Blocat într-un dulap

 Prins
în dulap
Episodul „ South Park ”

Xenu
informatii de baza
Numărul episodului Sezonul 9
Episodul 912 (#137)
Producător Jane Smith
(Necreditat)
Trey Parker [1]
compus de John Smith
(necreditat)
Trey Parker [1]
Autor de poveste
Cod producator 912
Afișează data 16 noiembrie 2005
Cronologia episoadelor
← Anterior Următorul →
Copii roșii Willziak liber

„ Trapped in the Closet ” este al  12-lea episod al celui de-al 9-lea sezon al serialului de televiziune animat South Park , episodul numărul 137, difuzat pe 16 noiembrie 2005 [2] [3] [4] . În episodul , Stan se alătură Scientologiei în căutarea a ceva „interesant și gratuit” [5] . Apoi se găsește că are un „ nivel thetan ” foarte înalt și este recunoscut ca reîncarnarea lui L. Ron Hubbard , fondatorul Bisericii Scientologiei . Titlul este o referire la o serie de cântece ale lui R. Kelly , care este și el satirizată în episod.

Episodul a stârnit controverse considerabile. Tom Cruise , care a fost parodiat în ea , [3] ar fi amenințat că va rezilia acordurile sale de filmare a Mission Impossible 3 cu Paramount Pictures [ 6] dacă Viacom , proprietarul Paramount Pictures și Comedy Central, permite difuzarea episodului din nou. [7] . Episodul a fost retransmis pe 15 martie 2006 , dar episodul „ Ouă de ciocolată sărate ale bucătarului ” a fost difuzat în schimb [7] . Comedy Central a explicat situația spunând că vor să-i aducă un omagiu lui Isaac Hayes , dar creatorii South Park , Trey Parker și Matt Stone , au simțit altfel. Ei au lansat o declarație satirică în care se bate joc de Comedy Central și Scientology, semnându-se ca „slujitori ai lordului întunecat Xenu ” [8] [9] . Hayes, care și-a exprimat vocea lui Chef încă de la primul episod al serialului, a cerut să fie reziliat cu puțin înainte de începerea sezonului 10 al seriei. Motivul plecării, potrivit lui Matt Stone , a fost apartenența lui Hayes la Biserica Scientologică și, în ciuda faptului că Hayes a aprobat satira din emisiune, a găsit episodul foarte ofensator. Hayes, fiind scientolog , considera că „creatorii desenului animat au trecut linia unde se termină satira și începe intoleranța religioasă” [10] . De atunci, episodul a fost difuzat de mai multe ori pe Comedy Central și poate fi vizionat și pe site-ul South Park Studios .

„Stuck in the Closet” a fost nominalizat la un Emmy pe 6 iulie 2006 , la categoria „ Remarcabil program animat sub o oră ”. Acesta este al șaselea serial nominalizat la un Emmy (în 2005, Emmy a câștigat episodul „ Best Friends Forever ”). În plus, episodul a fost inclus pe DVD-ul South Park: The Hits , Comedy Central l-a prezentat în „10 South Park Episodes That Changed the World”, a fost parodiat de Conan O'Brien la cea de -a 58-a ediție a premiilor Primetime Emmy , menționată în filmul „Podul”despre critica scientologiei. TV Guide a clasat episodul pe locul 17 pe lista lor cu „Cele mai bune 100 de episoade TV din toate timpurile”. În 2011, a devenit cunoscut faptul că Biserica Scientologiei a inițiat o căutare de materiale compromițătoare împotriva lui Matt Stone, Trey Parker și prietenii lor, pentru a pune presiune asupra lor, imediat după difuzarea episodului. Acest lucru a spus un fost membru al Bisericii Scientologiei Mark Rathbun, care a publicat documentele relevante pe blogul său [3] [8] [11] [12] .

Plot

Stan economisește pentru o bicicletă, așa că nu iese cu Kyle , Cartman și Kenny să joace laser tag . În căutarea a ceva „interesant și gratuit”, el face testul psihologic al scientologilor . Conform rezultatelor testului, se dovedește că Stan este „complet nefericit și profund deprimat” (deși Stan însuși nu a bănuit acest lucru). Din fericire, Scientology este gata să ajute – pentru doar 240 USD. Acasă, Stan le cere părinților săi bani pentru a lupta împotriva depresiei, dar ei se oferă să folosească banii pe care i-a economisit pentru o bicicletă. Stan plătește scientologii. După o scurtă introducere în Scientologie, Michel își măsoară „nivelul thetan” în timpul auditării cu un dispozitiv numit „ E-metru ”. Michelle este șocată de rezultatele ridicate, care sunt raportate la sediul Scientologiei din Los Angeles . După ce a examinat cifrele, președintele Scientologiei decide că Stan este nimeni altul decât întruparea lui Ron Hubbard , fondatorul Scientologiei [13] .

O mulțime mare de scientologi (printre ei John Travolta ) se adună în jurul casei lui Stan pentru a sărbători „a doua venire” a lui Hubbard (Stan scoate gunoiul în acest moment). Actualul șef al Bisericii Scientologiei sosește cu elicopterul. Vorbește cu părinții lui Stan. Sunt nemulțumiți, dar președintele spune: „Noi îi cerem să nu ni se alăture, ci să ne conducă”. Stan este trimis în pat de tatăl său, dar Stan îl descoperă pe Tom Cruise în camera lui . Cruz este convins că Stan este reîncarnarea lui Hubbard. Îl întreabă pe Stan dacă îi place munca lui de actorie. El răspunde că Tom Cruise joacă „nu-i rău”, deși îi plac mai mult Leonardo DiCaprio , Gene Hackman și „ tipul ăla care l-a jucat pe Napoleon Dynamite ”. Tom nu suportă să fie „numit învins de către Ron Hubbard” și se închide în dulapul lui Stan. Stan îl sună pe tatăl său, care îi cere lui Cruz să iasă din dulap. Dar patru ore mai târziu, refuză să iasă. Mulțimea din jurul casei lui Stan crește. Muzicianul Ar Kelly sosește și cântă o melodie scurtă despre Tom Cruise care se închide într-un dulap fără motiv. În final, el scoate o armă și amenință că va împușca pe cineva dacă nu-i explică de ce sa urcat Tom Cruise în dulap.

