Kravtsova, Irina Ghenadievna
Irina Gennadievna Kravtsova (născută în 1960 ) este editor , editor și filolog rus . Redactor-șef al editurii Ivan Limbakh (din 2002). Laureat al Premiului Andrei Bely (2015).
Biografie
S-a născut pe 27 ianuarie 1960 la Leningrad.
Din 1977 până în 1987 (cu întreruperi) a studiat la departamentul de rusă al facultății de filologie a Universității de Stat din Leningrad . Din 1983 până în 1988 a lucrat ca angajată în secția literară a biroului de excursii din Leningrad. În 1988-1989 a fost unul dintre fondatori, iar din 1989 până în 1993 a fost șefa departamentului științific și expozițional al Muzeului Anna Akhmatova din Casa Fântânii . În 1993, a lucrat în departamentul editorial și de publicare al Bibliotecii Publice Ruse, numit după M.E. Saltykov-Șchedrin. Din 2002 este redactor-șef al editurii Ivan Limbakh [ 1] [2] .
I. G. Kravtsova, în calitate de editor, a pregătit peste două sute cincizeci de cărți pentru publicare, inclusiv „Gramatica poeziei” și „Jurnalele lui Leo Tolstoi” de Vladimir Bibikhin , „Retorica vieții de zi cu zi” de Elena Rabinovici , „Minimuri” de Leonid Pinsky , „Viața însăși” Natalia Trauberg , o lucrare în două volume a lui Leonid Aronzon , o colecție de lucrări poetice ale poetului din epoca de argint Vasily Komarovsky (coautor cu I Bulatovsky și A. Ustinov ) , culegeri de lucrări poetice de Roald Mandelstam , Serghei Stratonovsky, amintiri ale lui Andrei Bely , eseuri și materiale pentru biografia lui Vladimir Shileiko , Aleksey Remizov și Aleksey Skaldin , au adunat lucrări în trei volume de Marguerite Yursenaar , lucrări alese de José Lesama Lima , o colecție de traduceri ale poeziei poloneze de Anatoly Geleskul și poezie engleză de Grigory Kruzhkov , proză de Haimito von Doderer , Georges Perek , Per Olov Enquist , Alfred Döblin , Thomas Bernhard , Hans Henny Jann , colecție de noi traduceri de Johan Huizinga [3] [4] [5] .
În 2006, criticii literari intervievați de ziarul „ Cultura ” au numit „ Editura Ivan Limbah ” sub conducerea lui I. G. Kravtsova printre cele mai bune șapte edituri din Rusia [6] . În 2015, pentru publicarea colecțiilor de poezii de R. Mandelstam, O. Grigoriev, L. Aronzon, L. Rubinstein, proza neoficială din Leningrad „Colecție”, „Istoria Clubului-81” de B. Ivanov , „Free Philosopher Pyatigorsky” în două volume de Irina Ghennadievna Kravtsoo a fost distins cu Premiul Andrei Bely [7] .
Bibliografie
Ediții selectate
- Colectie. Proza din Petersburg (perioada Leningrad) . - Sankt Petersburg. : În 3 vol. (1960; 1970; 1980) / Comp. B. Ivanova, prefaţă. si ultima A. Areva, B. Ivanova. 2002-2004.
- Yourcenar, Marguerite Lucrări alese. În 3 vol. Editura lui Ivan Limbakh: 2003-2004:
- Vol. 1: Alexis, sau Discurs despre lupta zadarnică; Ultima mila; Denar irecuperabil; Ca apa curgătoare; Romane orientale. - 2003. - 581 p. — ISBN 5-89059-040-5
- Vol. 2: Memoriile lui Hadrian; Piatra filosofului ; Romane. - 2004. - 670 p. — ISBN 5-89059-041-3
- Vol. 3: Eseu; Cu rezervare; Mishima, sau Poarta către Vid; Timpul, mare sculptor; Prin ochii unui rătăcitor și a unui străin; Ocoli închisoarea. - 2004. - 749 p. — ISBN 5-89059-042-1
- Roald Mandelstam Poezii adunate / Comp. E. Tomina-Mandelstam, B. Roginsky, Art. si aprox. B. Roginsky. Editura Ivan Limbakh: 2006 - 575 p. — ISBN 5-250-01692-8
- Colecția de lucrări Leonid Aronzon . În 2 vol. / Comp. si aprox. P. Kazarnovsky, I. Kukuy, Vl. Erla, art. A. Stepanova. SPb. : 2006. - ISBN 978-5-89059-322-1
- T. 1: 560 p. — ISBN 978-5-89059-323-8
- T. 2: 328 p. — ISBN 978-5-89059-324-5
