Krusenstierna, Agnes von

Agnes von Krusenstierna
Data nașterii 9 octombrie 1894( 09.10.1894 ) [1] [2] [3] […]
Locul nașterii
Data mortii 10 martie 1940( 10.03.1940 ) [1] [2] [3] […] (în vârstă de 45 de ani)
Un loc al morții
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie scriitor , artist
Limba lucrărilor suedez
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Agnes Julie Fredrika von Krusenstierna ( suedeză. Agnes Julie Fredrika von Krusenstjerna ; 9 octombrie 1894 , Växche , Kronoberg , Suedia  - † 10 martie 1940 , Stockholm , Suedia ) este o scriitoare remarcabilă suedeză . Unul dintre inițiatorii „noului val” în literatura suedeză – o imagine mai deschisă și mai eliberată a relațiilor interpersonale în ceea ce privește erotismul. A apărat dreptul femeilor de a vorbi liber și de a lupta pentru o moralitate sexuală mai liberă.

Biografie

Agnes von Krusenstierna s-a născut în familia colonelului Wilhelm Ernst von Krusenstierna, comandantul Regimentului Evlingen, și a Eva Sophia von Krusenstierna (născută Hamilton). Din partea mamei sale, strănepoata clasicului literaturii suedeze , Erik Gustav Geyer , nepoata lui Adolf Ludwig Hamilton, și nepoata lui Hugo Hamilton. Din partea tatălui, ea este nepoata lui Edward von Krusensherna și un reprezentant al faimoasei familii ruso-suedeze a lui von Krusenstern , care a dat atât Suediei, cât și Rusiei o serie de navigatori și călători importanți (inclusiv străbunicul lui Agnes, Moritz Solomon von). Krusensherna). Și-a petrecut anii copilăriei în Växe. În casa familiei Krusenshern domnea o atmosferă caldă și primitoare. Agnes și cei trei frați ai ei au fost crescuți într-un spirit de respect pentru literatură și scriitori. Viitoarea scriitoare, în copilărie, în aprilie 1905, a descris această perioadă din viața ei astfel:

Mai întâi voi descrie familia mea și pe mine. Familia noastră este formată din trei băieți, o mamă drăguță, un tată drăguț și eu - o fată.Text original  (suedeză)[ arataascunde] Nu skall jag först beskriva min familj och mig själv. Vår familj består av 3 gossar och en snäll mamma, och en snäll och pappa mig själv som är en flicka.

În 1902 familia s-a mutat la Gävle [4] , unde Agnes a mers la o școală de fete în 1904. În 1909, tatăl meu s-a pensionat și s-a mutat la Stockholm cu toată familia. Agnes a studiat acolo în 1909-1911 la Seminarul Superior al Profesorilor Anna Sandström din Stockholm. În 1912-1913 a fost educată la privat [5] . De-a lungul vieții, Agnes von Krusenstierna a suferit de diverse afecțiuni fizice și tulburări mentale ereditare în familia Hamilton și a fost adesea tratată în clinici pentru bolnavi mintal. Tendința spre boală și depresie s-a făcut simțită încă din 1907. Prima criză nervoasă și tratamentul asociat au avut loc în 1914, când Agnes a trebuit să-și întrerupă logodna cu un tânăr student la medicină - egalul ei. Această cădere a fost deosebit de dureroasă pentru că cei trei veri ai ei Hamilton din Gavle au suferit eșecuri similare în dragoste, iar cel mai mic dintre ei, de aceeași vârstă cu Agnes, s-a sinucis [5] .

În 1917, verișoara lui Agnes von Krusenstierna, Viveka Hamilton, s-a sinucis. Acest incident tragic și-a pus amprenta asupra operei viitoarei scriitoare, a devenit, așa cum credea ea însăși, un vestitor al viitoarelor nevroze [6] .