Între timp, scientologii se oferă să-i dezvăluie lui Stan marele secret al vieții. El este de acord. De obicei durează câțiva ani până când un membru al Bisericii Scientologiei poate afla aceste informații, dar Stan este o excepție. Președintele îi spune o scurtă istorie a lui Xenu în conformitate cu acest document OT III [14] . Povestea este însoțită de animație; pe ecran se va citi „Apropo, SCIENTOLOGII CHIAR CRED ASTA”. După aceea, președintele spune că Stan ar trebui să continue să scrie acolo unde a rămas Ron. Între timp, în camera lui Stan, Nicole Kidman încearcă să-l convingă pe Tom să iasă din dulap, dar Tom neagă cu încăpățânare că se află în dulap. Stan începe să scrie și nu mai are timp de prieteni. Kyle își face griji că Stan s-a alăturat unui „cult”, dar Stan susține că Scientologia se bazează pe fapte. John Travolta încearcă și el să-l convingă pe Tom să iasă din dulap, dar ajunge să se închidă în dulap cu el. Pe stradă, R Kelly cântă o scurtă vorbă despre cum merg lucrurile, scoate o armă, ia un ostatic și amenință că „o plesnește pe târfa aia”. Stan își arată proiectele președintelui Scientologiei. El aprobă majoritatea lucrărilor, dar când Stan spune că „pentru a deveni o adevărată biserică, nu ar trebui să luăm bani pentru ajutor”, președintele explică că a lua bani este scopul lor principal, deoarece Scientology este o mare înșelătorie și dacă Stan va continua să scrie, atunci împreună vor câștiga trei milioane de dolari. Stan pare să fie bine cu asta. În camera lui Stan R, Kelly cântă o melodie scurtă pentru a-i convinge pe Tom și John să iasă din dulap. Se enervează și scoate o armă. Ușa dulapului se deschide și el intră.

Afară, președintele îl prezintă pe Stan adepților săi. Dar Stan își dă brusc seama că nu poate înșela oamenii care au atât de multă încredere în el. El anunță că nu este reîncarnarea lui Ron Hubbard, dar „Scientologia este o mare înșelătorie”. Scientologii sunt furioși și amenință că îl dau în judecată. Cruz, Travolta și R. Kelly ies în sfârșit din dulap, Cruz amenințând și el că îl dau în judecată pe Stan. Stan spune că nu este speriat; episodul se termină aici, iar în credite toate numele sunt schimbate în „John Smith” și „Jane Smith”. Reacția lui Tom Cruise și schimbările de credit sunt o referire la reputația scientologistilor de a- și da în judecată adversarii.[15] [16] [17] .

Crearea unui episod

South Park parodiase anterior Scientology la MTV Movie Awards 2000 [18] [19] . A fost prezentat un scurtmetraj numit „Gauntlet”, în care „John Travolta și Biserica Scientologiei” soseau într-o navă spațială pentru a-l învinge pe Russell Crowe ca gladiator și a încerca să-i recruteze pe băieți pentru a se alătura Scientologiei. Travolta, împreună cu colegii săi scientologisti, a fost portretizat ca un psiholog, la fel ca în filmul Battlefield : Earth [19] . South Park a parodiat și Scientology într-un episod anterior din Super Best Friends , în care David Blaine își formează propriul cult numit „blaintology” în jurul lui David Blaine . Parker și Stone au spus mai târziu că aceasta a fost o referire la Scientology [21] .

Parker a susținut că implicarea lui Isaac Hayes i-a descurajat anterior pe creatorii serialului să creeze o serie întreagă care parodiază Scientologia. Cu toate acestea, decizia de a ajunge să facă un episod din South Park care satirizează Scientologia a fost, într-o oarecare măsură, inspirată de relația de prietenie a emisiunii cu Penn Gillette . Gillette a plănuit inițial să creeze un episod din Bullshit!dedicat Scientologiei, dar Showtime i-a interzis să facă acest lucru pentru a evita potențialele acțiuni legale din partea Bisericii Scientologiei. Parker a remarcat:

Ne-am hotărât „destul este suficient”. Ni s-a spus să nu facem asta, dar nu ne-am putut repeta mie și lui Matt la nesfârșit. Răbdarea s-a terminat și tot am făcut-o. Și a trebuit să-i spun lui Isaac - „omule, nu e nimic personal, am lucrat bine cu tine, dar acesta este South Park și, dacă nu reușim, atunci cum ne vom uita în ochii tuturor celor pe care i-am făcut deja? ” Și așa ne-am dat seama că trebuie să o facem, și am făcut-o și, probabil, am deschis o fereastră pentru oameni și le-a devenit mai puțin frică.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Ne spunem, să evităm asta pentru moment. Dar suntem prieteni cu Penn Jillette, iar Showtime nu l-a lăsat să facă un episod din Bullshit! despre Scientologie. Mergem, asta e naibii. Și auzind pe alți oameni spunând: „Nu poți face asta”, poți să spui doar „Nu poți face asta” de atâtea ori lui Matt și mie înainte de a face asta. În cele din urmă, a trebuit să-i spunem lui Isaac: „Omule, ne place foarte mult să lucrăm cu tine și asta nu este nimic personal, doar că suntem South Park și, dacă nu facem asta, disminuăm tot ce avem.” am rupt.” Așa că ne-am dat seama că trebuie să o facem, iar acum că am făcut-o, acum parcă am deschis oarecum porțile. Oamenii vor fi mai puțin speriați. — Trey Parker [22]

Deși au fost ridicate întrebări înainte de lansarea episodului că ar fi înțelept să nu parodizi Cruise și Scientology pentru a evita complicațiile, Comedy Central a declarat că îi susține pe deplin Parker și Stone. Un reprezentant al postului de televiziune a declarat într-un interviu din noiembrie 2005 pentru RadarOnlinecă: „Sunt liberi și liberi să-și bată joc de orice vor. Au râs de MTV, au râs de Viacom, au râs de Comedy Central și nu am intervenit niciodată în munca lor .

Parker și Stone au fost consultați de jurnalistul Mark Abner în timpul producției episodului., specializată în jurnalism de investigație [24] . Abner a lucrat anterior pentru The New York Times și a scris cartea Hollywood, Interrupted, care analizează Biserica Scientologiei și amploarea influenței acesteia asupra Hollywood -ului [25] , precum și relația lui Tom Cruise și John Travolta cu Scientologia [26] . Pe site-ul oficial al Comedy Central, în secțiunea dedicată acestui episod, se precizează că Stuck in the Closet, când descrie Scientology, nu exagerează câtuși de puțin: „Nimic din ceea ce vezi aici nu este câtuși de puțin exagerat. Serios” [13] . Titlul episodului este o referire la melodia omonimă a lui R. Kelly , iar el apare și el în episod și cântă o melodie similară [27] . Matt Stone a spus mai târziu despre motivul din spatele serialului: „Tom Cruise a început să se comporte nebun. A fost nebun foarte mult timp – iar știrile tot vorbeau despre asta – și am făcut un episod despre Tom Cruise .

Controversa

Plecarea lui Isaac Hayes

Pe 13 martie 2006, Isaac Hayes a anunțat că părăsește spectacolul pentru că sentimentele sale religioase au fost jignite. El a spus: „Există un loc în lume pentru satiră, dar există o linie când satira se termină și începe intoleranța și fanatismul față de credințele religioase ale altor oameni. Credințele religioase sunt sacre pentru oameni și trebuie respectate în orice moment. Fiind activist pentru drepturile omului în ultimii 40 de ani, nu pot suporta să arăți ceea ce nu respectă credințele religioase” [29] . The Guardian a remarcat că Hayes nu a menționat în mod specific Scientology în declarația sa [30] . Mai târziu, într-un interviu la Showbiz Tonightla CNN, Hayes a notat că nu a văzut episodul, dar a auzit multe despre el [31] . Mai târziu, într-un interviu separat, el ar fi spus despre Parker și Stone: „Băieți, tot ce ați arătat este greșit. Noi nu suntem așa. Dar înțeleg de ce au făcut-o. Le-aș sfătui să urmeze câteva cursuri de Scientologie și să înțeleagă ce facem. (Râde)” [32] .

