Petale în vânt

Petale pe vânt este al  doilea roman (după „ Flori în mansardă ” ) al scriitoarei americane Virginia Andrews din seria „Dollangangers” din genul saga de familie . Cartea a fost publicată în 1980. Evenimentele acoperă perioada de timp - din noiembrie 1960 până în toamna anului 1975. Alături de alte lucrări din serie, cartea a devenit un bestseller în America de Nord.

Andrews a creat o continuare a poveștii sub forma a încă două cărți , Through the Thorns și The Seeds of the Past , și a scris, de asemenea, un prequel , The Garden of Shadows . 

În 2014, Lifetime a adaptat povestea pentru filmul cu același nume .

Plot

Acțiunea începe imediat după finalul „ Flori în pod ” . Katie, Chris și Carrie Dollanganger se îndreaptă spre Florida după ce au fugit de casa Foxworth. Carrie, slăbită de otrava care l-a ucis pe fratele ei geamăn Corey, se îmbolnăvește în autobuz când trec pe lângă Claremont, în Carolina de Sud . Afro-americanul tăcut Henrietta „Henny” Beach îi ajută pe copii și îi aduce acasă la angajatorul ei, văduvul de 40 de ani, dr. Paul Sheffield, care întâmpină copiii defavorizați și îi cucerește cu grija lui. Abia după ce reușește să-i convingă pe trio că vrea sincer să aibă grijă de ei, copiii îi povestesc povestea lor, după care Paul merge în instanță - întrucât Corrina nu se prezintă la ședința decisivă, instanța îl numește pe Paul tutore. La primul lor Crăciun împreună, Paul reușește să o convingă pe celebra profesoară de balet, Madame Marisha Rozenkova, să îi organizeze o audiție pentru Katie, care se strică, deoarece Katie își începe menstruația chiar în timpul spectacolului, pe care nu o mai avea de mult timp. , pe care o explică prin stres și o existență pe jumătate înfometată pe pod. Cu toate acestea, Madame Marisha este impresionată de abilitățile lui Cathy și o duce la școala ei. Acolo, fiul doamnei Julian Market, care concertează în trupa din New York a lui Zolta Korovenska, se arată interesat de Cathy. În paralel, Paul reușește să-l atașeze pe Chris la o școală de medicină.

Treptat, copiii încep să uite ororile închisorii - Chris intră într-o universitate de medicină, iar Cathy, sub influența lui Julian, reușește să se alăture trupei lui Madame Zolta, unde devine partenerul său constant - și decide să părăsească trecutul și trăiește în prezent, ceea ce se dovedește a fi dificil. Deși trio-ul s-a adaptat în general bine după izolarea lor de trei ani, Carrie este în mod constant nesigură din cauza staturii ei mici, iar Katie și Chris sunt forțați să se lupte cu sentimentele de dragoste unul pentru celălalt. În paralel, gândurile lui Kathy gravitează constant în jurul Corrinei, pe care Kathy o învinovățește pentru tinerețea lor schilodă. Trio-ul și Paul vizitează Charlottesville pentru a căuta mormântul lui Corey, dar nu găsesc mormântul unui băiat de aceeași vârstă și data morții în niciun cimitir. Odată ce Katie își vede mama cu noul ei soț Bart Winslow și observă că pare să fi șters din memorie toți cei patru copii și primul ei soț. Katie se îndrăgostește de Paul și, spre disperarea lui Chris, acesta începe treptat să-i răspundă sentimentele și plănuiesc să se căsătorească. Aici, Paul dezvăluie că a devenit văduvă după ce soția sa, Julia, s-a înecat cu fiul lor Scotty (era foarte frig în ceea ce privește sexul pentru că fusese violată în copilărie, iar Paul a ajuns să-și ia amante, ceea ce a împins-o pe Julia să moarte). Dar logodna se întrerupe atunci când, după una dintre spectacolele lui Katie, sora lui Paul, Amanda, se găsește în culise, care raportează că Julia este de fapt în viață, dar se află într-un spital de psihiatrie. Ea afirmă, de asemenea, că sângerarea din timpul audiției nu a fost cauzată de o menstruație pierdută, ci a fost rezultatul unui avort spontan de embrioni topiți (deși Amanda crede că Katy a fost însărcinată de Paul, Katy este îngrozită că a fost însărcinată de Chris). Disperată, Cathy își găsește alinare în brațele lui Julian și se căsătorește în grabă cu el în ajunul primului ei turneu la Londra.

