Puternic (districtul Bakhchisaray)

Strong (până în 1945 Cherkez-Kermen ; ucrainean Krіpke , tătar din Crimeea. Çerkez Kermen, Cherkez Kermen ) - un sat dispărut din regiunea Bakhchisarai (autonomă) a Republicii Crimeea , situat în sud-vestul regiunii, chiar la granita cu regiunea Balaklava din Sevastopol . Din punct de vedere administrativ, teritoriul pe care a fost situat satul aparține consiliului satului Krasnomaksky.

Titlu

Denumirea istorică a satului Cherkez-Kermen înseamnă „ cetate circasiană ” în tătare din Crimeea ( çerkes , çerkez  - circasian, kermen  - cetate). Potrivit unei versiuni, așezarea a fost numită nu din cauza circasienilor care trăiau în ea, ci după porecla fondatorului [4] .

Istorie

Cherkez-Kermen a fost situat la poalele orașului peșteră Eski-Kermen și a castelului medieval Kyz-Kule , al cărui nume inițial (Cherkez-Kermen), după Peter Keppen , provine de la numele de circasian (Kuti- Bey sau Kutlug-bey), găsite în tratatele tătarilor cu Kaffa din 1381 și 1387 [5] , la rândul lor trecute în sat [6] . Poate că satul a existat concomitent cu cetatea, din vremea bizantină (sec. VI). În Evul Mediu, satul, ca și întregul district, era locuit de descendenții goților [7] [8] , însuși Cherkez-Kermen făcea parte din principatul Feodoro , se pare, în patrimoniul proprietarului Kyz. - Castelul Kule care se înalță deasupra fostului sat și, după căderea lui Mangup în 1475 - în Mangup kadylyk al eyaletului Kefin al Imperiului Otoman . Cherkez-Kermen a fost menționat pentru prima dată în materialele de recensământ ale Kefinsky Sanjak din 1520: în satul Cherkez-Kirman , care era subordonat lui Inkirman , existau 5 familii și 3 adulți burlaci de musulmani și 72 de familii (dintre care 7 și-au pierdut susținător de familie masculin) nemusulman. În 1542, Cherkez-Kirman era deja subordonat Baliklagului și era un sat pur creștin: erau descrise 51 de familii (dintre care 7 „văduve”) și 25 de bărbați necăsătoriți [9] . Conform evidențelor fiscale din 1634, în sat existau 32 de gospodării de nemusulmani, dintre care 7 gospodării au fost evacuate: în Agutka , Kachi-Kalyan , Beshev , Kuba și Kamara  - câte o gospodărie, în Koush  - 2 gospodării [ 10] . De asemenea, satul se găsește în jizya deftera Liva-i Kef din 1652 (registrele fiscale otomane), care enumeră 18 nume și prenume ale contribuabililor creștini [11] și în firmanul sultanului otoman Mehmed al IV-lea din 1672, căruia terenurile din Cherkez-Kermen au fost acordate spre folosință unui anume Subkhan Gazy-Aga [12] . O mențiune documentară a satului se găsește în „Registrul otoman al proprietăților funciare din Crimeea de Sud din anii 1680”, conform căruia în 1686 (1097 AH ) Circasian-Kirman a fost inclus în Mangup kadylyk al eyaletului Kefe. În total, sunt menționați 53 de proprietari de pământ, dintre care 23 sunt neamuri (creștini), care dețineau 1110 deniums de pământ [10] . După ce hanatul și-a câștigat independența în temeiul tratatului de pace Kyuchuk-Kainarji din 1774 [13] , prin „actul imperiu” al lui Shagin-Girey din 1775, satul a fost inclus în Hanatul Crimeei ca parte a kaymakanismului Bakchi -Saray al Mangup . kadylyk [10] , care este înregistrat și în Descrierea camerei Crimeei 1784 anul [14] . În acest timp, populația creștină din Crimeea, inclusiv grecii - Urums din Cherkez-Kermen, conform „Listei creștinilor scoși din Crimeea în Marea Azov” a lui A. V. Suvorov ,  este de 307 persoane [15] (în lista mitropolitului Ignatie figurează și Cherkez-Kermen , dar fără a preciza numărul familiilor strămutate [16] ), au fost strămutate în 1778 în Marea Azov . Înainte de evacuare la Cerkez-Kermen exista o biserică Sf. Teodor Tiron și Stratilat [10] și 60 de curți (după context - creștine); conform unui alt registru al declarației, 55 de gospodării erau goale [17] . Declarația „sub fostul Shahin Gerey Khan, compusă în limba tătară despre creștinii care au părăsit diferite sate și despre moșiile lor rămase în jurisdicția exactă a lui Shagin Gerey” și tradusă în 1785, conține o listă cu 56 de proprietari de locuințe. a satului Cherkes Kermen, cu o listă detaliată a proprietăților și a terenurilor. 20 de locuitori aveau câte 2 case, 2 aveau câte 3 case, 12 case erau distruse, Kaya Mukhayil a înregistrat doar „teren arabil 1 în Alis Tope de-a lungul drumului Belbet” fără a indica locuințe, unii dintre proprietari aveau cămară. Dintre exploatațiile de teren, terenurile arabile și pajiștile (fâne), câteva câmpuri de in și grădini nu sunt enumerate. Există și o postscriptie că „acest sat a fost dat în schimbul consilierului colegial Megmet aga în schimbul pământului care i-a fost repartizat la tractul Dizdar otar 500 de acri” [18] . În noul loc, coloniștii, împreună cu oameni din Karan și Marmara , au fondat satul Karan - acum Granit , districtul Telmanovsky din regiunea Donețk [19] .

