Kuzelya, Zenon Francisovici

Zenon Francisovich Kuzelya (* 23 iunie 1882  - † 24 mai 1952 ) a fost un istoric , lingvist , etnograf , publicist și bibliograf ucrainean .

Biografie

Fiul pădurarului. Tatăl, Francysk Kuzelya - un polonez din orașul Myslenice , mama, Ivanna Lepkaya - Rusinka . Vărul unei persoane publice ucrainene cunoscute, un participant activ în mișcarea ucraineană Bogdan Lepky .

Primii ani

A studiat la Gimnaziul Berezhany , unde în 1898 a co-fondat cercul „Tânăra Ucraina”. În 1900 a intrat la Universitatea din Lviv , unde a studiat literatura, gramatica și istoria ucrainene, în anul următor sa transferat la Universitatea din Viena , a studiat filologia slavă, arheologia, etnologia și statistica. A condus societatea studențească academică „Sich”, a participat la expediții etnografice în Carpați . În 1906 și-a susținut disertația de filologie. Înainte de asta, în 1903-1906. a lucrat la Viena ca bibliotecar al seminarului slav al universității, traducător din limbile slave și secretar al profesorului Yagich . După apărare, a continuat să lucreze ca cercetător junior în departamentul de slavă a bibliotecii universitare.

Din 1909 a fost membru al NTSH , profesor de limba și literatura ucraineană la Universitatea Cernăuți [1] .

A editat suplimentul în ucraineană la ziarul „Czernovitzer Allgemeine Zeitung”, în 1913-1914. a publicat ziarul „Ucraina” (Cernăuți), a editat și revista „Way” (Lviv). A condus filiala Cernăuți a societății Ruska Besida.

Primul Război Mondial. Emigrarea

În noiembrie 1914 s-a întors la Viena, unde a lucrat la Institutul Europei de Est, a predat limba ucraineană la universitate și la seminarul profesorilor și s-a angajat în activități sociale. În 1915, împreună cu Stepan Rudnițki și alte figuri ale mișcării ucrainene, a fondat Institutul pentru Studiul Orientului.

În 1916-1920. a desfășurat activități culturale și educaționale prin Uniunea pentru Eliberarea Ucrainei în lagărul prizonierilor de război ucraineni din Salzwedel , a editat ziarele de lagăr Svobodnoe Slovo și Shlyakh.

Rămânând în Germania, s-a stabilit la Berlin , a lucrat la edituri ucrainene, în 1921-1923. redactor al „Cuvântului ucrainean”, a predat ucraineană la Universitatea din Berlin . Din 1926, angajat al Institutului Științific ucrainean. Potrivit ambasadei Poloniei în Germania, Kuzelya a fost deosebit de activă în mișcarea națională ucraineană [2] . În 1930-1936. şeful Uniunii Jurnaliştilor Străini din Berlin.

În 1944-1952. un angajat al Comisiei de Asistență pentru Studenții Ucraineni din München . Din 1947 este redactor-șef al Enciclopediei Studiilor Ucrainene, din 1949 este șeful NTSH . Cu puțin timp înainte de moarte, s-a mutat în Franța.