1918, Agnes von Krusenstierna a fost internată la spitalul de psihiatrie din Solni , descrisă ulterior drept „hotel imperial”, unde a stat nouă luni. În această perioadă se constată o deteriorare a relațiilor cu rudele, de care Agnes depindea financiar. Ea pune la cale planuri de sinucidere și, în curând, în timpul unei călătorii aventuroase în Anglia, decide să se rupă de mediul „respectabil” în care a crescut. „M-am săturat de înalta noblețe, de credința în Dumnezeu și de morală...”, scrie ea în jurnalul ei [5] .

În primăvara anului 1921, Agnes l-a cunoscut pe scriitorul suedez Brur David Martin Sprengel (1880-1941), iar în același an s-a căsătorit cu el la Stockholm [5] , și împotriva voinței părinților ei. Au insistat ca fiica lor să se căsătorească cu Gerard Oudencrantz. Sprengel a avut o mare influență asupra ei - a încurajat creativitatea, a incitat-o ​​pe femeie să întrerupă în cele din urmă relațiile cu rudele ei. Și-a sacrificat cariera de scriitor pentru a-și susține soția ca colegă și ființă umană, editând și publicând tot ce a scris ea. Odată, Agnes, în timp ce se afla într-un spital de psihiatrie închis, a rupt manuscrisul lucrării ei și l-a mâncat, bucată cu bucată. După ce a vărsat, bărbatul a strâns aceste clapete, le-a curățat și le-a lipit. Acest manuscris a supraviețuit până în zilele noastre [7] .

În iunie 1924, Agnes a avut un avort spontan , ceea ce a dus la o criză prelungită care a durat câțiva ani. Scriitorul a început să abuzeze de alcool și droguri. În jurnalul și corespondența ei, din nou și din nou, există declarații conform cărora nu poate fi o „femeie adevărată” pentru că este stearpă.

În ianuarie 1940, a fost diagnosticată o tumoare (după cum s-a dovedit mai târziu, malignă) a creierului scriitorului . Pe 9 martie a fost operată, iar a doua zi, Agnes von Krusenstierna a murit. Lângă patul de moarte era mama ei, pe care fiica ei o considera dușman. Agnes a fost înmormântată la Cimitirul de Nord din Stockholm [8] . În necrologul său, David Sprengel a citat ultimele cuvinte ale lui Tony Grows Up: Scenes from Childhood: „Och hon gick vidare in i det tätnande mörkret”. / „Și ea s-a dus – toată în întuneric dens”. Pe mormânt se află un monument al sculptorului Karl Elda  - o statuie pe toată lungimea lui Agnes.

Creativitate

Agnes a început să scrie poezie încă din 1907. Primele ei culegeri de poezii au fost publicate în lunarul lui Bonnier („Klippta vingar” / „Aripi sfâșiate”, septembrie 1915; „Ensam” / „Singuratic”, octombrie 1916; „Hennes vän” / „Prietenul ei”, noiembrie 1917).

În proză, ea și-a făcut debutul în 1917 cu o carte cu conținut scăzut de două luni din viața unei tinere de 18 ani „Jurnalul lui Ninin”. Lucrarea a fost remarcată doar pentru că a fost scrisă de strănepoata lui Geyer [5] . Succesul real a venit odată cu publicarea în 1922-1926 a unei serii de trei romane despre formarea fetei Tony, care provenea din clasa superioară a societății: „Tony crește: scene din copilărie”, „Anii de școală ai lui Tony: episoade”. din tinerețe” și „Ultimul an școlar al lui Tony: Călătorie la Hotelul Imperial. Aceste lucrări au provocat o rezonanță largă, în principal datorită faptului că autorul a fost un inovator, a descris deschis scene și senzații intime, sexuale. În Suedia, în primul sfert al secolului al XX-lea, acest lucru era neobișnuit, la fel ca și descrierea vieții în spitalul de psihiatrie Sulna.