După anexarea Crimeei la Rusia (8) la 19 aprilie 1783 [20] , (8) la 19 februarie 1784, prin decret personal al Ecaterinei a II -a la Senat , regiunea Tauride s-a format pe teritoriul fostei Crimee. Hanatul și satul a fost repartizat districtului Simferopol [21] . După reformele de la Pavlovsk , din 1796 până în 1802, a făcut parte din districtul Akmechetsky din provincia Novorossiysk [22] . Cherkez-Kermen este menționat sub 1794 în lucrarea lui Peter Pallas „Observații făcute în timpul unei călătorii în guvernaturile sudice ale statului rus”

... turnul vechii fortificații, numit de tătari Cherkez-Kermen, care și-a dat numele satului din apropiere, unde locuiau grecii, dar acum locuiesc doar tătari [23] .

Conform noii împărțiri administrative, după crearea provinciei Taurida la 8 (20) octombrie 1802 [24] , Cerkez-Kermen a fost inclus în volosta Chorgun din districtul Simferopol. Conform Declarației tuturor satelor din districtul Simferopol, constând în arătarea în ce volost câte curți și suflete ... din 9 octombrie 1805, în 36 de metri ale satului erau 242 de locuitori, dintre care 196 erau tătari din Crimeea iar 46 erau ţigani [25] . Pe harta topografică militară a generalului-maior Mukhin în 1817, în sat sunt indicate 40 de gospodării [26] . După reforma diviziei de volost din 1829, Cherkez-Kerman , conform Declarației de stat Volosts din provincia Tauride din 1829, a fost repartizat volostului Duvankoy (rebotezat din Chorgunskaya) [27] . Charles Montandon în „Ghidul călătorului din Crimeea, decorat cu hărți, planuri, vederi și viniete...” din 1833 a descris Cherkez-Kermen din acea vreme

Acest sat, cuibarit printre stânci, probabil înțepenit de apă, surprinde prin amplasarea neobișnuită și construcția de case. Majoritatea sunt orientate spre stradă (care nu este altceva decât un coridor lung și întortocheat prin care vântul bate cu forță violentă) cu o fațadă prevăzută cu ușă și deschideri prin care pătrunde lumina zilei. Cealaltă parte a acestor locuințe de un tip foarte special,

ca și tavanul lor, piatra însăși se formează. Deasupra unei mici moschei, situată în mijlocul satului,

sunt vizibile depresiuni din care curge apă curată, transparentă [28] .

După formarea Yalta uyezd în 1838 [29] , satul a rămas parte a Simferopol uyezd, dar încă nu s-a stabilit cărui volosturi a fost repartizată. Pe harta din 1842 sunt indicate în sat 45 de gospodării [30] ,

În anii 1860, după reforma zemstvo a lui Alexandru al II-lea , satul a fost atribuit volostului Karalezskaya . Potrivit „Lista locurilor populate din provincia Tauride conform informațiilor din 1864” , întocmită conform rezultatelor revizuirii a VIII-a din 1864, Cherkez-Kerman  este un sat tătar proprietar, cu 50 de gospodării, 346 de locuitori și o moschee. cu o fântână [31] . Pe harta în trei verste a lui Schubert din 1865-1876, în Cherkez-Kerman sunt indicate 44 de curți [32] . În 1886, în satul Cerkez-Kerman , conform directorului „Voloști și cele mai importante sate ale Rusiei europene”, 371 de persoane locuiau în 56 de gospodării, funcționa o moschee [33] . Conform rezultatelor celei de-a 10-a revizuiri din 1887, Cartea memorabilă a provinciei Tauride din 1889 enumera 96 ​​de gospodării și 492 de locuitori în sat [ 34 ] .