Răspunzând la afirmațiile lui Hayes, Stone a declarat: „Este 100% din cauza credinței sale în Scientology. Nu a avut probleme și a venit cu o mulțime de idei când emisiunea noastră i-a făcut de râs de creștini”. Potrivit lui Stone, atât el, cât și Trey Parker „știau punctul de vedere al lui Isaac când au făcut episodul Scientology. El a vrut ca standardele să fie aplicate tuturor religiilor, cu excepția propriei sale, care cred că este locul unde încep bigotismul și bigotismul.” [ 33] Stone a mai remarcat că „În cei 10 ani și peste 150 de episoade din South Park, Isaac nu a avut niciodată o problemă cu serialul să-și bată joc de creștini, musulmani, mormoni, evrei. A primit o lovitură la adresa sensibilității sale religioase doar atunci când religia sa a fost satirizată în emisiune. Acesta este un comportament extrem de ilogic pentru un activist pentru drepturile civile. Bineînțeles, l-am eliberat pe Isaac de termenii contractului și îi dorim toate cele bune” [34] . S-a dezvăluit mai târziu din comentariile lui Stone că, înainte de difuzarea episodului, Hayes le-a cerut producătorilor din South Park să amâne difuzarea acestuia și să nu-l includă pe compilația DVD, dar ei au refuzat [35] .

Au existat multe relatări contradictorii cu privire la natura exactă a plecării lui Isaac Hayes. Argumente suplimentare pe care le-a dat la nouă luni după plecare au fost: „Nu m-au plătit suficient” și „Nu au fost atât de buni” [36] . La sfârșitul anului 2007, au apărut rapoarte că Hayes a fost forțat să plece din cauza unui accident vascular cerebral pe care l-a suferit în ianuarie 2006 [37] . Potrivit unui articol din FOX News, agentul lui Hayes, Christine Kimball, ea însăși un scientologist devotat, a fost sursa de informații că Hayes a părăsit South Park tocmai din cauza diferențelor religioase [38] . Matt Stone a vorbit în sprijinul acestei versiuni într-un interviu din 2007 pentru Rolling Stone, menționând că „Există rapoarte că Isaac a avut un accident vascular cerebral și Scientology a fost o scuză pentru el să renunțe la spectacol. Dacă te uiți la calendar, vei vedea că ceva nu este în regulă” [39] . Datorită plecării lui Hayes în episodul The Return of the Chief , șeful a fost exprimat folosind segmente de dialog preînregistrate în episoadele anterioare. Personajul a murit în acest episod ca urmare a faptului că a fost lovit de fulger, ars, a căzut pe un țăruș, împușcat și mutilat de animale sălbatice la sfârșitul episodului [40] .

Parodia lui Tom Cruise

Creatorii episodului au folosit ambiguitatea „ ieșiți din dulap ”, adică Tom Cruise a refuzat de fapt să iasă din dulapul lui Stan, parodiând bârfele lui Cruise [15] . Cruz a condus procese împotriva altora care răspândesc zvonuri despre orientarea sa sexuală, în acest sens, unii au sugerat că ar da în judecată South Park [15] .

Au existat și temeri de o posibilă urmărire penală în alte țări în care South Park este afișat. Difuzare planificată a episodului pe Paramount Comedy Channel 1a fost anulat din cauza temerilor că Cruz ar da în judecată. În Australia, SBS TV a difuzat episodul la sfârșitul lunii februarie, iar un purtător de cuvânt al canalului a spus:

Nu am primit niciun avertisment legal, așa că vom difuza episodul și vom fi al naibii.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Nu am primit nicio amenințare legală, așa că vom publica și vom fi al naibii — The Daily Telegraph (Australia) [41]

Closetgate

Episodul a fost programat să fie reluat pe 15 martie 2006 pe Comedy Central, dar spectacolul a fost anulat fără preaviz și episodul a fost înlocuit cu „ Ouă de ciocolată sărată ale bucătarului ”. Reprezentanții de la Comedy Central au declarat că episodul a fost înlocuit ca un omagiu adus lui Isaac Hayes după plecarea sa din spectacol cu ​​două zile mai devreme [42] [43] . A doua zi, blogul Hollywoodinterrupted.com a susținut că proprietarul Comedy Central, Viacom, a anulat reluarea din cauza amenințării lui Cruise de a boicota un turneu promoțional pentru viitorul său film Mission : Impossible 3 [44] [45] . Acuzații similare au fost raportate în curând și lui E! Știriși American Morning[45] [46] . Fox News a remarcat, de asemenea, amenințările din partea lui Tom Cruise, declarând că este gata să „retragă de la îndatoririle sale de promovare pentru Mission: Impossible 3, dacă Viacom nu anulează reluarea episodului”, și a citat „o ceartă între Cruise și Viacom” drept dovadă ( care deținea și Paramount Pictures , distribuitor Mission: Impossible 3) [47] . Program pe CNN The Situation Roomcu Wolf Blitzercitând de asemenea „surse proprii”, a declarat că episodul a fost scos din difuzare „deoarece rețeaua de cablu și studioul de film cu care cooperează Tom Cruise aparțin aceleiași companii” [48] . The New York Post a remarcat că această linie dură a fost destul de în spiritul lui Cruise, susținând că el a fost responsabil pentru faptul că scena de sex care o implică pe logodnica sa de atunci Katie Holmes a fost eliminată din filmul „ Smoking Here ” înainte de proiecție [43]. ] .

The Washington Post a raportat că fanii South Park au „răspuns” în martie 2006, amenințând că vor boicota Mission: Impossible 3 până când Comedy Central va reda „Stuck in the Closet” pe undele radio . Melissa McNamara de la CBS News s-a întrebat ulterior dacă acest boicot a avut într-adevăr un impact mare asupra filmului; „Mission Impossible 3” a câștigat încasări bune la box office după premieră [50] . Creatorii South Park nu au comentat direct decizia Comedy Central de a scoate episodul din difuzare. Se pare, pentru că nu au vrut să discute chestiunea pentru a nu-l stânjeni pe Cruz [43] . În schimb, ei au emis o declarație către Variety pe 17 martie 2006, semnând „Trey Parker și Matt Stone, servitorii Lordului Întunecat Xenu ” [51] .

Los Angeles Times a numit controversa din reluare a episodului „Closegate ” . The Independent a notat mai târziu epitetul Los Angeles Times, menționând că controversa a generat publicitate pozitivă pentru creatorii emisiunii: „Pentru Stone și Parker, Closetgate este cu adevărat un cadou fără sfârșit ” . Epitetul „Closegate” a fost folosit de atunci pentru a se referi la „hype” din jurul plecării lui Isaac Hayes și reluarea serialului, precum și de către alte surse, inclusiv Yahoo! Filme[54] , BBC [55] , Turner Classic Movies [56] , Herald Sun [57] , Thoralf Fagertan de la Universitatea din Tromsø [58] și Chicago Sun-Times [59] .

