Lacroix, Carolina

Carolina Lacroix
fr.  Blanche Delacroix
Naștere 13 mai 1883( 13.05.1883 ) [1]
Moarte 12 februarie 1948( 12.02.1948 ) [1] (64 de ani)
Loc de înmormântare
Tată Jules Delacroix [d] [1]
Soție Leopold al II-lea
Copii Lucien Philippe Marie Antoine Delacroix Durieux [d] [1]și Philippe Henri Marie Francois Delacroix Durieux [d] [1]
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Blanche Zelia Josephine Delacroix ( fr.  Blanche Zélia Joséphine Delacroix ; 13 mai 1883 , București , România  - 12 februarie 1948 , Cambo-les-Bains , Franța ), mai cunoscută sub numele de Carolina Lacroix ( fr.  Caroline Lacroix ), este cea mai vestita si odioasa amanta a regelui belgian Leopold al II-lea .

Delacroix, o franțuzoaică prin naștere, la vârsta de 16 ani l-a întâlnit pe regele la Paris , care avea atunci 65 de ani. La acea vreme își câștiga existența din prostituție . Curând au început o relație care a durat până la moartea lui, în 1909. Leopold a înzestrat-o cu generozitate cu sume mari de bani, moșii, cadouri și i-a acordat, de asemenea, titlul nobiliar de baroneasă de Vaughan. Datorită acestei generozități a regelui, Caroline a fost foarte nepopulară atât în ​​rândul poporului belgian, cât și la nivel internațional, deoarece Leopold a fost din ce în ce mai criticat pentru acțiunile sale motivate avar în Statul Liber Congo , colonia sa personală. Deoarece veniturile Carolinei erau predominant de origine congoleză, ea a primit porecla de „Regina Congoului” ( franceză:  La reine du Congo ).

Ea și Leopold s-au căsătorit cu cinci zile înainte de moartea lui, deși imposibilitatea unei ceremonii civile a făcut căsătoria invalidă în conformitate cu legea belgiană. După moartea regelui, a devenit curând clar că i-a lăsat Carolinei o mulțime de bunuri imobiliare, bunuri de lux, obligațiuni Congo și alte surse valoroase de venit - toate acestea au transformat-o într-o multimilionară. Timp de mulți ani, guvernul belgian și cele trei fiice ale lui Leopold au încercat să recupereze o parte din această bogăție, cu succes diferite în acest demers. Carolina a murit pe 12 februarie 1948 la Cambo-les-Bains , Franța.

Primii ani

Există diferite versiuni despre originea și viața timpurie a Carolinei [2] . Potrivit unuia dintre ei, tatăl ei Jules Delacroix a lucrat ca portar în legația franceză din București [3] . Potrivit altuia, tatăl ei era un aventurier ajuns în București în căutarea fericirii, iar Karolina era al 13-lea copil din familie [4] . În tinerețe, Carolina a lucrat ca barman [3] .

Diverse surse susțin că Caroline a lucrat ca prostituată la Paris [5] . În tinerețe, a fost amanta lui Antoine-Emmanuel Durrieu, fost ofițer în armata franceză [2] . Potrivit lui Adam Hawkschild, Durrieux i-a susținut pe amândoi pariând pe cursele de cai, când norocul i s-a întors împotriva lui, s-a transformat într-un proxenet virtual, oferind-o pe Caroline pentru confort clienților din straturile superioare ale societății [2] . Aceștia au funcționat și în Palatul Elysee , dar cu toate acestea adesea datoriile lor au rămas neachitate [2] . În 1900, pe când se afla la Paris, regele belgian Leopold al II-lea a auzit despre „meritele” Carolinei și s-a interesat de persoana ei [4] . O femeie trimisă de Leopold i-a spus Carolinei: „Doamnă, am fost trimisă la dumneavoastră de un domn care v-a observat. Este o persoană foarte importantă, iar poziția sa înaltă mă obligă să-i ascund numele .

