Baltă

Lusatia , Luzation [1] , Lausitz (tot Serbia Lusatian ; germana  Lausitz , V.-luzh. Łužica , n.-luzh. Łužyca , polonez. Łużyce , ceh. Lužice ) - regiune situata pe teritoriul actualelor meleaguri germane din Saxonia și Brandenburg și sud-vestul Poloniei ( Voievodatul Silezia Inferioară ), fost o regiune slavă ( sârbii ( germană: Sorben ) [2] ), din 1815 parțial parte din Prusia , cealaltă parte din Saxonia [1] .  

Este subdivizată în Bălțile Inferioare (partea de nord plată) și Bălțile Superioare (partea de deal de sud). Fiecare parte are propriul ei limbaj. Capitala Lusației Inferioare este orașul Hotebus ( germană: Cottbus ), iar capitala Lusației Superioare este Budyshyn ( germană: Bautzen ). În Lusația, împreună cu germanii, trăiește un mic popor slav - lusacieni sau sârbi lusacieni . 40.000 de lusacieni trăiesc în Lusația Superioară (Saxonia) și 20.000 în Lusația Inferioară (Brandenburg). Lusatienii vorbesc limbi lusaciene , toata lumea vorbeste germana .

Istorie

Urmele prezenței lor în Lusația au fost lăsate de triburile celtice , care mai târziu au fost înlocuite de triburile est-germanice . În timpul migrației popoarelor, acest teritoriu a fost ocupat de triburi slave numite polabi . Descendenții unora dintre aceste triburi sunt lusacienii de astăzi [1] .

Lusacieni sau sârbi lusacieni, populația slavă din Lusația sau Lusați, în secolul al V-lea d.Hr. e. venit din Vistula si Oder [3] .

În 623-658 , Lusația făcea parte din statul slav Samo  , cea mai veche formațiune statală slavă cunoscută astăzi. Din secolele VII până în secolele VIII , pe teritoriul Luzhitsa au existat asociații tribale, conduse de lideri tribali - zhupani . Unul dintre ei a fost Milidukh  , „regele” triburilor sârbo-lusatiene, care a luptat cu francii în 806 . În secolul al IX-lea (până în 907 ) a făcut parte din statul Marea Moravă .

În 963 Lusaţia a fost cucerită de Eroul I , Contele din Marşurile Orientale Saxone . În 965 a devenit un Marș Lusatian sau Margraviat independent de Lausitz ( Mark Lausitz , Markgrafschaft Lausitz ).

Din 1002, prințul polonez Boleslaw I Viteazul a capturat în mod repetat Marșul Lusacian, iar la 30 ianuarie 1018, conform păcii Bautzen (Budyshinsky), cu regele Germaniei și împăratul Sfântului Roman Henric al II-lea, Boleslav Viteazul a anexat Lusația la Polonia .

În 1031-1032, Lusația a venit în Germania și a devenit parte a Margraviatelui de Meissen și a devenit marca Lusatian.

În 1367, marca Lusatiei a fost vândută regelui Boemiei și Germaniei și împăratului Sfântului Roman Carol al IV-lea al familiei Luxemburg . Apoi a devenit un teritoriu autonom în cadrul Regatului Boemiei (Republica Cehă) . Ca parte a Boemiei, Lusația a rămas până la Pacea de la Praga din 1635 .

În 1635-1815 , ca urmare a rezultatelor Războiului de Treizeci de Ani , Lusația a făcut parte din Saxonia, apoi parte din Prusia (partea de nord după împărțirea Saxiei în 1815 ). Expansiunea germană , care a existat încă din secolul al XII-lea , în primul rând în munți și zonele slab populate, a făcut ca slavii să devină o minoritate în această regiune din secolul al XIII-lea .

În 1815, ca parte a reformei administrative a statului prusac, o parte din Lusația a fost anexată la nou formata provincie Silezia . Din 1871 a fost subordonată Germaniei unite. În 1919, o delegație de lusacieni a participat la Conferința de la Versailles , unde au convenit asupra creării unui stat comun cu cehii. Cu toate acestea, lusacienilor nu li s-a permis să voteze.

După reunificarea Germaniei din 3 octombrie 1990, lusacienii au luptat pentru dobândirea statutului de unitate administrativă de autonomie, însă autoritățile federale nu au fost de acord cu acest lucru și a avut loc o nouă împărțire între Saxonia și Brandenburg. Cu toate acestea, lusacienii se bucură de privilegiile minorităților naționale  - dețin propriile școli și organizații culturale, iar inscripțiile de pe semnele locale sunt bilingve.

majuscule lusatiene

Deoarece Puddle nu este și nu a fost niciodată o singură unitate administrativă, Upper Puddles și Lower Puddles au istorii diferite, dar în unele privințe similare. Orașul Cottbus  este cel mai mare din regiune; și deși acum este recunoscută ca capitala culturală a Lusației Inferioare, totuși, fiind o exclavă Brandenburg în posesiunile lusaciene ale vecinilor săi din 1445, a fost astfel izolată de restul Lusației timp de aproape patru secole (până în 1815). Centrele administrative istorice din Lusaţia Inferioară au fost Luckau şi Lübben , iar capitala istorică a Lusaţiei Superioare a fost Bautzen . Din 1945, când o mică parte din Lusația la est de linia Oder-Neisse a fost inclusă în Polonia, Zary a fost declarată capitala Lusației poloneze [4] .

Imnul bălții

Articolul principal: Imnul sârbilor lusacieni

Limba lusaciană inferioară


Redna Łuzyca

Lusacianul superior


Rjana Luzica

Rědna Łužyca,
spšawna, pśijazna,
mojich serbskich woścow kraj,
mojich glucnych myslow raj,
swěte su mě twoje strony.

Cas ty pśichodny,
zakwiś radostny!
Och, gab muže stanuli,
za swoj narod źěłali,
godne nimjer wobspomnjeśa!

Rjana Łužica,
spravna přećelna,
mojich serbskich wótcow kraj,
mojich zbóžnych sonow raj,
swjate su mi twoje hona!

Časo přichodny,
zakćěj veselă!
Ow, zo bychu z twojeho
klina wušli mužojo,
hódni wěčnoh wopomnjeća!

Vezi și

Literatură

Note

  1. 1 2 3 Luzation // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
  2. Sorbi // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
  3. Lusacieni // Micul Dicționar Enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 4 volume - Sankt Petersburg. , 1907-1909.
  4. Żary - stolica polskich Łużyc  (poloneză) . Primăria Zary, Polonia. Urząd Miejski w Żarach (26 aprilie 2005). Preluat la 18 noiembrie 2021. Arhivat din original la 12 iulie 2021.

Link -uri