Un purtător de cuvânt al lui Cruise a răspuns controversei la scurt timp după ce aceasta a început, declarând într-un interviu pentru The Associated Press că acuzațiile împotriva lui Cruise sunt nedrepte și că „nu a spus niciodată asta ” . Potrivit Washington Post, un purtător de cuvânt al lui Cruz a susținut că „Tom nu a avut nimic de-a face cu asta. În ultimele șase luni, a fost ocupat să promoveze Mission: Impossible 3. Nu avem idee de unde a venit asta . Cruise a clarificat mai târziu situația într-un interviu la ABC la mijlocul lunii aprilie. Când a fost întrebat dacă a avut vreo legătură cu reluarea episodului de către Comedy Central, Cruz a declarat: „Pentru început, cum îți imaginezi că ai o astfel de conversație? Nu voi sta niciodată să vorbesc cu o persoană pentru a-i condamna opiniile religioase. Toată povestea asta nu merită deloc discutată. Habar n-aveam ce spuneau despre mine. Am o slujbă, filmări, familie. Sunt ocupat. Nu am timp să mă întreb ce spun ei despre mine acolo” [61] . Un purtător de cuvânt al lui Cruz a negat, de asemenea, implicarea în această problemă, răspunzând în mod specific la acuzațiile conform cărora Cruz își folosește influența pentru a-și împinge poziția în chestiuni corporative [62] . În aprilie 2006, TelevisionWeek a raportat că fanii au postat episodul în mai multe locuri de pe Internet [63] . În același timp, episodul a fost vizionat de peste 700.000 de ori pe YouTube . O petiție online pentru redifuzarea episodului a fost semnată de 5.000 de ori [63] . TelevisionWeek a remarcat că Comedy Central „a închis ochii la distribuția online a episodului” ca și cum „într-un dulap” [63] . Un purtător de cuvânt al MTV Networks , proprietarul Comedy Central, a confirmat că nu a cerut YouTube să elimine episodul de pe site-ul lor . [63] The Situation Room a remarcat, de asemenea, că clipurile din episod erau încă disponibile pe site-ul Comedy Central [48] . În mai 2006, Stuck in the Closet a fost prezentat la Londra, la National Film Theatre .. Proiecția gratuită a fost precedată de o discuție cu Parker și Stone, care au spus că proiecția a fost „un act de libertate de exprimare” [64] . Copii gratuite ale episodului au fost oferite participanților după vizionare [64] .

Pe 19 iulie 2006, Comedy Central a făcut un anunț de a retransmite episodul la ora 10:00 PT.[65] [66] și a făcut-o din nou pe 23 iulie la 23:00 ET. Matt Stone a declarat că „Dacă acest episod nu ar fi fost retransmis, ar fi fost probleme serioase și nu am fi făcut nimic altceva cu canalul” [67] . După ce episodul era programat să fie retransmis, Trey Parker și Matt Stone au fost intervievați la CNN de gazda Showbiz Tonight ., în care au afirmat că toată polemica nu a făcut decât să sporească publicitatea episodului [68] . Parker a spus: „Chiar nu aș fi putut face mai bine. Stii ce spun? A fost fenomenal. Tom Cruise a făcut mai mult pentru South Park decât oricine din lume .

Episodul a fost lansat pe mai multe titluri de DVD, inclusiv South Park the Hits: Volume 1 și South Park: The Complete Ninth Season [69] , într-o mustrare la o presupusă cerere a Bisericii Scientologiei sau Cruise ca episodul să nu fie lansat niciodată. pe DVD [65 ] . Episodul complet este disponibil pentru vizionare la South Park Digital Studios și la www.southparkstudios.com [70] .

După scandal au apărut mai multe referiri la spectacol, Comedy Central și Scientology. La 1 august 2006, Comedy Central a difuzat un anunț în Variety care îi arăta pe eroii din South Park în fața Centrului de celebrități al scientologiei L. Ron Hubbard., cu titlul: „Hai evrei, arată-le cine conduce cu adevărat Hollywood” [71] . Deși este adesea înțeleasă greșit de public ca o parodie a lui Mel Gibson din cauza remarcilor sale antisemite, reclamul îl felicită de fapt pe South Park pentru nominalizarea la Emmy pentru „Stuck in the Closet” și își bate joc de anularea episodului în martie .[72] ] [73] . Rolling Stone a publicat un articol intitulat „Still Sick, Still Wrong” care sărbătorește aniversarea emisiunii, făcând, de asemenea, referire la scandal. Articolul descrie Stone și Parker pictând graffiti cu spray pe un semn pentru Biserica Scientologică din Los Angeles, scriind „Is dum” și „Hi Tom” împreună cu o imagine a capului lui Cartman .

Recenzii

Într-o recenzie pentru South Park: The Complete Ninth Season, The Denver Post a afirmat că povestea lui Tom Cruise este „frumos realizată și arată profunzimea atât a episodului, cât și a spectacolului în ansamblu” [75] . IGN a declarat că „poate cea mai mare slăbiciune a acestui sezon este că cele mai faimoase episoade din Best Friends Forever și Stuck in the Closet sunt uimitoare, spre deosebire de celelalte episoade ale sezonului”. IGN a evaluat episodul 7 din 10 [76] . San Francisco Chronicle a scris că „Matt Stone și Trey Parker au atins probabil punctul culminant când au râs de Tom Cruise și Scientology” [65] . Un articol din The Times scrie că South Park „a ridiculizat rușinos” textele lui L. Ron Hubbard „accesibile doar celor cu un anumit nivel thetan” [77] . TV Guide a clasat episodul pe locul 17 pe lista din 2009 a „Top 100 de episoade TV din toate timpurile” [78] .

Analiză

Savantul religios Hugh Urbanîntr-un articol din Jurnalul Academiei Americane de Religie s-a referit la episod ca un „desen animat parodiic emoționant” împotriva Bisericii Scientologiei [79] . Profesorul de filozofie de la Universitatea din Delaware , Richard Hanley , a analizat mitologia Scientologiei și modul în care este descrisă în episodul „Stuck in the Closet”, în cartea sa din 2007 South Park and Philosophy: Bigger, Longer, and More Penetrating [80] [81] . Hanley a numit povestea lui Xenu , prezentată în episod, „complet ridicolă”. El a comparat mitologia scientologiei și a creștinismului, în special nașterea fecioara și transsubstanțiarea , afirmând: „Să fim sinceri, aceste credințe sunt la fel de ridicole ca și scientologia” [80] [81] . În cartea sa, Hanley și-a continuat analiza filozofică a episodului [81] .