Al doilea ciclu din Doamnele din Ars (1930-1935) a provocat o reacție ascuțită în țară, deoarece aceste șapte romane conțineau motive de incest și descrieri ale actelor sexuale. În 1933, a început o discuție aprinsă în cercurile literare și critice ale Suediei, care mai târziu a devenit cunoscută sub numele de Disputa Krusenstjernafejden, von Pahlenfejden sau Disputa Von Pahlen.

Ediția din 1934 a „Biblioteksbladet” („Prospectul bibliotecii”) a plasat o recenzie asupra romanelor al patrulea și al cincilea din cel de-al doilea ciclu - „Poarta lângă Yugannes” și „Un cuplu îndrăgostit”:

Ultimele două părți ale acestui mare ciclu - un fel de amestec de istoria familiei și descrierea obiceiurilor - au multe trăsături în comun cu cele trei anterioare. Pe lângă capacitatea, cu ajutorul mijloacelor economice, de a descrie cu acuratețe mediul și trăsăturile sale distinctive externe, astfel încât să obținem impresia unei imagini vii și veridice, Agnes von Krusenstierna deține mijloacele de vorbire liric fermecătoare, care, totuși (în special în „Poarta de lângă Yugannes”), uneori trec la un ton banal. Toate cele cinci părți sunt comune și unele dintre personajele principale din bogata galerie de figuri și cu greu se poate argumenta că descrierea formării și dezvoltării lor conține o secvență. Dar trebuie să condamnăm faptul că presiunea puternică a autoarei asupra imaginii senzualității atotputernice, caracteristică lucrărilor ei anterioare, a dat naștere aici unui val de vrăjitoare de complicații erotice. Normalul și anormalul stau unul lângă altul în lumina fie a poeziei transparente, fie a unui realism atât de caustic, încât cititorul își pierde interesul față de degenerați la nivelul vitelor, care au devenit obiectul talentului de analiză al scriitorului. Acest roman bolnav, deși scris genial pe alocuri, în forma sa actuală este nepotrivit pentru citirea de către mase [9] . Text original  (suedeză)[ arataascunde] De två sista delarna av denna stora roman - ett slags blandning av familjehistoria och sedeskildring - ha en hel del drag gemensamma med de tidigare. Förutom den träffsäkra konsten att med diskreta medel skildra miljöer och yttre tillstånd så att de stå levande och sanna för vår syn har Agnes von Krusenstjerna i behåll sit lyriskt charmfulla språk, som dock del gåtårdåtånåkåtåkånåtånåtånåtånåtåånååååååååååååååkåkåkåkåkåkåkåkåkåkås. tonajul. En del av de viktigaste gestalterna i det rika persongalleriet äro också gemensamma för alla delarna, och man kan knappast göra gällande, att skildringen av deras utvecklingsgång i högre grad saknar konsekvens. Men man måste beklaga, att den starka tonvikt, som förf. redan tidigare lagt på skildringen av det sinnligas allmakt, här utvecklats till en häxdans av erotiska förvecklingar. Det normala och det onnormala förekommer sida vid sida, än genomlyst av skir poesi, än skildrat med så frän realism, att läsaren förlorar intresset för den degenererade fänad, som utgör föremålet för författarinnanst. En sjuk roman med delvis glänsande partier, men i sit nuvarande skick oläsbar för en större allmänhet.

Disputa despre Doamnele a durat doi ani și a degenerat într-o discuție amplă, incendiară, despre relația generală dintre proză și poezie în standardele etice și morale care erau obligatorii în societatea de atunci. De partea autorului ciclului scandalos s-au aflat, în special, scriitorii Eyvind Yunson , Yugannes Edfelt , Elmer Diktonius și mai ales Karin Boe . Ea a făcut o paralelă cu cenzura, care în acele vremuri oprima în mod explicit literatura erotică din Germania nazistă . Von Krusenstierna a fost susținut și de influența jurnalistă liberală Torgnia Segerstedt. Discuția a atins apogeul în 1935, la o conferință de scriitori la Sigtuni , unde unul dintre subiecte a fost problema literelor și moralității. Miezul și, în același timp, piatra de poticnire în dezbatere a fost dreptul femeilor de a vorbi liber și de a lupta pentru o moralitate sexuală mai liberă.

