Kriemhild

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 6 mai 2020; verificările necesită 30 de modificări .
Kriemhild
Miercuri în germană. Kriemhilt

Johann Heinrich Fussli . Kriemhilda îi arată lui Gunther în închisoare Inelul Nibelungilor. 1807. Kunsthaus . Zurich
Opere de arta „ Nibelungenlied ”
Podea feminin
O familie soția lui Siegfried , apoi a lui Etzel Hunul
Copii Gunther, Ortlieb
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Kriemhild ( cf.-v.-German Kriemhilt ) - personajul principal feminin al poemului medieval „ Nibelungenlied ”; sora regilor burgunzi Gunther, Gernot și a celui mai tânăr Giselher [1] . Soția faimosului războinic și rege al Țărilor de Jos Siegfried . Cunoscut pentru frumusețea sa extraordinară, care a condamnat la moarte mulți războinici viteji.

Asteroidul (242) Krimhilda , descoperit de Johann Palisa în 1884, poartă numele ei .

Biografie

Kriemhild, fiica regelui Dankrath al Burgundiei și a reginei Uta , sora lui Gunther , Gernot și Giselher , este prezentată cititorilor în prima aventură.

Locuia o fată tânără în țara burgunzilor.

Mai nobilă și mai frumoasă decât ea nu a văzut încă lumina.
Se numea Kriemhild și era atât de dulce,

Că frumusețea ei i-a condamnat pe mulți la moarte.

Mulți războinici și persoane nobile au încercat să-i câștige mâna, dar Krimhilda a refuzat pe toată lumea, pentru că odată a văzut un vis profetic în care a văzut moartea viitorului ei soț și a jurat să iubească pe cineva și să se căsătorească.

Dacă o persoană plătește cu suferință pentru fericire,
nu mă voi lega niciodată cu o nuntă cu nimeni.

Cu toate acestea, Kriemhild încă s-a îndrăgostit de viteazul războinic Siegfried , auzind despre isprăvile și vitejia lui. Când Siegfried, după toate serviciile oferite regilor burgunzii, a cortes-o pe Kriemhilda, frații ei și-au dat cu bucurie acordul pentru căsătorie. După nuntă, Kriemhild și soțul ei au mers la Xanten , în patria sa, iar Sigmund a cedat coroana fiului său. Timp de zece ani, cuplul a trăit fericiți și a condus ținuturile olandeze, Kriemhilda a dat naștere unui moștenitor, care a fost numit după unchiul Gunter.

Și al zecelea an a trecut - și a născut lumea

Fiul soției sale spre bucuria tuturor rudelor

Iar generalului bucurându-se în capitală și în țară.

Între timp, Brynhilde , soția lui Gunther, era bântuită de gândul că Siegfried, pe care ea îl considera vasalul soțului ei, nu era în slujba lui Gunther, iar Kriemhilda nu-și onora amanta.

De ce este Kriemhild atât de mândră și de mândră?

La urma urmei, soțul cumnatei mele este încă vasalul nostru,

Deși nu a mai fost în serviciul nostru de multă vreme.

Brynhild l-a convins pe Gunther să-i cheme pe Siegfried și Kriemhild să rămână în Worms , iar în curând a sosit conducătorul olandez împreună cu soția sa și tatăl său în vârstă. Aproape de intrarea în catedrală, Kriemhild și Brynhild au început o ceartă sub pretextul care dintre ei este vrednic să intre primul în biserică. Brynhilda a declarat că Kriemhilda era doar soția vasalului soțului ei, ceea ce înseamnă că ar trebui să o asculte, iar Kriemhilda a râs de faptul că în noaptea nunții cu Brynhilda nu era Gunther, soțul ei, ci Siegfried. După ce și-a jignit astfel cumnata, Kriemhild a fost prima care a intrat în catedrală. Această ceartă a servit drept început al evenimentelor tragice ulterioare. Pe lângă instigarea acestei ceartă, Kriemhild i-a dat fără să vrea și lui Hagen , dușmanul trădător al lui Siegfried, punctul său slab. Înainte ca Siegfried să plece la vânătoare cu Gunther și Hagen, Kriemhild este chinuită de presimțiri de rău augur, s-a căit deja că i-a spus lui Hagen secretul soțului ei, dar nu l-a putut convinge pe Siegfried să rămână și să nu plece. La vânătoare, Hagen, cu îngăduința tăcută a lui Gunther, îl ucide cu trădare pe Siegfried cu o înjunghiere în spate și apoi ordonă să-și ducă cadavrul la Kriemhild. Ea deplânge amarnic moartea lui și tânjește după confirmarea presupunerilor ei despre cine este vinovat pentru moartea soțului ei.

