Pădure (joc)
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de
versiunea revizuită la 1 iunie 2017; verificările necesită
34 de modificări .
Pădurea este o comedie din 1870 în cinci acte a dramaturgului rus Alexander Ostrovsky .
Citită de autor la 25 mai 1871 la o seară în favoarea Fondului literar în sala Adunării Artiștilor din Sankt Petersburg. Prima publicație a lui Les a fost revista Domestic Notes , 1871, v. 194, No. 1.
Personaje
- Raisa Pavlovna Gurmyzhskaya , o văduvă, în vârstă de aproximativ 50 de ani, un proprietar foarte bogat, se îmbracă modest, aproape în doliu, cu o cutie de lucru pe braț.
- Aksinya Danilovna (Aksyusha) , ruda ei îndepărtată, o fată săracă de aproximativ 20 de ani, este îmbrăcată curat, dar prost, puțin mai bine decât o servitoare.
- Gennady Demyanych Neschastlivtsev (Gurmyzhsky) (mergător ).
- Arkady Schastlivtsev (mergător)
- Ivan Petrov Vosmibratov , comerciant cumpărător de cherestea.
- Pyotr Vosmibratov , fiul său.
- Alexey Sergeevich Bulanov , un tânăr care nu a studiat la gimnaziu.
- Yevgeny Apollonych Milonov , 45 de ani, frumos pieptănat, îmbrăcat elegant, într-o cravată roz. (Vecin bogat al lui Gurmyzhskaya).
- Uar Kirilych Bodaev , 60 de ani, cavaler pensionar, cărunt, tuns fin, cu mustață mare și perciuni, în redingotă neagră, strâns nasturi, cu cruci și medalii ca un soldat, cu cârja în mână, un mic surd. (Vecin bogat al lui Gurmyzhskaya).
- Karp Savelich , lacheul lui Gurmyzhskaya.
- Julitta , menajeră.
- Terenka , băiatul lui Vosmibratov.
Spectacole
Prima producție
Premiera din Petersburg nu a avut succes. După prima reprezentație, Burdin l-a informat pe Ostrovsky că „piesa a fost primită foarte bine”, dar absența autorului „a deteriorat mult producția” („A. N. Ostrovsky și F. A. Burdin. Scrisori inedite”, M.-Pg. 1923, p. 149-150). (Vezi „Pădurea”, Ostrovsky A. N. )
Din sezoanele 1891-92 și 1897-98. „Forest” a fost afișat de 11 ori.
Producții din secolul al XIX-lea
Apoi piesa este prezentată alternativ la teatrele Maly și Novy. Înainte de Revoluția din octombrie, din 1898, piesa a fost reprezentată de 78 de ori. Unul dintre principalii interpreți ai rolului lui Neschastvittsev la Teatrul Maly este actorul K. N. Rybakov . Acest rol a fost dedicat tatălui său, remarcabilul artist tragic provincial N. Kh. Rybakov . V. A. Nelidov în cartea „Moscova Teatrală. Patruzeci de ani de teatre din Moscova ”(M., Materik, 2002) a amintit în capitolul despre Konstantin Rybakov:
Oamenii nefericiți, nu trebuie să uităm, au fost anulați de la tatăl artistului , iar când în spectacolul numit Rybakov a rostit cuvintele „Nikolai Khrisanfych Rybakov însuși a venit la mine”, etc. - acum, după cum se spune, sala] „tremura de aplauze”, iar artistul, care nu se aștepta la ovație în picioare, îi curgeau lacrimi din ochi când a terminat rândul. [unu]
Nikolai Hrisanfovici Rybakov însuși l-a jucat pe Neschastlivtsev pe scenele provinciale: în 1872 - la Teatrul Poporului de la Expoziția Politehnică din Moscova , în 1876 - la Teatrul Panaevsky din Sankt Petersburg.
Printre interpreții reînnoirilor Pădurii de la Teatrul Alexandrinsky se numără A. I. Abarinova , N. S. Vasilyeva , E. N. Zhuleva (Gurmyzhskaya), V. P. Dalmatov , M. I. Pisarev , Uralov (Neschastvitsev), V. N. Davydov (Mi Yalolenov ) Bodaev), K. A. Varlamov (Karp), Davydov , St. Yakovlev (Vosmibratov), B. A. Gorin-Goryainov (Bulanov), Shapovalenko (Schastlivtsev), Levkeeva , Chizhevskaya (Ulita);
la Teatrul Maly - K. N. Rybakov , A. P. Lensky (Milonov), F. P. Gorev (Bodaev), A. A. Ostuzhev (Bulanov), I. A. Pravdin , M. P. Sadovsky (Schastlivtsev ), N. V. Rykalova , O. O. Salita ).