Întâlnirea era programată pentru a doua zi. Carolina îl aștepta într-o cameră retrasă, unde Leopold a ajuns împreună cu doi însoțitori. Întrucât ea nu-l cunoștea pe Leopold al II-lea și era atât de emoționată de această întâlnire încât a confundat Belgia și Suedia în prezența regelui, numindu-l Majestatea Sa Oscar , spre surprinderea și amuzamentul lui [4] . Sensul prezenței celor doi însoțitori a devenit în scurt timp clar: s-au așezat de o parte și de alta a ei și au început să-i pună întrebări, răspuns la care „și-a întors capul mai întâi la dreapta, apoi la stânga... singurul scop, după cum am aflat mai târziu, a fost să-mi demonstrez profilul unei persoane tăcute”, își amintește Karolina în memoriile sale [2] . Leopold a fost mulțumit de cunoștință și a invitat-o ​​pe Caroline să meargă cu el în Austria . A doua zi, i-a fost livrată o sumă mare de bani împreună cu mai multe cufere goale, întrucât Leopold a aflat că îi plăcea să cumpere haine [6] .

Relația cu Leopold al II-lea

Reacția presei

Regele belgian nu mai coboară la prostituție, ca și colegii săi, în izbucniri sălbatice de senzualitate și poftă: prostituția însăși se târăște spre rege.

—  Le Peuple , ziar belgian [7]

Relația Carolinei, în vârstă de 16 ani, cu regele Leopold, în vârstă de 65 de ani, a devenit rapid cunoscută publicului, Leopold a început să fie numit depravat și drogat [5] [6] . Deși monarhul avusese anterior aventuri, pentru care a primit porecla „regele belgienilor și al frumuseților” ( franceză  le roi des Belges et des Belles ) [8] , relația sa cu Caroline a fost unică în felul ei, iar belgianul. presa, în special, cu plăcere să discute despre dragostea lor timp de mulți ani [7] . Obiceiul ei de a-l escorta pe Leopold în stațiunile la modă din Europa a provocat și mai multe bârfe și indignare, unii au răspândit chiar zvonuri că ea l-a făcut plăcere pervers pe bătrânul rege cu oglinzi special așezate și echipamente „speciale” [9] . Aleasa tânărului monarh a devenit cunoscută drept „Regina Congo-ului” ( franceză  la reine du Congo ) deoarece marea bogăție pe care a acumulat-o datorită lui Leopold era preponderent de origine congoleză [8] [10] . Ea a devenit însoțitoarea regelui în ultimii ani ai vieții acestuia după ce fosta sa soție, regina Maria Henrietta , a murit în 1902 [5] . Romantismul lor a coincis cu deteriorarea reputației internaționale a lui Leopold din cauza acțiunilor și ordinelor sale cu privire la Statul Liber Congo [11] . Hawkschild a scris că dragostea lor a afectat în mod ironic popularitatea regelui în Belgia mai mult decât oricare dintre crimele sale din Congo. Drept urmare, puțini dintre foștii săi aliați au fost dispuși să-l apere odată ce a devenit ținta unei mișcări internaționale de protest condusă de Societatea pentru Reforma din Congo [6] . Socialiștii belgieni, în special, s-au referit la acest roman, susținând că, întrucât Leopold era în „nebunie senilă” și se afla sub controlul unei „femei lacome și ambițioase”, el nu era potrivit pentru a guverna țara [10] .

Stăpână bogată

După moartea Mariei Henriettei, relația lui Leopold cu Caroline a devenit sfidător deschisă, el a instalat-o în fața palatului său din Laeken , la Villa Vanderbort , ridicând chiar și un pasarel (deasupra pământului și peste gardul conacului) pentru a putea vedea. ea cum a vrut [6] [10] . Podul a fost rezultatul geloziei regelui, care poate fi justificată, din moment ce fostul iubit al Carolinei Durrieu a fost prins cu ea de mai multe ori. Carolina a încercat să-l treacă drept fratele ei, când Leopold i-a descoperit cumva împreună. O sursă a relatat că ea și Durrieu au instalat clopoței electrice secrete în toate localurile ei, astfel încât servitorii să o poată avertiza de apropierea regelui [12] .