Compoziții

• Regele ugrian Matvey Korvin în literatura orală slavă: Analiza motivelor legate de numele său: Note din Notele Asociației Științifice im. Şevcenko, TT. 67-70. Lviv, 1906.
• Un copil în viețile și virtuțile poporului ucrainean // Materiale pentru etnologia ucraineană-rusă, Lviv, 1907 - Vol. 9.
• Distracție Boykivsky în Lavochniy [districtul Striysky] // Materiale pentru etnologia ucraineană-rusă, Lviv, 1908 - Vol. 10, Partea 2. P. 121-150.
• Sfatul nostru puternic. Lviv, 1908.
• Die Ausländer über die Ukraineer // Ukrainische Rundschau, 1909 - nr. 4.
• Boris Grinchenko este etnograf. Lviv, 1910.
• 12000 de cuvinte ale aventurii altcuiva în limba ucraineană / Zibr. Kuzelya Z., Ceaikovski M.; Ed. Kuzelya Z. Cernăuți, 1910.
• Târguri pentru fete. Lviv, 1913.
• „Imigranții” galicieni în Rusia // Buletinul Uniunii pentru Libertatea Ucrainei, 1915 - Cap. 37-38, p. 6-8; 39-40, p. 10-11; Cap. 41-42, p. 8-9; Cap. 45-46, p. 9-11; Cap. 47-48, p. 10-12.
• Trecutul nostru (o scurtă istorie a Ucrainei) // La pauză. Cartea Pamyatkov și Calendarul Uniunii Libertății Ucrainei pentru 1916. Viden, 1916.
• Din viața culturală a Ucrainei. Salzwedel: Văzând. t-in im. P. Kulisha, 1918.
• În memoria lui Khvedor Vovk. Salzwedel, 1918.
• Data 1918 în Ucraina. Salzwedel, 1918.
• La 60 de ani de la moartea lui Taras Shevchenko. Berlin, 1921.
• Bogdan Lepky: Desen biografic. Berlin, 1924.
• Die Selbstständigkeitbestrebungen in der Sowjet-Ukraine // Die Ukraine unter Fremdherrschaft. Berlin, 1928. S. 9-20
• Die Ukrainianer in Rumänien // ebd. S. 42-48 (versiunea în limba engleză - Ucrainenii în România // Ibid. P. 31-36) .
• Der Einfluß der Kirche auf das ukrainische Volksleben // Die Kirche und das östliche Christentum. Berlin, 1930. S. 77-93.
• Bibliographie der wichtigsten Literatur über die Union der östlichen Kirche mit Rom (mit besonderer Berücksichtigung der Ukraine) // ebd. S. 119-133.
• Ukrainische Kultur // Ucraina von gestern und heute. Berlin, [1933]. S. 47-60.
• (mit A. Palme u. B.D. Krupnickij ) Profesorul Michail Hruschewskyj: sein Leben und sein Wirken (1866 - 1934). Berlin: Verlag der Gesellschaft der Freunde des Ukrainischen Wissenschaftlichen Instituts, 1935.
• Der Deutsche Schweitpold Fiol als Begründer der ukrainischen Buchdruckerkunst // Gutenberg-Jahrbuch, Bd. 11 (1936). S. 73-81.
• Schewtschenko und sein national-politisches Vermächtnis // Taras Schewtschenko. Der ukrainische nationaldichter. Berlin, 1937. S. 31-42.
• Die nationalen Minderheiten in der Ukraine // Handbuch der Ukraine. Leipzig, 1941.
• Die Auswanderung, ihre Ursachen und Wirkungen // ibid.
• (mit I. Žukorskyj) Kleines deutsch-ukrainisches technisches Wörterbuch. Konigsberg: Ost-Europa-Verlag, 1942.
• (mit R. Dyminskyj) Die Ukraine. Stuttgart: Alemannen-Verlag, 1942.
• (cu Y. Rudnitsky și K.G. Mayer) Dicționar ucrainean-german. Leipzig, 1943.
• Dezvoltarea istorică și starea actuală a vocabularului ucrainean. Munchen, 1947.
• Maliy este destinatarul vieții organizate ucrainene într-o țară străină. Munchen, 1949.

Literatură

• F. P. Înmormântare. Kuzelya Zenon Franciscovych // Limba ucraineană: Enciclopedie. K.: Enciclopedia ucraineană, 2000.
• Culegere pe postul lui Zenon Kuzel // Pentru roșu. Volodymy Yaneva. Paris, New York, Munchen, Toronto - Sydney, 1962.

Note

1. ↑ Vom Moldauwappen zum Doppeladler. 2. Festschrift zum 75. Geburtstag von Frau Dr. Paula Tiefenthaler. Augsburg: Hofmann-Verlag, 1993, p. 234-237.
2. ↑ Secretele politicii poloneze. 1935-1945 M., 2010. S. 228-229.