Vai de mine, nefericit! Nu ești ucis în luptă,

Și a căzut în mâinile unui criminal - la urma urmei, scutul tău bun este intact.

Ah, dacă aș ști cine a îndrăznit să facă asta!

Ea a insistat că, conform obiceiului străvechi, cavalerii prezenți la vânătoare se apropie de trupul lui Siegfried și, de îndată ce Hagen s-a apropiat de el, rănile omului ucis s-au deschis din nou și au sângerat.

Nu o dată s-a întâmplat un miracol în memoria oamenilor:

De îndată ce răufăcătorul s-a apropiat de bărbatul ucis,
când rănile au început să sângereze din nou.

Deci a fost posibil să-l condamnăm pe Hagen în acea dimineață.

După aceea, olandezii au vrut să ia armele pentru a-și răzbuna regele, dar Kriemhild i-a oprit cu prudență. După înmormântarea solemnă a lui Siegfried, olandezii s-au întors la Xanten, Sigmund a chemat-o cu ei pe Kriemhild, dar ea, cedând în fața convingerilor rudelor ei, a rămas la Worms, cu condiția ca Hagen să nu i se arate ochilor. La trei ani și jumătate de la moartea soțului ei, Krimhilda nu a vorbit cu fratele ei Gunther până când acesta a venit la ea cu o cerere de împăcare și a fost iertat. La dispoziția Kriemhildei, a trecut comoara Nibelungilor, care a fost deținută anterior de Siegfried. Văduva lui a dispărut de aur, înzestrand cu generozitate cavalerii care o slujeau, ceea ce a provocat nemulțumire și invidie pe Hagen. L-a convins pe Gunther să ia comoara de la sora lui și să o ascundă pe fundul Rinului. Așa că regele burgund a provocat din nou o insultă de moarte surorii sale.

Iar pentru văduvă a venit un moment trist.

A fost lipsită de tot - și de soțul ei și de bunătate,
Și inima i-a fost chinuită de resentimente și durere,

Numai moartea putea pune o limită.

Timp de treisprezece ani, Kriemhild a locuit la Worms, plângându-l pe Siegfried și întristându-l pentru el, până când regele hunilor, Etzel, a cortes-o. Frații lui Kriemhild au fost de acord cu această căsătorie în ciuda protestelor lui Hagen, iar ea însăși a acceptat propunerea hunului, deși nu imediat. Kriemhilda a devenit soția lui Etzel și în al șaptelea an de căsătorie i-a născut un fiu, care a fost botezat la insistențele ei și numit Ortlieb. În total, au trecut treisprezece ani de la nuntă, în timpul căreia Kriemhild a fost chinuită de o sete de răzbunare și de amintirea jignirilor aduse ei și a fericirii luate lui Siegfried.

Nu o dată și-a amintit de viața ei anterioară,

Și în țara Nibelungilor, o viață fericită,
Și Hagen, care a procedat atât de nelegiuit cu ea,

Și a început să se gândească cum să se răzbune pe răufăcător.

Kriemhild l-a convins pe Etzel să trimită o ambasadă în Burgundia pentru a-și invita frații la un festin, iar în curând Gunther, Gernot, Giselcher, Hagen și mulți burgunzi nobili au ajuns la curtea lui Etzel. În timpul sărbătorii, Blödel, fratele lui Etzel, la instigarea lui Kriemhild, începe o bătălie cu burgunzii, care se încheie cu pierderi teribile de ambele părți, moartea lui Gernot, Giselcher și a micuțului Ortlieb, precum și capturarea lui Gunther și Hagen. . Kriemhilda își dă cuvântul să-și crute dușmanii, dar mai târziu îl încalcă, ordonând ca Gunther să fie decapitat. Ea îi arată lui Hagen capul tăiat al regelui burgund și îi cere să-i spună locul unde este ascunsă comoara Nibelungilor, dar el o refuză. Apoi Kriemhild îl ucide cu sabia lui Siegfried. Văzând că și-a încălcat cuvântul, Hildebrand o ucide pe Kriemhilda.