Printre interpretii de roluri în producțiile piesei din cele mai mari orașe de provincie: Bravich, Kiselevsky , Rakhimov, Sobolshikov-Samarin , Charsky , Abelyan (în armeană), Sadovsky (antreprenor ucrainean, care nu trebuie confundat cu artiștii moscoviți din Maly). Teatru!) (în ucraineană) ( Neschastlivtsev); N. N. Sinelnikov , Pevtsov , Chuzhbinov , Yakovlev-Vostokov, P. N. Orlenev (Schastlivtsev).
Producții din secolul XX
- 1918 - Dramă de stat (fostul Teatru Alexandrinsky ), Gurmyzhskaya - N. Vasilyeva , Aksyusha - Usacheva, Neschastlivtsev - Ya. O. Malyutin , Schastlivtsev - Usachev, Ulita - E. P. Korchagina-Aleksandrovskaya .
- 1921 , 19 aprilie - Teatrul Maly . Regizor - A. A. Sanin , artist - D. N. Kardovsky ; Gurmyzhskaya - E. K. Leshkovskaya , Neschastlivtsev - M. S. Narokov , Schastlivtsev - N. K. Yakovlev , Ulita - V. N. Ryzhova .
- 1924 - Teatru. Meyerhold (în versiunea text a lui Meyerhold, piesa este împărțită în 33 de episoade), regizorul Meyerhold , artistul V. Fedorov. Gurmyzhskaya - E. A. Tyapkina , Tverdynskaya , Aksyusha - Z. N. Reich [2] , Vosmibratov - B. E. Zakhava , Peter - N. I. Bogolyubov , Bulanov - A. V. Kelberer , Neschastlivtsev - Mukhinsev - Mukhinse - Revt.
- 1926 - Teatrul Maly. Spectacolul a fost reluat de I. S. Platon. Capota. D. N. Kardovsky.
- 1931 - Teatrul finlandez
- 1935 - Teatrul Saratov , Vosmibratov - I. A. Slonov , Neschastlivtsev - Muratov, Schastlivtsev - Brosevich, Emelyanov, Nesmelov
- 1935 - Teatrul Muncitoresc din Erevan, dir. L. A. Kalantar
- 1936 , 1948 - Teatrul Dramatic din Leningrad. Pușkin , regizorii V. P. Kozhych și A. N. Dawson; Gurmyzhskaya - V. A. Michurina-Samoilova , E. T. Zhikhareva , E. I. Time , Aksyusha - N. S. Rashevskaya , G. K. Inyutina , Vosmibratov - V. V. Merkuriev , Peter - A. F. Borisov , M. K. S. Bulaș - I.v. K. Yuryev , Ya. O. Malyutin , Yu. V. Tolubeev , Schastlivtsev - B. A. Gorin-Goryainov , V. I. Voronov , A. F. Borisov , Milonov - G. I. Solovyov , Bodaev - G. N. Osipenko , E. Al. P. Dov . Da. Tomilina .
- 1937 , 17 ianuarie - Teatrul Maly . Montaj de L. M. Prozorovsky , regizorul M. F. Lenin , artistul A. M. Gerasimov ; Gurmyzhskaya - A. A. Yablochkina , V. N. Pashennaya , Aksyusha - V. A. Obukhova , Bodaev - A. I. Zrazhevsky , N. N. Shamin , Neschastlivtsev - P. M. Sadovsky , M. F. Lenin , M. S. Narokov , Schastlivtsev - N. K. Yakovlev , A. V. Vasenin , I. V. Ilyinsky , Ulita - V. N. Ryzhova , E. D. Turchaninova .
- 1937, 23 mai - Sverdlovsk Drama Theatre ( Sverdlovsk State Academic Drama Theatre ), regizor L. M. Elston; Schastlivtsev - M. Borin, Neschastlivtsev - V. Ordynsky, Julitta - N. Petipa.
- 1938 , 1941 - Teatrul Kazan , Neschastlivtsev - Grigoriev, Schastlivtsev - Yakushenko
- 1939 - Teatrul ucrainean a primit numele. T. G. Shevchenko ( Harkov ), Neschastlivtsev - Antonovich, Schastlivtsev - Krushelnitsky
- 1940 - Teatrul Smolensk
- 1940 - Teatrul ucrainean a primit numele. Revoluția din octombrie ( Odesa )
- 1945 - Teatrul din Tbilisi. A. S. Griboedova
- 1945 - Teatrul Kirov
- 1946 - Teatrul Chita
- 1948 - Teatrul de Artă din Moscova. Regizori: M. N. Kedrov , V. A. Orlov , V. O. Toporkov . Artistul V. V. Dmitriev ; Gurmyzhskaya - F. V. Shevchenko , Aksyusha - K. N. Golovko , Neschastlivtsev - V. L. Ershov , Schastlivtsev - V. O. Toporkov , Vosmibratov - S. K. Blinnikov , Peter - P. G. Chernov , V. Mijlov - A. Bonov - Poporkov , M. Bullo S. Bovoda - Popov - I. K. Ulita - A. P. Zueva .
- 1951 - Teatrul Simferopol
- 1952 - Teatrul Rus din Erevan
- 1953 - Teatrul Dramatic Rus de Stat al RSS Letonă . Distribuție: Gurmyzhskaya - Leyaskalne, Aksyusha - Freimane, Neschastlivtsev - Katlap, Schastlivtsev - Yaunushan.
- 1957 - Teatrul Chuvash
- 1962 - Teatrul Kuibyshev
- 1974 , 7 aprilie - Teatrul Maly . Montat de I. V. Ilyinsky , artistul A. P. Vasiliev, compozitorul G. S. Frid ; Gurmyzhskaya - T. A. Eremeeva , Milonov - N. I. Ryzhov , Bodaev - V. P. Sharlakhov , Karp - V. Golovin, Vosmibratov - G. D. Sergeev , Aksyusha - L. Pirogova, Ulita - S. N. Fadeeva - S. N. Fadeeva R. V. Ilv . A fost filmată o piesă de teatru (1975).
- 1979 - Teatrul de Comedie din Leningrad . Dir. P. N. Fomenko .
- 1984 - Teatrul de Stat pentru Tinerii Spectatori al RSS Letonă . Dir. A. Da. Shapiro .
- 1988, sub titlul „Avem nevoie de o actriță tragică” - Teatrul din Moscova „ Lângă Casa Stanislavsky ”, dir. Iu. N. Pogrebnichko .
- 1992 - Teatru pe Malaya Bronnaya . Dir. L. K. Durov , artistul N. Epov.
- 1993 - Teatrul de Artă din Moscova. M. Gorki . Dir. T. V. Doronina (ea este Gurmyzhskaya), artistul V. G. Serebrovsky ; Milonov - L. I. Gubanov , Bodaev - N. V. Penkov , Karp - A. V. Semenov , Ulita - G. I. Kalinovskaya .
- 1998 - Teatrul Maly . Dir. Yu. M. Solomin , artistul E. G. Stenberg , compozitorul G. Ya. Gobernik; Gurmyzhskaya - I. V. Muravyova , Gennady Neschastlivtsev - A. Yu. Ermakov, Schastlivtsev - S. S. Eremeev.
- 1999 - BDT . Dir. A. Ya. Shapiro , artistul E. S. Kochergin , compozitorul N. A. Morozov ; Neschastlivtsev - S. S. Dreyden , Schastlivtsev - A. Yu. Tolubeev
- 1999 - Teatru pe Liteiny . Dir. G. M. Kozlov , scenograf A. Orlov ; Gurmyzhskaya - T. D. Tkach, Neschastlivtsev - A. L. Bargman , Schastlivtsev - A. V. Devotchenko
Producțiile secolului XXI
- 2004 , 23 decembrie - Teatrul de Artă din Moscova. A. P. Cehov . Dir. K. S. Serebrennikov , scenograful N. I. Simonov. Bulanov - Yu. A. Chursin , Ulita - E. V. Dobrovolskaya , Ya. Kolesnichenko , Gurmyzhskaya - N. M. Tenyakova , Milonova - K. Golovko , G. M. Kindinova , Bodaeva - R. Maksimova , G. M. Kindinova , Neschazarovliast - D.v. A. N. Leontiev .
- 2014, 28 iunie - Teatrul Dramatic Polar Norilsk. Vl. Maiakovski. Dir. A. V. Babanova. Neschastlivtsev - S. N. Rebriy, Schastlivtsev - R. Lesik, Gurmyzhskaya - L. Rebriy, Milonov - D. Chainikov, Karp - A. Ksenyuk, Ulita - V. Babayants, Aksyusha - A. Shimokhina, Bulanov - A. Nosyrev.
- 2016 - Teatrul Dramatic al Districtului Militar de Est . Dir. Nikita Betekhtin
Producții străine
- 1939 - Teatrul din Praga
- 1940 - Teatrul din Berlin
- 1947 - Teatrul „Atelier 212” ( Belgrad )
- 1949 - Teatrul Rural Ceh
- 1954 - Teatrul din Dresda
- 1955 - Teatrul Realist (Praga), „ Teatrul Cooperativ ” (Danemarca)
- 1957 - Teatrul Poporului ( Niksic , Iugoslavia)
- 1958 - Teatrul Municipal (București)
- 1961 - Teatrul Național (Oslo)
- 1962 - Teatrul din Milano
- 1981 - Compania Royal Shakespeare, The Other Place, Stratford-upon-Avon ; dir. Adrian Nobil; Neschastlivtsev - Alan Howard, Schastlivtsev - Richard Pasko, Gurmyzhskaya - Barbara Leigh-Hunt, Julitta - Janine Duvitsky, Bulanov - Allan Hendrik. [3]
- 2000 - Shakespeare Theatre of New Jersey, dir. Bonnie J. Monte (Monte)
- 2003 - Comedie Francaise , montată de P. N. Fomenko . Neschastlivtsev - Michel Vuyermoz , Chastlivtsev - Denis Podalydes
- 2011 - Teatrul orașului Helsinki, Finlanda, producție [Yuri Solomin, Viktor Drevitsky]
- 2013 - Teatrul Dramatic Rus "Yu" , SUA, producție de D.Kheifets
- 2017-2018 - Teatrul Dramatic „Adriana Budevska”, Burgas, Bulgaria
Adaptări de ecran
- 2014 - „Forest (La foret)”, regia Arnaud Desplechin ].
- 1980 - „ Pădurea ”, regizor V. Ya. Motyl . Filmul a fost lansat abia în 1987.
- 1953 - „Forest”, versiunea de televiziune a spectacolului Teatrului Alexandrinsky. Regizorii spectacolului: Vladimir Kozhych, Antonin Dawson. Regizori de versiune TV: Vladimir Vengerov, Semyon Timoshenko .
Literatură
- „EIT”. Sezonul 1896-1897, Sankt Petersburg, 1898, p. 139-43 și 1910, nr. 6, p. 149-61.
- „Teatru”, 1953, nr. 7, p. 83-88.
- 3graf N. G., Teatrul Maly. M., 1960, p. 164-68.
- Ilyinsky I.I., De la sine, M., 1961, cap. douăzeci.
- Comedia „Pădurea” a lui Zhuravleva A. I. Ostrovsky // Literatura rusă. 1993. nr 2.
- „Pădurea” de A. N. Ostrovsky regizat de L. M. Prozorovsky (link inaccesibil) - din cartea lui Yu. A. Dmitriev „Teatrul Academic Maly. 1917-1941"
- „Pădurea” de A. N. Ostrovsky regizat de I. V. Ilyinsky (link inaccesibil) - din cartea lui Yu. A. Dmitriev „Teatrul Academic Maly. 1917-1941"
Note
- ↑ KONSTANTIN NIKOLAEVICH RYBAKOV (link inaccesibil) . Consultat la 16 aprilie 2009. Arhivat din original pe 11 ianuarie 2012. (nedefinit)
- ↑ Zinaida Reich și-a făcut debutul pe scena Teatrului Meyerhold în acest rol [1] Arhivat 28 septembrie 2015 la Wayback Machine .
- ↑ Pădurea . Preluat la 9 mai 2009. Arhivat din original la 6 martie 2008. (nedefinit)
Link -uri