Ultimul ciclu al scriitorului – autobiografica „Stratul sezi” (1935-1938), nu a fost niciodată încheiat. Cele patru romane ale sale, precum cărțile Tony, au motive preluate din viața personală a lui Agnes von Uxenstierna, dar în aceste din urmă lucrări sunt în mare măsură legate de rudele autorului. Ultimul roman, Primăvara vieții, culminează cu sinuciderea eroinei, în care von Uxenstierna îi apare verișoarei ei Viveka Hamilton.

Von Krusenstierna este cunoscut și ca traducător. În 1917-1924, au fost publicate traducerile ei de romane. Din germană - „The Lost Koh-i-Nur” de Otto von Gottberg. Din engleză - „The Theatre Director” de Arnold Bennett, „Reality” de Olive Wadsley, „The Man Was Good” de Leonard Merrick și „The Fire Kindled by the Desert Wind” de Kathleen Rhodes.

O parte semnificativă a lucrărilor a fost tradusă în finlandeză , norvegiană , franceză și cehă .

Lucrări

Romane

Trilogia Tony
  1. Tony växer upp: scener ur ett barndomsliv. Stockholm: Bonnier. 1922. Libris 17576636 - „Tony crește: scene din copilărie”
  2. Tonys laroår: episodul ur en ungdom. Stockholm: Bonnier. 1924. Libris 17603536 - „Anii de școală a lui Tony: episoade din tinerețe”
  3. Tonys sista läroår: resa till kejsarens hotell. Stockholm: Bonnier. 1926. Libris 17603540 - „Ultimul an de școală al lui Tony: Călătorie la Hotelul Imperial”
Fetele din Zhzhenaya
  1. Den blå rullgardinen (1930) - Cortina albastră
  2. Kvinnogatan (1930) - „Strada femeilor”
  3. Höstens skuggor (1931) - „Umbre de toamnă”
  4. Porten vid Johannes (1933) - Poarta la Johannes
  5. Älskande par (1933) - Cuplu îndrăgostit
  6. Bröllop på Ekered. Stockholm: Spektrum. 1935. Libris 17877475 - „Nunta la Ekeredi”
  7. Av Samma Blod. — Stockholm: Bonnier. 1935. Libris 17636526 - „din același sânge”
Stratul sărăcit
  1. Fattigadel (1935) - „Ptratul slăbit”
  2. Dunklet mellan träden (1936) - „Întuneric între copaci”
  3. Dessa lyckliga år (1937) - Acești ani fericiți
  4. I livets vår (1938) - „tânăr”

Cărți de povești

  1. Händelser på vägen (1929) - „Evenimente pe drum”
  2. Delat rum på Kammakaregatan (1933) - „Locuințe cu ridicata pe strada Kammakaregatan”
  3. En ung dam far till Djurgårdsbrunn (1933) - „O domnișoară merge la Djurgårdsbrunn”
  4. Vivi, flicka med melodi (1936) - „Vivi, o fată cu o melodie”

Culegere de poezii

  • Nunnornas hus (1937) - „Casa călugărițelor”

Traduceri

  • Otto von Gottberg. „Der verschwundene Kohinor” / „Den försvunna koh-i-nooren”. — Stockholm: Bonnier 1917, 211 s. (din germana)
  • Arnold Bennett. „Teaterdirectoren”. — Stockholm: Bonnier 1920, 310 sec. (din engleza)
  • Wadsley Olive. „Verklighet”. — Stockholm 1921, 350 sec. (din engleza)
  • Leonard Merrick. „Omul care a fost bun” / „Mannen som var god”. — Stockholm 1924, 266 sec. (din engleza)
  • Kathlyn Rhodes. „Visătorii deșertului” / „Elden som ökenvinden tände”. - Stockholm: Lars Hökerbergs bokförlag, 1924, 301 s. (din engleza)