Bătrânul, aprins de mânie, sări în sus la Kriemhild.

Și-a legănat sabia grea cu toată puterea.
Ea tremura, scotând un strigăt scurt,

Dar asta nu a ajutat-o ​​- lovitura a cuprins-o.

Prototip istoric

Imaginea lui Krimhilda, care corespunde lui Gudrun din mitologia scandinavă , este colectivă și nu are un prototip specific. Cu toate acestea, a apărut pe baza unor evenimente istorice reale. Se știe că în anul 436 d.Hr. e. Regele Gundahar al burgunzilor a căzut în mâna hunilor împreună cu frații și alaiul săi. Și în 453, conform istoricului Jordanes , liderul hun Attila a murit brusc în vis alături de mireasa sa Ildiko (Hildiko), posibil implicată în moartea sa și probabil de origine germană. De-a lungul timpului, în memoria oamenilor, cele două evenimente numite s-au contopit, iar Ildiko a devenit Gudrun, care l-a ucis pe Attila ca răzbunare pentru uciderea perfidă a fraților ei. În ținuturile germane, unde Attila (Etzel) era o figură respectată, propriile atrocități au fost relegate pe plan secund, iar demonizata Kriemhilda [1] a devenit ucigașul fraților săi .

Imagine artistică

Imaginea lui Kriemhild suferă o evoluție semnificativă pe măsură ce evenimentele se desfășoară. Inițial, toate acțiunile ei sunt de natură normativă și se bazează pe coincidența dintre dorit și actual. Apoi, în comportamentul lui Kriemhilde, apare dintr-o dată o calitate foarte specifică, reală, inerentă în nici un caz naturilor ideale - Kriemhilde este zadarnică și ea este cea care o bătăușează prima pe Brynhilde . O dispută despre al cui soț este conducătorul mai puternic duce la consecințe imprevizibile. Vinovația tragică a lui Kriemhild nu este atât că a început o ceartă, ci că a trădat fără să vrea vulnerabilitatea soțului ei față de ucigaș. Pentru toate deceniile următoare, Kriemhild va purta un sentiment de vinovăție, de care, după cum i se pare, doar răzbunarea o va elibera . Kriemhild este maiestuoasă în durerea ei pentru Siegfried. În acest moment, imaginea se împarte. În exterior, ea este supusă sorții și fraților ei. Ea rămâne să-și trăiască viața cu ei în Worms, fără a rupe legăturile de sânge. Pe plan intern, este arsă de o singură pasiune, străduindu-se cu orice preț să-și răzbune rudele pentru moartea soțului ei. După ce și-a pierdut soțul, Krimhilda pierde și comoara Nibelungilor, care devine un alt motiv de răzbunare. Este, de asemenea, o insultă adusă memoriei lui Siegfried că ucigașul și-a însușit armura. Dacă cearta cu Brunhild a fost rezultatul mândriei excesive a lui Kriemhild, atunci când plănuiește să se răzbune pe Hagen și Gunther , ea se comportă ca o femeie profund jignită. Povestitorii nu o justifică pe Kriemhilda, dar îi motivează comportamentul în multe feluri.

Memorie

La filme

Vezi și

Literatură

Note

  1. ↑ 1 2 Kriemhild // Encyclopaedia Britannica online.
  2. ↑ Delbrück H. G. Istoria artei militare în cadrul istoriei politice. - T. IV. Timp nou . - Sankt Petersburg: Știință; Yuventa, 1996. - S. 30.
  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii
În cataloagele bibliografice
 Cântecul Nibelungilor
Personaje
Geografie și popoare
Impact asupra culturii Lucrări de Richard Wagner Inelul Nibelungului Aurul Rinului Valchiria Siegfried Moartea zeilor Filme Nibelungen (1924) Inelul Nibelungenului (2004) Evenimente Festivalul Nibelungen la Worms
Cercetători și traducători