Când se întoarce în Carolina de Sud și își mărturisește căsătoria cu Paul, acesta îi mărturisește că Julia era de fapt într-o stare vegetativă și a murit exact când Paul și Kathy au decis să se căsătorească (adică când Amanda i-a spus lui Kathy despre Julia, din urmă De fapt, era deja moartă. Paul insistă, de asemenea, că Katy nu a avut niciun avort spontan în timpul audiției. Dar Cathy nu este sigură de acest lucru și își dă seama că Paul știe acum că ea și Chris au avut incest. Și deși Paul o asigură pe Katie că o iubește, iar Katie însăși recunoaște că căsătoria cu Julian s-a dovedit a fi o greșeală, dar sentimentul de loialitate nu îi permite să se îndepărteze de soțul ei. Devine deosebit de dificil după ce tatăl lui Julian, Georges, moare și, deși Julian crede că tatăl său nu l-a iubit niciodată (conform lui Julian, părinții lui i-au sculptat un dansator încă din copilărie), moartea lui Georges îl doboară în continuare.

În următorii cinci ani de căsnicie, Katie devine doar mai dezamăgită de soțul ei, pentru că vede că acesta devine dependent de ea, dar în același timp demonstrează un egoism exorbitant (nu se ferește de trădare) și o gelozie nesănătoasă. Prin înșelăciune sau amenințări fizice, el cere soției sale să înceteze contactul cu Paul și Chris. Când ea refuză (Julian a refuzat să o lase să meargă la ceremonia de absolvire, unde Chris i-ar fi acordat un doctorat, iar apoi Katie pur și simplu a fugit, l-a adormit pe Julian), el, ca răzbunare, îi rupe degetele de la picioare, din cauza căreia Katie poate nu mai face balet. Paul și Chris o sfătuiesc cu tărie să-l părăsească, dar Cathy descoperă că este însărcinată. În cele din urmă, ea decide să-l ierte pe Julian, recunoscând că în anii căsniciei lor nu a fost ea însăși cea mai bună soție.

Dar Julian intră într-un accident și suferă fracturi grave ale membrelor și leziuni interne, din cauza cărora cariera sa de balet este pusă sub semnul întrebării. Când se trezește în spital, cere divorțul de la Kathy, deși recunoaște că a fost un soț rău. La un moment dat, el îi spune lui Cathy că au fost „păpuși care dansează” în tot acest timp – s-au ascuns în fanteziile lor pe scenă de lumea reală, de care le era foarte frică. Acest lucru o face pe Katie să creadă că se aseamănă cu mama lor în acest sens. Katie îl informează pe Julian despre sarcină, dar el sugerează direct că ar trebui să facă un avort (spune că copilul își va repeta exact soarta) și în curând se sinucide tăind furtunul IV. La timp, Kathy dă naștere unui băiat pe nume Julian Jr. după tatăl ei, dar folosește o variantă de „Jory” ca nume scurt, o combinație de „Julian” și „Corey”.