Leopold a cheltuit sume uriașe de bani pe cadouri și moșii pentru tânăra sa amantă, achiziționând pentru ea, de exemplu, Vila Leopold în 1902 . A vizitat adesea Parisul pentru a-și vizita croitoreasa și modăreasa, lăudându-se cândva că a cheltuit odată trei milioane de franci pe rochii într-unul dintre magazine [13] . Cu o ocazie, Caroline s-a plâns lui Leopold că expresul de seară care se întorcea la Bruxelles îi limita timpul pentru cumpărături, motiv pentru care regele a aranjat ca trenul să plece cu o oră întârziere [13] . Când a fost însărcinată cu primul ei copil, regele, cu participarea guvernului francez, a finanțat construirea unui nou drum în apropierea reședinței sale, astfel încât să fie convenabil pentru ea să circule de-a lungul acestuia [7] . Însoțit constant de Caroline, regele și-a petrecut cea mai mare parte a timpului în afara Belgiei – în numeroasele sale posesiuni din întreaga Europă de Vest, ceea ce a provocat o mare indignare în rândul belgienilor [5] . Cel mai adesea, împreună cu Caroline și cei doi fii ai lor, a vizitat moșia sa din Cap-Ferrat , în sudul Franței [5] [14] . Caroline locuia și la Château de Larmois, pe care Leopold îl închiriase pentru ea. În plus, a cumpărat castelul francez Balancourt, precum și o vilă la Bruxelles , unde Caroline a apărut în public fără ezitare [11] . Deși de obicei călătorea incognito, ea a participat în mod deschis la înmormântarea reginei britanice Victoria în 1901 ca însoțitoare a lui Leopold, provocând un mare scandal [13] . Impopularitatea ei în Belgia a crescut brusc de îndată ce a devenit clar că toată bogăția lui Leopold, venită din Congo, nu a fost de folos țării sale, ci a fost de folos și pe el și pe tânăra sa amantă [13] .

Pe măsură ce anii au trecut, regele a devenit din ce în ce mai predispus la izbucniri de furie și a întrerupt toate vechile relații. Se spunea că numai în compania lui Caroline și a fiilor lor Leopold „a redat o parte din vitalitatea și umorul german” [15] . Karolina a fost descrisă ca o femeie de înălțime peste medie, „dolofană, dar grațioasă, cu un ten și o piele frumoase”, cu părul brun și des. Din fire, ea era „orgolioasă, contoncioasă, iritabilă” și prost educată. Stăpâna regelui a insistat să fie tratată cu respect, altfel amenințănd că se va confrunta cu dizgrația lui Leopold [16] . De asemenea, se spunea că are o „abilitate de conversație strălucitoare” și o „tinerețe orbitoare” [4] . Carolina s-a adaptat bine la „ciudaliile” lui Leopold, cum ar fi ipohondria lui extremă . De exemplu, când avea nevoie de timp liber pentru ea însăși, tușea și se prefăcea că este răcită. Ea a folosit și această „armă” pentru a împiedica intrigatorii rivali să câștige favoarea regelui, convingându-l pe Leopold că sunt răciți [13] . În loc să tacă cu privire la diferența lor de vârstă, Caroline și Leopold păreau să-i facă plăcere, deoarece ea îl numea „foarte bătrân” ( French  Très Vieux ), iar el o numea „foarte drăguță” ( French  Très Belle ) [ 13] .

Nunta

Regele s-a îmbolnăvit de „o obstrucție a intestinelor” la reședința sa din Laeken , iar amanta și cei doi fii s-au grăbit la el [17] . Cu cinci zile înainte de moartea sa, la 12 decembrie 1909, regele Leopold a fost căsătorit cu Caroline într-o căsătorie bisericească, ceremonia fiind săvârșită de capelanul său personal [17] . Căsătoria nu era valabilă din punct de vedere juridic conform legislației belgiene, întrucât a fost săvârșită ca urmare a unei ceremonii religioase și nu a uneia civile [18] . El a fost recunoscut de Vatican pentru că nunta lor a fost ținută în conformitate cu riturile religioase ale Bisericii Catolice [19] . Această căsătorie a stârnit un mare scandal în Belgia, întrucât cetățenii ei au fost șocați că biserica nu numai că a sancționat-o, ci i-a permis și Carolinei să rămână la patul lui chiar și în prezența unui preot [11] . În ciuda încheierii căsătoriei, Caroline a fost nevoită să se retragă din vedere ori de câte ori un oaspete sosea la rege, deși în toate celelalte momente ea rămânea alături de el [17] .

Leopold a murit în prezența Carolinei și a două asistente. Cel mai mic copil legitim al său, Prințesa Clementine , care anterior fusese interzisă din palatul său, nu i s-a permis încă să intre în camera lui, în ciuda stării sale slabe [3] . Prințesele Louise și Stephanie au mers și ele la Bruxelles pentru a se împăca cu tatăl lor și a modifica testamentul regelui, dar Leopold le-a respins [17] . Caroline a susținut că chiar înainte de moartea sa, Leopold s-a adresat asistentului său, baronul Auguste Goffin, și a spus: „Vă prezint văduva mea. O pun sub protecția ta pentru câteva zile, pe care le va petrece în Belgia după moartea mea . Hawkschild sugerează că probabil regele a fost cel care a spus asta sau ceva, întrucât era bine conștient de cât de mult o urau fiicele sale și publicul, mai ales când au aflat cât de mult i-a lăsat moștenire ei și fiilor lor [20] .