După reforma zemstvo din anii 1890 [36] , satul a rămas parte a volostului reformat Karalez. Potrivit „... Cartea memorabilă a provinciei Tauride pentru 1892” , în satul Cherkez-Kermen, care făcea parte din societatea rurală Tebertinsky , erau 542 de locuitori în 88 de gospodării care dețineau 750,5 acri de pământ [37] . Conform recensământului din 1897, în Cerkez-Kermen erau 522 de locuitori, toți tătari din Crimeea [38] . Potrivit „... Cartea memorabilă a provinciei Tauride pentru 1902” din satul Cherkez-Karman , care făcea parte din societatea rurală Tebertinsky, erau 542 de locuitori în 86 de gospodării [39] . În 1911, în sat a fost construită o nouă clădire mekteb , ceea ce înseamnă că înainte a existat o școală primară musulmană [40] . Conform Manualului Statistic al provinciei Tauride. Partea II-I. Eseu statistic, ediția celui de-al șaselea district Simferopol, 1915 , în satul Cherkez-Kermen din volost Karalezsky din districtul Simferopol, existau 125 de gospodării cu o populație tătară de 651 de locuitori înregistrați și 67 de „străini”. În posesia comună erau 502 acri de teren convenabil, toate curțile cu pământ. Fermele aveau 182 de cai, 40 de boi, 71 de vaci, 105 viței și mânji și 320 de capete de vite mici [41] .

• Desen de A. de Paldo De la album la cea de-a doua parte a ediției lui P. I. Sumarokov „Trecerea judecătorului din Crimeea sau a doua călătorie la Tauris”, 1805

• Sosirea în Cherkez-Kermen a Marilor Duci Nikolai Nikolaevici și Mihail Nikolaevici. Foaie de artă rusă , 1856

• Fotografie de Anton Julius Stucksberg, 1897

• Cherkez-Kermen, 1912

După instaurarea puterii sovietice în Crimeea, printr-un decret al Krymrevkom din 8 ianuarie 1921 [42] , sistemul volost a fost desființat și satul a devenit parte a districtului Bakhchisarai din districtul (districtul) Simferopol [43] , iar în 1922 raioanele au primit denumirea de raioane [44] . La 11 octombrie 1923, conform decretului Comitetului Executiv Central al Rusiei, au fost aduse modificări diviziunii administrative a RSS Crimeea, în urma cărora a fost creat districtul Bakhchisarai [45] și satul a fost inclus în aceasta. Conform Listei așezărilor din RSA Crimeea conform recensământului întregii uniuni din 17 decembrie 1926 , în satul Cerkez-Kermen, centrul consiliului sat Cerkez-Kermensky din districtul Bakhcisaray, existau 148 de gospodării, din care 147 erau țărani, populația era de 678 persoane (346 bărbați și 332 femei). Din punct de vedere al naționalității, au fost luați în considerare 673 de tătari și 5 ruși, a funcționat școala tătară [46] . În 1929, în sat erau 151 de ferme (familii) [47] . Din 1935, Through-Kermen făcea parte din punct de vedere administrativ din regiunea Kuibyshev [45] . Conform Recensământului Populației Uniune din 1939, în sat locuiau 644 de persoane [48] . În timpul apărării Sevastopolului , în vecinătatea satului trecea prima linie de apărare a orașului [49] .

