Regatul oglinzilor strâmbe (film)

„Regatul oglinzilor strâmbe”  este un lungmetraj color sovietic-basm, pus în scenă la Studioul de Film Gorki în 1963 de regizorul Alexander Rowe , bazat pe romanul cu același nume al scriitorului Vitaly Gubarev .

Plot

Regatul oglinzilor strâmbe este o lume fabuloasă prin oglindă, chiar și numele în care sunt imagini în oglindă ale numelor comune . Puterea a fost uzurpată de un grup de oameni bogați lacomi: regele Yagupop (Papagal) LXXVII, ministrul șef Abazh (broasca) și ministrul șef Nushrok (zmeul) . Fiecare dintre miniștri, precum și fiica lui Nushrok, frumoasa Anidag (Gadina) , ar prefera să domnească personal. Pentru scopul lor, ei sunt capabili să treacă peste capul lor. Conspirând cu Abage, Anidag acceptă să-și otrăvească tatăl. Nushrok încearcă să-l otrăvească pe Abaj, care, la rândul său, încearcă să-l otrăvească pe Anidag.
Din ordinul lor, se fac numai oglinzi strâmbe, care se uită în care:

• urâtul par frumos, iar frumosul, dimpotrivă, pare urât;
• tinerii par bătrâni și bătrânii arată tineri;
• flămând și slăbit arată înfloritor și bine hrănit, iar bine hrăniți și corpulent par zvelți și subțiri.

Singura oglindă care reflectă realitatea rămâne în sala tronului regelui. Cu toate acestea, producătorii de oglinzi ai regatului fac în secret oglinzi drepte. Tânărul Gurd (Prieten) , care refuză să facă oglinzi strâmbe, este condamnat la moarte, în așteptarea căreia este închis în Turnul Morții.

Personajul principal al filmului, pionierul de clasa a treia Olya, își neascultă întotdeauna bunica, minte, este capricios și leneș. Bunica, plângându-se de nepoata ei, spune:

O, nepoată, nepoată! Dacă ai putea să te uiți la tine!

După ce a urmărit-o pe pisica Barsik, care a scăpat printr-o oglindă magică, Olya se trezește în Regatul Oglinzilor Strânse, unde se ciocnește de reflexia ei, o fată pe nume Yalo. În timp ce caută pisica și reflexia ei, fetele sunt martorii arestării producătorului de oglinzi Gurd și decid să-l salveze pe băiat din Turnul Morții. Pentru a face acest lucru, trebuie să ia în posesia Cheia Regală - un simbol al puterii regale. Cheia există în două exemplare: unul este la rege, celălalt este la ministrul șef Abaj.

Într-o situație critică, Olya devine mai responsabilă și mai exigentă cu ea însăși, iar Yalo întruchipează toate neajunsurile ei: distracție, lene, dragoste excesivă pentru dulciuri, neglijență și frică. După ce au pătruns în palat cu ajutorul mătușii bucătărețe Aksal (Laska) , fetele, deghizate în pagini și dându-se în băieți, răpesc Cheia. După ce fură trăsura regală, merg să-l salveze pe Gurd, dar lângă Turnul Morții, Yalo descoperă că Cheia lipsește. Olya decide să obțină a doua cheie, dar în drum spre Abazh sunt întâmpinați de Anidag și ademeniți la castelul lui Nushrok, situat pe o stâncă înaltă, deasupra mării.

Olya scapă din castel sărind prin fereastră în mare, iar Yalo, căruia îi era frică să sară, este aruncată în subsolul castelului, unde găsește accidental un pasaj subteran prin care ajunge la locuința lui Abazh. Din spatele unei uși secrete, ea urmărește cearta lui Abaj cu Nushrok și Anidag. Profitând de ocazie, Yalo intră în posesia cheii.

După o goană amețitoare, în care sunt ajutate de Bar (Slave)  , cocherul Anidag, fetele îl eliberează pe Gurd. Se pare că Yalo nu a pierdut a doua cheie, ci pur și simplu distrat nu a găsit-o în buzunare. Olya, Yalo și Gurd, în timp ce se află în Turnul Morții, cântă cântecul detașamentului de pionier „Flag” [1] , iar la auzul lui, Yagupop devine papagal, Nushrok se transformă într-un zmeu (iar Bar îl ucide cu o piatră), Anidag într-un șarpe, iar Abazh - într-o broască râioasă.