Hotărâtă să ruineze viața Corrinei, dar fără un plan clar, Cathy își ia fiul și sora și călătorește cu ei în Virginia pentru a fi mai aproape de Foxworth Hall. Ea își deschide studioul de dans și începe să predea dans. În paralel, Carrie începe o dragoste duioasă cu un tip pe nume Alex, care se prăbușește când Alex spune că vrea să devină preot. Din această cauză, Carrie este trezită la amintirile despre rătăcirile religioase ale bunicii lor Olivia, care i-a numit pe nepoții „proiectul diavolului”. Carrie se otrăvește mâncând o porție mare de gogoși stropite cu arsenic. La spital, sora ei încearcă să o consoleze spunând că Alex a decis să nu devină preot dacă o supără atât de mult pe Carrie, dar dintr-o dată Carrie recunoaște că motivul ei pentru sinucidere se află de fapt în altă parte: a dat peste Corrina pe stradă, dar ea a respins-o grosolan. Din această cauză, Carrie a început să se considere prea vicioasă și nedemnă de a trăi. În ciuda eforturilor lui Chris și Paul, Carrie nu poate fi salvată și moare, dar înainte de a muri, ea raportează că își vede tatăl și Corey. După ce și-a stabilit în sfârșit intențiile de a o face pe Corrina să plătească pentru tot, Katie începe să o șantajeze trimițând scrisori de acuzație.

După ceva timp, Bart se întâlnește cu ea, care cere să-și lase soția în pace - Katie nu indică motivul șantajului în scrisori, așa că Bart nu știe nimic. Ea este gata să-i spună totul, dar apoi Bart menționează degajat că Corrina are un secret ciudat legat de căsnicia ei anterioară, și anume că deseori plânge din cauza fotografiilor din perioada în care era Corrina Dollanganger, dar refuză categoric să vorbească despre el ceva. lui Bart. Impresionată că mama ei încă nu i-a uitat, Cathy ezită să spună adevărul și din mers inventează o altă biografie în care ea și Corrina sunt rude îndepărtate. Ea are un plan - să-l seducă pe Bart și să-l îndepărteze de mama lui. Chris, după ce a aflat despre asta, este dezgustat, dar Katie nu intenționează să se oprească: reușește să-l convingă pe Bart la intimitate, dar în cele din urmă își dă seama că ea însăși s-a îndrăgostit de Bart și după un timp își dă seama că este gravidă. Și deși Bart este sfâșiat între ea și Corrina, însăși Katie crede că sarcina va fi lovitura zdrobitoare perfectă pentru mamă.

Există un bal la Foxsort Hall cu ocazia Crăciunului, unde Kathy apare într-o rochie copiată de pe cea pe care a purtat-o ​​mama lor la primul bal de Crăciun de când copiii au fost întemnițați, așa că Katy se îmbracă pentru a arăta exact ca Corrina. Ea se strecoară în camera în care au petrecut trei ani și jumătate, doar pentru a descoperi că totul în ea a fost lăsat intact. Exact la miezul nopții, ea apare în sala de bal în fața oaspeților și își dezvăluie identitatea tuturor și lui Bart. Bart o târăște pe ea și pe Corrina la bibliotecă, unde bunica Olivia este deja legată de scaunul cu rotile și cere să i se spună adevărul. Korrina refuză inițial să o recunoască pe Katie, iar apoi le scoate certificatele de naștere, pe care Corrina le-a ascuns în valize la un moment dat. Corrina se strică, după care spune că, de fapt, bunicul lor Malcolm a știut mereu de nepoți - a fost ideea lui să-i ascundă în pod și să-i omoare. Korrina dezvăluie că s-a hotărât să otrăvească copiii cu arsenic pentru a putea fi scoși din casă unul câte unul în siguranță, iar Corrina le-ar spune mai târziu părinților ei că au murit în spital. Ca răspuns, Katie spune că aceasta este o minciună: au început să-i otrăvească după moartea lui Malcolm. Atunci Korrina spune că postscriptul din testament, care cerea să nu aibă copii din căsătoria ei cu Christopher, este de vină pentru tot.