Copii

Caroline și Leopold au avut doi fii:

La fel ca însăși Caroline, care a devenit baronesa Vaughan după nașterea primului ei copil, celor doi fii ai săi au primit titluri, dar nu au fost emise vreodată decrete oficiale pe acest subiect de către regele Leopold, guvernul belgian sau orice alt stat străin, ceea ce i-a făcut pur și simplu. onorific [18 ] [21] . Din cauza căsătoriei invalide din punct de vedere juridic a părinților lor, cei doi fii ai lor au fost considerați nelegitimi [18] . Fiecare dintre ei, după nașterea sa, a fost înregistrat în Franța ca fiu al Carolinei, dar nici Leopold, nici alt potențial tată nu a fost menționat în documente [18] . În ciuda acestor împrejurări, în Belgia exista încă temeri că Leopold îl va numi pe fiul său cel mare ca moștenitor al tronului [10] . Dacă Leopold ar fi fost căsătorit în cadrul unei ceremonii civile, fiul său de Caroline ar fi putut într-adevăr să moștenească tronul, deoarece toate clasele sociale erau egale conform constituției belgiene și, prin urmare, căsătoria lor nu ar fi fost considerată morganatică [22] . În 1910, ambii băieți au fost adoptați de Antoine Durrieu, cu care Caroline s-a căsătorit la scurt timp după moartea lui Leopold.

Leopold avea grijă de fiii săi, iar cea mai mare parte a bogăției pe care Caroline a moștenit-o a mers la amândoi. Lacroix s-a lăudat odată că, deoarece a putut să se căsătorească cu regele, fiii ei erau într-o poziție mai bună decât Charles Beauclerk, primul duce de St Albans , fiul nelegitim al lui Nell Gwyn și al lui Carol al II-lea al Angliei [23] [24] . Din cauza acestor recompense, publicul belgian a început să o urască pe Carolina, cumva trăsura ei a fost aruncată cu pietre pe străzile din Bruxelles [21] .

Cel de-al doilea fiu al lor s-a născut cu o mână deformată , care a fost jucată într-o caricatură care îl înfățișează pe Leopold ținând un copil înconjurat de cadavre congoleze cu mâinile tăiate: legenda era: „Răzbunare de sus” [21] [25] .

Anii mai târziu

Leopold a lăsat amantei sale sume uriașe de bani, investind sume mari în numele ei sau transferându-le administratorilor care acționau în interesul ei. De asemenea, s-a îngrijit de buna asigurare a celor doi fii ai săi după moartea sa [24] . Conform legislației belgiene, cei trei copii legitimi rămași ai săi aveau dreptul la o parte semnificativă din averea sa, indiferent de conținutul testamentului său [24] . Cu toate acestea, acest lucru era aplicabil numai în Belgia și nu în străinătate. Cea mai mare parte a averii pe care a distribuit-o pentru păstrare a fost investită în investiții străine sau sub formă de picturi, bunuri de lux și comori de artă care puteau fi ușor convertite în numerar [24] . Leopold i-a dat Carolinei garanțiile din Congo, pe lângă enorma sumă de șase milioane de franci pe care i-a dat- o anterior . Prințesa Louise a vrut în curând să pună mâna pe aceste titluri, dar cu ajutorul oamenilor loiali regretatului rege, Caroline a reușit să introducă în siguranță cea mai mare parte din averea ei la Paris. Cu toate acestea, două din moșiile ei (la Bruxelles și în Franța) au fost scânduri, ceea ce nu i-a permis să intre în ele [20] .

Întotdeauna a fost dificil să se precizeze amploarea averii Carolinei, întrucât regele îi distribuia fondurile în diverse locuri și în diverse moduri, care adesea erau greu de detectat și estimat atât în ​​timpul vieții, cât și după moartea sa. [26] . O sursă din 1912, de exemplu, a susținut că Caroline a primit 7 milioane de dolari din averea estimată a regelui la 65 de milioane de dolari [27] , în timp ce alții spun că cifra era mult mai mare și că cea mai mare parte a averii ei provenea din acțiuni.Congo [28] .

