune uneori că și-a luat numele de la Gwynedd galez , altfel Vann , deși acest nume ar putea proveni de la numele oamenilor din Wend care locuiau în acele părți (bret: Weneted).

Tradus din germanica Cornwall (Corn-whealas) înseamnă „colțul străinului”. Cu toate acestea, peninsula însăși se numește Bretania, în sensul de „Mica Britanie”, spre deosebire de insula „Marea Britanie”. Celții din Insulele Britanice care au ajuns pe continent se numeau Kernov.

Istorie

Contactele active dintre Armorica (Bretania) și sudul Angliei au fost deja remarcate de Gaius Julius Caesar . Războinici britanici locali au fost angajați pentru a participa la confiscarea terenurilor de către Magnus Maximus și s-au stabilit în Armorica.

În secolul al VI-lea, au existat legături strânse între teritoriile Marii Britanii și Armorica. Legendele arthuriene menționează adesea legăturile oamenilor din Țara Galilor , din sudul Irlandei , din sud-vestul Angliei și Bretania , vezi, de exemplu, povestea lui Tristan și Iseult .

Prezența în Anjou antic a unei zone numite „La Cornuaille” indică faptul că acest nume s-a extins pe tot sudul Bretaniei, precum și pe coasta de nord a Dumnonia în secolele al VI-lea sau al VII-lea.

În bretonă, această regiune a fost numită Kernev (Kernev) sau Bro-Gernev (Bro-Gernev), iar în latină - Cornugallia (Cornugallia) sau Cornubia (Cornubia).

Dioceza de Cornuay

Numele Cornuay înseamnă dieceza de Kenper , care a fost menținută până la Revoluția Franceză. Episcopia acoperea mai mult de jumătate din sudul Finistèreului , extinzându-se până la o parte din Morbigan și Côte d'Armor . În ea erau doi arhidiaconi - unul pentru Cornuai, celălalt pentru Poer . Include, de asemenea, un cantor, un vistiernic, un teolog și doisprezece canoane. Această episcopie a fost una dintre cele mai sărace din Bretania. După Revoluția Franceză, o nouă constituție a creat dieceza de Finistère, desființând eparhia de Kerneuve, adică Cornuai, cea mai mare parte a vechii dieceze a fost încorporată în cea nouă.

Cornuy astăzi

Astăzi, Cornuai este format din 218 municipii și, conform ultimului recensământ din 1999, are 456.307 de locuitori pe o suprafață de 5.979 km². Denumirea a fost adoptată oficial în 2001 pentru acea parte a acesteia, care se află la sud de linia Châteaulin  - Scaer (Châteaulin - Scaer), în care sunt 112 municipii.

Literatură