Olya este din nou acasă, în fața oglinzii. „Privindu-se la ea din afară” (adică după ce a vorbit cu reflecția ei), se corectează, ceea ce o surprinde și o face nesfârșit pe bunica ei.

Distribuie

Cineaști

• Scenariști: Vitaly Gubarev , Lev Arkadiev
• Regizor de scenă - Alexander Rou
• Fotografi : Vasily Dulcev , Leonid Akimov
• Artiști: Arseni Klopotovsky , Alexander Vagichev
• Compozitor - Arkady Filippenko
• Inginer de sunet - Anatoly Dikan
• Al doilea director - A. Golishev
• Al doilea cameraman este A. Antonov
• Make-up artist - Anatoly Ivanov
• Editare - A. Ovcharova
• Editor - Sarah Rubinstein
• Versuri - Vitaly Gubarev
• Regizorul de imagine - Grigory Rimalis
• Orchestra Direcției Generale de Producție Film

Filmare

La selectarea fetelor pentru rolurile principale, au fost audiate multe perechi de gemeni, Rowe i-a ales pe elevii de nouă ani ai școlii din Moscova nr. 499 Yukins [2] . După ce filmările s-au încheiat, s-au mutat la Kuzminki și au mers la școala 337.

În Crimeea au avut loc împușcături de câmp ( Yalta , Simeiz , Piatra Roșie ). În cadru sunt vizibile: pavilionul studioului de film Ialta de pe dealul Polikurovsky , drumul din Rezervație și economia de vânătoare [3] .
Interpretul rolului lui Nushrok Andrey Fait, de atunci nu mai era tânăr, a trebuit să călărească pe cal pe aproape toată lungimea imaginii, pentru aceasta avea nevoie de o formă fizică bună și de mult efort:

Călătoriți uneori pe trasee abrupte, stâncoase, nu în totalitate sigure. Dar nu eu am căzut în plin galop peste capul calului. Acest lucru a fost făcut de un dublu. Și nu mi-e deloc rușine. Smecherul riscă de multe ori mai puțin și își face treaba mai precis și mai bine. Iar tehnica de filmare este acum la un asemenea nivel, încât privitorul nu va observa niciodată înlocuirea.

Pe lângă filmările directe pe teren, s-au folosit foarte mult și cele combinate : machete de acasă, desene, combinații de perspectivă [4] .

La filmări au luat parte păsări și animale: vulturul de aur al lui Karlush, cu care au lucrat antrenorii G. Alekseev și G. Belikhin, și pisica Karabas, care a participat anterior la filmul „ Noile aventuri ale Puss in Boots ” (1958) [ 5] .

Muzică

Temele folosite în film:

• Cântec popular rusesc „ A fost odată o capră cenușie cu bunica mea ”.
• Cântecul purceilor din desenul animat al lui Walt Disney „Cei trei purceluși ” „Nu ne este frică de lupul gri” - muzică și versuri de Frank Churchill .
• Cântec popular oraș „ Chizhik-Pyzhik ”.
• Cântecul „Flag” (tema muzicală a filmului, compozitorul Arkady Filippenko , textierul Vitaly Gubarev ).

Recenzii

Cinematograful a fost creat în epoca sovietică ca un fel de parodie de basm a modului de viață capitalist, unde regele este doar un papagal, iar trei bărbați grasi conduc - miniștrii grași. Dar, de fapt, aceasta este povestea unui rege gol, o poveste despre modul în care un copil din această mașinărie complexă a violenței vede o minciună și o expune.

Poza nu este depășită o iotă. O privești la fel, cu aceeași plăcere, cu același interes. Când lucrezi în cinema, dai de multe ori peste faptul că o persoană filmează un lucru, dar în viață este complet diferit. Dar Rowe a fost foarte sincer, foarte modest. Și ceea ce vorbea îl îngrijora cu adevărat.