Cathy întreabă unde este mama lui Corey. Korrina spune că a murit în drum spre spital, iar apoi l-a îngropat într-o râpă din apropiere. Cathy spune din nou că aceasta este o minciună: în pod, a reușit să găsească un dulap, despre care ei nu știau la momentul respectiv și a constatat că mama lui nu l-a putut scoate deloc pe Corey din casă, l-a luat. la acest dulap și l-a lăsat acolo să moară. Apoi Chris da buzna în bibliotecă pentru a o duce acasă pe Katie: Henrietta a avut un accident vascular cerebral, iar după aceea Paul a avut un atac de cord. Din moment ce el are treizeci de ani și a devenit foarte asemănător cu tatăl lor, lui Corrine i se pare că vede fantoma fostului ei soț. Începe să dezvolte psihoză, transformându-se în isterie, și mărturisește ceea ce a făcut, din cauza căruia imaginea ei strălucitoare, de care Chris s-a agățat în toți acești ani, se prăbușește în ochii acestuia din urmă. Dându-și seama că și-a pierdut dragostea fiului cel mare, pe care l-a iubit cel mai mult, Corrina intră în isteric și fuge din bibliotecă. După aceea, Paul spune că vrea să se căsătorească cu Cathy pentru copilul lor. Dar atunci izbucnește un incendiu în conac, pe care Corrina l-a pus chiar în pod. Deși reușesc să iasă, Corrina îi strigă lui Bart că Olivia este încă în bibliotecă. Bart se repezi în casa în flăcări după ea, dar prea târziu: ambii sunt sufocați de fum, iar odinioară maiestuoasa Sala Foxorth arde până la pământ, luând cu ea toate ororile trecutului.

Katie o învinovățește pe mama ei pentru că l-a trimis în mod deliberat pe Bart în casă, deoarece știa că atunci el nu va supraviețui și Cathy nu va ajunge. De aici, Korrina înnebunește în sfârșit și este internată într-un spital de boli mintale . Cu toate acestea, Cathy bănuiește că mama ei își preface pur și simplu nebunia, pentru că altfel va fi acuzată de crimă. În același timp, este chinuită de vinovăție pentru distrugerea casei și moartea lui Bart, așa că ajunge la concluzia că Olivia a avut dreptate când le-a numit răi. Se căsătorește cu Paul și dă naștere unui băiat pe nume Bart Jr. După ceva timp, Henrietta și Paul mor, dar acesta din urmă pe patul de moarte îi cere lui Katie să fie cu Chris, pentru că el a fost cel care a așteptat-o ​​în toți acești ani. Chris și Kathy împreună cu băieții se mută să locuiască în California, unde locuiesc sub numele de Sheffield și cu toate acestea sunt soț și soție. Au găsit în sfârșit fericirea mult așteptată și, deși Katie este sigură de ideea că în sufletul ei este mult mai nobilă decât mama și bunica ei, fantoma mansardei lui Foxworth Hall încă continuă să o bântuie.

Adaptare ecran

Cartea a fost filmată în 2014 sub același titlu. Spre deosebire de carte, filmul are loc la 10 ani după povestea din pod [1] [2] . Rose McIver a interpretat-o ​​pe Kathy , Wyatt Nash a jucat rolul lui Christopher, Will Kemp a jucat rolul lui Julian , Heather Graham în rolul Corrina și Ellen Burstyn în rolul bunica Oliviei.

Filmul a început producția pe 25 februarie 2014 în Los Angeles [3] .

Filmul a avut premiera pe 26 mai 2014 [4] la Lifetime.

Note

1. ↑ Continuarea „Flori în mansardă” în curs de dezvoltare  , EW.com . Arhivat din original pe 20 aprilie 2021. Preluat la 14 decembrie 2017.
2. ^ „Flori în mansardă” sechele scoop: Cine este înăuntru, cine este  afară , EW.com . Arhivat din original pe 17 aprilie 2021. Preluat la 14 decembrie 2017.
3. ↑ Sequelul „Flowers in the Attic” îl prezintă pe iubitul abuziv al lui Cathy  (engleză) , EW.com . Arhivat din original pe 18 aprilie 2021. Preluat la 14 decembrie 2017.
4. ↑ Lifetime până la premiera „Petals On The Wind” în Ziua Memorialului (link nu este disponibil) . TV By The Numbers (1 aprilie 2014). Data accesului: 14 decembrie 2017. Arhivat din original pe 27 septembrie 2017. (nedefinit) 

Site-uri tematice	Baza de date de ficțiune speculativă pe internet OCLC