Memorie

  • Portretul lui Agnes von Krusenstierna de Olga Raphael-Linden (1933) este găzduit în Castelul Gripsholm (Mariefred), care conține portrete ale unor oameni de seamă asociați cu Suedia.
  • 1986: A fost realizat un lungmetraj de 117 minute Amorosa (În dragoste) despre viața lui Agnes von Krusenstierna.
  • În 2006, la Gävle a fost fondată Societatea Agnes von Krusenstierna.
  • În toamna anului 2011 - primăvara 2012, la Gavle, biblioteca orașului și ziarul „Gefle Dagblad” au organizat un eveniment de amploare dedicat romanului „Stratul neînsuflețit”, care vorbește despre Gavle și despre orășenii acestui oraș. 4.000 de exemplare ale operei au fost înmânate gratuit, actorii teatrului orășenesc au citit lucrările scriitorului, au fost organizate discuții literare în cercuri de carte și în societatea von Krusensherna, o serie de articole despre von Krusenstierna și opera ei a fost publicat în Gefle Dagblad [7] .

Surse

  • Olof Lagercrantz. Agnes von Krusenstjerna. — Bonnier, 1980 (delvis omarbetad från originalutgåvan 1951). ISBN 91-0-044979-2
  • Merete Mazzarella. Agnes von Krusenstjerna. — Natur och Kultur, 1992. ISBN 91-27-03141-1
  • Birgitta Svanberg. „Sanningen om kvinnorna: en läsning av Agnes von Krusenstjernas romanserie Fröknarna von Pahlen”. — Gidlund, 1989. ISBN 91-7843-007-0
  • Borje Teijler. „Agnes von Krusenstjerna și David Sprengel”. — 1977. ISBN 91-7260-094-2
  • Anna Williams. „Tillträde till den nya tiden: fem berättelser om när Sverige blev modernt: Ivar Lo-Johansson, Agnes von Krusenstjerna, Vilhelm Moberg, Moa Martinson”. — Östlings bokförlag, Symposion, 2002. ISBN 91-7139-567-9
  • Anders Ohman. „Îmi cer scuze: en linje i den svenska romanen från August Strindberg till Agnes von Krusenstjerna”. — Östlings bokförlag, Symposion, 2001. ISBN 91-7139-511-3

Relații externe

Note

  1. 1 2 3 4 Agnes JF Krusenstjerna, von // (titlu nespecificat)
  2. 1 2 Agnes von Krusenstjerna // FemBio : Banca de date a femeilor proeminente
  3. 1 2 Agnes Krusenstjerna // Enciclopedia Brockhaus  (germană) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  4. Site-ul comunei Gavle (link inaccesibil) . Preluat la 11 martie 2017. Arhivat din original la 29 ianuarie 2016. 
  5. 1 2 3 4 5 Ulf Ernkloo. Articol despre Agnes von Krusenstierna în Dicționarul suedez de biografie . Preluat la 11 martie 2017. Arhivat din original la 24 februarie 2017.
  6. Lagercrantz 1951, Agnes von Krusenstjerna; Johannes Edfelts a continuat până la „I livets vår” și Krusenstjernas samlade skrifter
  7. 1 2 Gunilla Kindstrand. „Hånad, skandaliserad - och fantastisk!”. Site-ul ziarului „Gefle Dagblad”. Accesat 24.01.2016 . Preluat la 11 martie 2017. Arhivat din original la 15 februarie 2017.
  8. Hitta graven . Preluat la 11 martie 2017. Arhivat din original la 1 februarie 2016.
  9. Agnes von Krusenstjerna. Biblioteksbladet, 1934, nr. 113 . Preluat la 11 martie 2017. Arhivat din original la 19 septembrie 2013.