Curtis, Jean-Louis

Jean-Louis Curtis
fr.  Jean-Louis Curtis
Numele la naștere Louis Laffite
Aliasuri Jean-Louis Curtis
Data nașterii 22 mai 1917( 22.05.1917 )
Locul nașterii Orthez , Franța
Data mortii 11 noiembrie 1995 (în vârstă de 78 de ani)( 11.11.1995 )
Un loc al morții Paris , Franța
Cetățenie  Franţa
Ocupaţie romancier, traducător și eseist
Ani de creativitate 1946 - 1995
Direcţie realism
Gen roman, articol, eseu, traducere
Limba lucrărilor limba franceza
Premii Prix ​​​​Goncourt ( 1947 )
Marele Premiu pentru Literatură al Academiei Franceze ( 1972 )
Premii Cavaler al Ordinului Legiunii de Onoare
Lucrează pe site-ul Lib.ru

Jean-Louis Curtis , pe nume real Louis Laffitte ( fr.  Jean-Louis Curtis; Louis Laffitte , 22 mai 1917, Orthez, Franța - 11 noiembrie 1995, Paris, Franța) - prozator, traducător și eseist francez, laureat al Premiul Goncourt (1947) pentru romanul Night Woods. Membru al Academiei Franceze ( 1986 - 1995 ).

Biografie

După ce a absolvit un colegiu catolic din orașul natal, Jean-Louis Curtis a intrat la facultatea de filologie a Universității din Bordeaux. Ulterior, Curtis devine student la Sorbona, iar din septembrie 1937 până în iulie 1939 se află în Marea Britanie, perfecționându-și limba engleză.

Mobilizat în august 1939 în Regimentul 14 Infanterie, Curtis în ianuarie 1940 este transferat în unitatea militară aeriană, unde au fost recrutați voluntari. După un curs de pregătire și examene, a practicat ca ucenic pilot la Versailles, apoi la Nanterre , iar în mai 1940 a fost transferat în Maroc. Cursul de pregătire practică durează în Meknes , apoi în Kasbah Tadla. Demobilizat la sfârșitul lui septembrie 1940, Curtis s-a întors în Franța și a predat la Liceul din Bayonne . După ce a promovat cu succes examenul de calificare, în 1943 a devenit profesor de engleză la Liceul din Laon [1] . În august 1944 , Curtis se alătură Corpului Franco-Pirinean Pommier [2] , care a luat parte la eliberarea Franței.

În 1946 a publicat primul său roman, Tinerii. În 1947 a primit Premiul Goncourt pentru romanul său Night Woods. În 1955 , Curtis și-a părăsit slujba de profesor și a devenit scriitor profesionist. Din 1963 până în 1972 a fost membru al comisiei de selecție la Centrul Național al Filmului. În 1967 descrie în romanul „Proaspeții căsătoriți” una dintre „căsătoriile nereușite” din lumea modernă. În 1971 a creat romanul The Thinking Reed, adiacent ideologic cu The Newlyweds și moștenind tradițiile lui H. Flaubert.

În 1972 , Curtis a primit Marele Premiu literar al Academiei Franceze pentru toate contribuțiile sale creative. Specializat în studii shakespeariane , este responsabil pentru subtitrarea în franceză a adaptărilor de televiziune ale operelor acestui dramaturg remarcabil, produse la televiziunea BBC în 1978-1985 și difuzate în Franța la mijlocul anilor 1980 [3] . În 1986 , Curtis a fost ales membru al Academiei Franceze .

A scris numeroase colecții de pastiche despre evenimente contemporane, inclusiv revoltele studențești din mai 1968 și victoria socialiștilor din Franța în mai 1981 .

Jean-Louis Curtis a murit pe 11 noiembrie 1995 în urma unui atac de cord.

Romancierul Michel Houellebecq l-a onorat cu un pasaj lung în Hartă și teritoriu ( Prix Goncourt , 2010).

Citate

Oamenii vor să dobândească, își creează un astfel de standard de fericire, care include doar vise de confort, plăceri continue... Dar ce se întâmplă cu iubirea în societatea noastră superficială? Dragostea este sub amenințare. Există sute de căsătorii nereușite [4]

Note

  1. Le Lycée de Laon  (link inaccesibil)
  2. „Le livre d'or de la Resistance dans le Sud-Ouest - Éditions Sud-Ouest”, Dominique Lormier , 18 ianuarie 2011.
  3. Screenonline: The BBC Television Shakespeare (1978-1985) . Dintre aceste piese, șase au fost subtitrate de Editions LCJ Productions .
  4. Jean-Louis Curtis. Tineri casatoriti

Link -uri