După eliberarea Crimeei , conform Decretului Comitetului de Apărare a Statului nr. 5859 din 11 mai 1944 [50] , toți tătarii Crimeii au fost deportați în Asia Centrală . În luna mai a acelui an, în sat erau înregistrați 565 de locuitori (139 de familii), toți tătarii Crimeii, 88 de case de coloniști speciali [10] . La 12 august 1944, a fost adoptat Decretul nr. GOKO-6372s „Cu privire la relocarea fermierilor colectivi în regiunile Crimeei”, conform căruia 9.000 de fermieri colectivi erau planificați să fie relocați în regiune din satele RSS Ucrainene [ 51] iar în septembrie 1944 primii noi coloniști (2349 familii) din diverse regiuni ale Ucrainei, iar la începutul anilor 1950, tot din Ucraina, a urmat un al doilea val de imigranți [52] . Din 25 iunie 1946, Strong face parte din regiunea Crimeea a RSFSR [53] . Prin decret al Prezidiului Sovietului Suprem al RSFSR , la 21 august 1945, satul Cerkez-Kermen a fost redenumit în Strong (consiliul sat Cerkez-Kermensky - în Krepkovsky) [54] . La 26 aprilie 1954, regiunea Crimeea a fost transferată din RSFSR în RSS Ucraineană [55] . Momentul desființării consiliului satului nu a fost încă stabilit: la 15 iunie 1960, satul a fost inclus ca parte a consiliului satului Krasnomaksky [56] . În decembrie 1962, districtul Kuibyshevsky, conform decretului Prezidiului Consiliului Suprem al RSS Ucrainei „Cu privire la consolidarea zonelor rurale din regiunea Crimeea” din 30 decembrie 1962, a fost lichidat, iar satul a fost realocat administrativ către districtul Bakhchisarai [57] [58] , din listele căruia a fost exclus în 1999 [ 10] .

Starea actuală

După întoarcerea tătarilor din Crimeea din locurile de deportare, un grup de nativi din Cherkez-Kermen a decis să restaureze satul, pentru care au depus o cerere adecvată la consiliul satului Krasnomaksky. Cererea însă nu a fost satisfăcută, iar teritoriul fostului sat a fost alocat în anul 2002 unei persoane private care a organizat ferme de cai și porci pe acesta [59] [60] .