Fapte

În 1985, pe baza filmului, editura din Moscova All-Union Film Propaganda Bureau a publicat o carte de benzi desenate de 20 de pagini ca ediție în afara seriei [7] .

Pe baza filmului și a cărții cu același nume, poetul Pavel Velikzhanin a scris poezia „Olya o Yalo” [8] .

Cântec și album cu același nume al compozitorului Igor Nikolaev (1989).

În 2006, cu ocazia împlinirii a 100 de ani de la nașterea lui A. A. Row, Poșta Rusă a emis o serie de plicuri poștale comemorative cu o poză care reproduce un cadru din filmul „Regatul oglinzilor strâmbe” și un portret al regizorului pe o ștampilă [9] .

Note

1. ↑ „Flag” - o melodie din filmul „The Kingdom of Crooked Mirrors” (text). . Preluat la 3 mai 2020. Arhivat din original la 6 august 2018. (nedefinit)
2. ↑ Cinematic Crimeea, „Kingdom of Crooked Mirrors”: pentru un basm filmat în Crimeea, Rowe s-a uitat la 300 de perechi de gemeni, MIA „Russia Today”, 10 septembrie 2016 . Preluat la 2 august 2019. Arhivat din original la 2 august 2019. (nedefinit)
3. ↑ 1 2 Andrey Fayt Copie de arhivă din 8 martie 2015 la Wayback Machine , zobxan.narod.ru.
4. ↑ Lizcano Domingo. „Regatul oglinzilor strâmbe” / „Regatul oglinzilor strâmbe”  (spaniola) . „Enciclopedia mâzgălirilor” . Domingo Lizcano 6 iunie 2014. Preluat la 2 august 2019. Arhivat din original la 22 august 2020.
5. ↑ I. Koryakova. „În Regatul Zânelor” „ Ecranul sovietic ”, nr. 6, p. nr. 8, 1963.
6. ↑ 1 2 Prelegeri. „Regatul oglinzilor strâmbe” (Alexander Rou, 1963), „Kultura.RF”, 2016 . Preluat la 2 august 2019. Arhivat din original la 2 august 2019. (nedefinit)
7. ↑ Date de publicare pe site-ul Science Fiction Lab . Preluat la 3 mai 2020. Arhivat din original la 28 octombrie 2016. (nedefinit)
8. ↑ Velikzhanin Pavel. Olya o Yalo . Poetry.ru (16 decembrie 2016). Preluat la 4 iulie 2018. Arhivat din original la 4 iulie 2018. (Rusă)
9. ↑ Date despre seria poștală de pe site-ul Philatelia.Ru. . Consultat la 28 noiembrie 2011. Arhivat din original pe 10 decembrie 2013. (nedefinit)

Link -uri

• „Regatul oglinzilor strâmbe” . Registrul de Stat al Filmului . Ministerul Culturii al Federației Ruse. Preluat: 23 iulie 2013. (Rusă)
• K. Paramonova. „Regatul oglinzilor strâmbe” (recenzie) . Revista „Ecran sovietic” . Kulichki.net. Preluat: 22 iulie 2013. (Rusă)
• „Regatul oglinzilor strâmbe” . Filme . Enciclopedia cinematografiei naționale. Preluat la 22 iulie 2013. Arhivat din original la 26 iulie 2013. (Rusă)
• Yalta în cinema. „Kingdom of Crooked Mirrors” - album foto.
• „Regatul oglinzilor strâmbe” (album foto) (link inaccesibil) . Crimeea în fotografii vechi . Proiectul de internet „Virtual Crimeea”. Preluat la 22 iulie 2013. Arhivat din original la 26 iulie 2013. (Rusă) 
• „Actori din filmul „Kingdom of Crooked Mirrors”” . Album foto și poveste despre soarta actorilor filmului . LiveInternet.ru. Preluat: 22 iulie 2013. (Rusă)
• „Regatul oglinzilor strâmbe”. Istoria creației . Cultura.RF . Preluat: 2 august 2019. (Rusă)

Site-uri tematice	AllMovie ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate