Leslau, Wolf
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de
versiunea revizuită la 30 martie 2022; verificările necesită
2 modificări .
Wolf Leslau ( idiș וולף לסלאו , engleză Wolf Leslau , 14 noiembrie 1906, Krzepitse , Imperiul Rus (în prezent Polonia ) - 18 noiembrie 2006, Fullerton , SUA ) - lingvist nord-american , unul dintre cei mai mari specialiști în limbi ethiopice .
Biografie
Născut în orășelul Krzepitse, regiunea Privislensky a Imperiului Rus [3] într-o familie săracă. Era bolnav de tuberculoză . A rămas orfan la zece ani, crescut de fratele său. A studiat la yeshiva [4] .
Pentru a nu intra în armată, a renunțat la cetățenia poloneză, devenind apatrid și s-a mutat la Viena [4] , unde până în 1931 a studiat limbile semitice la Universitatea din Viena [5] .
Apoi a intrat la Sorbona , unde a studiat sub Marcel Cohen . A studiat majoritatea limbilor semitice, inclusiv ebraică , aramaică , akkadiană , socotri și ge'ez [6] .
A fost arestat de poliția franceză și trimis într-un lagăr de concentrare din Pirinei , petrecând acolo iarna 1939-1940 în condiții foarte dificile. Mai târziu a fost transferat în lagărul de concentrare Millet de lângă Aix-en-Provence [7] . Un grup de ajutor internațional l-a ajutat pe Leslau și familia sa să părăsească lagărul până când acesta a fost preluat de naziști în 1942 [8] . Cu familia sa mutat în SUA, unde a acceptat cetățenia [9] .
S-a stabilit la New York , primind o bursă Guggenheim [10] pentru a-și continua cercetările în Etiopia, unde a călătorit din 1946 , cercetând limbi care erau pe cale de dispariție. Leslau a descoperit doar patru transportatori ai unuia dintre ei, Gafat . Această limbă s-a stins curând.
După ce a predat la Asia Institute , la New School for Social Research și patru ani la Brandeis University [5] , în 1955 a devenit lector la Universitatea din California, Los Angeles . Leslau a jucat un rol cheie în organizarea Departamentului de Studii din Orientul Mijlociu [6] .
În 1965, la Addis Abeba, Leslau a primit Premiul Haile Selassie pentru cercetarea etiopienă din mâinile împăratului însuși [11] . A fost profesor onorific la Universitatea din California până la moartea sa, la vârsta de 100 de ani, în 2006 [7] . Până la moartea sa, a fost implicat activ în cercetare. A învățat să lucreze la calculator la vârsta de 80 de ani [12] .
Lucrări științifice
- 1938: Lexique Soqotri (sudarabique moderne) avec comparaisons et explications étymologiques . Paris: Klincksieck.
- 1941: Documente tigrigna: grammaire et textes . Paris: Libraire C. Klincksieck.
- 1945: Scurtă gramatică a lui Tigre . Publicații ale Societății Orientale Americane, Seria Offprint, nr. 18. New Haven.
- 1945: Gafat Documents: Records of a South-Ethiopian language . Seria orientală americană, nr. 28. New Haven.
- 1950: Documente etiopice: Gurage . New York: Viking Fund Publications in Anthropology, nr. paisprezece.
- 1951: Antologie Falasha . Seria Yale Judaica, vol. 6. New Haven și Londra: Yale University Press . ( ISBN 0-300-03927-1 )
- 1956: Étude descriptive et comparative du Gafat (éthiopien méridional) . Paris: Klincksieck, xx + 277 p.
- 1958: Contribuții etiopice și sud arabe la lexicul ebraic . Berkeley Univ. din California Press, 76 p.
- 1958: Verbul în Harari . Berkeley Univ. din California Press, x + 86 p.
- 1963: Dicționar etimologic al lui Harari . Berkeley—Los Angeles, CA: Univ. din California Press, xv 240 p. — (Publicațiile Universității din California; Studii din Orientul Apropiat, v. 1)
- 1965: O carte de conversație în amharic . Wiesbaden: Harrassowitz. ( ISBN 3-447-00553-X )
- 1965: Etiopienii vorbesc. Studii în mediul cultural . Partea 1: Harari. Studii din Orientul Apropiat, nr. 7. Berkeley: University of California Press .
- 1965: O bibliografie adnotată a limbilor semitice din Etiopia. Haga: Mouton.
- 1966: Etiopienii vorbesc: Studii în context cultural . Partea 2: Chaha. Publicațiile Universității din California. Studii din Orientul Apropiat, nr. 9, 219 p.
- 1967: Manual de amharic . Wiesbaden: Harrassowitz. ( ISBN 3-447-00554-8 )
- 1968: Etiopienii vorbesc: Studii în context cultural . Partea 3: Soddo. Publicațiile Universității din California. Studii din Orientul Apropiat, vol. unsprezece.
- 1969: Cognate ebraice în amharică . Wiesbaden: Harrassowitz. ( ISBN 3-447-00555-6 )
- 1973: Dicționar context englez-amharic . Wiesbaden: Harrassowitz, xviii + 1503 p. ( ISBN 3-447-01482-2 )
- 1976: Dicționar amharic concis . (Ediție reeditare: 1996) Berkeley și Los Angeles: University of California Press. ( ISBN 0-520-20501-4 )
- 1979: Dicționar etimologic al Gurage (etiopic) . 3 vol. Wiesbaden: Otto Harrassowitz. ( ISBN 3-447-02041-5 )
- 1981: Etiopienii vorbesc: Studii în context cultural . Partea 4: Muher. Äthiopistische Forschungen, nr. 11. Wiesbaden: Franz Steiner Verlag. ( ISBN 3-515-03657-1 )
- 1982: Folclorul Gurage: Proverbe, credințe și ghicitori . Studien zur Kulturkunde, nr. 63. Wiesbaden: Franz Steiner Verlag. ( ISBN 3-515-03513-3 )
- 1983: Etiopienii vorbesc: Studii în context cultural . Partea 5: Chaha și Ennemor. Äthiopistische Forschungen, nr. 16. Wiesbaden: Franz Steiner Verlag.
- 1987: Dicționar comparativ de Ge‛ez (Etiopic Clasic) : Gǝ‛ǝz-Englez/Englez-Gǝ‛ǝz cu un indice al rădăcinilor semitice . Wiesbaden: Harrassowitz, xlix + 813 p.
- 1988: Cincizeci de ani de cercetare: Selecție de articole despre semitică, semitică etiopiană și cușitică . Wiesbaden: Harrassowitz, xlv + 503 p. ( ISBN 3-447-02829-7 )
- 1989: Dicționar concis de Gǝ‛ǝz (Etiopic clasic) . Wiesbaden: Harrassowitz, 247 p.
- 1990: Cuvinte de împrumut arabe în semitică etiopiană . Wiesbaden: Harrassowitz. ( ISBN 3-447-03000-3 )
- 1992: Studii Gurage: Articole colectate . Wiesbaden: Harrassowitz, xxix + 744 p. ( ISBN 3-447-03189-1 )
- 1995: Gramatica de referință a amaricului . Harrassowitz, Wiesbaden. ( ISBN 3-447-03372-X )
- 1997: Documente etiopice: Argobba. Gramatică și dicționar . Wiesbaden: Harrassowitz. ( ISBN 3-447-03955-8 )
- 1999: Zway Etiopic Documents . Äthiopistische Forschungen, nr. 51. Wiesbaden: Harrassowitz. ( ISBN 3-447-04162-5 )
- 2000: Gramatica introductivă a amaricului . Wiesbaden: Harrassowitz, xix + 232 p. ( ISBN 3-447-04271-0 )
- 2001: (cu Thomas L. Kane) Cititor cultural amharic . Wiesbaden: Harrassowitz. ( ISBN 3-447-04496-9 )
- 2004: Verbul în Mäsqan în comparație cu alte dialecte Gurage . Wiesbaden: Harrassowitz. ( ISBN 3-447-04905-7 )
Literatură
- Segert, Stanislav & András JE Bodrogligeti (eds.), Studii Etiopiene: Dedicat lui Wolf Leslau cu ocazia celei de-a șaptezeci și cinci de ani de naștere, 14 noiembrie 1981 de către prieteni și colegi . Wiesbaden: Harrassowitz 1983, xii + 582 p. ( ISBN 3-447-02314-7 ).
- Kaye, Alan S. (ed.), Studii semitice în onoarea lui Wolf Leslau cu ocazia împlinirii a 85 de ani, 14 noiembrie 1991 . 2 Vol. Wiesbaden: Harrasowitz 1991, lxviii. + 1719p. ( ISBN 3-447-03168-9 ).
- Hudson, Grover (ed.), Eseuri despre limba și cultura Gurage: dedicat lui Wolf Leslau cu ocazia celei de-a 90-a aniversare a lui, 14 noiembrie 1996 . Wiesbaden: Harrassowitz 1996, 239 p. ( ISBN 3-447-03830-6 ).
Note
- ↑ 1 2 3 4 https://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/kt7t1nc6kp/entire_text/
- ↑ 1 2 https://www.jstor.org/stable/40070968?seq=1
- ↑ Wolf Leslau, in Memoriam (link indisponibil) . Arhivat din original pe 10 noiembrie 2012. (nedefinit)
- ↑ 12 Wolf Leslau ( pagina web). Consultat la 7 aprilie 2009. Arhivat din original la 10 octombrie 2008. (nedefinit)
- ↑ 1 2 LINGVIST Lista 17.3470: Necrolog: Wolf Leslau, 1906-2006 . Consultat la 7 aprilie 2009. Arhivat din original la 1 octombrie 2008. (nedefinit)
- ↑ 1 2 Remembering a friend of Etiopia: Wolf Leslau, 1906-200 (link indisponibil) . Arhivat din original pe 6 decembrie 2006. (nedefinit)
- ↑ 1 2 Stewart, Jocelyn Y. . Wolf Leslau, 100; Profesorul UCLA a căutat și a înregistrat limbi etiopiene - Los Angeles Times , The Los Angeles Times (23 noiembrie 2006). Arhivat din original pe 21 martie 2011.
- ↑ Kaye, Alan S. Wolf Leslau // Limbă. - 2007. - T. 83 , nr. 4 . - S. 870-875 . - doi : 10.1353/lan.2008.0014 .
- ↑ Guthe, C.E. (1950). Directorul internațional al antropologilor . a 3-a editie. Washington, DC: Consiliul Național de Cercetare. pagina 108.
- ↑ Wolf Leslau - Fundația Memorială John Simon Guggenheim (link inaccesibil) . Arhivat din original pe 3 iunie 2011. (nedefinit)
- ↑ The History of Haile Sellassie Prizes for Ethiopian Studies 2. (18-OCT-02) Asia Africa Intelligence Wire , Asia Africa Intelligence Wire (18 octombrie 2002). Arhivat din original pe 16 octombrie 2012.
- ↑ Centrul UCLA pentru Studii din Orientul Apropiat:: Wolf Leslau și Stanford J. Shaw . Arhivat din original pe 16 iunie 2021. (nedefinit)
| În cataloagele bibliografice |
---|
|
|
---|