Dinamica populației

Note

1. ↑ Această așezare a fost situată pe teritoriul peninsulei Crimeea , cea mai mare parte fiind acum obiectul unor dispute teritoriale între Rusia , care controlează teritoriul în litigiu, și Ucraina , în limitele căreia teritoriul în litigiu este recunoscut de majoritatea statelor membre ONU . . Conform structurii federale a Rusiei , subiecții Federației Ruse se află pe teritoriul disputat al Crimeei - Republica Crimeea și orașul cu importanță federală Sevastopol . Conform diviziunii administrative a Ucrainei , regiunile Ucrainei sunt situate pe teritoriul disputat al Crimeei - Republica Autonomă Crimeea și orașul cu statut special Sevastopol .
2. ↑ După poziţia Rusiei
3. ↑ După poziția Ucrainei
4. ↑ Henryk Jankowski. Un dicționar istoric-etimologic al numelor de locuințe din Crimeea pre-rusă ale. - Brill, Leiden - Boston, 2006. - 1233 p. — ISBN 978-9004154339 .
5. ↑ Peter Koeppen . Pe antichitățile coastei de sud a Crimeei și a Munților Tauride. . - Sankt Petersburg. : Academia Imperială de Științe, 1837. - S. 82, 85, 260. - 417 p.
6. ↑ Myts V.L. Capitolul III. Kaffa și Theodoro în sistemul relațiilor politice ale statelor din regiunea Mediteraneo-Marea Neagră în anii 30-40. secolul 15 // Kaffa și Theodoro în secolul XV: contacte și conflicte . - Simferopol: Universum, 2009. - S. 112. - 528 p. - ISBN 978-966-8048-40-1 .
7. ↑ Kizilov M.B. , Masyakin V.V.,. gotii. // De la Cimerieni la Krymchaks (popoarele Crimeei din cele mai vechi timpuri până la sfârșitul secolului al XVIII-lea) / A.G. Herzen . - Fundația caritabilă „Moștenirea mileniilor”. - Simferopol: Share, 2004. - S. 192-209. — 293 p. - 2000 de exemplare.  — ISBN 966-8584-38-4 .
8. ↑ A.G. Herzen , Yu.M. Mogarichev . Despre unele aspecte ale istoriei Tauricei din perioada iconoclastă în interpretarea lui H.-F. Bayer // Materiale de arheologie, istorie și etnografia Tavriei .. - Simferopol: TNU , 2002. - V. 9. - P. 615-632. — 640 p. - 1000 de exemplare.  — ISBN 5-7780-0291-2 .
9. ↑ 1 2 3 Yücel Öztürk. Osmanlı Hakimiyeti'nde Kefe: (1475-1600) . - Ankara: Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları, 2000. - Vol. 1. - 570 p. — ISBN 975-17-2363-9 .
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Registrul otoman al terenurilor din sudul Crimeei din anii 1680. / A. V. Efimov. - Moscova: Institutul Patrimoniului , 2021. - T. 3. - S. 134-136. — 600 s. - ISBN 978-5-86443-353-9 . - doi : 10.34685 .
11. ↑ Din jizye defter al lui Liwa-i Kefe 1652 (taxele otomane) . grecii Azov. Preluat la 23 mai 2018. Arhivat din original la 20 iulie 2013. (nedefinit)
12. ↑ Lashkov F. F. Schiță istorică a proprietății pământului tătarilor din Crimeea. //Lucrările Comisiei științifice de arhivă Tauride . - Știrile Comisiei științifice de arhivă Taurida, 1896. - T. 24. - P. 43. - 163 p.
13. ↑ Tratatul de pace Kyuchuk-Kainarji (1774). Artă. 3
14. ↑ Lashkov F.F. Cameral description of the Crimeea, 1784  : Kaimakans and who is in those kaimakans // News of the Tauride Scientific Archival Commission. - Simfa. : Tip. Tauride. buze. Zemstvo, 1888. - T. 6.
15. ↑ Dubrovin N.F. 1778. // Aderarea Crimeei la Rusia . - Sankt Petersburg. : Academia Imperială de Științe , 1885. - T. 2. - S. 711-714. — 924 p.
16. ↑ Tradiții poetice ale culturii populare a grecilor Urum p. Ulakly ... (link inaccesibil) . Preluat la 30 mai 2013. Arhivat din original la 25 iunie 2013. (nedefinit) 
17. ↑ Lashkov F.F. Descrierea camerală a Crimeei, 1784. O listă a numărului de sate creștine rămase după creștini, indicând în ele numărul de gospodării, precum și câte case creștine sunt în oraș. // Proceedings of the Tauride Scientific Arhival Commission . - Simferopol: Știrile Comisiei Științifice Arhivistice Tauride, 1889. - T. 7. - S. 24-45. — 129 p.
18. ↑ Efimov A.V. (compilator). Caiet despre satele grecești deținute de stat // Populația creștină a Hanatului Crimeea în anii 70 ai secolului al XVIII-lea / V. V. Lebedinsky. - Moscova: „T8 Publishing Technologies”, 2021. - P. 42-45. — 484 p. - 500 de exemplare.  — ISBN 978-5-907384-43-9 .
