Leiden Arat

Leiden Arat
Biblioteca Universității din Leiden [1]
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Leiden Arate ( lat.  Leiden Aratea , denumire de catalog VLQ 79 ) este un manuscris iluminat al „Fenomenelor” lui Arat din Sol în traducerea latină a lui Germanicus , realizat probabil în prima treime a secolului al IX-lea. Un monument izbitor al artei cărții din perioada renașterii carolingiene , miniaturile pe pagină completă datează probabil de la un prototip antic. S-au păstrat 35 de ilustrații pe pagină întreagă, iar fața lor nu este umplută cu text [2] .

Manuscrisul conține 99 de foi, dintre care 35 sunt pline cu ilustrații. Judecând după natura prejudiciului și numerotarea paginilor, lipsesc 4 coli cu miniaturi. Favoarea copierii prototipului antic este evidențiată de formatul paginilor (aproape de pătrat, egal cu 225 × 200 mm), precum și de stilul de design, care amintește de manuscrisele iluminate supraviețuitoare din secolul al V-lea. Cu toate acestea, fundalurile sunt realizate nu în violet , ci în indigo , iar stelele sunt umplute cu aur. Se presupune că manuscrisul a fost creat în Lorena (posibil în Metz ) din ordinul împăratului Ludovic cel Cuvios sau al celei de-a doua soții a acestuia, Judith de Bavaria [2] . Datarea este contestată, cel mai adesea este dată perioada 825-840, dar Richard și Marco Mostert susțin că manuscrisul a fost creat încă din 816 [3] .

Frumusețea decorului și popularitatea textului au dus la faptul că până în anul 1000 au fost realizate două copii ale manuscrisului în nordul Franței. În 1573 a fost redescoperit la Gent de Jacobus Susius, iar în 1600 manuscrisul a fost achiziționat de Hugo Grotius , folosindu-l pentru propria sa ediție a poemului Aratus ( Syntagma Arateorum ). Mai mult, manuscrisul a devenit proprietatea Christinei Suediei , apoi a devenit parte a bibliotecii colecționarului de manuscrise, Isaac Voss . După moartea sa în 1689, manuscrisul a devenit proprietatea colecției Universității din Leiden . Manuscrisul este în prezent digitizat, dar accesul la versiunea digitizată este limitat.

Miniaturi prezentate

Note

  1. ↑ https://catalogue.leidenuniv.nl/permalink/f/a8bnm1/UBL_ALMA21221657050002711
  2. ↑ 1 2 A. Zorich. Dincolo de Biblie: Miniatură de carte în poezie didactică, astronomie, astrologie, medicină . Consultat la 11 octombrie 2014. Arhivat din original la 15 august 2013.
  3. ↑ Richard Mostert și Marco Mostert , „Utilizarea astronomiei ca ajutor pentru datarea manuscriselor, Exemplul planetariului Leiden Aratea”, Quaerendo, 20 (1999): 248-261.

Link -uri