Bloody Mary (Parcul Sud)

„Bloody Mary” este cel de -al paisprezecelea  episod al celui de-al 9-lea sezon al serialului de televiziune animat South Park , care a avut premiera pe 7 decembrie 2005 . Serialul este dedicat grupului de autoajutorare Alcoolicii Anonimi , dar este adesea perceput ca fiind extrem de ofensator pentru creștini și, probabil, acesta este motivul pentru care nu a fost difuzat în Rusia .

Plot

Tatăl lui Stan își duce prietenii la un curs de karate cu Kyle , Cartman , Stan și Ike . Randy, între timp, se îmbată, dar totuși decide să-și ia prietenii acasă. Pe drum, vrea să meargă la baie și, în loc să se oprească, face pipi într-o sticlă de bere (predând temporar volanul lui Stan). Drept urmare, mașina virează în toate direcțiile și atrage atenția polițiștilor. Randy este arestat pentru conducere în stare de ebrietate.

Acum, tatăl lui Stan este obligat să participe la întâlnirile Alcoolicii Anonimi , unde i se spune că nu poate face față băutării sale și că alcoolismul  este o „boală”. Stan spune că trebuie doar să învețe să se stăpânească, dar Randy nu-l crede, se așează într-un scaun cu rotile și începe să bea din ce în ce mai mult, justificându-se spunând că nu se poate opri. Între timp, în templul local de la statuia Fecioarei , sângele începe să curgă din anus , iar oamenii vin la ea în speranța de a se vindeca de boli. Randy decide că aceasta este șansa lui de a-și pune capăt alcoolismului.

Stan și tatăl său ajung la templu și sar peste coada la statuie (Randy afirmă că boala lui este mai gravă decât a tuturor celorlalți și el este lăsat să treacă). Sângele stropește din fundul statuii, iar Randy spune că acum s-a vindecat și nu va mai bea. Se abține de la consumul de alcool timp de 5 zile.

Dar noul Papă Benedict al XVI-lea vine să inspecteze statuia și află că sângele nu provine deloc din anus, ci din vagin . Din moment ce, potrivit lui, „ puii sângerează tot timpul din vagin ”, nu există nici un miracol. Randy, care și-a pierdut încrederea în vindecare, se declară din nou neputincios, dar Stan reamintește că Randy nu a băut de 5 zile - dacă statuia nu a ajutat, atunci Randy a reușit singur. Apoi Randy decide să nu mai bea, dar Stan obiectează la acest lucru că, dacă Randy refuză deloc să bea, atunci ea îi va controla în continuare viața și că trebuie să învețe să „bea cu moderație”. Tatăl și fiul merg acasă, iar Randy încearcă să-l întrebe pe Stan cât va fi „cu moderație”.

Fapte

• Michael O'Connor, unul dintre colaboratorii serialului, a numit „Bloody Mary” episodul său preferat – în mare parte datorită dezvăluirii subiectului alcoolismului [1] .
• Când a fost întrebat dacă știe ceva despre programul în 12 pași , Stan a răspuns: „Da, știu ceva sau două despre culte. Recent am condus unul.” Aceasta este o aluzie la seria „ Îblocat în dulap ”, care a provocat nemulțumire în rândul scientologistilor .
• La începutul episodului, plasturele kimono al antrenorului este posibil o referire la un plasture similar în kenpō karate .
• Infractorii care stăteau în secția de poliție la începutul episodului apar și în episodul „ Little Crime Fighters ”, iar criminalul din stânga prietenilor a murit în episodul menționat.
• În scena în care Randy urcă în mașină pentru a conduce la statuia Fecioarei Maria, în spatele mașinii este văzut un extraterestru.
• Ike are o centură galbenă la karate .

Note

1. ↑ Interviu cu Michael O'Connor Arhivat la 1 august 2008 la Wayback Machine la South Park  Studios

Link -uri

• Bloody Mary la South Park Studios
• Scenariul pentru Bloody Mary
• "Bloody Mary  la baza de date de filme pe Internet