Profesor de filozofie Robert Arp la Southwestern Minnesota State Universitya analizat, de asemenea, aspectele filozofice și culturale ale episodului în cartea sa South Park and Philosophy: You Know, I Learned Something Today [14] . Arp a analizat reacția Comedy Central la acest episod într-o secțiune a cărții sale 2005-2006: Comedy Central Caves [14] . El a remarcat utilizarea de către South Park a bannerului „Scientologists Really Believe It” în episod, menționând că o tehnică similară a fost folosită în episodul All About Mormons . S-a tras o concluzie despre atitudinea Comedy Central față de astfel de episoade. Arp a mai adăugat: „De-a lungul timpului, acest spectacol a fost mai bun cu Scientology decât a fost All About Mormons cu mormonii [14] ”. Arp a mai sugerat că Comedy Central nu va difuza episodul a doua oară, deși a fost difuzat mai târziu pe 12 iulie 2006 [82] .

Premii

Rețeaua de luptă împotriva tacticilor coercitivefondată de Lawrence Wallersheimi-a numit pe fondatorii South Park „Oamenii anului 2005” pentru acest episod [83] . Robert Arp a cerut un premiu Peabody pentru episodul din aprilie 2006 pentru disponibilitatea sa de a critica intoleranța și pentru că „Biserica Scientologiei este înconjurată de o percepție larg răspândită că încearcă să reducă la tăcere foștii membri și pe cei care îi critică credințele și practica”. iar aceasta a fost motivația creării serialului [14] .

Stone și Parker și-au dorit ca episodul lor să fie nominalizat la un Emmy , deși au remarcat apariția puțin probabilă a evenimentului, spunând: „Am făcut acest episod rău. Și toți au mers la Comedy Central . Spre surprinderea lor, episodul a fost nominalizat la un premiu Emmy pe 6 iulie 2006 pentru „ Program animat remarcabil sub o oră ” [1] . A fost a șasea nominalizare a emisiunii, câștigând una pentru un episod din Best Friends Forever [85] . Cu toate acestea, episodul Simpsons The Semingly Never-Ending Story [86] [87] a câștigat premiul . Editorialistul Los Angeles Times Tom O'Neill a sugerat că referirea la premiul Emmy din octombrie 2007 din episodul „ Mai multe porcării ” poate fi o referire la eșecul episodului de a câștiga o nominalizare . Episodul a fost prezentat și în „10 Episode South Park That Changed the World” de la Comedy Central [89] , care a început difuzarea pe 24 septembrie 2006 înaintea premierei celei de-a doua jumătate a celui de-al zecelea sezon din South Park [90] .

Legacy

Scena în care Cruise se închide într-un dulap a fost jucată în timpul deschiderii celei de-a 58-a ediții Primetime Emmy Awards pe 27 august 2006, în care Conan O'Brien încearcă să intre în spectacol, dar apare brusc în camera lui Stan sub formă animată. Stan este extrem de nemulțumit de asta, iar Conan fuge la un dulap din apropiere. Imediat după ce a intrat, iese din dulap și spune: „Este altcineva acolo”, făcând aluzie la Cruz, lăsând ușa deschisă. Cruz sare afară și închide ușa [91] .

Există o scenă în filmul „The Bridge”Brett din Hanovra, unde două tinere îi spun râzând unui voluntar al Bisericii Scientologiei ce au aflat despre organizația lor din South Park. Voluntarul îi răspunde că nu a văzut episodul, iar femeile îi arată ulterior videoclipul [92] .