Litigii

Înstrăinarea bătrânului rege de cele trei fiice ale sale din prima căsătorie (prințesele Louise, Stephanie și Clementine) a contribuit la faptul că Leopold a căutat să-și dezmoștenească fiicele [18] . Un ziar austriac susținea că chiar înainte de moartea sa, Leopold i-a predat personal Carolinei marea sa colecție de scrisori personale, precum și documente care conțineau informații detaliate despre diferite figuri regale europene, care au deranjat-o foarte mult pe fiica sa cea mare [29] . După moartea sa, trei prințese au dat în judecată, contestând dreptul la o moșie în valoare de câteva milioane de franci, deși aceasta era doar o foarte mică parte din averea pe care Leopold o acumulase [18] . Moștenirea era atât de uriașă încât prințesele încă încercau să ia o parte din averea Carolinei la patru ani după moartea tatălui lor, susținând că Caroline și Durrieu au jefuit rapid una dintre posesiunile lui Leopold la Paris și au confiscat documente financiare importante înainte ca emisarul belgian să apară în Franța. [ 30] [31] . Trustul de 10 milioane de dolari, din care regele i-a făcut beneficiari pe Caroline și pe cei doi fii ai lor, a fost vizat de prințese. Ei și guvernul belgian au susținut că trustul făcea parte din proprietatea personală a lui Leopold și, astfel, toate cele trei femei și guvernul aveau dreptul la partea lor, deoarece fondurile sale au fost primite de la Statul Liber Congo [31] . Un proces din partea guvernului belgian a avut succes, permițându-le să ia întreaga încredere, dar pe de altă parte, a redus cota care a revenit prințeselor (întrucât fiecare dintre ele a primit doar 1 milion) [31] . Omul de stat belgian Émile Vandervelde l-a acuzat mai târziu pe regretatul rege într-o scrisoare deschisă că i-a dat Carolinei obligațiuni din Congo în valoare de 6 milioane de dolari, care s-au dovedit a lipsi atunci când Belgia a anexat colonia [32] .

A doua căsătorie, divorț și moarte

Văduvă extrem de bogată, Caroline a continuat să apară în ziare mult timp după moartea lui Leopold. S-a căsătorit cu Antoine Durrieu (1865-1917), fostul ei iubit și prieten de multă vreme, în 1910, la șapte luni după moartea regelui . În trecut, el a fost subofițer în armata franceză și a acționat ca agent șef al acesteia la momentul morții lui Leopold, ajutându-o să adune actele necesare pentru a-și asigura moștenirea averii [18] . Datorită rolului mai devreme al lui Durrieux de proxenet al Carolinei, Adam Hawkschild a sugerat că, dacă și-ar împărtăși o parte din averea ei, Durrieux ar putea fi clasat printre cei mai de succes proxeneți din toate timpurile [20] . Deși Durrieu i-a recunoscut pe cei doi fii ai săi drept urmași, dându-le numele de familie, nu i-a plăcut faptul că Caroline a insistat să-i numească după titlurile lor în prezența lor [18] [30] .

Caroline a divorțat curând de cel de-al doilea soț și a reușit să-și păstreze intactă cea mai mare parte a averii (deși i-a dat lui Durrieu suma de un milion de dolari pentru a păstra custodia celor doi fii ai săi) [18] . Diferiți admiratori care se aflau adesea în cercul ei, precum contele Boni de Castellane și Gaston Bonnefoy, conform unor surse, au devenit mai insistenți după divorțul ei [18] [23] . Cu toate acestea, Caroline nu s-a recăsătorit niciodată. Fiul cel mic al Carolinei a murit în 1914, iar cel mai mare a trăit o viață lungă și liniștită pe baza averii sale moștenite, murind în 1984 [20] .

În 1937, Caroline și-a publicat memoriile, A Commoner Who Married a King: In the Story of the Baroness de Vaughan to Paul Fauré [33] . În ele, ea a pretins că l-a iubit și i-a fost credincioasă pe rege, iar acesta o iubește pe ea și pe cei doi fii ai lor [34] . Carolina a murit la 12 februarie 1948 la Cambo , Franța [35] .