19. ↑ Djukha, Ivan Georgievici . În noua patrie // Odiseea grecilor Mariupol: Eseuri de istorie. - Vologda: VGPI , 1993. - 158 p. — ISBN 5-87822-008-3 .
20. ↑ Speransky M.M. (compilator). Cel mai înalt Manifest privind acceptarea peninsulei Crimeea, a insulei Taman și a întregii părți Kuban, sub statul rus (1783 aprilie 08) // Culegere completă de legi ale Imperiului Rus. Mai întâi asamblarea. 1649-1825 - Sankt Petersburg. : Tipografia Departamentului II al Cancelariei Majestăţii Sale Imperiale, 1830. - T. XXI. - 1070 p.
21. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , Decretul Ecaterinei a II-a privind formarea regiunii Tauride. 8 februarie 1784, p. 117.
22. ↑ Despre noua împărțire a statului în provincii. (Nominal, dat Senatului.)
23. ↑ Peter Simon Pallas. Observații făcute în timpul unei călătorii la guvernaturile sudice ale statului rus în anii 1793-1794 54. - 246 p. — (Moștenire științifică). - 330 de exemplare.  - ISBN 5-02-002440-6 .
24. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , De la Decretul lui Alexandru I la Senat privind crearea provinciei Taurida, p. 124.
25. ↑ 1 2 Lashkov F. F. . Culegere de documente despre istoria proprietății tătarilor din Crimeea. // Lucrările Comisiei Științifice Tauride / A.I. Markevici . - Comisia de arhivă științifică Taurida . - Simferopol: Tipografia guvernului provincial Tauride, 1897. - T. 26. - P. 87.
26. ↑ Harta lui Mukhin din 1817. . Harta arheologică a Crimeei. Consultat la 8 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 23 septembrie 2015. (nedefinit)
27. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , Buletinul volostelor de stat din provincia Tauride, 1829, p. 127.
28. ↑ Montandon, Charles Henry . Ghid de călătorie în Crimeea, decorat cu hărți, planuri, vederi și viniete și precedat de o introducere despre diferitele modalități de deplasare de la Odessa în Crimeea = Guide du voyageur en Crimée Odessa. - Kiev: Stylos, 2011. - S. 181. - 413 p. - ISBN 978-966-193-057-4 .
29. ↑ Peninsula Treasure. Poveste. Ialta . Consultat la 24 mai 2013. Arhivat din original pe 24 mai 2013. (nedefinit)
30. ↑ Harta Betev și Oberg. Depozit topografic militar, 1842 . Harta arheologică a Crimeei. Consultat la 12 noiembrie 2014. Arhivat din original la 24 iulie 2015. (nedefinit)
31. ↑ 1 2 provincia Taurida. Lista locurilor populate conform 1864 / M. Raevsky (compilator). - Sankt Petersburg: Tipografia Karl Wolf, 1865. - T. XLI. - P. 44. - (Liste cu zonele populate ale Imperiului Rus, întocmite și publicate de Comitetul Central de Statistică al Ministerului Afacerilor Interne).
32. ↑ Harta în trei verste a Crimeei VTD 1865-1876. Fișa XXXIV-12-f (link inaccesibil - istoric ) . Harta arheologică a Crimeei. Preluat: 17 noiembrie 2014. (nedefinit) 
33. ↑ 1 2 Volosts și cele mai importante sate ale Rusiei europene. Potrivit unui sondaj realizat de birourile de statistică ale Ministerului de Interne, în numele Consiliului de Statistică . - Sankt Petersburg: Comitetul de Statistică al Ministerului Afacerilor Interne, 1886. - T. 8. - S. 70. - 157 p.
34. ↑ 1 2 Werner K.A. Lista alfabetică a satelor // Culegere de informații statistice despre provincia Tauride . - Simferopol: Tipografia ziarului Crimeea, 1889. - T. 9. - 698 p. (Rusă)
35. ↑ Harta Verst a Crimeei, sfârșitul secolului al XIX-lea. Foaia XVII-11. . Harta arheologică a Crimeei. Consultat la 21 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 29 noiembrie 2014. (nedefinit)
36. ↑ B. B. Veselovski . T. IV // Istoria lui Zemstvo timp de patruzeci de ani . - Sankt Petersburg: Editura O. N. Popova, 1911. - 696 p.
37. ↑ 1 2 Comitetul Provincial de Statistică Tauride. Calendarul și cartea comemorativă a provinciei Tauride pentru 1892 . - 1892. - S. 73.
38. ↑ 1 2 Provincia Taurida // Așezări ale Imperiului Rus de 500 sau mai mulți locuitori  : indicând populația totală din acestea și numărul de locuitori din religiile predominante conform primului recensământ general al populației din 1897  / ed. N. A. Troiniţki . - Sankt Petersburg. , 1905. - S. 218.
39. ↑ 1 2 Comitetul Provincial de Statistică Tauride. Calendarul și cartea comemorativă a provinciei Tauride pentru 1902 . - 1902. - S. 126-127.