Note

  1. ↑ 1 2 3 Cea de-a 58-a ediție a premiilor Primetime Emmy® și nominalizările la Creative Arts Emmys: Creative Arts Emmys: Program animat . Academia de TeleviziuneArte și Științe. Data accesului: 22 ianuarie 2012. Arhivat din original la 29 septembrie 2006.
  2. ↑ Moraes, Lisa de On South Park, un bucătar care nu este toast . The Washington Post (21 martie 2006). Arhivat din original la 1 februarie 2013.
  3. ↑ 1 2 3 Investigația „super-înfiorătoare” a Scientologiei South Park . Săptămâna (25 octombrie 2011). Arhivat din original la 1 februarie 2013.
  4. ^ Nordyke , Kimberly South Park Creatorii Matt Stone, Trey Parker vizat de scientologi în timpul investigației . The Hollywood Reporter (23 octombrie 2011). Arhivat din original la 1 februarie 2013.
  5. ↑ Episodul „Trapped in the Closet” din South Park, anulat . Dark Matter Politics (30 martie 2006). Arhivat din original la 1 februarie 2013.
  6. ↑ Tom Cruise a blocat redifuzarea episodului South Park Trapped in the Closet . Starpulse.com (17 martie 2006). Arhivat din original la 1 februarie 2013.
  7. ↑ 1 2 Ryan, Joal The Closet, Controversy și Cruise . E! Online (17 martie 2006). Arhivat din original la 1 februarie 2013.
  8. ↑ 1 2 Biserica Scientologiei a investigat creatorii South Park Matt Stone, Trey Parker: Raport . The Huffington Post (24 octombrie 2011). Arhivat din original la 1 februarie 2013.
  9. ↑ Parker, Stone Răspunde la Episodul Pulling of South Park . Radio Publică Națională (17 martie 2006). Arhivat din original la 1 februarie 2013.
  10. ↑ Chef a părăsit South Park din motive religioase . Lenta.ru (14 martie 2006). Consultat la 1 aprilie 2008. Arhivat din original pe 3 iulie 2012.
  11. ↑ Guy Adams. Doamne, Biserica Scientologiei a săpat pământ pe Matt Stone și Trey Parker  // Independent . - 25.10.2011.
  12. ↑ Biserica Scientologiei căuta murdărie pe creatorii „South Park” . Lenta.ru (25 octombrie 2011). Preluat la 14 mai 2012. Arhivat din original la 3 iulie 2012.
  13. ↑ 1 2 Personal, site-ul Comedy Central Lucruri pe care scientologii cred de fapt . parcul de sud . Comedy Central (16 noiembrie 2006). Consultat la 20 octombrie 2007. Arhivat din original pe 28 octombrie 2007.
  14. ↑ 1 2 3 4 5 Arp, Robert (Redactor); William Irwin (Editor de serie). South Park și Filosofie : Știi, am învățat ceva astăzi  . - Blackwell Publishing (The Blackwell Philosophy & Pop Culture Series), 2006. - P.  27 , 59, 60, 118, 120, 132, 137, 138, 140, 224. - ISBN 1405161604 , ISBN 978-1-614051-1-6 -2 .
  15. ↑ 1 2 3 Hilden, Julie Ar putea Tom Cruise să dea în judecată „South Park” pentru că a sugerat că este gay? Și chiar dacă ar putea, ar trebui? . găsi legea(6 decembrie 2005). Consultat la 16 august 2006. Arhivat din original pe 13 august 2006.
  16. ↑ Personalul TMZ. Croaziere „South Park” la premiile Emmy . TMZ.com (6 iulie 2006). Consultat la 16 august 2006. Arhivat din original pe 10 august 2006.
  17. ↑ Chonin, Neva Cruise Control . San Francisco Chronicle . 2006 Hearst Communications Inc. (26 martie 2006). Consultat la 20 octombrie 2007. Arhivat din original pe 12 octombrie 2007.
  18. ↑ Ortega, Tony . Simpatie pentru diavol: Tory Bezazian a fost un scientologist veteran căruia îi plăcea să meargă după criticii bisericii. Până când l-a întâlnit pe cel mai întunecat detractor dintre toate, New Times Los Angeles  (27 septembrie 2001).
  19. ↑ 12 South Park . Battlefield Earth Spoof - „The Gauntlet”, MTV Movie Awards , MTV , Comedy Central  (8 iunie 2006).
  20. ↑ de Moraes, Lisa Comedy Central fură din nou „South Park” Thunder . The Washington Post Pagina C01 (14 aprilie 2006). Consultat la 21 octombrie 2007. Arhivat din original pe 7 noiembrie 2012.
  21. ↑ Comentariu la episodul South Park : Sezonul 5 DVD cutie.
  22. ↑ Rapkinl, Mickey L-au ucis pe Kenny... Și au revoluționat comedia . GQ (februarie 2006). Preluat la 29 septembrie 2017. Arhivat din original la 2 martie 2015.
  23. ↑ 1 2 de Moraes, Lisa Toți sunt într-o tocană peste Bucătarul „South Park” . The Washington Post . The Washington Post Co. (18 martie 2006). Preluat la 13 martie 2008. Arhivat din original la 7 noiembrie 2012.
  24. ↑ Hollywood, Interrupted Basks in the Glow of a South Park Emmy Nod . Hollywood, întreruptă (6 iunie 2006). Data accesului: 27 august 2007. Arhivat din original la 15 februarie 2012.
  25. ↑ Walker, Jesse . Comutator și Momeală. (Revista de carte), American Spectator  (mai 2004), p. Volumul 37, Numărul 4, Paginile 60–61.
  26. ↑ Staff Thrills, spills, perverts 'n' pills: prind Hollywood in the act . Irish Independent (8 mai 2004). Consultat la 26 decembrie 2011. Arhivat din original la 8 octombrie 2007.
  27. ↑ IFC, R. Kelly Get 'Trapped in the Closet' (link nu este disponibil) . Zap2it (15 iulie 2007). Consultat la 15 martie 2008. Arhivat din original la 31 decembrie 2008. 
  28. ↑ Poniewozik, James 10 întrebări pentru Matt Stone și Trey Parker . Ora (5 martie 2006). Arhivat din original pe 2 iunie 2012.
  29. ↑ Associated Press . Scientologul Isaac Hayes renunță la „South Park” (link indisponibil) . MSNBC (21 martie 2006). Preluat la 5 martie 2011. Arhivat din original la 27 septembrie 2012. 
  30. ↑ Burkeman, Oliver Isaac Hayes părăsește South Park după ce satirizează Scientologia . The Guardian (15 martie 2006). Preluat la 6 martie 2007. Arhivat din original la 3 ianuarie 2008.
  31. ↑ Morales, Lisa Toți sunt într-o tocană peste Bucătarul „South Park” . The Washington Post Columna TV, p. 2 din 2.. The Washington Post Company (17 martie 2006). Consultat la 17 iunie 2007. Arhivat din original pe 7 noiembrie 2012.
  32. ↑ Interviu cu Isaac Hayes (link nu este disponibil) . avclub.com. Consultat la 4 noiembrie 2006. Arhivat din original pe 25 octombrie 2006. 
  33. ↑ Scientologul Isaac Hayes renunță la „South Park” . Associated Press . Consultat la 13 martie 2008. Arhivat din original pe 12 martie 2008.
  34. ↑ Isaac renunță la Park din cauza unei glume, New York Post , NYP Holdings, Inc. (14 martie 2006).
  35. ↑ Creatorii din „South Park” se tem de „Tom Cruise Stink” (link indisponibil) . Associated Press . The Associated Press (14 iulie 2006). Consultat la 13 martie 2008. Arhivat din original pe 20 iulie 2006. 
  36. ↑ Isaac îl pune pe Chef în spatele lui, The New York Post  (24 ianuarie 2007).
  37. ↑ Chef's Quitting Controversy (link nu este disponibil) . Fox News (20 martie 2006). Consultat la 4 noiembrie 2006. Arhivat din original pe 16 octombrie 2006. 
  38. ↑ Friedman, Roger Bruce Willis are noroc, dar nu cu modelul (downlink) . știri fox . foxnews.com (22 martie 2006). Consultat la 4 noiembrie 2006. Arhivat din original pe 6 ianuarie 2007. 
  39. ↑ Grigoriadis, Vanessa Still Sick, Still Wrong : Timp de zece ani, „South Park” a fost cel mai crud, mai prost și mai ofensator show de la televizor. Și cel mai amuzant. . Rolling Stone Cover Story (22 martie 2007). Consultat la 16 iunie 2007. Arhivat din original pe 22 iunie 2007.
  40. ↑ Barger, Al TV Review: South Park „The Return of Adam Livshits” (link indisponibil) . blogcritics.org (24 martie 2006). Consultat la 28 noiembrie 2006. Arhivat din original pe 24 mai 2006. 
  41. ↑ Casey, Marcus Australia s-au pregătit pentru Tom Cruise și dulapul . The Daily Telegraph (Australia) . News Corporation (16 februarie 2006). Consultat la 13 martie 2008. Arhivat din original pe 4 martie 2006.
  42. ↑ „South Park” a fost plin de croazieră? (link indisponibil) . zap2it.com (17 martie 2006). Consultat la 15 iunie 2007. Arhivat din original pe 22 martie 2006. 
  43. ↑ 1 2 3 Cruise Control Scares 'Park', New York Post  (17 martie 2006).
  44. ↑ Ebner, scientologul Mark Tom Cruise șantajează Viacom să tragă episodul „Prins în dulap” din South Park . Hollywood, site întrerupt. . Rudius Media (16 martie 2006). Arhivat din original pe 5 martie 2009.
  45. ↑ 1 2 Ryan, Joel „The Closet”, The Controversy--and Cruise . E! online . E! Entertainment Television Inc. (13 martie 2006). Data accesului: 13 iunie 2010. Arhivat din original la 29 august 2009.
  46. ↑ O'Brien, Soledad; John Roberts. Storms Blanket Midwest; Insurgenții lansează un atac la scară largă asupra poliției irakiene . dimineața americană. CNN (21 martie 2006). Preluat la 21 octombrie 2007. Arhivat din original la 14 iunie 2020.
  47. ↑ Friedman, Roger Cruise Ambuscat de Studioul „Broke”? (link indisponibil) . Fox News (23 august 2006). Data accesului: 23 ianuarie 2012. Arhivat din original la 13 noiembrie 2007. 
  48. ↑ 1 2 Blitzer, Wolf; Chris Lawrence, Abbi Tatton . Începe al patrulea an de război în Irak; Ar putea democrații să lanseze o campanie de demitere împotriva lui Bush? . Camera de situație. CNN (20 mai 2006). Consultat la 6 noiembrie 2007. Arhivat din original la 23 iulie 2012.
  49. ↑ de Moraes, Lisa 'South Park' Răspunde: Gâsca Bucătarului Este gătită . The Washington Post Pagina C07 (23 martie 2006). Preluat la 29 septembrie 2017. Arhivat din original la 14 iunie 2020.