Note

  1. 1 2 3 4 5 Lundy D. R. Blanche Zélie Joséphine Delacroix, Baronne de Vaughan // Peerage 
  2. 1 2 3 4 5 6 Hochschild, Adam . Fantoma regelui Leopold: O poveste despre lăcomie, teroare și eroism în Africa colonială . - New York: Mariner Books , 1998. - P.  221 . — ISBN 0-330-49233-0 .
  3. 1 2 3 Moartea regelui Leopold al Belgiei, The Independent , 23 decembrie 1909 
  4. 1 2 3 4 Paoli, Xavier. Majestățile lor așa cum le cunoșteam: reminiscențe personale ale regilor și reginelor Europei . - New York: Sturgis & Walton Company, 1911. - P. 285–87. Arhivat pe 3 mai 2021 la Wayback Machine
  5. 1 2 3 4 5 Ewans, Martin. Atrocitate europeană, catastrofă africană: Leopold al II-lea, Statul Liber Congo și consecințele sale . — Londra : Routledge Curzon, 2002. — P. 220. Arhivat 3 mai 2021 la Wayback Machine
  6. 1 2 3 4 Hochschild, p. 222.
  7. 1 2 3 Nelson, Michael. Regina Victoria și descoperirea Rivierei . - New York: IB Tauris & Co Ltd, 2001. - P. 102. Arhivat 3 mai 2021 la Wayback Machine
  8. 1 2 Rappoport, Angelo S. Leopold, al doilea rege al belgienilor . - BiblioLife, LLC, 2009. - P. 267. Arhivat 3 mai 2021 la Wayback Machine
  9. Shaw, Karl. Babilonul Regal: istoria alarmantă a regalității europene . - New York : Broadway Books, 1999. - P. 268. Arhivat 3 mai 2021 la Wayback Machine
  10. 1 2 3 4 Favoritul unui rege; The Morganatic Wife of the Ruler of Belgium , New Zealand Star , 27 decembrie 1906 , < http://paperspast.natlib.govt.nz/cgi-bin/paperspast?a=d&d=TS19061227.2.10.1&l=mi&e=- - -----10--1----0-- > . Preluat la 3 mai 2021. Arhivat la 10 martie 2016 la Wayback Machine 
  11. 1 2 3 King Had Shown Improvement, The New York Times (Bruxelles), 17 decembrie 1909 
  12. Hochschild, pp. 222-23.
  13. 1 2 3 4 5 6 Hochschild, p. 223.
  14. Pakenham, Thomas. Lupta pentru Africa: cucerirea de către omul alb a continentului întunecat din 1876 până în 1912 . - New York : HarperCollins Publishers, 1991. - P. 656. Arhivat 3 mai 2021 la Wayback Machine
  15. Pakenham, p. 662.
  16. Ruled Belgium Well, The Washington Post , 17 decembrie 1909 
  17. 1 2 3 4 Hochschild, p. 265.
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Contele Boni Suitor of King's Heiress, The Washington Post , 28 martie 1913 
  19. Rappoport, pp. 267-68.
  20. 1 2 3 4 5 6 Hochschild, p. 266.
  21. 1 2 3 Hochschild, p. 224.
  22. Miscellany, The Guardian , 11 mai 1922 
  23. 1 2 Snapshots At Social Leaders, The Washington Post , 18 septembrie 1911 
  24. 1 2 3 4 Articolul 13 - Fără titlu, The New York Times , 19 decembrie 1909 
  25. Rappoport, p. 268.
  26. Baronesa Vaughan May Marry A Duke, The Washington Post (Paris), 25 iulie 1911 
  27. Moore Colby, Frank. Noul anuar internațional, volumul 1914 . - New York : Dodd, Mead, & Company, 1912. - p. 109. Arhivat 3 mai 2021 la Wayback Machine
  28. Wheeler, Edward. Literatura actuală, Volumul 48 . - New York: The Current Literature Publishing Company, 1910. - P. 138. Arhivat 3 mai 2021 la Wayback Machine
  29. Wheeler, p. 140.
  30. 1 2 3 King's 'Widow' To Be Free, The Washington Post (Paris), 3 februarie 1913 
  31. 1 2 3 Baronesa Vaughan Has Lost Fortune, The Washington Post (Paris), 24 februarie 1912 
  32. 6.000.000 USD Către Baronesa, The New York Times (Bruxelles), 8 mai 1910 
  33. Vaughan, Baronesa de. Un om de rând s-a căsătorit cu un rege: așa cum i-a spus baroneasa de Vaughan lui Paul Faure . — I. Washburn, Inc., 1937. Arhivat 3 mai 2021 la Wayback Machine
  34. Beckwith, EC (25 aprilie 1937), Miscellaneous Brief Reviews, The New York Times 
  35. Milestones, feb. 23, 1948 , Time , 23 februarie 1948 , < http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,798266,00.html > . Preluat la 3 mai 2021. Arhivat la 23 august 2013 la Wayback Machine 

Link -uri