40. ↑ Cazul construcției unui mektebe în sat. Cherkez-Kermen, raionul Simferopol. (F. Nr. 27 op. Nr. 3 dosar Nr. 988) (link inaccesibil) . Arhiva de stat a ARC.Data accesului: 6 martie 2015. Arhivat la 23 septembrie 2015. (nedefinit) 
41. ↑ 1 2 Partea 2. Problema 6. Lista așezărilor. raionul Simferopol // Cartea de referință statistică a provinciei Tauride / comp. F. N. Andrievsky; ed. M. E. Benenson. - Simferopol, 1915. - S. 76.
42. ↑ Istoria orașelor și satelor din RSS Ucraineană. / P. T. Tronko . - 1974. - T. 12. - S. 521. - 15.000 exemplare.
43. ↑ Istoria orașelor și satelor din RSS Ucraineană. / P. T. Tronko . - 1974. - T. 12. - S. 197-202. — 15.000 de exemplare.
44. ↑ Sarkizov-Serazini I. M. Populația și industrie. // Crimeea. Ghid / Sub general. ed. I. M. Sarkizova-Serazini. - M. - L . : Pământ și Fabrică , 1925. - S. 55-88. — 416 p.
45. ↑ 1 2 Diviziunea administrativ-teritorială a Crimeei (link inaccesibil) . Consultat la 27 aprilie 2013. Arhivat din original pe 4 mai 2013. (nedefinit) 
46. ↑ 1 2 Echipa de autori (CSB Crimeea). Lista așezărilor din RSS Crimeea conform recensământului întregului Uniune din 17 decembrie 1926. . - Simferopol: Oficiul Central de Statistică Crimeea., 1927. - S. 14, 15. - 219 p.
47. ↑ Bernstam, Alexander Natanovici . Locuința de la poalele Crimeei. O experiență în analiza sociologică . - IGAIMC . - Moscova: Ogiz, 1931. - T. 9 (Numărul 6-7).
48. ↑ 1 2 Muzafarov R. I. Enciclopedia tătară din Crimeea. - Simferopol: Vatan, 1995. - T. 2 / L - I /. — 425 p. — 100.000 de exemplare.
49. ↑ Nemenko Alexander Valerievici. Liniile de foc. Descrieri ale obiectelor. . Revista „Samizdat”. Preluat la 9 aprilie 2020. Arhivat din original la 20 februarie 2020. (nedefinit)
50. ↑ Decretul GKO nr. 5859ss din 05/11/44 „Despre tătarii din Crimeea”
51. ↑ Decretul GKO din 12 august 1944 nr. GKO-6372s „Cu privire la relocarea fermierilor colectivi în regiunile Crimeei”
52. ↑ Seitova Elvina Izetovna. Migrația forței de muncă în Crimeea (1944–1976)  // Uchenye zapiski Kazanskogo universiteta. Seria Științe umanitare: jurnal. - 2013. - T. 155 , Nr. 3-1 . - S. 173-183 . — ISSN 2541-7738 .
53. ↑ Legea RSFSR din 25.06.1946 privind desființarea RSSC Cecen-Ingush și transformarea RSSM Crimeea în regiunea Crimeea
54. ↑ Decretul Prezidiului Sovietului Suprem al RSFSR din 21 august 1945 nr. 619/3 „Cu privire la redenumirea Sovietelor rurale și a așezărilor din regiunea Crimeea”
55. ↑ Legea URSS din 26.04.1954 privind transferul regiunii Crimeea din RSFSR în RSS Ucraineană
56. ↑ Directorul diviziunii administrativ-teritoriale a regiunii Crimeea la 15 iunie 1960 / P. Sinelnikov. - Comitetul Executiv al Consiliului Regional al Deputaților Muncitorilor din Crimeea. - Simferopol: Krymizdat, 1960. - S. 30. - 5000 exemplare.
57. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , Din Decretul Prezidiului Sovietului Suprem al RSS Ucrainei privind modificarea diviziunii administrative a RSS Ucrainene în regiunea Crimeea, p. 442.
58. ↑ Efimov S.A., Shevchuk A.G., Selezneva O.A. Diviziunea administrativ-teritorială a Crimeei în a doua jumătate a secolului XX: experiența reconstrucției . - Universitatea Națională Taurida numită după V. I. Vernadsky, 2007. - V. 20. Copie arhivată . Preluat la 23 mai 2018. Arhivat din original la 24 septembrie 2015. (nedefinit)
59. ↑ Leonid Ivanov. Porci în cimitir . „Obkom”. Preluat la 24 mai 2018. Arhivat din original la 1 iulie 2018. (nedefinit)
60. ↑ Emir Asan. Lupta pentru Cherkez-Kermen continuă . „Peninsula” N 18 (120), 6 - 12 mai 2005. Preluat la 21 mai 2018. Arhivat din original la 25 mai 2018. (nedefinit)
61. ↑ Prima cifră este populația alocată, a doua este temporară.

Literatură

• Transformări administrativ-teritoriale în Crimeea. 1783-1998 Manual / Ed. G. N. Grzhibovskaya. - Simferopol: Tavria-Plus, 1999. - 464 p. - ISBN 966-7503-22-4 .

Link -uri

• Harta regiunii Bakhchisarai din Crimeea. Harta detaliată a regiunii Crimeea - Bakhchisarai (link inaccesibil) . crimea-map.com.ua. Data accesului: 19 octombrie 2014. Arhivat din original la 1 februarie 2014. (nedefinit)