- Eliot Weinberger Tigri de hârtie: eseuri selectate / Per. din engleza. A. Dragomoșcenko, M. Khazina, V. Kucheryavkin, R. Mironov, M. Meklina ș.a. Cuvânt înainte. A. Dragomoșcenko. 2007. - ISBN 978-5-89059-097-8
- Perec, Georges Viața, mod de utilizare / Per. din fr. V. Kislova. SPb. : Editura Ivan Limbach: 2009. - ISBN 978-5-89059-190-6
- Girard, Rene țap ispășitor / Per. din fr. G. Dashevsky, prefață. A. Etkind. SPb. : Editura Ivan Limbach: 2010. - ISBN 978-5-89059-131-9
- Döblin, Alfred Munții mării și giganții / Per. cu germanul T. Baskakova. SPb. : Editura Ivan Limbakh: 2011. - ISBN 978-5-89059-155-5
- Dmitry Zamyatin În inima aerului. Despre căutarea spațiilor ascunse: Eseu. SPb. : Editura Ivan Limbakh: 2011. - 413 p. — ISBN 978-5-89059-158-6
- Gombrowicz, Jurnal Witold / Per. din poloneză. Y. Chaynikova. 2012. Sankt Petersburg. : Editura Ivan Limbakh: 2012. - 764 p. — ISBN 978-5-89059-174-6
- Lev Rubinshtein Scrisoare obișnuită. SPb. : Editura Ivan Limbakh: 2012. - 194 p. — ISBN 978-5-89059-185-2
- Deforet, Louis-Rene Ostinato. Poezii lui Samuel Wood / Per. din franceza M. Greenberg. SPb. : Editura Ivan Limbakh: 2013. - 333 p. — ISBN 978-5-89059-196-8
- Jann, Hans Henny Un râu fără maluri. La 2 h. / Per. cu el. T. Baskakova. SPb. : Editura Ivan Limbakh: 2013; 2015.
- Partea 1: Nava de lemn. - 2013. - 506 p. — ISBN 978-5-89059-197-5
- Partea 2:
- carte. 1: Mărturia lui Gustav Anias Horn. - 2014. - 899 p. — ISBN 978-5-89059-204-0
- carte. 2: Mărturia lui Gustav Anias Horn. - 2015. - 925 p. — ISBN 978-5-89059-231-6
- Cabrera Infante, Guillermo Trei tigri triști / Per. din spaniola D. Sinitsyna. SPb. : Editura Ivan Limbach: 2014. - ISBN 978-5-89059-207-1
- Bernanos, Georges Svoboda... pentru ce? / Per. din franceza SPb. : Editura Ivan Limbakh: 2014. - 285 p. — ISBN 978-5-89059-208-8
- Polina Barskova Imagini live. SPb. : Editura Ivan Limbach: 2014. - ISBN 978-5-89059-219-4
- Oleg Grigoriev Pasăre într-o cușcă. Poezii și proză / Comp., intrare. Artă. M. Yasnova. SPb. : Editura Ivan Limbakh: 2015. - 270 p. — ISBN 978-5-89059-237-8
- Boris Ivanov Istoria Clubului-81 / Comp. B. Ostanina, M. Platova. SPb. : Editura Ivan Limbakh: 2015. - 496 p. — ISBN 978-5-89059-241-5
- Filosoful liber Piatigorski. În 2 vol. / Comp. K. Kobrín. SPb. : Editura Ivan Limbach: 2015
- T. 1. - 2015. - 316 str. — ISBN 978-5-89059-235-4
- T. 2. - 2015. - 490 str. — ISBN 978-5-89059-236-1 [2]
Premii
- Premiul Andrei Bely (2015, nominalizare „Proiecte literare” - „Pentru publicarea colecțiilor de poezii de R. Mandelstam, O. Grigoriev, L. Aronzon, L. Rubinstein, o proză neoficială Leningrad în trei volume „Colecție”, „Istorie”. of the Club-81” de B. Ivanov , în două volume „Free Philosopher Pyatigorsky”” [7] )
Note
- ↑ Kravtsova, Irina Ghennadievna . Premiul Andrei Bely . Preluat la 30 ianuarie 2021. Arhivat din original la 2 ianuarie 2021. (nedefinit)
- ↑ 1 2 Irina Ghennadievna Kravtsova . Vita Nova . Preluat la 30 ianuarie 2021. Arhivat din original la 12 mai 2017. (nedefinit)
- ↑ Cărțile Editurii . RSL . Data accesului: 30 ianuarie 2021. (nedefinit)
- ↑ Nu prea cred în proza modernă . lustgalm.ru . Preluat la 30 ianuarie 2021. Arhivat din original la 20 ianuarie 2021. (nedefinit)
- ↑ Anton Borovikov. „Persoana care ne citește toate cărțile sunt eu . ” Colta.ru . Preluat la 30 ianuarie 2021. Arhivat din original la 23 octombrie 2020. (nedefinit)
- ↑ Garevskaya, Elena . Cei Șapte Magnifici. Editori cu marcă de calitate . Arhivat din original pe 19 februarie 2021. (nedefinit)// „ Cultură ”, nr. 14 (7524), 13-16 aprilie 2006
- ↑ 1 2 Laureați ai Premiului Andrei Bely-2015 . Premiul Andrei Bely . Preluat la 30 ianuarie 2021. Arhivat din original la 1 ianuarie 2021. (nedefinit)
Link -uri