  50. ↑ McNamara, Melissa Did Bloggers Doom 'M:i:III'? . Știri CBS . CBS Interactive Inc. (10 mai 2006). Consultat la 21 octombrie 2007. Arhivat din original pe 17 octombrie 2007.
  51. ↑ Fleming, Michael Inside Move: „South Park” simți o căldură de celebritate? . Varietate (17 martie 2006). Consultat la 4 noiembrie 2006. Arhivat din original pe 22 aprilie 2012.
  52. ↑ Collins, Scott . INSULA CANALULUI; zgomot în afara dulapului „South Park”; Studioul „Mission: Impossible” se alătură taberei lui Cruise pentru a-i nea casarea puternică a repetării Scientologiei, Los Angeles Times  (18 martie 2006), C. Calendar Desk; Partea E; pg. 16.
  53. ↑ Usborne, David South Park îi declară război lui Tom Cruise; Parodia Scientologiei din desene animate este scoasă din aer, provocând acuzații de cenzură. . The Independent NEWS; pg. 44 (19 martie 2006). Arhivat din original pe 24 februarie 2007.
  54. ↑ Biografia lui Tom Cruise . Yahoo! Filme. Yahoo! Inc. (2009). Consultat la 8 decembrie 2009. Arhivat din original la 5 iulie 2009.
  55. ↑ Anand, Anu Congo, Iran și Tom Cruise . Serviciul Mondial BBC . BBC (23 august 2006). Data accesului: 8 decembrie 2009. Arhivat din original pe 24 septembrie 2015.
  56. ↑ Tom Cruise . Filme clasice Turner . Turner Sports and Entertainment Digital Network (2009). Consultat la 8 decembrie 2009. Arhivat din original la 17 iulie 2010.
  57. ↑ Necazurile în afara ecranului costă Cruise . Herald Sun (2009). Preluat: 8 decembrie 2009.
  58. ↑ Fagertun, Thoralf Den nye gamle komedien: Aristofanes og South Park: En komparativ analyze av det obskøne, det satiriske og det fantastiske  (Nor.)  (link indisponibil) . Munin . Universitatea din Tromsø (15 mai 2008). Consultat la 8 decembrie 2009. Arhivat din original la 24 iulie 2011.
  59. ↑ Emerson, Jim Closetgate: Cele mai recente actualizări șocante! . Chicago Sun-Times . rogerebert.suntimes.com (20 martie 2006). Consultat la 8 decembrie 2009. Arhivat din original la 30 august 2009.
  60. ↑ Carlson, Erin `South Park' – Lupta scientologiei se dezlănțuie . Associated Press . The Associated Press (17 martie 2006). Consultat la 13 martie 2008. Arhivat din original pe 28 martie 2008.
  61. ↑ Cruise: „No Oprah Regrets” . hollywood.com (16 aprilie 2006). Consultat la 16 iunie 2007. Arhivat din original pe 15 septembrie 2012.
  62. ↑ Nathan, Sara Cruise topor pentru South Park . Londra: thesun.co.uk (17 martie 2006). Consultat la 4 noiembrie 2006. Arhivat din original pe 19 iunie 2006.
  63. ↑ 1 2 3 4 Hibberd, James . Episodul „South Park” Lives; Scientology Story Line prosperă online, în timp ce Comedy Central arată în altă parte, TelevisionWeek  (3 aprilie 2006), C. TV Currents.
  64. ↑ 1 2 Staff Cruise pierde lupta „South Park” (link în jos) . Știri naționale nouă . 1997- 2007 ninemsn Pty Ltd (19 mai 2006). Consultat la 5 noiembrie 2007. Arhivat din original pe 7 septembrie 2006.
  65. ↑ 1 2 3 Goodman, Tim Marșul morții cu cocktailuri: „South Park” la 10 atuuri Tom Cruise . San Francisco Chronicle . Hearst Communications Inc. (15 iulie 2006). Consultat la 20 octombrie 2007. Arhivat din original pe 12 octombrie 2007.
  66. ↑ Episodul „Trapped in the Closet” din South Park, difuzat din nou . tv.ign.com (12 iulie 2006). Consultat la 4 noiembrie 2006. Arhivat din original pe 22 august 2006.
  67. ↑ Personal; Associated Press . Episodul scientologiei „South Park” se pregătește să fie reluat: Arătați că se bate joc de Tom Cruise a fost retras brusc în martie (link în jos) . MSNBC . NBC (12 septembrie 2006). Data accesului: 16 martie 2007. Arhivat din original la 26 octombrie 2007. 
  68. ↑ 1 2 Hammer, AJ; Mary Murphy, Ghid TV. Cruise și South Park; Printesa Di Fotografii; recenzii de filme; Dependența de tehnologie . Showbiz în seara asta. CNN (14 iulie 2006). Data accesului: 17 martie 2009. Arhivat din original la 24 noiembrie 2007.
  69. ↑ Westbrook, Bruce . Divertisment: More Naughty Fun, Houston Chronicle  (6 martie 2007). Preluat la 10 martie 2007.
  70. ↑ South Park South Park TV Show Episodul 912 Episodul Prins în dulap . Studiourile digitale South Park . www.southparkstudios.com. Consultat la 22 iunie 2008. Arhivat din original pe 16 martie 2010.
  71. ↑ Leonard, creatorii „South Park” Devin nu și-au pierdut avantajul . Noroc . Time Warner (27 octombrie 2006). Arhivat din original pe 24 noiembrie 2007.
  72. ↑ Finn, Natalie „Pasiunea evreului” Partea 2? Nu chiar . E! online . E! Entertainment Television Inc. (2 august 2006). Consultat la 13 iunie 2010. Arhivat din original pe 6 august 2009.
  73. ↑ Directorii rețelei neagă anunțul South Park vizat de Gibson . hollywood.com (2 august 2006). Consultat la 16 iunie 2007. Arhivat din original la 6 decembrie 2012.
  74. ↑ Rothman, Robin A.; Tomcho, Sandy. „South Park” se lipește din nou de Scientology . recordonline.com (9 martie 2007). Consultat la 11 martie 2007. Arhivat din original pe 14 martie 2007.
  75. ↑ Wenzel, John „South Park” devine o bijuterie . The Denver Post (19 martie 2007). Consultat la 20 octombrie 2007. Arhivat din original pe 12 octombrie 2007.
  76. ↑ Schorn, Peter. South Park - Al nouălea sezon complet . tv.ign.com. Consultat la 10 martie 2007. Arhivat din original pe 10 martie 2007.
  77. ↑ Este Scientologia periculoasă ? — În timp ce un istoric compară un videoclip de PR Tom Cruise pentru Scientology cu munca lui Goebbels, Chris Ayres relatează din LA: este organizația un cult periculos sau un club de celebrități inofensiv? . The Times . Londra: Times Newspapers Ltd.(23 ianuarie 2009). Data accesului: 23 ianuarie 2008. Arhivat din original la 11 mai 2008.
  78. ↑ Ghidul TV „Cele mai bune 100 de episoade din toate timpurile TV” ; 15 iunie 2009; Paginile 34-49
  79. ↑ Urban, Hugh B. (rezumat) Fair Game: Secrecy, Security, and the Church of Scientology in Cold War America (rezumat)  (link inaccesibil) 356–389. Academia Americană de Religie (26 aprilie 2006). doi : 10.1093/jaarel/lfj084 . Consultat la 20 octombrie 2007. Arhivat din original pe 12 octombrie 2007.
  80. ↑ 12 Hanley , Richard. South Park și filozofie : mai mare, mai lungă și mai pătrunzătoare  . - Sedința publică, 2007. - P.  23 , 24, 32, 41, 246, 247, 262, 283. - ISBN 0-8126-9613-1 .
  81. ↑ 1 2 3 Greto, Victor . Ofensez, prin urmare sunt: ​​profesorul de la Universitatea din Delaware a vizat „nepoliticos și nepoliticos” în cartea sa despre „South Park”, The News Journal, Delaware Online , USA Today  (2 aprilie 2007).
  82. ↑ Arp, Robert (Redactor); William Irwin (Editor de serie). South Park și Filosofie : Știi, am învățat ceva astăzi  . - Blackwell Publishing (The Blackwell Philosophy & Pop Culture Series), 2006. - P.  27 , 59, 60, 118, 120, 132, 137, 138, 140, 224. - ISBN 1-4051-6160-4 , ISBN 978 -1-4051-6160-2 .
  83. ↑ Personalul FACTNet.org numește personalul emisiunii TV din South Park Persoana(e) anului pentru 2005 pentru Episodul Scientology Tom Cruise John Travolta . Lupta împotriva rețelei de tactici coercitive. FACTNet Inc. (Buletin informativ noiembrie 2005, 20 noiembrie 2005). Arhivat din original pe 14 noiembrie 2007.
  84. ↑ Schwatz, Missy „Sudul” se ridică din nou . Entertainment Weekly 12. Compania de informare și învățare Bell & Howell (28 iulie 2006). Consultat la 13 martie 2008. Arhivat din original la 6 octombrie 2008.
  85. ↑ „South Park” Câștigă în sfârșit Emmy (link indisponibil) . animatedtv.about.com. Consultat la 4 noiembrie 2006. Arhivat din original la 13 octombrie 2007. 
  86. ↑ Creați câștigătorii Emmys Arts ( PDF ). emmys.org. Consultat la 10 martie 2007. Arhivat din original pe 27 septembrie 2007.
  87. ↑ Gorman, Steve . „Simpsons” câștigă al nouălea premiu Emmy; Cel mai bun episod din „South Park” controversat, The Washington Post  (21 august 2006).
  88. ↑ O'Neil, Tom A aruncat „South Park” la premiile Emmy? (link indisponibil) . Los Angeles Times (11 octombrie 2007). Consultat la 20 octombrie 2007. Arhivat din original pe 5 aprilie 2008. 
  89. ↑ South Park: Crude and Rude as Ever . newpaltz.edu. Consultat la 10 noiembrie 2006. Arhivat din original pe 27 septembrie 2007.
  90. ↑ Episoadele Comedy Central to Air South Park care au schimbat lumea . Ştiri AWN Titlu . Animation World Network (19 septembrie 2006). Data accesului: 14 mai 2012. Arhivat din original pe 6 februarie 2012.
  91. ↑ Conan Distrugatorul (link în jos) . zap2it.com. Consultat la 28 august 2006. Arhivat din original la 1 septembrie 2006. 
  92. ↑ Hanover, Brett, Director. The Bridge [Lansat ca descărcare gratuită de pe internet pe 10 septembrie 2006 de către regizorul: Film Credits: The Bridge' este licențiat ca media digitală fără drepturi de autor și poate fi distribuit online pentru vizionare personală fără permisiune. Toate drepturile de distribuție offline sunt rezervate de Brett Hanover. ].

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
 
anotimpuri unu 2 3 patru 5 6 7 opt 9 zece unsprezece 12 13 paisprezece cincisprezece 16 17 optsprezece 19 douăzeci 21 22 23 24 25
 Scientologie
Principii și practici
  • Naștere tăcută
  • Căsătoria
  • Exchange Doctrine
  • Drumul spre fericire
  • E-metru
  • Isus în scientologie
  • Incident
  • Implant
  • Xenu
  • Fișier mort
  • Bridge to Total Freedom
  • Test de personalitate Oxford
  • Thetan
  • DIN VIII
  • Transfer
  • „Suport pentru Scientology în acțiune”
  • Lista verificărilor de securitate Scientology
  • Programul „Purificare”
  • Sărbători
  • Justiție
  • Gap
  • Rundown
  • Scientology și religiile lumii
  • Puteri supranaturale
  • Orientare sexuală
  • Thetan
  • Tehnologia de învățare
  • Exerciții de antrenament
  • Thetan
  • Scala de tonuri emoționale
  • Etica
  • MEST
Dianetica
Istorie , controverse și critici
Litigii
  • Arenz, Roeder și Dagmar împotriva Germaniei
  • Declarația pe propria răspundere a lui Fishman
  • Biserica Scientologiei Moscova vs. Rusia
  • Scientology: un cult înfloritor al lăcomiei și puterii
  • SUA vs. Hubbard
  • Hill v. Biserica Scientologiei Toronto
  • Religious Technology Center v. Netcom On-Line Communication Services, Inc.
  • Biserica Scientologiei din California vs. Armstrong
  • Biserica Scientologiei împotriva Suediei
  • Hernandez vs Comisar
  • R v. Biserica Scientologiei Toronto
  • X. și Biserica Scientologiei împotriva Suediei
Oficialii
Țări
  • Australia
  • Belgia
  • Regatul Unit
  • Germania
  • Egipt
  • Canada
  • Noua Zeelandă
  • Pakistan
  • Rusia
  • SUA
  • Franța
Organizații și asociații
  • Casa Hubbard
  • „Gold Base” ( „Nora” )
  • Asociația Internațională a Scientologilor
  • Asociația Internațională a Scientologilor Hubbard
  • Biserica Internațională de Scientologie
  • Misiuni Internaționale de Scientologie
  • Organizația maritimă
  • Departamentul de Afaceri Speciale
  • Echipa de proiect de reabilitare
  • Zonă liberă
  • bază de trementină
  • Centrul celebrităților
  • Biserica Tehnologiei Spirituale
  • Centrul de tehnologie religioasă
  • Biserica Scientologiei
Organizații și persoane afiliate
  • Concerned Business Men's Association of America
  • Asociația Better Life and Education
  • Institutul Mondial al Întreprinderilor Scientologie
  • Comisia Cetăţenească pentru Drepturile Omului
  • Preoți voluntari
  • Criminon
  • Narconon
  • Scientology și celebrități ( List of Scientologists )
  • Mărci comerciale ale Scientologiei
  • vânt liber
  • Moxon și
  • de Conștientizare a Cultului
  • Proiectul de
  • Fondul pentru mediu sigur
  • Programul a doua
  • Internațional
Cultura populară
 Ar Kelly
Albume de studio
Albume colaborative
  • Născut în anii 90
  • Cel mai bun din ambele lumi
  • treburi neterminate
Single
Single-uri colaborative
Vezi si